Erdélyi települések német elnevezése

Az alábbi lista azokat az erdélyi településeket tartalmazza, amelyeknek a Szabó M. Attila-féle háromnyelvű helységnévtár szerint létezik német elnevezésük.

Német név	Erdélyi szász név	Magyar név	Megye
Aasfeld		Dögmező	Beszterce-Naszód
Abruden		Abrudfalva	Fehér
Absdorf, Abtsdorf, Abuss		Abosfalva	Fehér
Absdorf, Abtsdorf, Abuss		Abosfalva	Maros
Abstdorf, Appesdorf [in Altland, Königsboden]	Appesterf, Apestref	Szászapátfalva	Szeben
Abstdorf, Appesdorf, Apesdorf	Apestref, Apesterf	Csicsóholdvilág	Szeben
Abtsdorf		Dellőapáti	Beszterce-Naszód
Ackersdorf, Ackerhügel		Szántóhalma	Hunyad
Adamesch, Adam	Adamesch	Ádámos	Maros
Agarden		Marosagárd	Maros
Agendorf		Torockógyertyános	Fehér
Agestendorf, Agestenburg, Augustenburg, Augustinsdorf, Augustin		Ágostonfalva	Brassó
Agnetheln, Agnethlen, Agnethen [in Altland]	Agnitlen, Ognenitel	Szentágota	Szeben
Aitau		Nagyajta	Kovászna
Albrechtsflor, Klein-Teremin		Kisteremi	Temes
Aldringen		Kisrékas	Temes
Alexanderhausen, Schandern		Sándorháza	Temes
Alexanderhausen, Schandern, Schandra [in Schwobaländle]		Krasznasándorfalu	Szatmár
Aliosch, Aljosch, Aljusch		Temesillésd	Temes
Allerheiligen		Kismindszent	Fehér
Almasch		Háromalmás	Arad
Almen [in Weinland, Königsboden]		Szászalmád	Szeben
Almen, Almaschken	Almaschken	Küküllőalmás	Szeben
Almesch [in Nösnerland, Nösnergau]	Almesch	Sajósolymos	Beszterce-Naszód
Alt- Ruschowa		Óruszolc	Krassó-Szörény
Alt Sankt Ana, Komlosch, Komlusch [in Arader Land]		Ószentanna	Arad
Alt-Beba		Óbéba	Temes
Alt-Beschenowa		Óbesenyő	Temes
Alt-Bodrog, Hodosch		Óbodrog	Arad
Altbrücke, Altbrücke bei St.Georgen		Vámoshíd	Brassó
Altdorf		Alsófüld	Szilágy
Altdorf		Bába	Máramaros
Altdorf		Felsőfüld	Szilágy
Altdörfel		Középfüld	Szilágy
Altenburg		Körösbánya	Hunyad
Altendorf		Batrina	Hunyad
Altfleigen, Felken	Flagen, Alt-Flagen	Magyarfelek	Maros
Alt-Giroda		Győröd	Temes
Alt-Moldowa		Ómoldova	Krassó-Szörény
Alt-Moschnitza, Moschnitza		Mosnica	Temes
Alt-Paulisch		Ópálos	Arad
Alt-Rodna, Altrodenau, Rodenau, Roden, Rodnen, Rodenau [in Rodnaer Kreis]	Rodne, Rudne	Óradna	Beszterce-Naszód
Alt-Sadowa	Sadovo	Ószadova	Krassó-Szörény
Alt-Schebeschel, Sebeschel [in Unterwald]		Ósebeshely	Hunyad
Alt-Schinka, Alt-Schenk		Ósinka	Brassó
Alt-Tauchen, Alt-Tohan	Techen	Ótohán	Brassó
Alt-Tschanad, Deutsch-Tschanad		Őscsanád	Temes
Altzen [in Altland, Königsboden]	Alzen, Âltsen	Alcina	Szeben
Altzen, Oltzen		Oltszem	Kovászna
Ampoifluss		Kisompoly	Fehér
Andreasdorf, Andresdorf		Magyarandrásfalva	Hargita
Andresdorf, Andreschdorf, Andersdorf		Székelyandrásfalva	Hargita
Apfeldorf		Pusztaalmás	Maros
Arad, Altarad		Arad	Arad
Arad-Sankt-Martin [in Arader Land]		Aradszentmárton	Arad
Arbegen, Erbegen [in Weinland, Königsboden]	Arbejän, Arbäjn	Szászegerbegy	Szeben
Archdorf, Erzdorf		Árki	Hunyad
Arendorf, Arndorf	Arndref	Árapatak	Kovászna
Arkeden, Erkeden	Ergetten, Arkedn	Mezőerked	Beszterce-Naszód
Arkeden, Erkeden [in Weinland, Königsboden]	Ärkeden, Ârkeden, Arkedn	Erked	Maros
Armeniendorf		Ormány	Kolozs
Armenisch		Mezőörményes	Beszterce-Naszód
Aschdorf, Achsdorf, Achs-Achatiusdorf		Ákosfalva	Maros
Auendorf, Gurarou, Gurareu [in Altland, Königsboden]		Guraró	Szeben
Augendorf		Obrázsa	Fehér
Baassen, Bossern, Brassen, Brossen, Oberbassen [in Weinland, Königsboden]	Bassen, Bâssn, Baussn	Bázna	Szeben
Baboln		Bábolna	Hunyad
Babutz		Báboc	Kolozs
Bachendorf, Backendorf, Bachnen		Bakonya	Hunyad
Bachental		Ilondapatak	Szilágy
Bachnen, Bachen	Bachnen	Bonyha	Maros
Bad Tuschnad, Kaiserbad, Kaiserbad Tusnád		Tusnádfürdő	Hargita
Badlinen, Betlen, Betlehem	Bedloinen, Bethlehem	Betlen	Brassó
Bägendorf, Bajendorf [in Altland, Königsboden]	Bajenderf, Baejndref	Bendorf	Szeben
Baierdorf, Bayerdorf [in Nösnerland, Nösnergau]	Baidref	Királynémeti	Beszterce-Naszód
Balden		Báld	Maros
Baldorf		Tasnádbajom	Bihar
Baldowing		Báldovin	Hunyad
Baleschen, Balza		Balsa	Hunyad
Balintz, Balintin		Bálinc	Temes
Ballenthal		Ballaháza	Szilágy
Balomiren		Balomir	Hunyad
Balteskirch		Batizháza	Maros
Bandorf		Mezőbánd	Maros
Banlok		Bánlak	Temes
Baratzhausen, Berndjas		Baracháza	Temes
Barbersdorf		Bárbura	Hunyad
Baren		Báré	Kolozs
Baress		Baresd	Hunyad
Bartdorf	Mausdref	Erdőszakál	Maros
Bassaraben		Baszarabásza	Hunyad
Batartsch		Batarcs	Szatmár
Batiz, Batiss		Batiz	Hunyad
Batschendorf, Bazendorf, Basendorf, Lurtschendorf		Bácsfalu	Brassó
Battendorf, Betendorf		Bátony	Kolozs
Batzalar		Bacalár	Hunyad
Batzan	Baze	Baca	Beszterce-Naszód
Baumdorf		Bucsony	Fehér
Baumgarten [in Altland, Königsboden]	Bangert, Bengert	Bongárd	Szeben
Baumgarten, Bangert [Nösnerland, Nösnergau]	Bengert	Szászbongárd	Beszterce-Naszód
Baumgarten, Baumgarten in Banat, Baumgartl		Fakert	Arad
Bayersdorf, Baiersdorf		Marosnémeti	Hunyad
Bayeschd		Bajesd	Hunyad
Baziasch		Báziás	Krassó-Szörény
Bazosch		Bázos	Temes
Bedendorf, Betendorf, Bidda	Bidda	Bödön	Beszterce-Naszód
Begesen		Bögöz	Hargita
Bekokten, Brekolten		Báránykút	Brassó
Bela		Bélafalva	Kovászna
Beldendorf		Marosbéld	Fehér
Belendorf, Ballendorf, Balmiren		Balomir	Fehér
Belintz		Belence	Temes
Bell in Banat		Bél	Arad
Bell, Boll, Boel	Bäll, Bell	Bólya	Szeben
Bellesdorf, Belleschdorf, Bolleschdorf, Belisdorf, Billesdorf, Bollesdorf	Belleschterf	Jövedics	Maros
Bendendorf, Bendorf, Benden, Bainden, Bien	Bainden	Magyarbénye	Fehér
Bendesdorf		Borosbenedek	Fehér
Benedikt		Magyarszentbenedek	Fehér
Bentzed		Bencéd	Hargita
Benzendorf		Magyarbece	Fehér
Benzenz, Benzendorf		Bencenc	Hunyad
Berau		Páró	Brassó
Beretzk, Bretz		Bereck	Kovászna
Bergdorf	Dumbravitza	Dumbravica	Hunyad
Bergel		Muncsal	Fehér
Berldorf, Biereldorf	Birldref	Berlád	Beszterce-Naszód
Bernhardsdorf, Bernhardt		Bernád	Maros
Bernpfaff		Branyicska	Hunyad
Bersaska		Berszászka	Krassó-Szörény
Berschowia		Zsidovin	Krassó-Szörény
Bersdorf		Nagyborszó	Szilágy
Bersing		Börza	Krassó-Szörény
Berwein, Gross-Berwein, Gross-Beriwa		Nagyberivoj	Brassó
Beschendorf		Sepsibesenyő	Kovászna
Beschendorf, Peschendorf	Peschenderf	Bese	Maros
Beschened		Kisdengeleg	Szatmár
Besendorf		Bözöd	Maros
Besendorf [in Arader Land], Besendorf in Banat		Seprős	Arad
Besotten, Weizendorf, Busaten, Busendorf		Búza	Kolozs
Bessen		Búzásbesenyő	Maros
Bessenbach, Leschenbach		Besimbák	Brassó
Bessendorf		Bezsán	Hunyad
Betendorf		Székelybő	Maros
Bethamen		Béta	Hargita
Bethausen, Bethlenhaas		Bethlenháza	Temes
Betlen		Bethlen	Beszterce-Naszód
Bienendorf		Mezőméhes	Maros
Bildegg [in Schwobaländle]		Krasznabéltek	Szatmár
Billak, Attelsdorf, Adelsdorf, Zelt [in Nösnerland, Nösnergau]	Attelsdref	Bilak	Beszterce-Naszód
Billed		Billéd	Temes
Birk, Byrke [in Reener Ländchen]	Birk	Petele	Maros
Birkendorf		Alsónyiresfalva	Hunyad
Birkendorf		Diófás	Beszterce-Naszód
Birkendorf, Birkenwald		Oláhbükkös	Fehér
Birkenfeld, Birkau		Nyírmező	Fehér
Birkenfeld, Birkau		Nyírmező	Hunyad
Birkenhausen		Mesztákon	Hunyad
Birkisch		Marosberkes	Arad
Birnbaum	Birebom	Körtvélyfája	Maros
Birnbaum, Birbom	Birebum	Oláhgorbó	Fehér
Birnthor		Körtekapu	Maros
Birthälm, Birthalmen [in Weinland, Königsboden]	Birthälm, Bierthalmen, Bierthalm	Berethalom	Szeben
Bischofsbad		Püspökfürdő	Bihar
Bistrau		Bisztra	Fehér
Bistritz, Nösen [in Nösnerland, Nösnergau]		Beszterce	Beszterce-Naszód
Bladenmarkt, Blademarkt, Bladen	Blademuert, Bladenmuert	Balavásár	Maros
Blasenbrunn		Szélkút	Maros
Blasendorf	Bluesendref	Balázsfalva	Fehér
Blasenkirchen		Almásbalázsháza	Szilágy
Blasenkirchen		Tasnádbalázsháza	Szatmár
Blaudorf	Kikesch	Kékes	Beszterce-Naszód
Blaudorf		Kékesfalva	Hunyad
Blumendorf, Boellen	Bleimenderf	Bölön	Kovászna
Blumenthal		Máslak	Temes
Bluthroth	Blatrit	Berve	Fehér
Blutigel, Blutthal		Vérvölgy	Szilágy
Bochovar, Bakowa, Bakuwa		Bakóvár	Temes
Bocksdorf		Bokajfelfalu	Fehér
Bocksdorf, Krugendorf		Bokajalfalu	Fehér
Bodeln, Budille, Bodila, Bodola	Budille	Bodola	Brassó
Boden		Mezőbodon	Maros
Bodendorf		Bogdánd	Szatmár
Bodendorf, Budendorf [in Weinland, Königsboden]	Bondref, Bodndref	Szászbuda	Brassó
Bodsau, Bozau	Bodsa	Magyarbodza	Kovászna
Bodzau, Bozauer-Pass, Bozer Pass, Bodzau	Batsā	Bodzavám	Brassó
Boehren		Boérfalva	Máramaros
Bogarosch		Bogáros	Temes
Bogatbach, Reichthal	Bogatbauch	Oltbogát	Brassó
Bogenhaus, Bogeschdorf		Bogdánháza	Szilágy
Bogeschdorf, Bogistorf [in Weinland, Köigsboden]	Bogeschterf, Bôzeštref	Szászbogács	Maros
Bojem		Boján	Szilágy
Bolden		Boholt	Hunyad
Bolendorf		Mezőbő	Kolozs
Bolla, Balla, Bälersdorf		Bala	Maros
Bonbach		Bánpatak	Hunyad
Bonisbruck, Bruck		Bonchida	Kolozs
Bonnesdorf, Bonisdorf, Bunnesdorf, Boneschdorf, Unter-Bassen, Unter-Bossern	Bonnesdref	Alsóbajom	Szeben
Borbereker-Sauerbrunnen		Radnaborberek	Beszterce-Naszód
Borden, Borten		Bord	Maros
Bordosch	Ordosch	Bordos	Maros
Borgo-Bistritz [Borgo-Gemeinden]		Borgóbeszterce	Beszterce-Naszód
Borgo-Murescheni [Borgo-Gemeinden]		Marosborgó	Beszterce-Naszód
Borscha		Borsabánya	Máramaros
Boschen		Kolozsbós	Kolozs
Boschen		Székelybós	Maros
Boschen-Tunnel		Bósi alagút	Kolozs
Bosendorf		Bosoród	Hunyad
Bosendorf		Bóz	Hunyad
Bosendorf, Bogesch		Bózes	Hunyad
Bosowits		Bozovics	Krassó-Szörény
Botsch, Batesch, Batosch [in Reener Ländchen]	Botsch, Biutš	Bátos	Maros
Botschard, Bothard		Buzásbocsárd	Fehér
Botschhard		Borosbocsárd	Fehér
Botzen		Boica	Hunyad
Böhmhaus		Csekelaka	Maros
Böhmhausen		Csehtelke	Maros
Bömischdorf		Szilágycseh	Szilágy
Böschkirchen		Bősháza	Szilágy
Braller, Broller	Braler	Brulya	Szeben
Braschen		Brassó	Hunyad
Braunkohlebergwerk		Kőszénbányatelep	Szilágy
Braunkohlengrube, Kohlenbergwerk, Wolkendorfer Grube		Konkordiabányatelep	Brassó
Bredendorf		Beréd	Szilágy
Bregler		Tótszállás	Szilágy
Breitau, Breit in Nösnerland	Breta	Magyarberéte	Beszterce-Naszód
Brenndorf		Magyarforró	Fehér
Brenndorf, Bringendorf, Brignendorf [in Burzenland]	Bronjderf, Brännderf	Botfalu	Brassó
Brenndörfer Zuckerfabrik		Botfalusi Cukorgyártelep	Brassó
Bresendorf, Bressondorf, Bresondorf, Brezendorf		Bársonyfalva	Krassó-Szörény
Bresesden		Berzesd	Fehér
Brestowatz [in Banater Bergland]		Aga	Temes
Bretzdorf, Beretzdorf, Breit, Ungersdorf	Bretzdref	Beresztelke	Maros
Broos, Brosz [in Unterwald]	Bros	Szászváros	Hunyad
Bruckbad		Magyarsülye	Fehér
Bruckenau		Hidasliget	Temes
Bruckend		Hídvég (Marosvásárhely)	Maros
Bruckend		Krasznahídvég	Szilágy
Bruckendorf		Kisapahida	Fehér
Brunndorf, Bummdorf		Drombár	Fehér
Brunndorf, Rekitzdorf, Rekite		Rekitta	Fehér
Brücken		Székelyhidas	Kolozs
Buchberg [in Banater Bergland]		Bükkhegy	Temes
Buchendorf		Hétbükk	Maros
Buchendorf		Kővárgyertyános	Máramaros
Buchendorf		Magyarbikal	Kolozs
Buchendorf		Magyarbükkös	Maros
Buchenthal		Gombostelke	Maros
Buchgrub		Bányabükk	Kolozs
Buchhof		Ispánlaka	Fehér
Bucholz [in Altland]	Bachelz, Baxelts	Boholc	Brassó
Budacken		Budatelke	Beszterce-Naszód
Budenbach, Biddenbach		Szibiel	Szeben
Budendorf		Bodonkút	Kolozs
Budendorf		Szilágybogya	Szilágy
Budesdorf, Bodesdorf, Klein-Budak	Beodesdref	Alsóbudak	Beszterce-Naszód
Buldorf, Ochsenhirt		Bulbuk	Fehér
Bulgarische Kolonie		Bolgártelep	Temes
Bulgern		Bürgezd	Szilágy
Bulkesch, Bolkatsch, Bulgatsch, Bolgatsch, Bulgesch	Bűlkeš	Bolkács	Fehér
Bundorf		Boj	Hunyad
Burauke		Bureaka	Beszterce-Naszód
Burgau, Groß-Borgo	Burgo Prunt	Borgóprund	Beszterce-Naszód
Burgbach		Alsóvárosvíz	Hunyad
Burgberg		Gyergyóvárhegy	Hargita
Burgberg [in Altland, Königsboden]	Burprich	Vurpód	Szeben
Burgberg, Weinberg, Walbersdorf	Burbrich, Burpriχ	Borberek	Fehér
Burgdorf		Várfalva	Kolozs
Burgfeld		Vármező	Szilágy
Burghall		Valkóváralja	Szilágy
Burghalle, Burgelau, Burgberg [in Nösnerland, Nösnergau]	Burichhaln	Óvárhely	Beszterce-Naszód
Burlescht, Borlescht		Barlafalu	Szatmár
Bursendorf		Briznik	Hunyad
Buschendorf, Buschdorf		Abucsa	Fehér
Buschendorf, Buschdorf		Abucsa	Hunyad
Busiasch		Buziásfürdő	Temes
Bussd, Busd [in Weinland, Königsboden]	Buss	Szászbuzd	Szeben
Bussd, Bussendorf	Buss, Bus	Buzd	Fehér
Bussendorf		Maroskoppánd	Fehér
Busshardt		Vecsérd	Szeben
Buttendorf		Bucsonfalva	Máramaros
Butterdorf, Wajascht, Weiascht		Vajasd	Fehér
Bürgisch, Bürgesch, Burgesch, Schierlingdorf, Bürkösch	Berjes, Berjesch, Börd'eš	Bürkös	Szeben
Cameral Tschiklowa, Wallachisch-Tschiklowa		Csiklófalu	Krassó-Szörény
Charlottenburg		Saroltavár	Temes
Christendorf		Alsókarácsonfalva	Fehér
Christendorf, Krotschendorf	Krotschendref	Felsőkarácsonfalva	Fehér
Daal, Dahl		Almásdál	Szilágy
Dade, Deda, Dedals, Deden		Déda	Maros
Daken, Daaken, Dacken, Dopich		Datk	Brassó
Dallen, Dollen, Dallendorf, Thal (in Land unter dem Walde)		Dál	Fehér
Dallendorf, Luprechttal, Thal		Oláhdálya	Fehér
Dalmaren		Dűlőfalva	Máramaros
Dalmesch		Marosdátos	Maros
Dalsch		Dálcs	Krassó-Szörény
Dammdorf		Tomnatek	Hunyad
Danesdorf		Dezsán	Brassó
Danuleschd		Danulesd	Hunyad
Darholz, Darotz		Királydaróc	Szatmár
Darowa, Daruwa, Kranichstätten		Daruvár	Temes
Dayla		Dálnok	Kovászna
Debuke	Debuke	Kisdoboka	Szilágy
Deck		Marosdég	Maros
Deckendorf, Pressdorf		Tekerő	Hunyad
Dedendorf, Dodelndorf, Dollendorf		Dédács	Hunyad
Deidrich, Dreydif, Tritten	Didref	Dridif	Brassó
Demetersbach, Demeschbach		Demeterpataka	Fehér
Demetersbach, Pramendorf, Warthe		Lombfalva	Fehér
Demsdorf		Demsus	Hunyad
Denghel, Dengel	Denjel	Dányán	Maros
Denndorf, Dellendorf [in Weinland, Königsboden]	Doendref, Dändref	Szászdálya	Maros
Desch, Burglos, Burgschloss		Dés	Kolozs
Deschan		Dézsánfalva	Temes
Desendorf		Désfalva	Maros
Detta		Detta	Temes
Deutschbach, Deutschtal	Detschbeck, Teutschbek, Detschnduel	Szászvölgy	Fehér
Deutsch-Bentschek, Bentschek		Felsőbencsek	Temes
Deutschdorf		Magyarlóna	Kolozs
Deutsch-Kreuz, Kreuz, Kreuzdorf	Detschkrets, Krets	Szászkeresztúr	Brassó
Deutsch-Neudorf, Deutschendorf		Szamosújvárnémeti	Kolozs
Deutsch-Orawitz, Orawitz		Oravicabánya	Krassó-Szörény
Deutsch-Pien, Deutsch-Pian	Detschpien, Pîn, Pin	Alsópián	Fehér
Deutsch-Saszka, Bergwerk-Saszka, Saska [in Banater Bergland]		Szászkabánya	Krassó-Szörény
Deutsch-St.-Peter		Németszentpéter	Arad
Deutsch-Stamora, Windisch-Stamora		Alsósztamora	Temes
Deutsch-Tekesch [in Altland, Königsboden]	Täkes, Täckes	Szásztyukos	Brassó
Deutsch-Tschiklowa		Csiklovabánya	Krassó-Szörény
Deutsch-Weißkirch, Weisskirch [in Altland, Königsboden]	Weiskirich, Veiskiriχ, Veeskirχ	Szászfehéregyháza	Brassó
Deutsch-Zepling, Deutsch-Zapleng, Zepling [in Reener Ländchen]	Zaiplenk	Dedrád	Maros
Diemrich, Schlossberg, Denburg, Deva		Déva	Hunyad
Dienesdorf		Sajóudvarhely	Beszterce-Naszód
Diesendorf		Városfalva	Hargita
Diewaldsdorf, Teufelsdorf, Truffelsdorf	Deiwelsderf, Deiwelsterf	Héjjasfalva	Maros
Dilsental		Vályadilsi	Hunyad
Disteldorf		Kisbogács	Kolozs
Dittersdorf		Ditró	Hargita
Djorok		Gyorok	Arad
Dobendorf		Nagydoba	Szilágy
Dobendorf		Székelydobó	Hargita
Dobersdorf		Dobolló	Kovászna
Dobeschdorf		Doboka	Kolozs
Dobring, Dobreng, Doborka, Doberg [in Unterwaldes, Königsboden]	Dobrenk	Doborka	Szeben
Dobrotz		Dobroc	Hunyad
Dognatschka, Bergwerk-Dognatschka		Dognácska	Krassó-Szörény
Dolatz		Dóc	Temes
Dombhater-Sauerbrunnen		Dombhátfürdő	Beszterce-Naszód
Donnersmarkt	Donnerschmert, Danneršmuert, Donnerschmuert, Danešmuert	Monora	Fehér
Dorgosch		Dorgos	Arad
Dorndorf		Dumesd	Hunyad
Dorndorf		Körösdombró	Arad
Dörfel		Érkisfalu	Szatmár
Draas		Nádasdaróc	Kolozs
Draas, Drausz, Draes, Dräss [in Altland, Königsboden]	Dras, Drâts, Drauz	Homoróddaróc	Brassó
Drachendorf		Dragus	Brassó
Dragschina		Temesfalva	Temes
Drauz		Doroszlófalva	Arad
Dreikirchen, Dornen, Dornstadt		Tövis	Fehér
Dreispitz, Saagh, Segenthau		Németság	Arad
Dunesdorf, Dansdorf [in Weinland, Königsboden]	Dunesdref	Dános	Maros
Dunkeldorf		Szőkefalva	Maros
Durles, Durlasch	Durles	Darlac	Szeben
Dursdorf		Durusa	Máramaros
Dürrbach	Dyrr Bach	Szohodol	Brassó
Dürrbach [in Nösnerland, Nösnergau]	Dirbach, Dirbâχ	Dipse	Beszterce-Naszód
Dürrdorf, Tür		Tűr	Fehér
Ebendorf [in Banater Bergland]		Csukás	Temes
Ederholz, Ederhulz, Ederhultz, Hidrigscholln	Kli-Helzkn	Héderfája	Maros
Egendorf		Ége	Hargita
Egisdorf, Egydsdorf		Felenyed	Fehér
Egresch, Egrisch		Egres	Temes
Ehrendorf		Brébfalva	Máramaros
Ehrgang, Erlgang, Irrgang	Argung, Ärgunk	Szászernye	Szeben
Eichental [in Banater Bergland]		Gyulatelep	Krassó-Szörény
Eidischdorf, Eidischdorfbach, Eidischbach		Idecspatak	Maros
Einsiedeln		Kővárremete	Máramaros
Einsiedl		Remete	Fehér
Eisdorf, Weissdorf		Homoródjánosfalva	Brassó
Eisendorf		Zajkány	Hunyad
Eisenhain		Szilágycseres	Szilágy
Eisenmarkt, Eisenburg		Torockó	Fehér
Eisenmarkt, Eisenstadt, Hunyad, Thurndorf	Hanedejn, Haneden, Hanedein	Vajdahunyad	Hunyad
Eisenstein		Vaskő	Krassó-Szörény
Elendorf		Lunka	Hunyad
Eliasdorf, Ilgendorf	Ilschendref	Illyefalva	Kovászna
Elienmarkt, Hielen, Illiendorf		Marosillye	Hunyad
Elisabethstadt, Epeschdorf, Eppeschdorf, Äpeschdorf		Erzsébetváros	Szeben
Elisdorf, Illeschdorf		Illény	Brassó
Elkendorf		Elekes	Fehér
Ellesch		Élesd	Bihar
Elrück, Erlenhang		Égerhát	Máramaros
Elsterdorf, Rodomersdorf [in Unterwald]		Szereka	Hunyad
EmerichsdorfEmrichsdorf, Sankt Emerich		Marosszentimre	Fehér
Engelsbrunn		Angyalkút	Arad
Engental, Engeltal, Ingental	Ängenduel, Mon'enduel	Ingodály	Szeben
Er, Ur	Er	Felőr	Beszterce-Naszód
Erdeed		Erdőd	Szatmár
Erdwall		Melegföldvár	Kolozs
Erkeden, Mahldorf		Szilágyerked	Szilágy
Erlberg, Erldorf		Szilágyegerbegy	Máramaros
Erldorf		Egeres	Kolozs
Erlendorf		Egerbegy	Kolozs
Erlenmarkt, Erlberg, Erlendorf		Aranyosegerbegy	Kolozs
Erlenwald, Erlendorf, Ajreschteln		Egrestő	Maros
Ermesch, Irmesch, Irmesch bei Boralt	Irmesch	Ürmös	Brassó
Erzdorf		Bányahavas	Kolozs
Eschendorf		Csomakőrös	Kovászna
Eschendorf		Sepsikőröspatak	Kovászna
Esent-Gehonesz		Szentivánlaborfalva	Kovászna
Esten		Esztény	Kolozs
Etschdorf, Echtorf, Fetschdorf, Etschdorf	Atschdref, Ranotn	Radnótfája	Maros
Eulenbach, Illenbach, Dulenbach [in Altland, Königsboden]	Ellimbich	Illenbák	Szeben
Ezeresch		Ezeres	Krassó-Szörény
Falk, Felk, Fellach	Falk	Fellak	Beszterce-Naszód
Falkendorf		Szilágysolymos	Szilágy
Falkendorf, Scholmosch		Marossolymos	Hunyad
Falkenstadt		Magyarsolymos	Fehér
Farrendorf		Bikácfalva	Máramaros
Fassellen, Fatzellen		Fazacsel	Hunyad
Fatschet, Wallachisch-Fatschet + Deutsch-Fatschet		Facsád	Temes
Feigendorf, Fegendorf	Fäjendref	Mikeszásza	Szeben
Feisked, Feisket	Faisket	Fűzkút	Beszterce-Naszód
Felddorf, Feldorf		Kimpulunyág	Hunyad
Felden, Felddorf, Birkenau [in Rodnaer Dominium]	Feldraf, Feldra, Birkena	Földra	Beszterce-Naszód
Feldthor		Mezőkapus	Maros
Felixbad		Félixfürdő	Bihar
Felldorf, Fülldorf, Füllendorf, Fildorf, Veldorf	Feldref, Felderf	Fületelke	Maros
Felmern, Felmer [in Altland]	Fälmern	Felmér	Brassó
Felsendorf, Filsdorf	Fälzenderf	Földszin	Szeben
Felsenthal		Dulló	Krassó-Szörény
Fenlak		Fönlak	Arad
Ferdinandsberg, Ferdinand Werk, Ferdinandsthal		Nándorhegy	Krassó-Szörény
Fernesch		Felsőfernezely	Máramaros
Feyert, Feuerd, Feyrdorf		Fejérd	Kolozs
Fibisch		Temesfüves	Temes
Fienen, Fiend, Fina [in Schwobaländle]		Mezőfény	Szatmár
Fischbach		Pestyere	Hunyad
Fised		Füzesd	Hunyad
Fisesch [in Banater Bergland]		Krassófüzes	Krassó-Szörény
Flammendorf		Gyulas	Maros
Flendorf		Szarakszó	Fehér
Fogarasch, Fugrasch		Fogaras	Brassó
Foldt		Folt	Hunyad
Fornaden		Fornádia	Hunyad
Fönisch		Fényes	Krassó-Szörény
Franzdorf [in Banater Bergland]		Ferencfalva	Krassó-Szörény
Frauenbach, Neustadt		Nagybánya	Máramaros
Frauendorf	Franderf, Frândref, Frandref [in Weinland]	Asszonyfalva	Szeben
Frauendorf		Breáza	Brassó
Frauendorf		Havasasszonyfalva	Kolozs
Frauenvolk, Frauenberg		Asszonynépe	Fehér
Freck, Fryk [in Altland, Königsboden]	Frek, Fraek	Felek	Szeben
Freissendorf [in Nösnerland, Nösnergau]	Freissenderf, Fraissenderf	Friss	Beszterce-Naszód
Freiwald, Walddorf		Szabaderdő	Fehér
Freudenthal, Gross-Scham		Nagyzsám	Temes
Furkeschdorf	Furkešdref	Farkastelke	Szeben
Futak, Somosdorf		Somostelke	Maros
Fügeden, Fugaden		Fugad	Fehér
Fürstenburg, Fürstenberg	Firstenbrich	Hídvég	Kovászna
Fürstendorf		Ákos	Szatmár
Fürstendorf		Mezőkirályfalva	Maros
Füssen, Füselen, Fützen	Faiss, Fisstn	Küküllőfajsz	Fehér
Gabeldorf		Furksora	Hunyad
Gabuden		Gábod	Fehér
Gälänts, Gelentz	Gälänts	Gelence	Kovászna
Galatz, Galz		Galac	Hunyad
Gallendorf	Galendref	Nyárádgálfalva	Maros
Gallendorf, Hahnendorf, Hannendorf	Galendref	Vámosgálfalva	Maros
Gallusdorf, Galisch, Grossdorf, Krebsdorf		Szebengálos	Szeben
Galscha		Galsa	Arad
Galt [in Altland, Königsboden]	Galt, Gelt	Ugra	Brassó
Ganz		Gáncs	Beszterce-Naszód
Garba		Garba	Arad
Garendorf		Gardánfalva	Máramaros
Garendorf, Garndorf, Jordan [Nösnerland, Nösnergau]	Gordn, Gorn	Árdány	Beszterce-Naszód
Garten		Mikószilvás	Fehér
Gassen	Gassne	Disznajó	Maros
Gattaja		Gátalja	Temes
Gauren [in Rodnaer Kreis]		Gaurény	Beszterce-Naszód
Gavoschdia[in Banater Bergland]		Gavosdia	Temes
Gebissdorf, Zabalon		Zabola	Kovászna
Gegesch		Geges	Maros
Geissdorf		Kecskedága	Hunyad
Geist	Giszt, Geest	Apáca	Brassó
Ger		Kérő	Kolozs
Gerbesch		Mezőgerebenes	Maros
Gergendorf		Csapószentgyörgy	Maros
Gergersdorf, Gergesdorf, Unterdorf, Unter-Gyogy		Algyógy	Hunyad
Gergeschdorf, Gergesdorf	Gergestref, Gärještref	Gergelyfája	Fehér
Gergesdorf		Csicsógyörgyfalva	Beszterce-Naszód
Gergesdorf		Györgyfalva	Kolozs
Gergesthal		Szentgyörgyválya	Hunyad
Gerind		Gerend	Hunyad
Gerold, Geralt	Girelt	Girolt	Kolozs
Gertenisch		Gertenyes	Krassó-Szörény
Gertianosch		Gyertyámos	Temes
Gertsch		Szilágygörcsön	Szilágy
Geschendorf		Marosgezse	Maros
Gespreng		Spring	Fehér
Gestren		Gesztrágy	Kolozs
Gier		Gyér	Temes
Gierelsau, Gieresau, Gerardsau, Gereldsau [in Altland, Königsboden]	Giresa, Girezâ, Gereza, Girelsâ	Fenyőfalva	Szeben
Gieresch		Mezőgyéres	Kolozs
Gieresch, Giersch, Jerichmarkt, Jelichmarkt		Aranyosgyéres	Kolozs
Giesshübel, Giszibel	Gäszhiwel	Kisludas	Szeben
Gilad		Gilád	Temes
Gileschdorf		Glodgilesd	Hunyad
Gilgo	Gilgäs	Galgó	Szilágy
Gilvatsch [in Schwobaländle]		Gilvács	Szatmár
Gimesch		Gyimesfelsőlok	Hargita
Ginsdorf, Deutschgrub	Gisdref	Mezőbanyica	Maros
Giroth		Érgirolt	Szatmár
Giseladorf, Gizela		Gizellafalva	Temes
Gladen, Gladein, Gladn [in Nösnerland, Nösnergau]	Glán, Glan, Gladn	Gledény	Beszterce-Naszód
Glashütte		Csákyújfalu	Szilágy
Glashütte		Szelestyehuta	Szatmár
Glatt, Salzfeld	Glatt	Szamossósmező	Szilágy
Glockendorf	Herenglab	Harangláb	Maros
Glockendorf		Klopotiva	Hunyad
Glogowatz, Glogowitz [in Arader Land]		Glogovác	Arad
Godin		Godinesd	Hunyad
Gogeschburg, Unter der Burg	Anjder der Burch	Gógánváralja	Maros
Gogeschdorf, Jakobsdorf	Gogeschderf	Gyákos	Szeben
Goldast		Aranyág	Temes
Goldau	Golda	Várkudu	Beszterce-Naszód
Goldbach, Rotseifen		Verespatak	Fehér
Goldbrunn		Aranykút	Kolozs
Golddorf		Aranyos	Hunyad
Goldendorf		Arany	Hunyad
Goldmark		Néraaranyos	Krassó-Szörény
Gonzaga		Goncága	Hunyad
Gorbau		Csákigorbó	Szilágy
Gorisdorf		Alsóvalkó	Szilágy
Gottlob		Kisősz	Temes
Görgen, St. Emrich	Gergen, Girgn	Görgényszentimre	Maros
Görgényer-Glashütte		Görgényüvegcsűr	Maros
Görtsch		Göröcsfalva	Hargita
Götz		Göc	Kolozs
Grabatz		Garabos	Temes
Grabendorf, Garuendorf		Vále	Szeben
Grabendorf, Grubendorf		Ompolyszáda	Fehér
Grabendorf, Krapundorf, Krabundorf, Kuppendorf		Magyarigen	Fehér
Grabendorf, Slavenhausen		Bánffytótfalu	Kolozs
Grappendorf		Groppa	Máramaros
Grit	Grät	Grid	Brassó
Gross		Grós	Hunyad
Groß		Halmágygóros	Arad
Gross-Astdorf		Nagyág	Hunyad
Grossau, Au [in Altland, Königsboden]	Grisaa, Griza, Grusaa, Grusâ, Girezâ, Grîssâ	Kereszténysziget	Szeben
Gross-Böschendorf		Nagybozinta	Máramaros
Grossdorf, Grossendorf	Gruszndref, Grussndref	Sajónagyfalu	Beszterce-Naszód
Grossdorf, Langendorf, Langesdorf	Selischte	Szelistye	Szeben
Grossdorf, Nadfal		Temesnagyfalu	Arad
Grosseidau, Eyda [in Nösnerland, Nösnergau]	Aide	Kolozsnagyida	Beszterce-Naszód
Gross-Elephant		Nagybár	Hunyad
Grossfeld		Nagymező	Kolozs
Gross-Freudendorf, Freudendorf	Bān, Bun	Bún	Maros
Gross-Girtze		Nagygérce	Szatmár
Gross-Grosslau		Nagygoroszló	Szilágy
Grosshaus		Marosnagylak	Fehér
Grossilwa, Grossillau [in Rodnaer Kreis]	Grusilwa	Nagyilva	Beszterce-Naszód
Gross-Jetscha		Nagyjécsa	Temes
Gross-Kakowa, Kakowa		Kákófalva	Krassó-Szörény
Gross-Karol, Karol		Nagykároly	Szatmár
Grosskend	Griuszkänd, Gruß-Känd	Nagykend	Maros
Gross-Komlosch, Komlosch		Nagykomlós	Temes
Gross-Kopisch [in Weinland, Königsboden]	Grisz-Kopesch, Grîskôpeš, Kopeš	Nagykapus	Szeben
Gross-Köweresch, Gross-Keweresch		Nagykövéres	Temes
Grosslau		Magyargoroszló	Szilágy
Gross-Logdes, Ludesch [in Unterwaldes, Königsboden]	Logdes	Nagyludas	Szeben
Gross-Losdorf		Nagylózna	Szilágy
Grossmaitingen, Maitingen, Majding [in Schwobaländle]		Nagymajtény	Szatmár
Gross-Neudorf		Nagymonújfalu	Szilágy
Gross-Obstdorf		Nagyalmás	Fehér
Grosspereg, Grossperek, Großperek [in Arader Land]		Németpereg	Arad
Grossphlepsdorf, Ungarischphleps, Ungarisch-Fleps Gruis-Flaps		Magyarfülpös	Maros
Gross-Pold, Grosspolden, Gross-Apolden, Oberpold [in Unterwaldes, Königsboden]	Griszpult, Pult, Everstpold	Nagyapold	Szeben
Gross-Probstdorf	Griuszpriustref	Nagyekemező	Szeben
Gross-Rapolten, Gross-Rapolden		Nagyrápolt	Hunyad
Gross-Rebern, Rossau [in Rodnaer Kreis]	Rosâ, Roßa	Nagyrebra	Beszterce-Naszód
Gross-Remetea		Temesremete	Temes
Gross-Rodendorf		Nagyosztró	Hunyad
Gross-Sammetdorf		Nagybarcsa	Hunyad
Gross-Schemlak, Gross-Schemlok		Mezősomlyó	Temes
Grossschenk [in Altland]	Gris-Schink	Nagysink	Brassó
Grossschergied, Schergid		Magyarcserged	Fehér
Gross-Scheuern [in Altland, Königsboden]	Griszschiern, Grîseїrn, Grišeern	Nagycsűr	Szeben
Grossschlatten, Altenburg		Abrudbánya	Fehér
Gross-Schogen, Gross-Schagen [in Nösnerland, Nösnergau]	Griuszschogn	Nagysajó	Beszterce-Naszód
Gross-Schullendorf		Nagycsula	Hunyad
Gross-Schwalbendorf		Nagyesküllő	Kolozs
Gross-Schwarzdorf		Netot	Brassó
Gross-Sedresch, Himbeerdorf		Nagyszederjes	Maros
Gross-Sokond, Gross-Sukunden, Sukunden		Nagyszokond	Szatmár
Gross-St.-Peter		Nagyszentpéter	Temes
Gross-Surduk		Nagyszurduk	Krassó-Szörény
Gross-Tarna		Nagytarna	Szatmár
Gross-Thierdorf, Hobitzen		Urik	Hunyad
Grossthoren, Thorendorf		Magyarkapus	Kolozs
Gross-Topolowetz		Nagytopoly	Temes
Gross-Wachsdorf		Nagyteremi	Maros
Gross-Waiwoden		Nagyvajdafalva	Brassó
Grosswardein		Nagyvárad	Bihar
Gross-Weindorf		Nagyborosnyó	Kovászna
Gross-Zegendorf		Nagycég	Beszterce-Naszód
Grubenanlage		Turcfürdő	Szatmár
Grubendorf		Szászcsávás (Csávás)	Maros
Grubendorf		Mezőcsávás	Maros
Grubendorf, Kleingrub		Kisakna	Fehér
Grundsdorf		Orbaitelek	Kovászna
Gugendorf, Gergendorf, Gogeschdorf	Gogeschderf	Gógán	Maros
Gulendorf		Bagolyfalu	Szilágy
Gunzendorf [in Altland, Königsboden]		Popláka	Szeben
Gurendorf, Gruben		Gureny	Hunyad
Gursdorf		Gurzófalva	Szilágy
Gutschendorf		Kurpeny	Hunyad
Guttenbrunn		Temeshidegkút	Arad
Gürteln, Gürtelen, Gürtlen, Girteln [in Altland]	Girtle	Gerdály	Szeben
Gyalmar		Gyalmár	Hunyad
Gyilkossee		Gyilkostó	Hargita
Gyogyer Warmbad, Warme Bäder bei Al-Gyogy		Feredőgyógy	Hunyad
Haardorf, Hahrdorf		Völcsök	Szilágy
Haberndorf, Habendorf		Zápróc	Kolozs
Hadrian		Görgényadorján	Maros
Hagendorf		Csáklya	Fehér
Hagendorf		Almáscsáka	Szilágy
Hagendorf		Hagymásbodon	Maros
Hahnenbach, Hahnbach [in Altland, Königsboden]	Hunebich, Hunebiχ	Kakasfalva	Szeben
Hahnendorf		Gáldtő	Fehér
Haldorf		Lapusnyak	Hunyad
Halmagen, Halmegen, Halmegyen, Halmajen, Halwegen [in Altland, Königsboden]	Almâjen	Halmágy	Brassó
Halwelagen, Halwelegen, Halwelägen, Helvlegen, Halwlagen [in Weinland, Königsboden]	Halwelajen, Halvelâjn	Holdvilág	Szeben
Hamlesch, Omlesch [in Altland, Königsboden]	Hamlesch, Hamleš	Omlás	Szeben
Hamroth		Alsóhomoród	Szatmár
Hamruden, Hameruden, Hammeroden, Homoroden, Homrod [in Altland, Königsboden]		Homoród	Brassó
Harbachsdorf, Härwesdorf, Harbach, Harendorf, Harrebach, Haresdorf	Harwesterf	Hortobágyfalva	Szeben
Haren		Haró	Hunyad
Härpen		Oláhherepe	Fehér
Harpien	Hārpen	Magyarherepe	Maros
Harrendorf		Hari	Fehér
Haschagen, Hassagh [in Weinland, Königsboden]	Hoisoyen, Hôšôzn	Hásság	Szeben
Haseldorf, Monja		Magyaró	Maros
Hasendorf, Großneulaß		Nagynyulas	Beszterce-Naszód
Hasendörfel		Kisnyulas	Maros
Hatzfeld		Zsombolya	Temes
Hauffeld		Kendermező	Szilágy
Hausenbach, Neulangendorf		Hosszúújfalu	Szilágy
Hausescht		Hegyeslak	Temes
Heeresdorf, Heresdorf, Gallatz/Bistritz [in Nösnerland, Nösnergau]	Heresdref, Hieresdref	Galacfalva	Beszterce-Naszód
Heidendorf		Poganesd	Hunyad
Heidendorf [in Nösnerland, Nösnergau]	Heendref, Hendraf, Hěndref	Besenyő	Beszterce-Naszód
Heidendorf, Funzendorf	Funtzendorf, Betschenuden, Hěndref	Székásbesenyő	Fehér
Heilege Kreuz, Karlshütte, Nikolaushütte	Helik Krez	Szentkeresztbánya	Hargita
Heldsdorf, Heldesdorf, Heltesdorf [in Burzenland]	Hältsdref, Haljtsdref	Höltövény	Brassó
Hellburg, Schiria [in Arader Land]		Világos	Arad
Heltau, Heldau [in Altland, Königsboden]	Hielt, Hilt, Helt	Nagydisznód	Szeben
Henndorf, Hegendorf [in Weinland, Königsboden]	Händerf, Hendref	Hégen	Szeben
Henningsdorf, Rangeld, Rangeldorf	Hennengsterf	Henningfalva	Fehér
Herkulesbad		Herkulesfürdő	Krassó-Szörény
Hermannstadt [in Altland, Königsboden]	Hermestatt, Harmeštat, Hermeštat, de Štat	Nagyszeben	Szeben
Hetzeldorf, Etzel [in Weinland, Königsboden]	Hätselderf, Hâtseldref	Ecel	Szeben
Heuerdorf, Heyerdorf		Hévér	Krassó-Szörény
Heugraben		Kővárfonác	Máramaros
Heynod, Hunyad	Hoinden	Bánffyhunyad	Kolozs
Hirsenmühl		Kásapatak	Szilágy
Hirtendorf		Bácsfalva	Hunyad
Hochbrunn, Holtzbrunn		Forgácskút	Kolozs
Hochfeld [in Altland, Königsboden]	Hiufält, Hîfield	Fófeld	Szeben
Hochstatt, Hochstätten		Hosdát	Hunyad
Hodon		Hodony	Temes
Hodosch		Temeshódos	Temes
Hofdorf		Szamosudvarhely	Szilágy
Hofmarkt		Vámosudvarhely	Maros
Hohe Rinne		Szebenjuharos	Szeben
Hohenkreutz		Szilágyfőkeresztúr	Szilágy
Hohenwarthe, Wachtendorf		Őregyház	Fehér
Hohndorf, Hohendorf, Hahnendorf	Huinderf, Huindorf	Csatófalva	Maros
Holbach, Faulbach	Faulbech	Holbák	Brassó
Hollerthal		Magyarborzás	Beszterce-Naszód
Holten		Holtmaros	Maros
Holzmengen, Holzmannthal [in Altland, Königsboden]	Hultsmänjen, Hűltsmanjen, Hultsmońen	Holcmány	Szeben
Homoroden, Bad Homorod		Homoródfürdő	Hargita
Homruden, Homoroden, Hammeroden		Homoród	Hunyad
Hondolen		Hondol	Hunyad
Honigberg [in Burzenland]	Huntschprich	Szászhermány	Brassó
Hopsenitz, Offsenitza		Karátsonyifalva	Temes
Höllenhaus		Pokolvalcsel	Hunyad
Hölzeldorf		Faragó	Maros
Hötzing, Hatzeg, Wallenthal		Hátszeg	Hunyad
Huffladen		Páfrányos	Arad
Hundertbücheln, Hundertbüchlen[in Altland]	Hanjdertbächeln, Hangderbäχeln	Százhalom	Szeben
Huruben		Huruba	Szeben
Hügeldorf		Küküllődombó	Maros
Hügeldorf		Meződomb	Maros
Hühnendorf		Puj	Hunyad
Hühnerbach, Honnerbach [in Altland, Königsboden]	Honerbich	Glimboka	Szeben
Hünenburg, Hujnerschburg Keisd, Kaisd, Keißd, Kaißd [in Weinland, Königsboden]	Keist, Kaest	Szászkézd	Maros
Igensbach, Wahrbach		Igenpataka	Fehér
Intsch, Entsch [in Nösnerland, Nösnergau]	Intsch	Szászencs	Beszterce-Naszód
Irmesch, Urmesch	Ürmesch	Szászörményes	Maros
Iwanda		Ivánd	Temes
Jaad, Zum Jot, Jooden, Jadt [in Nösnerland, Nösnergau]	Got, Gôt, Gâot, Jôt, Joot	Jád	Beszterce-Naszód
Jaass		Jász	Krassó-Szörény
Jahrmarkt		Temesgyarmat	Temes
Jakeschdorf, Jokeschdorf		Kászonjakabfalva	Hargita
Jakesteig, Jakesdorf		Jákótelke	Kolozs
Jakobsdorf, Jakeschdorf [in Altland]	Jakosdref, Jôkestref, Giukestref	Jakabfalva	Szeben
Jakobsdorf, Jakobsdorf bei Bistritz, Jachesdorf [in Nösnerland, Nösnergau]	Jokeschderf	Szászszentjakab	Beszterce-Naszód
Janowa		Temesjenő	Temes
Jasch, Jassau, Jasswen		Jás	Brassó
Jedern		Jeder	Máramaros
Johannesdorf, Johannisdorf, Johannisdorf am Schogen, Johannsdorf, Gehanes	Gehonesz	Sajószentiván	Beszterce-Naszód
Johannisberg, Johannesberg, Jannesberg	Joannisbrig, Joannesbrig	Szentjánoshegy	Szeben
Johannisdorf, Johannesdorf	Gehannes	Vajdaszentivány	Maros
Johannisdorf, Johannesdorf, Johannsdorf, Gehanes	Gehonesz	Szászszentiván	Maros
Johannisfeld		Jánosfölde	Temes
Jokesdorf		Mezőszentjakab	Kolozs
Jonesdorf		Körösivánd	Arad
Josefhausen		Józsefháza	Szatmár
Josefsdorf		Újjózseffalva	Temes
Judendorf		Dobra	Hunyad
Julmarkt, Gelu	Gela	Gyalu	Kolozs
Käbelbrunn		Mezőköbölkút	Beszterce-Naszód
Käbisch, Kabisch	Käbesch, Käbeš	Ágotakövesd	Szeben
Kainsdorf		Alsókajanel	Hunyad
Kaisersdorf		Császári	Kolozs
Kakowa-Gebirg		Havastelep	Kolozs
Kalatscha		Temeskalácsa	Temes
Kalian		Felsőkajanel	Hunyad
Kalibaschen		Hegyik	Fehér
Kalibaschen		Riuszád	Szeben
Kallesdorf [in Nösnerland, Nösnergau]	Kallesdref	Árokalja	Beszterce-Naszód
Kalmandi, Kalmanding [in Schwobaländle]		Kálmánd	Szatmár
Kaltbach		Hidegség	Hargita
Kaltbrunn, Eulendorf		Sereden	Szilágy
Kaltbrunnen, Kaltbrunn	Koultbrannen	Olthidegkút	Brassó
Kaltbrunnen, Kaltenbrunnen [in Altland]	Kaltbrannen	Kálbor	Brassó
Kaltenbrunn		Pusztahidegkút	Máramaros
Kaltenbrunnen, Kaltenbrunn	Kaltbrann	Székelyhidegkút	Hargita
Kaltenbrunnen, Wajdenbrunn		Vajdakuta	Maros
Kaltherberg, Zekelburg		Székelyföldvár	Fehér
Kaltwasser, Kaltbach		Hidegvíz	Szeben
Kanischa		Szörénykanizsa	Krassó-Szörény
Kapellendorf, Kapellkirch, Gergesdorf	Gierjesdref	Alsókápolna	Fehér
Kapellendorf, Kapolna		Sebeskápolna	Fehér
Kaplan, Kaplon, Kapellan [in Schwobaländle]		Kaplony	Szatmár
Kapnik-Oberstadt, Kapnikgrub		Kapnikbánya	Máramaros
Kappeln	Kāpelln	Felsőkápolna	Maros
Karanschebesch, Karansebesch [in Banater Bergland]		Karánsebes	Krassó-Szörény
Karlshütte		Szentkeresztbánya	Hargita
Karullen, Kirchdorf		Karuly	Máramaros
Kastendorf [in Unterwaldes]		Kasztó	Hunyad
Kastenholz [in Altland, Königsboden]	Kastnhűlts	Hermány	Szeben
Katherinendorf		Koltókatalin	Máramaros
Katzendorf [in Altland, Königsboden]	Kazenderf, Katsndref	Kaca	Brassó
Katzenfeld		Macskamező	Máramaros
Kaunsdorf		Káun	Hunyad
Kawesch		Érkávás	Szatmár
Keglewitsch, Keglewitschhausen		Keglevichháza	Temes
Kellen, Kolun	Kellen	Kolun	Szeben
Keller		Celna	Fehér
Kellerchen		Ribicsora	Hunyad
Kellerdorf		Ribice	Hunyad
Kelling, Kelnek	Kellenk	Kelnek	Fehér
Kelmak		Maroseperjes	Arad
Keppelsbach, Käppelsbach	Keppelsbach	Kerpenyes	Fehér
Kernescht		Kernyesd	Hunyad
Kerölösch, Kerelusch		Kerülős	Arad
Kerschdorf		Kersec	Hunyad
Kerschdorf, Unter-Pressendorf		Székásgyepü	Szeben
Kertzendorf		Gyertyános	Hunyad
Kertzing	Kärzign	Gernyeszeg	Maros
Kerz	Kierz Kierts	Kerc	Szeben
Kesseln, Keszlen, Kesselr		Keszlér	Szeben
Ketfel		Kétfél	Temes
Kilön		Kilyén	Kovászna
Kinteln, Kindel, Kindeln [in Nösnerland, Nösnergau]	Kinteln	Kentelke	Beszterce-Naszód
Kirchberg [in Altland, Königsboden]	Kirperich, Kirpriχ	Kürpöd	Szeben
Kirchdorf		Csicsókápolna	Szilágy
Kirchenschatz		Maroskáptalan	Fehér
Kirileis, Kirieleis, Kiriales [in Nösnerland, Nösnergau]	Kirjeles	Kerlés	Beszterce-Naszód
Kirnik		Szarvaspatak	Fehér
Kirtsch [in Weinland, Königsboden]	Kiertš	Küküllőkőrös	Szeben
Kischoda, Alt-Kischoda		Tesöld	Temes
Kiseten		Kiszető	Temes
Kiwern, Küwern, Buchorn [in Altland, Königsboden]	Kîwern, Kuivern, Kuevern	Kóbor	Brassó
Kladendorf		Széptelep	Szeben
Kladendorf, Klagendorf	Maindre	Mundra	Brassó
Klandorf, Kalan		Pusztakalán	Hunyad
Klausenburg, Clausenberg	Klausenburich, Klousenbrich, Klauzembriχ	Kolozsvár	Kolozs
Klein-Alisch	Klinalesch, Klînâleš	Szászszőllős	Maros
Klein-Almasch, Klein-Obstdorf		Kisalmás	Hunyad
Klein-Beregsau		Berekszónémeti	Temes
Kleinberwein, Klein-Beriwa		Kisberivoj	Brassó
Klein-Betschkerek, Betschkerek		Kisbecskerek	Temes
Klein-Bistritz in [Nösnerland, Nösnergau]	Bästärz	Aszúbeszterce	Beszterce-Naszód
Klein-Blasendorf	Bluesenderf	Balázstelke	Szeben
Klein-Böschendorf		Kisbozinta	Máramaros
Klein-Debrezin		Szamosdebrecen	Szilágy
Kleindörfchen, Mitit [in Rodnaer Kreis]	Klî Derfki	Mittye	Beszterce-Naszód
Kleindörfel		Maroskisfalud	Maros
Kleindörfel, Dörflein		Ompolykisfalud	Fehér
Klein-Enyed, Kleinegidsdorf	Klinonyeten, Engeten	Kisenyed	Szeben
Kleinfarken, Kleinferken, Schärschken		Magyarsáros	Maros
Klein-Fenisch		Kisfenes	Kolozs
Klein-Freudendorf, Oberfreudendorf		Alsóbún	Maros
Kleingaj		Kisgáj	Temes
Klein-Girtze		Kisgérce	Szatmár
Klein-Grosslau		Kisgoroszló	Szilágy
Kleingrub		Járabánya	Kolozs
Klein-Hötzing, Hadzel		Hacazsel	Hunyad
Klein-Ilwa, Klein-Ilva [in Rodnaer Kreis]	Kliilwa, Kliilve	Kisilva	Beszterce-Naszód
Klein-Jetscha		Kisjécsa	Temes
Kleinkend	Klikänd, Kli-Känd	Kiskend	Maros
Klein-Kerz, Kertschen		Oprakercisora	Szeben
Klein-Klandorf, Löffeldorf		Kiskalán	Hunyad
Klein-Kopisch [in Weinland, Königsboden]	Klîkôpeš, Kopeš, Kli-Kopesch	Kiskapus	Szeben
Klein-Kostilj		Kiskastély	Temes
Klein-Pereg [in Arader Land]		Kispereg	Arad
Kleinphlepsdorf, Fläpsdorf	Klifleps	Kisfülpös	Maros
Klein-Pold, Klein-Apolden [in Untewaldes]	Klipult, Niederspold	Kisapold	Szeben
Kleinprobsdorf	Klipriusterf	Kisekemező	Szeben
Klein-Rapolten, Klein-Rapolden		Kisrápolt	Hunyad
Klein-Rebern, Klein-Rebra [in Rodnaer Kreis]	Klirebre	Kisrebra	Beszterce-Naszód
Klein-Rodendorf		Kisosztró	Hunyad
Klein-Rumesch, Klein-Rumeß, Kleinrumes, Klein-Remesch, Klein-Romos [in Unterwaldes]	Rumes, Klîrumes	Romoszhely	Hunyad
Klein-Sammetdorf		Kisbarcsa	Hunyad
Kleinschangen, Klein-Schogen, Klein-Schagen [in Nösnerland, Nösnergau]	Kli-Schogn	Kissajó	Beszterce-Naszód
Kleinschelken [in Weinland, Königsboden]	Klišielken, Klišelkn, Sachsschelken	Kisselyk	Szeben
Klein-Schemlak, Klein-Schemlok		Vársomlyó	Temes
Klein-Schenk [in Altland]	Kli-Schink, Klišink	Kissink	Brassó
Klein-Schergid		Kiscserged	Maros
Kleinschergied	Schergit	Bolgárcserged	Fehér
Klein-Scheuern[in Altland, Königsboden]	Klišeirn, Klišeern	Kiscsűr	Szeben
Klein-Schirkengen, Klein-Scharkan, Scharkendorf		Sarkaica	Brassó
Klein-Schlatten, Goldmarkt		Zalatna	Fehér
Klein-Schullendorf		Kiscsula	Hunyad
Klein-Schwalbendorf		Kisesküllő	Kolozs
Klein-Sedresch		Kisszederjes	Maros
Kleinsiedel		Facsádkistelep	Temes
Kleinsiedel		Kistelep	Temes
Klein-St.-Peter		Kisszentpéter	Temes
Kleinsukunden, Klein-Szokond		Kisszokond	Szatmár
Klein-Talmesch	Kli-Talmesch	Kistalmács	Szeben
Kleinthoren, Klein-Thorendorf		Magyarkiskapus	Kolozs
Klein-Tirnau		Fazekastarnó	Arad
Klein-Tirnau		Tirnavica	Hunyad
Klein-Topolovetz		Kistopoly	Temes
Kleinurbau		Középorbó	Fehér
Klein-Wachsdorf		Kisteremi	Maros
Klein-Weindorf		Kisborosnyó	Kovászna
Klitz		Csűrfalva	Szilágy
Klod		Glód	Fehér
Klopodia		Klopódia	Temes
Klosdorf	Klosderf, Kluisderf, Klîsderf, Klîstref, Kliusderf	Miklóstelke	Maros
Klosterdorf		Mezőbarátfalva	Beszterce-Naszód
Knees, Knes		Temeskenéz	Temes
Kohldorf		Szenesfalu	Krassó-Szörény
Kohlendorf		Kővárfüred	Máramaros
Kokelburg, Kukelburg, Kuchelburg, Kümelburg	Kâkelbrich	Küküllővár	Fehér
Kokt, Quellendorf		Kutyfalva	Maros
Kokt, Quellendorf, Brunnendorf, Kutta	Koktn	Kútfalva	Fehér
Koliben		Havasgáld	Fehér
Koliben		Kalibák	Szeben
Komeloden, Hopfengarten	Komelodn	Komlód	Beszterce-Naszód
Kommando, k. u. k. Grenzkommando		Komandó	Kovászna
Komondjen		Alsókomána	Brassó
Konop		Konop	Arad
Konradsdorf [in Altland, Königsboden]	Blesch-Tâkes	Felsőtyukos	Brassó
Konradsdorf, Hühnerdorf, Hühnerbach	Hienendref	Oláhtyúkos	Szeben
Korben, Rabendorf		Korb	Brassó
Kornbach		Somkútpataka	Máramaros
Kosch		Szamoskócs	Beszterce-Naszód
Koseln		Kózsa	Hunyad
Kothdorf		Sárfalva	Hunyad
Kothendorf		Csüdőtelke	Maros
Kothmarkt		Sárd	Fehér
Kothmarkt		Sárvásár	Kolozs
Kothstrass, Kothstraß		Lecsmér	Szilágy
Kovasna		Kovászna	Kovászna
Kowatsch		Temeskovácsi	Temes
Köllendorf, Köln [in Nösnerland, Nösnergau]	Keldref, Kelndref	Kajla	Beszterce-Naszód
Königdorf		Magyarkirályfalva	Maros
Königsbach		Királypataka	Fehér
Königsberg, Königsperg	Kenegsbarich	Királyhalma	Brassó
Königsdorf		Enyedszentkirály	Fehér
Königsdorf		Érszentkirály	Szatmár
Königsdorf	Kenengderf	Pálos	Brassó
Königsgnad		Királykegye	Krassó-Szörény
Königshof [in Banater Bergland]		Németremete	Temes
Kradendorf, Krötendorf, Kreisdorf	Krodendref	Kiskerék	Szeben
Kragisen, Kragis		Kraguis	Hunyad
Krakau		Boroskrakkó	Fehér
Krankendorf		Poklos	Fehér
Krankendorf		Poklisa	Hunyad
Kraschowa		Krassóvár	Krassó-Szörény
Krassmarkt		Kraszna	Szilágy
Krautfeld		Alparét	Kolozs
Krebsbach		Aranyosrákos	Kolozs
Krebsbach	Krippesseifn	Szebenkákova	Szeben
Krebsbach, Kriesbach, Krebsbach in Geister Wald, Kreischbach, Kripobach	Kriszbich	Krizba	Brassó
Krebsdorf		Sebeskákova	Fehér
Krebsendorf, Krebsenteich		Rakató	Fehér
Kreisch	Kraeš	Keresd	Maros
Krenndorf		Tormás	Hunyad
Kreschenhaid		Kerestelek	Szilágy
Kressden		Korojesd	Hunyad
Kreutzdorf		Berekeresztúr	Maros
Kreuz, Liebkreuz	Ängersch-Kretz	Székelykeresztúr	Hargita
Kreuz, Oberkreuz	Eberscht-Kreiz	Bethlenkeresztúr	Beszterce-Naszód
Kreuzburg, Thell	Kretzbrich, Kretsbrich	Keresztvár	Brassó
Kreuzherr	Nidderšt-Kreiz	Csicsókeresztúr	Beszterce-Naszód
Kreuzstätten, Kreuzstädl		Temeskeresztes	Temes
Kriegsdorf, Hadad		Hadad	Szatmár
Krinz		Krinc	Szeben
Kriwaden		Krivádia	Hunyad
Kronstadt, Stalinstadt [in Burzenland]	Kruhnen, Krűnen, Krînen	Brassó	Brassó
Krötschendorf, Kroch	Kroich, Krotschendref	Homoródkarácsonyfalva	Hargita
Krumpendorf		Bökény	Krassó-Szörény
Krumpendorf, Krumendorf		Kalotabökény	Kolozs
Kuhdorf		Váka	Hunyad
Kukuksdorf		Görgénykakucs	Maros
Kupferbergwerk		Balánbánya	Hargita
Kurtitsch		Kürtös	Arad
Kuschir [in Unterwaldes]		Kudzsir	Fehér
Kuschma, Kusen, Auen [in Nösnerland, Nösnergau]	Kuschma	Kusma	Beszterce-Naszód
Kuwin [in Arader Land]		Aradkövi	Arad
Küche, Reichhof, Konhau, Kuchl		Izakonyha	Máramaros
Kümruss		Kimpur	Hunyad
Kürbisdorf		Alsótők	Kolozs
Laas		Sebesláz	Fehér
Laas		Sövényes	Arad
Labaschinz		Lábas	Arad
Ladmesch, Ladendorf	Loadmeš	Ladamos	Szeben
Lagerfeld		Hobicavárhely	Hunyad
Lammdorf, Bärend [in Unterwaldes]	Birndorf	Berény	Hunyad
Lammdorf, Lamendorf		Lomány	Fehér
Lampert, Lompart	Lamprich	Lompérd	Beszterce-Naszód
Lampreten		Szilágylompért	Szilágy
Langendorf		Küküllőlonka	Fehér
Langendorf	Lankenderf	Lámkerék	Fehér
Langendorf		Futásfalva	Kovászna
Langendorf		Kővárhosszúfalu	Máramaros
Langendorf [in Unterwaldes, Königsboden]	Lankenderf	Lámkerék	Fehér
Langenfeld		Néramező	Krassó-Szörény
Langenthal		Alsólunkoj	Hunyad
Langenthal		Lunksora	Hunyad
Langenthal		Somlyómező	Szilágy
Langenthal		Valealunga	Hunyad
Langenthal, Langenthal bei Reps, Dahl	Döl, Dol, Longendöl	Longodár	Brassó
Langenthal, Langthal, Langendorf	Longenduel	Hosszúaszó	Fehér
Laposch		Magyarlápos	Máramaros
Laposch		Oláhlápos	Máramaros
Lapuschnik		Nagylaposnok	Krassó-Szörény
Lasseldorf		Laszó	Hunyad
Lasslendorf		Lackod	Maros
Lasslenkirch		Úrháza	Fehér
Laurentzi		Lőrincréve	Fehér
Laussen		Kerelő	Maros
Lauter		Latorvár	Szeben
Lazarett		Verestoronyi vesztegzár	Szeben
Leblang, Löweneck, Löwlingen [in Altland, Königsboden]	Lihwleng, Lieflengk	Lemnek	Brassó
Lechnitz		Maroslekence	Maros
Lechnitz [in Nösnerland, Nösnergau]	Lachenz	Szászlekence	Beszterce-Naszód
Ledermann, Ludermann		Lodormány	Fehér
Lelsdorf		Lelesz	Hunyad
Lennen		Lemhény	Kovászna
Leresdorf	Leresderf	Sajószentandrás	Beszterce-Naszód
Lesch [in Rodnaer Kreis]		Les	Beszterce-Naszód
Leschkirk, Löschkirch	Löschkirk, Laeschkirik, Leškirich	Újegyház	Szeben
Lichtenwald		Temeskomját	Temes
Liebesdorf		Maroscsúcs	Fehér
Liebfrauen, Mariendorf		Őraljaboldogfalva	Hunyad
Liebling		Liebling	Temes
Lilienfeld		Borsómező	Fehér
Lindendorf		Tyej	Hunyad
Lindenfeld		Karánberek	Krassó-Szörény
Lintschin		Lindzsina	Hunyad
Lippa		Lippa	Arad
Lissa		Lisza	Brassó
Lone		Aranyoslóna	Kolozs
Lone		Kendilóna	Kolozs
Losdorf		Kőlózna	Szilágy
Lowrin		Lovrin	Temes
Löhra, Lera, Lehr	Lir, Ler, Lêr	Lövér	Maros
Lörinzdorf		Lőrincfalva	Maros
Ludasch		Marosludas	Maros
Ludwigsdorf, Lutzdorf, Ludesdorf [in Nösnerland, Nösnergau]	Ludesdref	Szászludvég (Ludvég)	Maros
Lugosch, Wallachisch-Lugosch, Deutsch-Lugosch [in Banater Bergland]		Lugos	Temes
Lukaskirchen		Szamoslukácsi	Máramaros
Lupscha, Wolfsdorf	Lupsche	Lupsa	Brassó
Lutza, Lutzen		Luca	Brassó
Maden, Medall		Máda	Hunyad
Madras, Gross-Madratz		Nagymadarász	Szatmár
Mädwäsch, Bärenloch	Mädwäsch	Nagymedvés	Fehér
Magarey, Magaren, Magerau [in Altland, Königsboden]	Muegeroi, Mogerâ	Magaré	Szeben
Magendorf		Pacalka	Fehér
Magerau		Szövérd	Maros
Maguren		Dévatapolca	Hunyad
Maier, Mayer, Mayerhof [in Rodnaer Kreis]	Meierhof	Major	Beszterce-Naszód
Maldorf		Domáld	Maros
Mallern		Kisilonda	Szilágy
Malmkrog, Mallenkrag, Halbenkragen	Malemkref, Malemkrox	Almakerék	Szeben
Manester		Monostor	Arad
Maniersch, Mängersch, Mangerß	Manjersch	Küküllőmagyarós	Maros
Mardisch [in Weinland, Königsboden]	Muerdesch	Mardos	Szeben
Mären		Magyarókereke	Kolozs
Margareten		Margitta	Bihar
Margarethen, Grittendorf		Szentmargita	Kolozs
Mariaradna		Máriaradna	Arad
Mariaschnee, Stempeldorf		Máriahavas	Krassó-Szörény
Marienburg, Marenburch [in Burzenland]	Marienbrichm Marembriχ, Merembriχ	Barcaföldvár	Brassó
Marienburg, Meremberg	Marembrich	Hétúr	Maros
Mariendorf, Liebfrauendorf		Kőboldogfalva	Hunyad
Marienfeld, Grossteremin		Máriafölde	Temes
Markendorf		Gyerővásárhely	Kolozs
Markesdorf		Kézdimárkosfalva	Kovászna
Markesdorf, Makesdorf, Mackendorf		Márkos	Kovászna
Markod		Márkod	Maros
Marktdorf		Vásártelke	Szilágy
Marktschelken, Grossschelken [in Weinland, Königsboden]	Marktšielken, Martšelkn	Nagyselyk	Szeben
Marmaroschsiget, Sighet		Máramarossziget	Máramaros
Marpod, Marpodt, Marpolden, Maierpod, Mayerpolden, Maypold[in Altland, Königsboden]	Mârpet	Márpod	Szeben
Marschen, Marginen		Marginen	Brassó
Martelsfeld		Mezőszentmárton	Maros
Martensdorf		Martinesd	Hunyad
Märtesdorf, Mertesdorf, Mortesdorf	Mortesderf, Motesdref	Martontelke	Szeben
Martinsberg, Märtelsberg [in Altland]	Mirtesbärch, Mětesberχ, Miertesbarχ	Mártonhegy	Szeben
Martinsdorf	Klusemiertn	Kóródszentmárton	Maros
Martinsdorf, Mättersdorf, Metesdorf	Miertesderf, Metesdref	Mártonfalva	Szeben
Martinsdorf, Miertesdorf, Martins-Salz, Salz} Salzau	Miertesderf, Mieretesdref	Sósszentmárton	Maros
Mathesdorf, Mathiasdorf [in Nösnerland, Nösnergau]	Matesdref, Matesdraf	Szentmáté	Beszterce-Naszód
Matscha [in Arader Land]		Mácsa	Arad
Mattesdorf, Mathesdorf, Mateschdorf, Mathiasdorf		Mátéfalva	Brassó
Mauldorf		Vojkaháza	Arad
Mausdorf, Trassten, Tresten	Muesderf, Muesdref	Mezőharasztos	Maros
Mayroth		Mojgrád	Szilágy
Mediasch, Medwisch [in Weinland, Königsboden]	Medwesch, Medeš, Medveš	Medgyes	Szeben
Meeburg, Mehburg, Mähdorf [in Weinland, Königsboden]	Mebrich, Męburχ, Mebriχ	Homoródbene	Brassó
Meergrub		Akmár	Fehér
Meerport		Háporton	Fehér
Meisterhausen		Gödemesterháza	Maros
Meisterhausen		Mesterháza	Maros
Mercydorf		Mercyfalva	Temes
Mergeln, Märgeln, Merglen, Mergental, Marienthal [in Altland]	Märjeln, Maerjln	Morgonda	Szeben
Merjeln		Almásszentmária	Szilágy
Meschen, Moschen [in Weinland, Königsboden]	Meschn, Maešn	Muzsna	Szeben
Meschendorf	Meschenderf, Mešndref	Mese	Brassó
Meteschdorf		Metesd	Fehér
Mettersdorf, Mettersdorf bei Bistritz [in Nösnerland, Nösnergau]	Mätteršdraf, Mättešdref	Nagydemeter	Beszterce-Naszód
Michelsberg, Michaelsberg, Michelsdorf	Mächelsbärch	Kisdisznód	Szeben
Michelsdorf	Mächelsterf	Mihálcfalva	Fehér
Michelsdorf		Csicsómihályfalva	Beszterce-Naszód
Michelsdorf		Krasznamihályfalva	Szatmár
Michelsdorf		Mihalesd	Hunyad
Michelsdorf	Mächelsdref	Mihályfalva	Szeben
Michelsdorf		Mikefalva	Maros
Michelsdorf, Mechelsdorf	Mächelsdref	Szásznagyvesszős	Fehér
Michelsdorf, Mechelsdorf		Szentmihály	Maros
Michelsdorf, Michelsdorf auf der Heide	Mächelsdref	Mezőszentmihály	Beszterce-Naszód
Miereschhall		Marosújvár	Fehér
Mikldorf		Mezőszokol	Maros
Mikluden	Miklodn	Küküllőiklód	Fehér
Mildenburg, Makenberg, Mecklenberg, Sachsenhausen	Meldenbrich	Alamor	Szeben
Milowa		Milova	Arad
Minarken, Molnarken, Malomarken [in Nösnerland, Nösnergau]	Minoarken, Minuarkn	Malomárka	Beszterce-Naszód
Mindendorf, Mindorf [in Nösnerland, Nösnergau]	Mindendref	Monorfalva	Beszterce-Naszód
Minischtal		Ménesvölgy	Krassó-Szörény
Mittel		Középalmás	Fehér
Mittel-Borgo [Borgo-Gemeinden]		Középborgó	Beszterce-Naszód
Mitteldorf	Mätteldref	Középfalva	Beszterce-Naszód
Mittelstadt		Felsőbánya	Máramaros
Mocserisch		Mocsáros	Krassó-Szörény
Moesch, Unter Moesch		Alsómoécs	Brassó
Mogura [in Rodnaer Kreis]		Magura	Beszterce-Naszód
Moichen, Maichen [in Altland, Königsboden]	Moichen, Moiχen	Móh	Szeben
Mokod, Malkendorf [in Rodnaer Kreis]	Mâkndraf, Makndrof	Szamosmakód	Beszterce-Naszód
Monderlak		Mondorlak	Arad
Morawitz		Temesmóra	Temes
Moritzdorf, Mauritz [in Nösnerland, Nösnergau]	Marz, Maurz	Aranyosmóric	Beszterce-Naszód
Moritzfeld		Móricföld	Krassó-Szörény
Motsch		Mócs	Kolozs
Mönchsdorf		Barátos	Kovászna
Mönchsdorf, Münzdorf [in Nösnerland, Nösnergau]	Minziref, Minzdref	Harina	Beszterce-Naszód
Muckendorf, Munkesdorf, Mückendorf, Mäckendorf	Makenderf, Maeakndref	Nagymoha	Brassó
Muschendorf, Meschen		Székelymuzsna	Hargita
Mussendorf, Meschen		Muzsnaháza	Fehér
Mühlbach, Mühlenbach	Melnbach	Szászsebes	Fehér
Mühldorf		Malomvíz	Hunyad
Mühleck		Tasnádmalomszeg	Szatmár
Mühlenbach		Malajesd	Hunyad
Mühlendorf		Malomfalva	Maros
Mühlendorf		Malomszeg	Kolozs
Nadasch		Néranádas	Krassó-Szörény
Nadesch, Nadosch	Nadesch	Szásznádas	Maros
Nadlak		Nagylak	Arad
Nageldorf		Nagyszeg	Szilágy
Nanten, Nanta, Nantü		Nántű	Szatmár
Neidhausen, Neithausen, Neuthausen, Agnetenhausen, Neidhaus [in Weinland, Königsboden]	Netschessen, Njetesen, Net'ezn	Netus	Szeben
Neppendorf, Steppendorf, Nebendorf	Neppenderf, Nâpndref, Naepmdref	Kistorony	Szeben
Nerau, Nero		Nyerő	Temes
Netz	Naz	Nec	Beszterce-Naszód
Neu St. Ana [in Arader Land]		Újszentanna	Arad
Neu-Beschenowa		Újbesenyő	Temes
Neu-Bodrog		Újbodrog	Arad
Neuburg, Neuburg an der Bega		Újvár	Temes
Neudorf		Szászújfalu	Fehér
Neudorf		Székásszabadja	Fehér
Neudorf		Borsaújfalu	Kolozs
Neudorf		Csabaújfalu	Kolozs
Neudorf		Kalotaújfalu	Kolozs
Neudorf		Komlósújfalu	Szilágy
Neudorf		Mezőújfalu	Maros
Neudorf		Szilágyújlak	Máramaros
Neudorf		Temesújfalu	Arad
Neudorf	Naendref	Teremiújfalu	Maros
Neudorf		Újnémet	Szatmár
Neudorf [in Altland, Königsboden]	Noenderf	Szászújfalu	Szeben
Neudorf, Mikó-Neudorf		Mikóújfalu	Kovászna
Neudorf, Nieder-Neudorf	Nedderšt-Naindref	Kékesújfalu	Beszterce-Naszód
Neudorf-Burzenland, Neudorf		Barcaújfalu	Brassó
Neuflaigen, Neureckel, Sedresch, Neuzekel	Zedriasch	Szederjes	Maros
Neuhof		Rigósfürdő	Temes
Neumarkt, Neumarkt am Mieresch, Marktstadt	Nai Mark, Nai Muark	Marosvásárhely	Maros
Neu-Moldowa, Bergwerk-Neumoldowa		Újmoldova	Krassó-Szörény
Neu-Moschnitz		Újmosnica	Temes
Neuösch, Eisch, Erbdorf	Eisch, Aisch	Újős	Beszterce-Naszód
Neupalota		Újpalota	Bihar
Neupanat		Újpanád	Arad
Neu-Rodna, Neurodenau	Schônz	Újradna	Beszterce-Naszód
Neu-Ruschowa		Újruszolc	Krassó-Szörény
Neusatz		Aranyoslonka	Fehér
Neusatz		Aranyosgerend	Kolozs
Neu-Schebeschel, Eisenhammer		Újsebeshely	Hunyad
Neu-Schinka, Neu-Schenk	Schinka	Újsinka	Brassó
Neuschloss, Armenierstadt, Armenerstadt		Szamosújvár	Kolozs
Neu-Sentesch		Újszentes	Temes
Neu-St.-Peter		Nagyszentpéter	Temes
Neustadt	Naerscht	Újváros	Szeben
Neustadt-Burzenland, Neustadt	Noscht, Nâeršt	Keresztényfalva	Brassó
Neu-Tohan, Törtsdorf, Neu-Tauchen, Zeresten		Újtohán	Brassó
Neuwasser in Siebenbürgen		Mezőviszolya	Beszterce-Naszód
Neu-Winga, Winga an der Marosch		Újvinga	Arad
Neu-Zimand		Zimándújfalu	Arad
Nichelsdorf		Füzesmikola	Kolozs
Nickelsburg		Miklósvár	Kovászna
Nickelsdorf		Miklóslaka	Fehér
Nickelsdorf, Mikelsdorf		Szamosszentmiklós	Kolozs
Nieder-Eidisch, Unter-Eidisch [in Reener Ländchen]	Aidesch, Nidder-Aidesch	Alsóidecs	Maros
Niemesch, Nimesch, Nimisch, Nimschdorf [in Weinland, Königsboden]	Nimesch, Nimeš	Nemes	Szeben
Nieresch, Birkendörfel	Niresch	Szásznyíres	Kolozs
Nikelsdorf		Aranyosszentmiklós	Beszterce-Naszód
Niklasmarkt, Nickelsmarkt		Gyergyószentmiklós	Hargita
Nindor in Siebebürgen	Nindref	Magyarnemegye	Beszterce-Naszód
Nindorf in Siebenbürgen	Nindref	Oláhnemegye	Beszterce-Naszód
Nitzkydorf, Nitykidorf, Niczkydorf		Niczkyfalva	Temes
Nussbach		Mogyorós	Szatmár
Nussbach [in Burzenland]	Nâeršt, Nassbich, Nassbiχ	Szászmagyarós	Brassó
Nussdorf		Diómál	Fehér
Nussdorf		Álun	Hunyad
Nussdorf		Diósad	Szilágy
Nussdorf		Magyarosd	Hunyad
Nussdorf, Nussbach		Dióspatak	Szilágy
Nussdorf, Nussendorf, Nassendorf	Nassndref, Nassendraf, Nosndref, Nâssendorf, Nâessndorf	Naszód	Beszterce-Naszód
Nussfeld		Diós	Kolozs
Nußschloss		Diód	Fehér
Nusswald		Nuksora	Hunyad
Nyaradfluss		Nyárádtő	Maros
Ober Boldad		Felsőboldád	Szatmár
Ober-Arpasch, Ober-Birndorf		Felsőárpás	Szeben
Ober-Bandorf		Felsőbán	Szilágy
Ober-Blasendorf [in Nösnerland, Nösnergau]	Ewerst-Bluesendref	Felsőbalázsfalva	Beszterce-Naszód
Ober-Borgo, Oberburgau [Borgo-Gemeinden]		Felsőborgó	Beszterce-Naszód
Ober-Bornbach, Oberforrembach, Oberporumbach, Holztaube, Warmbach	Pormbich	Felsőporumbák	Szeben
Ober-Brodsdorf	Britsderf	Felkenyér	Fehér
Oberdorf		Felgyógy	Hunyad
Oberdorf, Neuburg		Felsőmarosújvár	Fehér
Ober-Dorfsbach		Felsőszálláspatak	Hunyad
Ober-Eidisch [in Reener Ländchen]	Eberscht-Aidesch	Felsőidecs	Maros
Oberfigid		Felfüged	Fehér
Obergesäss	Klegesesz	Felsőgezés	Szeben
Ober-Gorbau		Désorbó	Kolozs
Ober-Hahnenberg		Felsőgáld	Fehér
Oberkiher, Ober-Küher		Felsőköhér	Maros
Ober-Krebsdorf	Riukesch	Felsőrákos	Kovászna
Ober-Kürbisdorf		Felsőtők	Kolozs
Ober-Lappendorf		Felsőlapugy	Hunyad
Ober-Mariendorf		Felsőboldogfalva	Hargita
Ober-Mokra		Apatelek	Arad
Obermösch		Felsőmoécs	Brassó
Oberneudorf, Nösner-Neudorf, Neudorf [Nösnerland, Nösnergau]	Naindref, Neindref	Felsőszászújfalu	Beszterce-Naszód
Ober-Ochsendorf		Felsőboj	Hunyad
Ober-Pressendorf		Ompolygyepű	Fehér
Oberrohrbach		Felsőgyékényes	Kolozs
Ober-Rohrbach		Felsőnádasd	Hunyad
Oberrübendorf	Raipendref	Felsőrépa	Maros
Oberschebesch [in Nösnerland, Nösnergau]	Ewerst-Sches	Sajófelsősebes	Beszterce-Naszód
Ober-Schewesch, Ober-Schewisch [in Altland, Königsboden]	Schäis	Oltfelsősebes	Szeben
Ober-Sundorf		Felsőszolcsva	Fehér
Obertelek		Felsőtelek	Hunyad
Obertömösch		Felsőtömös	Brassó
Ober-Utscha, Ober-Spreudorf	Gassend	Felsőucsa	Brassó
Ober-Wenitze, Ober-Venedig		Felsővenice	Brassó
Oberwinz, Ober-Weinsdorf, Winzendorf		Felvinc	Fehér
Oberwischau		Felsővisó	Máramaros
Ober-Wischt, Ober-Wittendorf		Felsővist	Brassó
Ober-Wolfsdorf		Felsőfarkadin	Hunyad
Obrescha		Bisztranyires	Krassó-Szörény
Obstdorf		Keresztényalmás	Hunyad
Obstwald, Pojen, Bleschenbach		Almásmező	Brassó
Ochsendorf		Bojabirz	Hunyad
Ochsendorf, Boitza [in Altland, Königsboden]	Issen	Bojca	Szeben
Odendorf, Bendorf, Brenndorf, Briegendorf	Uendref	Abafája	Maros
Odorhallen, Hofmarkt, Odorhällen, Oderhell, Oderhen	Odjerhalen, Odjerhällen	Székelyudvarhely	Hargita
Odwosch		Odvas	Arad
Offenburg, Umberg, Onimberg, Schwendburg, Schwend, Schlossburg	Offera	Aranyosbánya	Fehér
Oituz-Paß, Ojtoser Contumaz, Beretzker oder Velence-Paß		Ojtoz	Kovászna
Orbau, Oberurbau		Felsőorbó	Fehér
Orbau, Urban		Marosorbó	Maros
Orzydorf, Orzidorf, Orczydorf		Orczyfalva	Temes
Ostern		Kiskomlós	Temes
Ottlaka		Ottlaka	Arad
Ötwösch		Ötvösd	Temes
Panagen, Panaga, Penagen	Panedn	Pánád	Fehér
Panjowa		Panyó	Temes
Pankota		Pankota	Arad
Paratz		Parác	Temes
Passbusch, Passbesch [in Nösnerland, Nösnergau]	Puespesch	Paszmos	Beszterce-Naszód
Patasch		Nérapatas	Krassó-Szörény
Patsch	Petsch	Petek	Hargita
Patzen		Paucsinesd	Hunyad
Paulsdorf		Magyarszentpál	Kolozs
Paulsdorf, Palesdorf		Kerelőszentpál	Maros
Perjamosch		Perjámos	Temes
Perkaß [in Unterwaldes]		Perkász	Hunyad
Perkossowa		Berkeszfalu	Temes
Pernseifen		Boica	Hunyad
Perschan		Persány	Brassó
Pesak		Pészak	Temes
Petermann		Petromány	Temes
Peters		Ompolykövesd	Fehér
Peters		Petrosz	Hunyad
Petersberg, Petersdorf, Petersburg [in Burzenland]	Pittersbarch, Pitersbarχ	Barcaszentpéter	Brassó
Petersdorf	Piterschterf, Pitterštref, Pitešdref	Péterfalva	Fehér
Petersdorf		Petresd	Hunyad
Petersdorf		Székelypetőfalva	Kovászna
Petersdorf [in Unterwaldes, Königsboden]	Pittersdref	Uzdiszentpéter	Maros
Petersdorf, Petisdorf	Piterschterf	Kispéterfalva	Szeben
Petersdorf-Bistritz [in Nösnerland, Nösnergau]	Peterschdref, Pâteršdraf	Petres	Beszterce-Naszód
Petershausen, Petersdorf	Pitterschdref	Magyarpéterlaka	Maros
Petersheim	Pitterschdref	Oláhpéterlaka	Maros
Petrifeld, Petri [in Schwobaländle]		Mezőpetri	Szatmár
Petroscheni, Petroschen		Petrozsény	Hunyad
Pfaffendorf		Nádaspapfalva	Kolozs
Pfaffenhaus		Füzespaptelek	Szilágy
Pfarrenhaus		Paptelke	Szilágy
Pflaumendorf, Zwetschgart		Alsószilvás	Hunyad
Pintak, Pintacken [in Nösnerland, Nösnergau]	Päntek	Pinták	Beszterce-Naszód
Pintak, Pintak/Tekendorf, Pintak am Graben [in Nösnerland, Nösnergau]	Päntek	Szászpéntek	Beszterce-Naszód
Pohlendorf		Rákosfalva	Máramaros
Pohlendorf, Wiese, Pojan		Pojána	Hunyad
Pojana, Pojan, Flussau		Polyán	Szeben
Pokendorf, Pockendorf		Póka	Maros
Polendorf, Pohlendorf		Halmágymező	Arad
Poley		Csombord	Fehér
Popendorf		Popesd	Hunyad
Poppeln		Gyümölcsénes	Szilágy
Poppeln		Nyárfás	Máramaros
Portzen		Porc	Szilágy
Poschendorf, Potschendorf, Puschendorf	Puschenderf	Küküllőpócsfalva	Maros
Pränzdorf, Brenndorf, Oberdorf, Oberdorf	Pränsdref	Marosfelfalu	Maros
Predal	Predal	Predeál	Brassó
Prenzendorf, Brenzendorf, Brenzen	Bräzendref	Hosszúpatak	Fehér
Pressdorf		Szilágydomoszló	Szilágy
Pretai, Bretai, Breitau, Pretau	Pretai, Preta, Pretâ	Baráthely	Szeben
Probstdorf [in Altland]	Priusterf, Pristref	Prépostfalva	Szeben
Pruden, Proden [in Weinland, Königsboden]	Prudn	Prod	Szeben
Purchuressen, Pürkeressen		Pürkerec	Brassó
Purkeretz		Sebespurkerec	Fehér
Puschendorf		Alsópodsága	Fehér
Puschendorf		Felsőpodsága	Fehér
Puschendorf	Puschendref	Pócstelke	Szeben
Pustinisch		Öregfalu	Temes
Raden		Rea	Hunyad
Radlen, Radeln, Radenthal [in Weinland, Königsboden]	Raddeln, Radln, Rarlen	Rádos	Brassó
Radnuten, Radnot, Radnau	Radnuden	Radnót	Maros
Ragelsdorf, Radelsdorf [in Nösnerland, Nösnergau]	Ruerldref	Rágla	Beszterce-Naszód
Raissendorf, Serbendorf		Szerb	Arad
Raitzen		Szirb	Hunyad
Raizendorf		Kolozstótfalu	Kolozs
Rakovitza	Rakevets	Rákovica	Szeben
Rapsdorf, Rabendorf		Zdrápc	Hunyad
Räthsel		Havasrekettye	Kolozs
Rätsch, Retsch [in Unterwaldes, Königsboden]	Rätsch	Szebenrécse	Fehér
Ratsch, Unter-Krebsdorf	Ruekesch	Alsórákos	Brassó
Ratzdorf		Nagytóti	Hunyad
Ratzenhaus		Tótfalud	Fehér
Rautendorf, Aurelheim		Aurélháza	Temes
Rauthal, Rennenthal, Rennthal, Rondeln	Raenduel, Randuel	Rudály	Szeben
Reckenbeck, Reckentek, Reckendorf, Retteneck	Râkntâk	Retteg	Beszterce-Naszód
Reichdorf		Alsóbogáta	Kolozs
Reichdörfel		Kornislaka	Szilágy
Reichenau, Reinhau [in Unterwaldes, Königsboden]	Rechen, Recha	Rehó	Fehér
Reichesdorf		Kincsesfő	Maros
Reichesdorf, Reichersdorf [in Weinland, Königsboden]	Rechesdref, Reχestref	Riomfalva	Szeben
Reichhof, Bogaden		Oláhbogát	Szeben
Reissdörfel		Riskulica	Hunyad
Reissen, Ruißen, Ruschor, Uferbach		Reusor	Brassó
Reitholz, Binndorf		Nagyrajtolc	Szilágy
Reitzdorf, Reißdorf, Huress		Huréz	Brassó
Reizenhof		Tóttelke	Szilágy
Rekasch		Temesrékas	Temes
Reps, Rupes, Kuhalme [in Altland, Königsboden]	Räppes	Kőhalom	Brassó
Repsdorf, Repsendorf, Rupsdorf		Bábahalma	Maros
Repsen		Martfalva	Arad
Reschitz, Deutsch-Reschitza, Reschitza [in Banater Bergland]		Resicabánya	Krassó-Szörény
Reussdorf, Reisdorf, Kunden	Reisdref	Kund	Maros
Reussdörfchen, Reussdörfchel, Reisdorf, Reußdörflein [in Altland, Königsboden]	Reissdirfchen, Reisdierfkn, Reesdirfkn	Oroszcsűr	Szeben
Reussen, Borgo-Ruß [Borgo-Gemeinden]	Reissn	Oroszborgó	Beszterce-Naszód
Reussen, Eidisch, Walachisch-Eidisch	Reisen	Oroszidecs	Maros
Reussen, Reussen am Schogen, Sered	Reissen	Szeretfalva	Beszterce-Naszód
Reussen, Reyssen	Reissen, Reesn	Rüsz	Szeben
Reußenau		Havasmező	Máramaros
Reussmarkt, Reußmarkt, Reissmarkt, Unterwald [in Unterwaldes, Königsboden]	Reismuert	Szerdahely	Szeben
Reusswald, Russenwald	Reisswalt	Oroszfája	Beszterce-Naszód
Rissdorf, Reissdorf		Riska	Hunyad
Rittberg		Végvár	Temes
Roden, Roth, Rode		Zágor	Maros
Rodt, Rode, Roth, Rod [in Unterwaldes, Königsboden]		Ród	Szeben
Rohnen		Szilágyróna	Szilágy
Rohrau		Rohrau	Brassó
Rohrau		Méheskert	Brassó
Rohrau		Róra	Maros
Rohrbach		Tresztia	Hunyad
Rohrbach [in Altland]	Rirbich, Rîrbiχ	Nádpatak	Brassó
Rohrdachen, Arn	Arn	Nagyernye	Maros
Rohrfeld		Nádasdia	Fehér
Rohrfeld		Magyarnádas	Kolozs
Rosch, Rovasch, Rowas, Rawasd	Ruesch, Rueš, Rosch	Rovás	Szeben
Roseln, Rosslen, Rosenthal [in Altland]	Riseln, Rîzeln, Rizln	Rozsonda	Szeben
Rosenau [in Burzenland]	Risenau, Rusnâ, Rîznâ, Rűznâ	Barcarozsnyó	Brassó
Rothbach, Rothpach [in Burzenland]	Rudjebich, Roiderbrich, Rűdebiχ	Szászveresmart	Brassó
Rothberg		Marosveresmart	Fehér
Rothberg		Rőd	Kolozs
Rothberg [in Altland, Köigsboden]	Ritbärch, Rîtberχ, Ridebarχ	Veresmart	Szeben
Rothkirchen, Rothkirch	Ritkirch	Székásveresegyháza	Fehér
Rothkirchen, Rothkirch	Rûtkirich	Mezőveresegyháza	Beszterce-Naszód
Ruckersdorf, Ruckendorf, Rukur	Reckeschterf	Rukkor	Brassó
Rugendorf		Rugonfalva	Hargita
Rumänisch-Baierdorf [in Nösnerland, Nösnergau]	Blesch-Boaidref	Oláhnémeti	Beszterce-Naszód
Rumänisch-Budak, Klein-Budak, Budesdorf [Nösnerland, Nösnergau]	Blesch-Budak, Bläsch Budak	Felsőbudak	Beszterce-Naszód
Rumänisch-Ketscha		Nagykőcse	Temes
Rumänisch-Sankt-Görgen, Sankt Georgen, Georgenau[in Rodnaer Kreis]	Gergn, Sänt-Jorich, Sänt-Gergn, Gergnâ	Oláhszentgyörgy	Beszterce-Naszód
Rumänisch-Stamora		Felsősztamora	Temes
Rumessdorf, Rumes, Romos, Rams [in Unterwaldes]	Rumes	Romosz	Hunyad
Rusch		Russ	Hunyad
Ruschberg, Russberg, Ruskberg [in Banater Bergland]		Ruszkabánya	Krassó-Szörény
Russ, Reussen	Reissn	Marosoroszfalu	Maros
Russberg		Ruszka	Krassó-Szörény
Russendorf		Marosoroszi	Maros
Russendorf, Russenhof		Muska	Fehér
Rübendorf		Náprád	Szilágy
Rübendorf		Répás	Hunyad
Rückendorf		Runksor	Hunyad
Sachsenbach		Szászpatak	Fehér
Sachsenhausen	Sessenheousen, Zessnhauzn	Szászház	Szeben
Sachsenhausen		Kézdiszászfalu	Kovászna
Sächsisch-Eibesdorf, Eibesdorf, Abesdorf [in Weinland, Königsboden]	Eibesterf	Szászivánfalva	Szeben
Sächsisch-Fenisch, Fenesch, Fenisch, Deutsch-Branndorf		Szászfenes	Kolozs
Sächsisch-Lasseln, Klein-Lasseln, Klein Lasslen, Lasslen	Klîlasseln	Kisszentlászló	Maros
Sächsisch-Neudorf, Deutsch-Neudorf, Neudorf	Naendref	Apaújfalu	Szeben
Sächsisch-Regen, Deutsch-Regen, Reen, Räen, Rennmarkt, Reensmarkt [in Reener Ländchen]	Ree, Rę, Rî, Rîn	Szászrégen	Maros
Sächsisch-Sankt-Georgen, Sankt-Görgen, Sankt-Georgen	Säntgerjn	Szászszentgyörgy	Beszterce-Naszód
Sackelhaus, Sackelhausen		Szakálháza	Temes
Sakadat, Sakadaten, Sekedaten[in Altland, Königsboden]	Zakedot	Oltszakadát	Szeben
Sakas, Sagas		Szakasz	Szatmár
Sakul		Szákul	Krassó-Szörény
Salva [in Rodnaer Kreis]	Zualwe	Szálva	Beszterce-Naszód
Salvey		Oláhsályi	Maros
Salz[in Nösnerland, Nösnergau]	Salz	Sófalva	Beszterce-Naszód
Salzau, Salzhau, Salzbrunnen	Schabenitze	Görgénysóakna	Maros
Salzbach		Sóspatak	Fehér
Salzbach		Székelysóspatak	Maros
Salzberg		Parajd	Hargita
Salzburg	Salzbrich, Zâltsbriχ	Vízakna	Szeben
Salzdorf		Szarata	Szeben
Salzdorf, Salzgruben	Okne	Désakna	Kolozs
Salzgruben, Grubendorf	Okne	Mezőakna	Beszterce-Naszód
Sameschdorf		Zám	Hunyad
Sankt Georgen, Sankt Jorgen, Gergesmarkt	Gergen	Sepsiszentgyörgy	Kovászna
Sankt Gotthard		Gothátya	Hunyad
Sankt Gotthard		Vasasszentgothárd	Kolozs
Sankt Görgen, Gergeschdorf		Uzdiszentgyörgy	Maros
Sankt Lörinz		Kisszentlőrinc	Maros
Sankt Marten, Martinsdorf		Sósszentmárton	Kolozs
Sankt Michael		Nádasszentmihály	Kolozs
Sanktandreas		Szentandrás	Temes
Sankt-Andreas	Tandersch	Mezőszentandrás	Maros
Sanktgeorgkloster		Monostorszentgyörgy	Temes
Sankt-Marten		Homoródszentmárton	Hargita
Sankt-Martin, Martinskirch, Marteskirch, Märteskirch	Mierteskirch	Dicsőszentmárton	Maros
Sanlean		Szentleányfalva	Arad
Santen		Tasnádszántó	Szatmár
Sarafol		Sárafalva	Temes
Sarand		Zaránd	Arad
Sartesch, Sartosch		Szártos	Fehér
Sathmar		Szatmárnémeti	Szatmár
Satschallen		Szacsal	Hunyad
Sauerbrunn		Borpatak	Beszterce-Naszód
Schaal, Schael, Schalendorf, Shaalendorf [in Weinland, Königsboden]	Schuel, Šuel	Sálya	Szeben
Schaas, Schees [in Weinland, Königsboden]	Schâs, Šâs	Segesd	Maros
Schäferdorf		Bácsi	Hunyad
Schag		Temesság	Temes
Schaldorf, Schalendorf		Sálfalva	Szeben
Schalko, Schalkenberg		Salkó	Szeben
Schalmen, Salmen	Schālmen	Küküllősolymos	Maros
Schamagosch [in Schwobaländle]		Csomaköz	Szatmár
Schanzendorf		Prevaleny	Hunyad
Schard	Schord	Küküllősárd	Maros
Schardörfel, Schardörfl, Schwarzwasser		Mág	Szeben
Scharesch, Scharosch [in Altland]	Schuarsch, Schursch, Šuerš	Sáros	Brassó
Scharnberg, Scharberg, Scherberg	Schallenbrich	Sáromberke	Maros
Scharosch, Gross-Scharss, Scharesch [in Weinland, Königsboden]	Schmersch, Šuerš	Szászsáros	Szeben
Scharpendorf, Kothbach, Schellenberg		Marossárpatak	Maros
Scharpendorf, Schorpendorf, Kothdorf, Kothbach	Schorpenderf	Sárpatak	Maros
Schart	Schuaret	Sajósárvár	Beszterce-Naszód
Schässburg [in Weinland, Königsboden]	Schäsbrich, Šesburχ	Segesvár	Maros
Schatzberg, Reichesdorf		Kincses	Maros
Schaufeldorf		Magyarlapád	Fehér
Schaumdorf		Hávord	Máramaros
Schebel		Széphely	Temes
Scheindorf		Szinfalu	Szatmár
Schelken, Schelk [in Nösnerland, Nösnergau]	Sälk, Schalk	Zselyk	Beszterce-Naszód
Schellenberg [in Altland, Königsboden]	Schällembrich, Šelembriχ, Šallembriχ, Soelembriχ	Sellenberk	Szeben
Schenkendorf		Maroscsüged	Fehér
Schergid		Nagycserged	Maros
Scherl		Serél	Hunyad
Scherling, Schierling	Schiärlänk	Serling	Beszterce-Naszód
Schiffenschütz		Nalácvád	Hunyad
Schimonidorf, Schimonydorf [in Arader Land]		Simonyifalva	Arad
Schinal, Schöntal [in Schwobaländle]		Csanálos	Szatmár
Schipet		Sebed	Temes
Schirkanyen, Schirkengen, Scharken	Schirkojen, Širken'en	Sárkány	Brassó
Schirnen	Schirnen	Sirnea	Brassó
Schischtarowetz		Sistaróc	Arad
Schlatt, Klein-Schlatten, Schlattendorf, Goldmarkt	Schlatt	Szászzalatna	Szeben
Schlossberg, Burgberg		Várhegy	Maros
Schlosswall		Bálványosváralja	Kolozs
Schmiegen	Schmigen	Somogyom	Szeben
Schnackendorf	Schnockenderf	Szunyogszék	Brassó
Schnellbach		Borbátvíz	Hunyad
Schnellersruhe		Bigér	Krassó-Szörény
Schojmosch		Solymosvár	Arad
Scholten	Šoltn	Szászcsanád	Fehér
Scholten		Csolt	Máramaros
Scholten		Erdőcsinád	Maros
Schomlenmarkt, Schomelmarkt, Schemlenmarkt, Schomlyo		Szilágysomlyó	Szilágy
Schopau		Csopea	Hunyad
Schopot		Ósopot	Krassó-Szörény
Schorsten, Schoresten, Schorosten, Schorstein	Schorstn, Schoresten	Sorostély	Szeben
Schönau, Schönen	Schienen, Schinen	Szépmező	Fehér
Schönberg [in Altland]	Schinebärch, Šinebarχ	Lesses	Szeben
Schönbirk, Zippendorf, Zaipendorf, Zaben, Tschippendorf, Zepnir, Zepner, Lippendorf	Zaipn, Zapm	Szépnyír	Beszterce-Naszód
Schöndorf		Küküllőszéplak	Maros
Schöndorf		Széplak	Kolozs
Schöndorf, Schöndorf in Banat		Szépfalu	Arad
Schönen, Schona [in Altland, Königsboden]	Schinen, Šînen	Sona	Brassó
Schönhaus		Szamosszéplak	Szilágy
Schugag		Sugág	Fehér
Schwammenthal		Marosgombás	Fehér
Schwarzwasser		Szecsel	Szeben
Schweinbach		Lápospataka	Máramaros
Schweinsdorf, Porken, Porkendorf		Vöröstorony	Szeben
Schweinsdorf, Schweinwald		Porkura	Hunyad
Schweis, Sassenberg, Sessenberg	Schiewes	Szászcsór	Fehér
Schweischer, Schweisser [in Altland, Königsboden]		Sövénység	Brassó
Schylwolfsbach		Lupény	Hunyad
Sechen, Secken, Sickau, Markstuhl		Szék	Kolozs
Sedendorf, Seckendorf		Gyökeres	Máramaros
Seiburg, Sibricht [in Altland, Königsboden]	Soeibrig, Seibrig, Zeibriχ	Zsiberk	Brassó
Seiden, Sögden	Sejdn	Zsidve	Fehér
Seimersdorf, Seimesdorf, Simonsdorf [in Nösnerland, Nösnergau]	Seimesdref	Simontelke	Beszterce-Naszód
Sekeschut		Székesút	Arad
Seklerburg		Csíkszentmiklós	Hargita
Sekul		Kemenceszék	Krassó-Szörény
Seligsdorf		Almásszelistye	Hunyad
Seligsdorf		Szelistyora	Hunyad
Seligstadt, Gross-Alisch, Gross-Alesch, Olesch [in Altland]	Sailijescht, Zělijeršt, Zeliješt	Boldogváros	Brassó
Semlak		Szemlak	Arad
Senndorf, Sellendorf [ in Nösnerland, Nösnergau]	Sänderf, Zändref, Zändraf	Kiszsolna	Beszterce-Naszód
Sensenhammer		Govasdia	Hunyad
Serben		Cserbia	Hunyad
Serbisch-St.-Martin		Szerbszentmárton	Temes
Sereda		Nyárádszereda	Maros
Sestern, Waldhaus		Szevesztrény	Brassó
Setschan, Petersheim, Setschan		Temesszécsény	Temes
Siben		Zsibó	Szilágy
Siebendorf, Septern		Septér	Beszterce-Naszód
Siegmundshausen, Sigmudshausen		Zsigmondháza	Arad
Silasch		Nagyszilas	Temes
Simkragen, Siebenkragen	Simkroang	Somkerék	Beszterce-Naszód
Simtschal	Intsch	Szancsal	Fehér
Sinna, Schinna	Jina	Zsinna	Szeben
Slatina [in Banater Bergland]		Temesszlatina	Krassó-Szörény
Soborschin		Soborsin	Arad
Sodenbach, Zoodt[in Altland, Königsboden]	Tsôt	Cód	Szeben
Sommer, Sommerburg	Summer	Szászzsombor	Beszterce-Naszód
Sommerburg, Sommerberg [in Altland, Königsboden]	Summerburch, Zommerburχ	Székelyzsombor	Brassó
Sovata		Szováta	Maros
Spanndorf		Noszoly	Kolozs
Sperberdorf		Berkenyes	Kolozs
Spieldorf		Ludisor	Brassó
Spin, Bleschdorf	Bleschndref	Kistövis	Fehér
Spindeldorf		Görgényorsova	Maros
St. Paul, St. Paul in Banat [in Arader Land]		Szentpál	Arad
Staatshengsdepot		Zsukiménes	Kolozs
Städterdorf, Städerdorf [in Altland, Königsboden]		Resinár	Szeben
Standorf, Kornberg		Skorei	Szeben
Stanislau [in Schwobaländle]		Szaniszló	Szatmár
Stannsdorf		Sztanizsa	Hunyad
Steierdorf, Steierdorf-Anina [in Banater Bergland]		Stájerlakanina	Krassó-Szörény
Stein [in Altland, Königsboden]	Ste, Stin, Štîn	Garat	Brassó
Steinacker, Nadrag, Nadrag-Eisenwerk		Nadrág	Temes
Steinbach		Kohópatak	Máramaros
Steindorf		Kőaljaohába	Hunyad
Steinfeld		Szilágykövesd	Szilágy
Steingrund		Pirosd	Szilágy
Stephanskirch		Istvánháza	Maros
Steuerdorf		Stájerlak	Krassó-Szörény
Steuerdorf, Karlsdorf		Kiskárolyfalva	Krassó-Szörény
Stipid		Steja	Hunyad
Stolzenburg [in Altland, Königsboden]	Stulzembrich, Stűltsembriχ	Szelindek	Szeben
Strägendorf, Strugar [in Unterwaldes, Königsboden]		Sztrugár	Fehér
Strassburg am Mieresch, Grossenyed, Engeten, Egydstadt	Änjet, Angetn, Stroßbrich	Nagyenyed	Fehér
Stregen		Sztregonya	Hunyad
Streitforth, Steritforth [in Altland, Königsboden]	Streitfert, Štret'tfert	Mirkvásár	Brassó
Streschen, Gross-Kerz, Oberkerz, Kertschen		Strezakercisóra	Szeben
Stumpach		Maroskarna	Fehér
Sumpfdorf		Mocsolya	Szilágy
Sundorf		Alsószolcsva	Fehér
Sungen		Csongva	Fehér
Susendorf		Zsoszány	Hunyad
Szeklerburg		Csíkszereda	Hargita
Szekler-Neumarkt		Kézdivásárhely	Kovászna
Talmesch, Tolmisch, Gross Talmatsch	Talmesch	Nagytalmács	Szeben
Tannendorf		Brád	Hunyad
Tannendorf		Jegenye	Kolozs
Tannental		Vályabrád	Hunyad
Tartaria		Alsótatárlaka	Fehér
Tarteln, Tertlen, Tartlau [in Altland]	Tôrteln	Kisprázsmár	Brassó
Tartlau, Tartlen, Tortalen [in Burzenland]	Torteln	Prázsmár	Brassó
Tatarsdorf		Tataresd	Hunyad
Taterloch, Tatarloch, Taterlau, Tatarlau	Taterlôch	Felsőtatárlaka	Fehér
Taters, Tatersdorf		Táté	Fehér
Tatrang, Tatrangen		Tatrang	Brassó
Tatsch, Totsch [in Nösnerland, Nösnergau]	Totsch, Tôtš	Tacs	Beszterce-Naszód
Teckendorf, Tekendorf [in Nösnerland, Nösnergau], Deckendorf	Tekenderf	Teke	Beszterce-Naszód
Teichdorf		Szamostóhát	Máramaros
Teichsdorf		Karasztó	Hunyad
Teltsch [in Rodnaer Kreis]		Telcs	Beszterce-Naszód
Temeschwar, Temeswar, Temeschburg, Temesburg		Temesvár	Temes
Terebesch		Krasznaterebes	Szatmár
Teregowa [in Banater Bergland]		Teregova	Krassó-Szörény
Tesch		Tancs	Maros
Tetscheln, Telscheln, Tetschlen	Tytzlar	Ecsellő	Fehér
Tetscheln, Telscheln, Tetschlen	Tytzlar	Ecsellő	Szeben
Teufelsbrunn, Teufelsbrunnen		Ördögkút	Szilágy
Teufelsdorf		Poklostelke	Kolozs
Thaldorf		Hosszúsor	Arad
Thalfeld		Kimpényszurduk	Hunyad
Thalheim, Dollman [in Altland, Königsboden]	Duelmen, Dôlmen	Dolmány	Szeben
Thalmühl		Magyarcsesztve	Fehér
Thalmühl		Oláhcsesztve	Fehér
Theodoren, Toderitz		Todorica	Brassó
Thierdorf, Hobitzen		Hobica	Hunyad
Thomaskirch, Neudorf		Tompaháza	Fehér
Thomoren		Csomortán	Kovászna
Thomsdorf		Tomesd	Hunyad
Thorenburg		Magyarkapud	Fehér
Thorenburg, Tohrenburg, Thorenburg, Tooren, Thoren, Thorda, Torda		Torda	Kolozs
Thorendorf, Torendorf		Oláhtordos	Fehér
Thorendorf[in Unterwald]	Tordesch	Tordos	Hunyad
Thorstadt, Langenthal, Langendorf	Dirstet	Hosszútelke	Fehér
Thurdorf		Bástya	Hunyad
Thürendorf		Magyarózd	Maros
Tiburg		Tibor	Fehér
Tiergrub		Vadverem	Fehér
Tilischen, Telischen, Tilischka, Telischka	Teliska	Tilicske	Szeben
Tobsdorf, Tobesdorf, Toppesdorf, Tobiasdorf, Toblasdorf, Dupesdorf, Toblasdorf [in Weinland, KA�nigsboden]	Toppesterf	Táblás	Szeben
Tolwadia		Tolvád	Temes
Toneschdorf		Antos	Kolozs
Toperdorf		Torboszló	Maros
Topesdorf, Topersdorf		Topánfalva	Fehér
Toplendorf		Toplica	Hunyad
Torian		Torja	Kovászna
Töplitz		Maroshévíz	Hargita
Töplitz, Teplitz		Csernahéviz	Krassó-Szörény
Törnen, Pocken, Pokendorf	Ternen	Pókafalva	Szeben
Törpen		Szekerestörpény	Kolozs
Törzburg, Türzburg, Dietrichstein		Törcsvár	Brassó
Trapold, Trappold, Trapolden [in Weinland, Königsboden]	Pult	Apold	Maros
Trassten, Neustadt	Trâstn, Traasn	Tekeújfalu	Maros
Traunau, Tronau		Cseralja	Arad
Treppen [in Nösnerland, Nösnergau]	Träppen, Trappen, Träppn	Szásztörpény	Beszterce-Naszód
Trestenburg, Tressenberg, Tressenburg, Trestendorf, Taschnad		Tasnád	Szatmár
Treukirch, Dreikirchen, Frauenkirch	Merjelen	Boldogfalva	Fehér
Triebswetter, Trübswetter		Nagyősz	Temes
Trockenbach		Kézdiszárazpatak	Kovászna
Trockenfeld		Szárazalmás	Hunyad
Tropfbach		Cseb	Fehér
Troschen, Droschen		Drassó	Fehér
Tschakowa		Csák	Temes
Tschanad, Deutsch-Tschanad, Raitzisch-Tschanad		Nagycsanád	Temes
Tschapertsch, Topertsch, Schappisdorf [in Unterwaldes, Königsboden]	Tšapertš	Toporcsa	Szeben
Tschatad, Lenauheim		Csatád	Temes
Tschawosch		Csávos	Temes
Tschene		Csene	Temes
Tschermei		Csermő	Arad
Tschertesen		Alsócsertés	Hunyad
Tschickenbach, Forellenbach		Csigmó	Hunyad
Tschippendorf, Tschepan Tschippendraf [in Nösnerland, Nösnergau]		Csépán	Beszterce-Naszód
Tschomorden		Csíkcsomortán	Hargita
Tschora		Alsócsóra	Fehér
Turterebesch		Túrterebes	Szatmár
Tussen		Tuson	Maros
Tussenthal		Tuszatelke	Szilágy
Tutendorf, Tuten	Tutendref	Kisgalgóc	Fehér
Türkeschdorf, Türkesdorf		Türkös	Brassó
Türkisch Sakosch		Törökszákos	Temes
Tyrnau, Tirnau, Tirnava		Ternáva	Hunyad
Ugern		Marosugra	Maros
Ulmbach, Neu-Petsch		Újpécs	Temes
Ungarisch Sakosch, Gross-Sakosch		Magyarszákos	Temes
Ungarisch-Birk, Ungarisch-Belken	Ängersch-Birk	Alsóbölkény	Maros
Ungarisch-Brettendorf		Magyarbrettye	Hunyad
Ungarisch-Klosterdorf		Magyargyerőmonostor	Kolozs
Ungarisch-Medwisch		Magyarmedves	Temes
Ungarisch-Opatitz		Magyarapáca	Temes
Ungarisch-Reen [in Reener Ländchen]	Anjäräsch Rî, Ängeresch Rî	Magyarrégen	Maros
Ungarisch-Sacken		Magyarzsákod	Maros
Ungarisch-St.-Martin		Magyarszentmárton	Temes
Ungarisch-Zepling, Ungarisch-Zapleng, Schöndorf, Schönbirk	Ängersch Zepleng	Dedrádszéplak	Maros
Ungersdorf		Nemesbudafalva	Máramaros
Ungersdorf, Ungers, Magyarosch, Nussdorf [in Nösnerland, Nösnergau]	Ängersch, Angersch	Sajómagyarós	Beszterce-Naszód
Unter Boldad		Alsóboldád	Szatmár
Unter dem Damm		Entrádám	Beszterce-Naszód
Unter-Arpasch, Birndorf		Alsóárpás	Szeben
Unter-Bandorf		Alsóbán	Szilágy
Unter-Blasendorf [in Nösnerland, Nösnergau]	Nedderšt-Bluesendref	Alsóbalázsfalva	Beszterce-Naszód
Unter-Borgo, Unterburgau, Burgau [Borgo-Gemeinden]	Burgou	Alsóborgó	Beszterce-Naszód
Unter-Bornbach, Unterforrembach, Unterporumbach, Warmbach	Pormbich	Alsóporumbák	Szeben
Unter-Brodsdorf [in Unterwaldes]	Britsderf	Alkenyér	Fehér
Unter-Dorfsbach		Alsószálláspatak	Hunyad
Unterfigid, Fugendorf		Alfüged	Fehér
Untergesäss	Grisgesesz	Alsógezés	Szeben
Unter-Hahnenberg, Hahnenberg		Alsógáld	Fehér
Unterkiher, Nieder-Küher		Alsóköhér	Maros
Unter-Lappendorf		Alsólapugy	Hunyad
Unter-Ludesch		Ludesd	Hunyad
Unter-Mariendorf		Alsóboldogfalva	Hargita
Unter-Mühlendorf, Unter-Sombath		Alsószombatfalva	Brassó
Unter-Ochsendorf		Alsóboj	Hunyad
Unter-Peschtendorf		Alpestes	Hunyad
Unterrohrbach		Alsógyékényes	Kolozs
Unter-Rohrbach		Alsónádasd	Hunyad
Unter-Rübendorf, Nieder-Rependorf	Raependerf	Alsórépa	Maros
Unterschebesch, Niederschebesch [in Nösnerland, Nösnergau]	Nedderšt-Sches	Sajósebes	Beszterce-Naszód
Unter-Schewesch, Unter-Schewisch [in Altland, Königsboden]	Schäis	Oltalsósebes	Szeben
Untertelek, Eisenhammer		Alsótelek	Hunyad
Untertömösch		Alsótömös	Brassó
Unterurbau		Alsóorbó	Fehér
Unter-Utscha, Unter-Spreudorf, Gassendorff	Gassend	Alsóucsa	Brassó
Unterwald, Thalenberg		Erdőalja	Maros
Unter-Wardein		Alsóváradja	Fehér
Unter-Wenitze, Unter-Venedig		Alsóvenice	Brassó
Unter-Wintz, Winzendorf, Weinsdorf	Wints, Wänts	Alvinc	Fehér
Unter-Wischt, Unter-Wittendorf		Alsóvist	Brassó
Unter-Wolfsdorf		Alsófarkadin	Hunyad
Unzendorf		Uncsukfalva	Hunyad
Ur, Felsendorf	Er	Alőr	Kolozs
Urmenen, Armenen, Armener	Urmonjen	Örményszékes	Szeben
Urwegen, Urbegen, Urbigen [in Unterwaldes, Königsboden]	Urbijen äm Angderwald, Urbijen, Urbijn	Szászorbó	Fehér
Usendorf	Ausendref	Uzon	Kovászna
Utwin		Ötvény	Temes
Überland		Kisgyarmatapuszta	Temes
Velfen, Welken, Welkersdorf		Mezővelkér	Maros
Viktoriastadt		Viktóriaváros	Brassó
Vitzka		Székelyvécke	Maros
Vorstadt		Váralja	Hunyad
Waadt, Waden		Vád	Brassó
Waar		Vár	Krassó-Szörény
Wachsdorf		Cerecel	Hunyad
Wachtdorf		Lesnyek	Hunyad
Wachtfeld		Szamosőrmező	Szilágy
Wahldorf		Harasztos	Kolozs
Wajwoden		Vajdej	Hunyad
Walachisch Pintak	Blesch Päntek	Oláhpéntek	Kolozs
Walachisch Sacken, Zschak	Blesch-Sāck	Oláhzsákod	Maros
Walachisch-Nadesch	Nuedesch	Görgénynádas	Maros
Waldau		Sósd	Krassó-Szörény
Waldbach		Berkeszpataka	Máramaros
Walddorf		Kishegy	Szilágy
Walddorf, Waldhof		Erdőfalva	Hunyad
Waldhüter		Erdeiházak	Szeben
Waldhütten [in Weinland, Königsboden]	Waldhâdjn, Vâldhädjn	Váldhíd	Szeben
Waldruck, Dorndorf		Erdőhát	Hunyad
Walken, Gorisdorf		Magyarvalkó	Kolozs
Walkmühlen, Dirste		Derestye	Brassó
Wallachisch Gladna		Galadna	Temes
Wallachisch-Birk, Walachisch-Belken	Blesch-Birk	Felsőbölkény	Maros
Wallachisch-Brettendorf		Oláhbrettye	Hunyad
Wallachisch-Eibesdorf, Eibesdorf, Libesdorf	Eibesterf	Oláhivánfalva	Szeben
Wallachisch-Lasseln, Laslen		Oláhszentlászló	Maros
Wallachisch-Neudorf, Rumänischneudorf, Neudorf, Goldbach	Goldbich	Oláhújfalu	Szeben
Wallachisch-Pien [in Unterwaldes, Königsboden]	Bleschpien	Felsőpián	Fehér
Wallachisch-Poscheschena		Alsópozsgás	Krassó-Szörény
Wallachisch-Saszka		Szászka	Krassó-Szörény
Wallachisch-Stein, Stein, Stehnen	Blesch-Stenen	Isztina	Szeben
Wallendorf, Walldorf, Oberwallend [in Nösnerland, Nösnergau]	Wualdraf, Wuadraf, Wualndraf, Wuandref, Wondref	Aldorf	Beszterce-Naszód
Waltenberg, Zillenmarkt		Zilah	Szilágy
Waltersdorf, Woldersdorf [in Nösnerland, Nösnergau]	Wâinderšdref, Wa(i)dersdraf	Kisdemeter	Beszterce-Naszód
Waradia		Tótvárad	Arad
Warjasch		Varjas	Temes
Warmwasser, Warmwasserbrunn, Warmbach, Warmbrunn, Warmbrunn am Alt	Warmbech	Olthévíz	Brassó
Waroli, Leuchtenburg		Szinérváralja	Máramaros
Wartsdorf, Vortza		Vorca	Hunyad
Wasseid, Sauerbrunnen		Előpatak	Kovászna
Wasser		Vasér	Máramaros
Wassid, Wasseid, Ziedt, Zindt		Szászvessződ	Szeben
Waywodretschen		Vajdarécse	Brassó
Weichseldorf		Meggykerék	Fehér
Weichseldorf		Marosszentkirály	Maros
Weichseldorf		Meggyesfalva	Maros
Weidau		Szélszeg	Máramaros
Weidenbach, Weidenbach bei Kronstadt, Wiedenbach [in Burzenland]	Wedjebich, Vedjembiχ	Vidombák	Brassó
Weidendorf		Füzesd	Hunyad
Weidendorf		Reketyefalva	Hunyad
Weidendorf, Waywoden [in Unterwald]		Vajdej	Hunyad
Weidenthal, Wendenthal		Krasznafüzes	Szilágy
Weidenthal [in Banater Bergland]		Temesfő	Krassó-Szörény
Weiersdorf, Weihersdorf, Waidorf Wasserdorf,	Wärdref	Székástóhát	Fehér
Weila, Weilau, Wela	Wela, Wele	Vajola	Maros
Weindorf		Borbánd	Fehér
Weingarten, Weingartskirchen, Weingardskirchen	Wengertskirch, Wengerskirch	Vingárd	Fehér
Weissdorf		Lándor	Maros
Weissenburg, Karlsburg, Carlsburg	Weissenbrich	Gyulafehérvár	Fehér
Weissendorf		Fégyér	Hunyad
Weissenkirch	Weisskirich, Veeskirχ	Fehéregyháza	Maros
Weissenthal		Nándorválya	Hunyad
Weisshorn		Szészárma	Beszterce-Naszód
Weisskirchen		Nándor	Hunyad
Weisskirchen, Weißkirch, Weisskirch-Bistritz [in Nösnerland, Nösnergau]	Weisskir, Veisskiriχ	Kisfehéregyház	Beszterce-Naszód
Weisswasser		Fehérvíz	Hunyad
Weizenfeld		Buzamező	Szilágy
Weizenried		Weitzenried (Szörénybuzás)	Krassó-Szörény
Wepeschdorf, Wegeschdorf	Wepeschdref	Pipe	Maros
Werare, Nepos [in Rodnaer Kreis]	Werare	Várorja	Beszterce-Naszód
Werdt [in Altland]	Wierd, Viert	Vérd	Szeben
Wermesch, Warmisch, Wermösch [in Nösnerland, Nösnergau]	Warmesch, Vârměš, Warmesch	Vermes	Beszterce-Naszód
Westen, Westendorf [in Altland, Königsboden]	Vestn	Vesztény	Szeben
Wetsch		Marosvécs	Maros
Wetschehaus, Wetschehausen, Morgenstern		Vecseháza	Temes
Wetzendorf		Veck	Kolozs
Widderdorf		Kosesd	Hunyad
Wiesendorf		Lunkány	Hunyad
Wiesendorf		Viszka	Hunyad
Wiesenfeld, Terem[in Schwobaländle]		Mezőterem	Szatmár
Wiesenhaus		Mezőújlak	Beszterce-Naszód
Wiesenheid		Réthát	Arad
Wildendorf		Fenes	Fehér
Wildenthal		Kiskökényes	Szilágy
Wilmen		Tordavilma	Máramaros
Windau, Wendau [in Nösnerland, Nösnergau]	Wände, Vende	Vinda	Beszterce-Naszód
Winddorf		Szelecske	Kolozs
Winga, Theresiopel		Vinga	Arad
Winsberg, Ortenbach	Awersch-Bleschderf	Orlát	Szeben
Wiseschdia		Vizesd	Temes
Witzel		Vecel	Hunyad
Witzeldorf		Vicsa	Máramaros
Witzen, Witzau	Witza	Vice	Beszterce-Naszód
Wlachendorf		Szentegyháza	Hargita
Wladein		Vledény	Brassó
Wojtek, Wojteg		Vejte	Temes
Woldorf, Wallendorf	Wouldref	Dombos	Brassó
Wolfendorf		Farkastelke	Fehér
Wolfsbach		Farkaspatak	Hunyad
Wolfsberg [in Banater Bergland]		Szörényordas	Krassó-Szörény
Wolfsdorf		Nagylupsa	Fehér
Wolfsfeld		Farkasmező	Szilágy
Wolkendorf	Wulkenderf, Vulkendref, Vulkndref	Volkány	Maros
Wolkendorf [in Burzenland]	Wulkendref	Szászvolkány	Brassó
Wolkersdorf, Wulkan		Vulkán	Hunyad
Wolldorf, Woila		Voila	Brassó
Wormagen		Vormága	Hunyad
Wossling	Wosslenk	Pusztacelina	Szeben
Wölz, Wälzen, Thalheim [in Weinland, Königsboden]	Welz, Valts	Völc	Szeben
Wölz, Welz		Völcs	Kolozs
Wurmloch		Gauricsa	Hunyad
Wurmloch [in Weinland, in Königsboden]	Wormloch, Vurmliχ	Nagybaromlak	Szeben
Wüst Görgen		Somlyógyőrtelek	Szilágy
Wüstendorf		Budurló	Beszterce-Naszód
Zaderlach, Saderlach, Zaderlak		Zádorlak	Arad
Zagoner Glashütte		Zabrató	Kovászna
Zagra [in Rodnaer Kreis]		Zágra	Beszterce-Naszód
Zaisendorf, Zeisen, Zaisen, Zeizendorf		Zajzon	Brassó
Zalanyer Glashütte, Málnáscher Glashütte		Zalánpatak	Kovászna
Zaubendorf		Bábony	Szilágy
Zeckesdorf, Zeckeschdorf		Székás	Fehér
Zeckesdorf, Zekeschdorf, Zäkeschdorf, Zeikeschdorf	Zäkesdorf	Konca	Fehér
Zegen		Cege	Kolozs
Zegendorf, Zagendorf, Ziegendorf	Zaigendref	Cegőtelke	Beszterce-Naszód
Zeiden, Schwarzberg, Schwarzhügel [in Burzenland]	Zuidn, Tsâdn	Feketehalom	Brassó
Zeikdorf		Zeykfalva	Hunyad
Zekeldorf		Székelyjó	Kolozs
Zendersch, Zendrisch, Senbersch	Tsendersch	Szénaverős	Maros
Zerndorf		Csernefalva	Máramaros
Zernescht, Zernesten, Zernen	Särnescht	Zernest	Brassó
Zeunen, Plankendorf	Zenyen	Sövényfalva	Maros
Zickelhid		Székelyhíd	Bihar
Ziedt, Wessid[in Altland, Königsboden]	Tsît	Vessződ	Szeben
Ziegendorf		Kecskésfalva	Máramaros
Ziegenthal, Zickenthal [in Altland, Königsboden]	Zakelnduel, Tsikkndâl, Tsakeln	Cikendál	Szeben
Ziffendorf, Tziffen		Csufud	Fehér
Zigeunersiedlung		Dumbráva	Beszterce-Naszód
Zigeunersiedlung		Feltrinellitelep	Szeben
Zinzendorf		Cintos	Maros
Zipar		Szapáryfalva	Temes
Zipar		Szapáryliget	Arad
Zoltendorf, Zultendorf, Zottendorf, Soltendorf	Zultenderf	Zoltán	Maros
Zop		Coptelke	Kolozs
Zuckmantel, Zikmantel, Zeckmantel	Tsäkmantel	Cikmántor	Maros
Zwetschgart		Felsőszilvás	Hunyad

Források

• Szabó M. Attila, Szabó M. Erzsébet: Dicționar de Localități din Transilvania / Erdélyi helységnévszótár /Ortsnamenverzeichnis Für Siebenbürgen. 2. Kolozsvár: Kriterion. 1992. ISBN 973-26-0732-7 arch Hozzáférés: 2019. április 12.