Kovács Kati (előadóművész)

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Kovács Kati
Kovácskatisziget.jpg
Sziget Fesztivál - Nagyszínpad (2012)
Életrajzi adatok
Születési név Kovács Katalin Anna Sarolta[1]
Született 1944. október 25. (70 éves)
Verpelét
Származás magyar
Pályafutás
Műfajok rock, dzsessz, beat, soul, funk, pop, blues, rock and roll, rockopera, hard rock, AC rock, country rock, tánczene
Aktív évek 1962 – napjainkig
Együttes Universal (1976-1986)
Headline (2006-2011)
No Commerce (2011-)
Kapcsolódó előadó(k) V’73
LGT
V’Moto-Rock
The Qualitons
Hangszer ének
Hang mezzoszoprán
Díjak Kossuth-díj
Liszt Ferenc-díj
Tevékenység énekes-előadóművész
színművésznő
dalszövegíró
Kiadók MHV
Hungaroton (1965–1992)
Craft (1992)
Ka-Ti (1992-1996)
Eurovoice (1997–)
külföldi lemezeinek kiadója: Amadeo
Amiga
Polydor
Canyon
Tonpress
Кругозор
B-Music
Sony Music

Kovács Kati weboldala

Kovács Kati (Verpelét, 1944. október 25. –) Kossuth-díjas és Liszt Ferenc-díjas magyar előadóművész, énekesnő, színésznő, dalszövegíró.

A magyar könnyűzenei élet kiemelkedő, mára már legendás egyéniségének számít. Ötven éve tartó pályafutása során számos állami és szakmai kitüntetéssel elismerték.

Kovács Kati életében a normákat tisztelő és betartó, miközben éneklésében mindig a végső határokat feszegető művész. Tehetsége vitathatatlan, hangja egyedülálló. A szeretet szolgálója, miközben abszolút öntörvényű és mindig a maga útját járja. Igazi szabad lélek.
Szegő András[2]

Minden idők egyik legsikeresebb magyar énekesnője, nevéhez a hatvanas évek óta több ezer sikeres koncert, több millió eladott lemez és számtalan sláger fűződik.[3][4] Az énekesnő közismert jellegzetes erőteljes hangjáról, hosszan tartó pályafutásáról és sokoldalúságáról. Énekhangja mezzoszoprán, négy és fél oktávos hangterjedelemmel.[5] Kovács Katinak 103 magyarországi és 25 külföldi önálló lemeze jelent meg, ebből 34 album. Több mint háromszáz (328) gyűjteményes albumon jelentek meg felvételei, valamint több mint 500 dal van a repertoárjában. Diszkográfiája szerint több mint négyszáz (460) hazai és külföldi hanghordozó őrzi dalait.

Egyike azon kevés magyar könnyűzenei előadóknak, akik nemzetközi hírnévre tettek szert. A világ 5 kontinensén (Amerikában, Ausztráliában, Afrikában, Ázsiában, valamint Európa szinte minden országában) adott koncertet. Külföldön 6 nyelven (magyarul, angolul, németül, japánul, oroszul és lengyelül), 11 országban, 80 kiadásban jelentek meg felvételi. Dalait lefordították még cseh, francia, finn, olasz és spanyol nyelvre is. Az "Év énekesének" választották többek között Angliában és Németországban is.

Zenei stílusát számos műfaj alakította, a rock, a beat és a pop zenétől kezdve, hangja a legnehezebb dzsessz, gospel, spirituálé, blues dalok sőt még az opera[6] eléneklésére is alkalmassá tette.[7] A zenei eredmények mellett sikereket ért el a dalszövegírásban és a filmművészetben is, eddig több mint 20 filmben és színházi darabban szerepelt, valamint több tucat film betétdalát is ő énekli. Több mint ötven dalának ő a szerzője.

Addig fogok énekelni, amíg élek és létezem.
– Kovács Kati[8]

Művészi pályája[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Kovács Kati 2.jpg

Kovács Kálmán és Baumgartner Margit gyermekeként született Verpeléten. A család Egerben élt, de a második világháború forgataga miatt menekülni kényszerült, ezért született Kati Verpeléten. Szülei korai válása miatt az édesanyja egyedül nevelte őt és két testvérét: bátyját, Kálmánt és húgát, Évát. Kati igazi egrinek tartja magát, mivel élete első húsz évét Egerben töltötte.

Gimnazista korában kezdett igazán megismerkedni a zenével, ekkor már mindenhol énekelt, ahol csak lehetett. 15 évesen az egri Szilágyi Erzsébet Gimnáziumban volt az első fellépése, ahol egy tiroli dalt adott elő. A középiskolát a Gárdonyi Géza Ciszterci Gimnáziumban fejezte be, ahol az iskolai amatőr zenekarával főként dzsesszt énekelt. Ella Fitzgerald, Janis Joplin, Tina Turner előadásmódját próbálta utánozni. 1962-ben a gimnázium elindította az első Ki mit tud?-on. Egerben a megyei selejtezőn még megosztott első helyezett lett, de a döntőbe már nem került be. Egy Little Richard dalt adtak elő, de a zsűri eltanácsolta „üvöltözésnek” titulált előadásmódja miatt. 1963-ban Egerben érettségizett és az éneklés mellett orvosírnokként kezdett dolgozni. Néhány televíziós műsorban szerepelt, például 1963-ban az Egri Park Hotel megnyitó alkalmából rendezett műsorban, amiben többek között Koós János is részt vett, vagy 1964-ben Magyar Televízió által közvetített városok közötti amatőr vetélkedőműsorban, ahol Eger városát képviselte.

Áttörés[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Az igazi sikert a 1965-ben a második Ki mit tud? hozta meg számára, amire az édesanyja adta be a jelentkezést. A versenyt hosszú fordulókon, sok-sok dalon át végül is megnyerte, és Ő lett az „Év hangja”. Egy csapásra országos hírű sztár lett. Kovács Katalin néven megjelent első lemezfelvétele, Sóhaj (1965). 1966-ban a sikerszéria tovább folytatódott, a magyar Táncdalfesztiválok történetének első győztese lett, Nem leszek a játékszered c. dalával négy díjat is elhozott a fesztiválról. Kovács Kati ezzel dallal az Illés együttes mellett szintén nagy feltűnést keltett, a dal stílusában inkább a kemény rockhoz, mintsem akkoriban elfogadott hagyományos tánczenéhez hasonlított.

Tanulmányait a Bartók Béla Zeneművészeti Iskola dzsessz tanszakán folytatta, többek között Vukán György tanítványa ként.

A 60-as évek közepétől jelentek meg lemezei, rádióban rengeteg felvétele készült. A beatkorszak egyik legsikeresebb énekesnője lett. Számos koncerten kísérték, valamint dalt és lemezt készített a három korszakalkotó együttessel: az Illéssel, a Metróval és az Omegával. Kovács Kati az 1960-as évek végétől egyre többet járt külföldre, nemzetközi dalversenyeken képviselte az országot, valamint 1969-ben határon túl is megjelentek első lemezei.

Siker[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A 70-es évekre már elismert előadóművésznek sorra jelentek meg nagylemezei. 1971-ben az NSZK-ban jelentek meg kislemezei és Bulgáriában az Arany Orfeusz Nemzetközi dalversenyen harmadik helyezett lett. 1972-ben ismét táncdalfesztivált nyert, az Add már, uram, az esőt! c. dallal. Ugyanezzel a dallal pár hónappal később megnyerte Drezdában is a Nemzetközi Dalfesztivált. Ugyanebben az évben a Van jó minden rosszban c. dallal a Yamaha Fesztiválon szerepelt, amely a következő évben japán nyelvű lemezén is megjelent. A fesztiválsikereket a Tolcsvay Trio együttessel készített Autogram helyett című jazz-rock album megjelenése követte. 1973–tól az évtized egyik meghatározó együttesével, az LGT-vel készítette albumait. A következő évben jelent meg első közös lemezük: Kovács Kati és a Locomotiv GT, amely 2011-ben bekerült a magyar könnyűzene 30 legjelentősebb albuma közé.[9]

Ezzel a lemezzel a külföldi munkák miatt itthon kissé háttérbe szorult énekesnő ismét az élvonalba került. Ebben az évben megjelent első német nyelvű nagylemeze is: Kati Kovács, amit több országban is kiadtak. 1974-ben Nálad lenni újra jó lenne c. dalával Írországban első helyet ért el a Castlebar Song Contest nemzetközi dalverseny country kategóriájában.[10] Külföldi munkáit elismerve

70-es évek elején

Németországban a „legnépszerűbb külföldi énekesnőnek” választották. Ebben az évben főszereplője a Holnaptól nem szeretlek c. rádiós musicalnek, valamint együtt játszott a hazalátogató világhírű magyar dzsesszgitárossal, Szabó Gáborral. Ez az időszak volt Kati legnagyobb sikereinek ideje. Az év énekesnője díjat is többször elnyerte. 1975-ben az angol Music Week popzenei szaklap tudósítója által vezetett zsűritől a Music Week Star of the Year (az év [nemzeti] sztárja) díjat kapta, melyet minden évben a európai országok között a legjobb énekesi teljesítményének ítéltek oda.[11] Számtalan televíziós műsor készült vele a kettévágott Németországban, Lengyelországban, és koncertezett egész Európában és a Szovjetunióban.

Kovács Katitól nem állt messze a humor, a kabaré műfaja sem, így sokat dolgozott Hofi Gézával és Koós Jánossal. 1976-ban elkészítették a Kell néha egy kis csavargás c. zenés rádiós musicalt és 1979-ben animációs zenés filmjük, a Megalkuvó macskák is óriási siker volt. Ők hárman alkották a zenés paródia műfaj első trióját. Ez idő alatt is folyamatosan jelentek meg nagylemezei. 1975-ben elkészítette következő német nyelvű albumát is (Kati), ami 1976-ban jelent meg a nemzetközi zenei piacon. A következő évben megjelent 9. nagylemeze, Csendszóró címmel, amiből több mint háromszázezer példány kelt el[12].

1978-ban különleges szerzőpárossal: az Illés-együttes egykori tagjával, Szörényi Leventével és az Omega (együttes) szövegírójával, Adamis Annával készítette új albumát. A lemez igen kalandos úton készült, hiszen Szörényi Levente eddig az albumig szinte kizárólag Bródy Jánossal dolgozott együtt, és egyetlen énekesnőnek, Koncz Zsuzsának írt dalokat. Ez az énekesnő egyetlen úgymond „betiltott” lemeze, amit a Magyar Hanglemezgyártó Vállalat levett a polcokról.[13] (Szörényi Levente többször nyilatkozta, hogy a közhiedelemmel ellentétben nem Koncz Zsuzsa, hanem Kovács Kati volt mindig az, akivel szívesen dolgozott volna).

Új időszak kezdete[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Az 1970-es évek végétől pályafutásában egy új időszak kezdődött, mivel albumait a V’Moto-Rockkal készítette, dalait Demjén Ferenc írta és Lerch István hangszerelte. Kísérő zenekara pedig a Universal együttes lett, közel tíz év alatt 2300 közös koncertjük volt itthon és külföldön.[14]

1979-től ismét az LGT-vel dolgozott, a Rádióban fellépett Presser Gábor szerző estjén, 1980-ban az együttes kíséretében kislemezre énekelte az Ennyi kell c. filmdalt, valamint ez év decemberében a Pop-Meccs gáláján Presser Gábor (dob) és Lerch István (zongora) kíséretében lépett fel. 1979-ben Münchenben adott koncertet, és Dean Reed, ismert amerikai énekes német nagylemezén, illetve koncertjén volt vendég, melyet a tv is közvetített. 1979 decemberében jelent meg a külföldi rendelésre készített Disco Party c. album a Neoton Família együttessel, melyen angol nyelvű diszkósikereket dolgoztak fel. A lemez rövid időn belül aranylemez példányszámban fogyott el, s a későbbiekben még több hasonló lemezt is készítettek (1982, 1983, 1989). 1980-ban Drezdában és Berlinben adott önálló koncertet a Universal együttes kíséretében, valamint még ebben az évben két hónapos turnéja volt Kubában is. 1981. július 11-én szombaton este egyedülálló felkérésnek tett eleget: élő televíziós adásban egyórás koncertet adott a győri Kisfaludy Színházban. Vendégei Sztevanovity Zorán, Lerch István és Bródy János voltak. Egy hónappal később az Újra otthon c. dallal harmadszorra is megnyerte a Tánc- és popdalfesztivált, ami egyedül neki sikerült.[15]

1981-ben a Kaláka együttessel Tamkó Sirató Károly Zórád c. versének megzenésített változatát adta elő a Terefere c. tévéműsorban.[16]

1982-ben duettet, Presser Gábor – Sztevanovity Dusán nagysikerű szerzeményét énekelte Zoránnal Játssz még! címmel. A dal az Ifjúsági Magazin és a Magyar Rádió slágerlistáján is első helyen végzett. 1983-ban két hónapot turnézott a Szovjetunióban. Még ebben az évben a V'Moto Rockkal készített Érj utol c. albumán szereplő Így legyen c. dala (Lerch–Demjén) országos sláger volt egész évben, mint ahogy 1984-ben az Elfutok is, amelyet több nyelven is előadtak külföldi énekesek, például Dalida francia énekesnő. 1984-ben Zoránnal turnézott. Az Érj utol c. albumról 1984 szilveszterén mutatták be a Szép szavak c. dalból készült első videoklipjét. 1985 decemberében részt vett a Budapest Sportcsarnokban rendezett magyar Live Aid / Élő segély Afrikáért két napos óriáskoncerten, ahol a hazai rock- és popzene legjelentősebb alakjai léptek fel. 1985-ben Kikivel (az Első Emelet énekesével), 1986-ban Karácsony Jánossal, 1988-ban Balázs Fecóval, 1989-ben Takáts Tamással énekelt duettet. Még 1988-ban megnyerte a Tessék választani! könnyűzenei fesztivált. 1989-ben nagylemezen jelent meg a Kell néha egy kis csavargás c. produkció. Az év nyarán Hofi Gézával turnézott.

A 90-es években[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Kovács Kati a 90-es években továbbra is keményen dolgozott, turnézott, bár a külföldi koncertek száma csökkent. Két-három évente jelentkezett nagylemezzel, de folyamatosan jelen volt a médiában és a színpadokon is. 1990-ben műsorvezetője volt a Siker Kovácsa c. televíziós műsornak, valamint megjelent első CD-je Szólj rám, ha hangosan énekelek címmel. 1991-ben a „Nagy Generáció” tagjaként közreműködött a Várj, míg felkel majd a nap, majd 1992-ben a Fújom a dalt c. dal feldolgozásában és videoklipjében. 1992 nyarán második helyezést ér el a Jobb ez így nekem c. dallal az Egri Táncdalfesztiválon. Ez év őszén új stúdióalbummal jelentkezett Forgószél címmel. Ezekben az években is számos gyermekrajzfilm betétdalát énekelte (Robin Hood, A két tukán, Tekeregér stb.) 1995-ben újra siker robban: Vangelis 1492 c. művére írt az akkori magyarországi valóságról szóló, sokakat szíven ütő magyar szöveget, melyet több kereskedelmi rádió is rendszeresen játszott. Újra tömegek figyeltek fel rá, fiatalok is megismerték, szerették. Még mindig igazi sztárnak számított, akit a múltjáért és jelenéért is szerettek. 1996-tól saját hanglemezkiadójában (Eurovoice) készíti lemezeit, CD-in régi dalai feldolgozásai mellett új magyar szerzemények is szerepeltek. A 90-es évek második felében ismét megjelent a német zenei életben, 1996-ban és 1998 is fellépett Berlinben. 1999-ben megjelent 25. nagylemeze: Édesanyámnak szeretettel.

2000-től napjainkig[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Koncert 2013

Az évezred fordulóján 19992002 között Haumann Péterrel tévéműsort vezetett (Slágertévé), és rendszeresen látható volt a tévécsatornákon. 2006-ban állandó szereplője volt az MTV Szenes-turné c. műsorának. Dalainak örökérvényűsége, a számaiból sugárzó erő és energikus előadásmódja több nemzedéket, generációt vonzott magával, mivel 2006-ban, 2007-ben és 2008-ban is teltházas koncertet adott az ország legnagyobb koncerttermében, a Művészetek Palotájában. 2007 márciusában német nyelvű felvételeiből Németországban válogatásalbuma jelent meg. 2009-ben magas színvonalú énekesi pályáján a legizgalmasabb fordulatot vette, amikor a fiatalokból álló Qualitons funk-beat együttessel kezdett dolgozni, elsősorban a progresszív dalait helyezték előtérbe. Az énekesnő és a zenekar kapcsolata ősszel indult, az A38 Hajón bemutatott koncerten, melyet a következő évben nagy sikerű országos turné követett. Koncertet adtak többek között az EFOTT-on, a VOLT- és a Sziget Fesztiválon is.

Ezt követően az énekesnő állandó fellépője lett a legnagyobb fesztiváloknak. 2011-ben a Smile Zenekarral ismét az EFOTT-on koncertezett. 2012-ben a huszadik, jubileumi Sziget Fesztiválon a Csík zenekar kíséretében lépett színpadra. A különleges alkalomra készítettek egy feldolgozást Daloskönyv címmel, melyben a zenekar és a magyar rockzene legendás képviselői (Kovács Katin kívül Presser Gábor, Szörényi Levente, Bródy János és Földes László (Hobo)) népzenei köntösben adták elő dalaikat.[17][18][19] A következő évben az EFOTT nyitónapján a Nemzedéki Hangadó címmel rendezett koncerten, valamint ismét a Csík zenekarral a CAMPUS és a SZIGET fesztiválon lépett fel. 2013 őszétől a No Commerce zenekarával egy 15 állomásos jubileumi koncertturnéra indult, ami a következő év tavaszán is folytatódott. Januártól az M1 A Dal (2014) című eurovíziós dalválasztó műsorának zsűrijének, illetve a 2014-es Eurovíziós Dalfesztivál nemzetközi szakmai zsűrijének egyik tagja volt. 2014 végén zenekarával adventi koncert turnéra indult.

Rövid összefoglaló[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Kovács Kati a magyar könnyűzene legismertebb együtteseivel dolgozott együtt és készítette albumait, így az Illés, Metro, Omega, LGT, V’Moto-Rock, Fonográf együttessel. Dalait pedig olyan élvonalbeli szövegírók és zenészek munkája teszi teljessé, mint Presser Gábor, Szörényi Levente, Demjén Ferenc, Koncz Tibor, Lerch István, Adamis Anna és Szenes Iván.

Pályafutása során művészi tevékenységét szinte minden rangos díjjal elismerték. 1986-ban átvehette a legmagasabb zenei kitüntetést, a Liszt Ferenc-díjat, majd 2014-ben (magyar könnyűzenei kultúrában játszott műfajteremtő szerepéért, határainkon túl is nagy népszerűségnek örvendő, páratlanul gazdag előadóművészi tevékenységéért, több évtizedes művészi pályafutása elismeréseként) megkapta hazája által a kultúra és a művészet területén adható legmagasabb állami elismerést, a Kossuth-díjat[20]. Magas színvonalú zenei munkásságáért a Magyar Államtól még 1980-ban SZOT-díjat, 1994-ben a Magyar Köztársasági Érdemrend lovagkeresztje, 2011-ben (határainkon túl is nagy népszerűségnek örvendő előadóművészete, sokoldalú művészi munkássága elismeréseként) a Magyar Köztársasági Érdemrend tisztikeresztje[21] kitüntetést kapta. A szakma többek között 2006-ban (a magyar zeneművek bemutatása és megismertetése érdekében végzett kimagasló tevékenységéért) Artisjus Életmű-díjjal jutalmazta. 2011-ben (a hazai könnyűzenei kultúra megteremtésében és népszerűsítésében betöltött kiemelkedő szerepéért, életművének elismeréseként) Budapest Főváros Díszpolgárának,[22] 2013-ban pedig Eger Díszpolgárának választották.

Kovács Kati jelenleg is folyamatosan koncertezik, és új lemezen dolgozik, mert hisz abban, hogy tud még újat mutatni a közönségnek.

Színésznőként[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Eltávozott nap
Partnere: Kozák András

Kovács Kati sokrétű tehetségét mi sem bizonyítja jobban, hogy pályája során nem csak a zene számtalan műfajában, hanem film és színpadi prózai szerepekben, valamit szinkronhangként kipróbálta magát.

Táncdalfesztivál-győzelmét követő években olyan neves rendezők kérték fel filmszerepere, mint Jancsó Miklós, Mészáros Márta vagy Bacsó Péter. Első filmszerepét Kardos Ferenc Ünnepnapok című filmében játszotta, amelyben Koncz Gábor partnereként jelent meg a filmvásznon. Néhány év leforgása alatt több mint tíz filmben szerepelt, a legtöbbjükben főszereplőként. 1968-ban a Filmszemlén, a Mészáros Márta rendezte Eltávozott nap és a Bacsó Péter rendezte Fejlövés című filmekben nyújtott alakításáért[23] az „év legjobb női alakítása” díjat is megkapta. Filmjeiben olyan színészekkel játszhatott együtt, mint Törőcsik Mari, Ruttkai Éva, Kállai Ferenc, Horváth Teri. A 70-es évek elején szinkronszínészként is kipróbálhatta magát az Elza kölykei c. filmben. 1974-ben az Örökzöld fehérben-feketében c. tévéfilmben is prózai-zenei szerepet kapott: egy riporternőt alakított, aki énekel is. 1977-ben pedig Mészáros Márta Ők ketten c. filmjében jelent meg alakja a mozivásznon. A 70-es és 80-as években összesen öt filmben szerepelt, valamint számos gyermekrajzfilm betétdalát énekelte el, mint például Dot és kenguru, Hugó a víziló vagy az Álmodik az állatkert stb. A 90-es években kivételes előadói képességét, színes egyéniségét olyan színházi darabokban kamatoztatta, mint az Attila, Isten kardja, az István, a király vagy a Mechanikus narancs. Legutóbb alakját a mozivásznon, 2000-ben a Rosszfiúk és 2003-ban a Boldog Születésnapot c. filmekben láthattuk.

Szövegíróként[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Az éneklés és a színészet mellett dalszövegeket is írt. Eddig több mint ötven zenére írt verset. Egyik legismertebb dalszövege Vangelis 1492 c. zenéjéhez íródott. A dalhoz és a szöveghez a zeneszerző levélben gratulált az énekesnőnek.

Nemzetközi sikerek[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Kovács Kati nemcsak itthon, hanem külföldön is sikereket ért el. Bejárta az egész világot kivételes hangjával, a 60-as évek végétől számos nemzetközi versenyen kápráztatta el a közönséget. 1972-ben Drezdában megnyerte a Nemzetközi Dalfesztivált, 1974-ben Írországban győzött az európai Castlebar Song Contesten. Az első külföldi lemeze 1969-ben jelent meg The Park City címmel. Első külföldi albuma 1974-ben jelent meg az NDK-ban (Kati Kovács), majd 1976-ban (Kati) és 2007-ben (Die großen Erfolge). Öt önálló műsora volt Németországban. Külön TV-show-t rendeztek neki még Lengyelországban, Bulgáriában is. 1974-ben a „legnépszerűbb külföldi énekesnő”, majd 1975-ben a Music Week Star of the Year Award (az év [nemzeti] sztárja) díjat vehette át Angliában. Hamburgban egy stúdióban dolgozhatott a Led Zeppelin együttessel[24][25], egy külföldi TV-show-ban az énekesnőt a Who együttes[24] kísérte,[26] és duettet énekelt például Gianni Morandival vagy Dean Reeddel is. Dalait pedig olyan világhírű előadók dolgozták már fel, mint a többszörös Grammy-díjas Christina Aguilera és Nicki Minaj (WoohooAdd már, uram, az esőt!) vagy Block McCloud (Rainfall - A festő és a fecskék).[27] Bejárta az egész világot, koncertezett az Egyesült Államokban, Kanadában, Angliában, Ausztráliában, Ausztriában, Bulgáriában, Írországban, Kubában, Japánban, Lengyelországban, Németországban, Norvégiában, Olaszországban, Spanyolországban, Svédországban, az egykori NDK-ban, NSZK-ban, Csehszlovákiában és a Szovjetunióban, valamint ma is gyakran ad koncertet a szomszédos országokban: Romániában, Szerbiában és Szlovákiában. Az énekesnőnek összesen 24 önálló külföldi lemeze jelent meg, többek között Angliában, Japánban, Németországban, Ausztriában, Lengyelországban és Bulgáriában, de jelentek meg dalai és felvételei albumokon az Egyesült Államokban, Csehországban, Olaszországban, Oroszországban.[23]

Külföldi fesztiválok[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Külföldi versenyeken való szereplései.

Külföldi turnék, koncertek[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Külföldi turnék és koncertek. Ez csak a Universal együttes kíséretében 1977 és 1984 közötti turnékat tartalmazza, ezért a lista nem teljes.[28]

Díjak, kitüntetések[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Magyarországon:

Fesztivál díjak:

  • Táncdalfesztivál – Országos Könnyűzenei Verseny – Előadói-díj[38]
  • Nem leszek a játékszered dallal – MRT elnökének nagydíja, Magyar zeneművészek Szövetségének különdíja[38] (1966)
  • Táncdalfesztivál – Országos Könnyűzenei Verseny – I. díj[38] (1966)
  • Made in Hungary '69 fesztiválon – Országos Könnyűzenei Dalfesztivál – Előadói-díj (1969)
  • Táncdalfesztivál – Országos Könnyűzenei Verseny – Előadói-díj[23] (1972)
  • Táncdalfesztivál – Országos Könnyűzenei Verseny – I. díj[23](1972)
  • Made in Hungary '75 fesztivál – Országos Könnyűzenei Dalfesztivál – Előadói-díj (1975)
  • Made in Hungary '76 fesztivál – Országos Könnyűzenei Dalfesztivál – Előadói-díj (1976)
  • Made in Hungary '76 fesztivál – Országos Könnyűzenei Dalfesztivál – Közönségdíj (1976)[39]
  • Tessék választani! '77 fesztivál – Országos Könnyűzenei fesztivál – I. díj (1977)
  • Tessék választani! '78 fesztivál – Országos Könnyűzenei fesztivál – Előadói-díj (1978)
  • Tessék választani! '79 fesztivál – Országos Könnyűzenei fesztivál – I. díj (1979)
  • Tessék választani! '80 fesztivál – Országos Könnyűzenei fesztivál – Előadói-díj (1980)
  • Tessék választani! '80 fesztivál – Országos Könnyűzenei fesztivál – Közönség-díj (1980)[40]
  • Táncdalfesztivál – Országos Könnyűzenei Verseny – I. díj[38] (1981)
  • Tánc- és popfesztivál – Országos Könnyűzenei Verseny – Előadói-díj[29] (1981)
  • Tessék választani! '88 fesztivál – Országos Könnyűzenei Fesztivál – I. díj (1988)
  • Táncdalfesztivál – Országos Könnyűzenei Verseny – Előadói-díj[29] (1992)
  • Táncdalfesztivál – Országos Könnyűzenei Verseny – II. díj[29] (1992)

Külföldön:

  • Berlin Nemzetközi Fesztivál – Sajtódíj (1970)
  • Bulgária Arany Orfeusz Nemzetközi Dalfesztivál – III. díj (1971)
  • Drezdai Nemzetközi Fesztivál – I. díj[23] (1972)
  • Castlebar Song Contest – Nemzetközi Dalfesztivál (Írország) – Első helyezés a country kategóriában[23] (1974)
  • Németország – A legnépszerűbb külföldi énekesnő díja[23] (1974)
  • Music Week Star of the Year Award – (Az Év [nemzet] Sztárja)-díj (Anglia)[23] (1975)
  • Év énekesnője – Németország[41] (1976)
  • Ausztriai Nemzetközi Dalfesztivál – II. díj[30] (1979)

Diszkográfia[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Magyar és külföldi albumok[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Kislemezek[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A magyar hanglemezkiadás történetében Kovács Katinak jelent meg a legtöbb kislemeze. Több mint kilencven kislemeze jelent meg Magyarországon, valamint Angliában, Ausztriában, Bulgáriában, Japánban, Lengyelországban, Nyugat-Németországban, a Német Demokratikus Köztársaságban és a Szovjetunió köztársaságaiban.

Magyar kislemezek[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  • 1966 – Nem leszek a játékszered
  • 1966 – Szeretném
  • 1967 – Többé ne telefonálj
  • 1967 – Bolond az én szívem / Veszíteni tudni kell
  • 1967 – Csak az igazat / Ráz a villamos
  • 1967 – Tedd boldoggá / Majd ha beszél a jég
  • 1967 – Neked se jó
  • 1968 – Ne lépd át a küszöbömet többé
  • 1968 – Egy pesti vasárnap
  • 1968 – Itt van a világ vége / Nem születünk százszor
  • 1968 – Ne akard őt elrontani / Szerelemben soha nincsen igazság
  • 1968 – Hol parkoljak?
  • 1969 – Babák / Hazudik a drága
  • 1969 – Hull a hó a kéklő hegyeken
  • 1969 – Jaj, de hideg van
  • 1969 – Dalmát elégia
  • 1969 – A festő és a fecskék
  • 1969 – Jó szerencsét
  • 1969 – Katicabogár / Keserű a méz
  • 1970 – Mégis ő / Még van időnk
  • 1970Átmentem a szivárvány alatt
  • 1970 – Szívkirály / A szerelem
  • 1970 – Jaj, nem vigyáztam!
  • 1970 – Rézkilincs / Ezt az egyet akarom
  • 1970 – Mini vagy maxi?
  • 1970 – A régi ház körül / Most kéne abbahagyni
  • 1971 – Fekete madár / Mondd, mi bajod van ?
  • 1971 – Ninna, nanna
  • 1971 – Rózsák a sötétben /Mit remélsz?
  • 1971 – Vihar után /A pesti férfi
  • 1971 – Csúzlis Tom / Akkor, bizony, furcsa világ lesz
  • 1971 – Love story ! Free again
  • 1972 – Kifulladásig / Álom, mutasd meg nekem
  • 1972 – Hintáslegény / Elmúlás
  • 1972 – Mammy blue / Te kékszemű
  • 1972 – Hogy vagy, pajtás?
  • 1972 – Merre mentél tőlem / Menjünk világgá
  • 1972 – Egy mákszemnyi szerencse / Soha többet
  • 1972 – Add már, uram, az esőt!/ Aranyhídon mentem
  • 1973 – Voltam már jó, rossz / Miért nem sikerül?
  • 1973 – Úgy, mint ő
  • 1973 – Arcok a sötétben / Bolond pár
  • 1974 – Szomorú ló / Ugyanez az utca ez
  • 1974 – De furcsa ez a világ / Csupasz hold
  • 1974Holnaptól nem szeretlek / Nézlek, amíg alszol
  • 1974 – Felesleges esték / Minden út érdekes
  • 1974 – Egy nagy szerelem / Ugye, szép?
  • 1975Találkozás egy régi szerelemmel
  • 1975 – Akinek nincs baja / Én igazán szerettelek
  • 1976 – Egy hamvas arcú kisgyerek / Légy mással boldogabb
  • 1976 – Hogyha elhagysz / Egy nyáron át…
  • 1977Ha legközelebb látlak / Indián nyár
  • 1977 – Nem leszek a játékszered / Most kéne abbahagyni
  • 1978 – Megtalálsz engem / Rock tanóra
  • 1978 – Óh, ha rajtam múlna / Kötődés
  • 1979 – Bár itt lehetnél / Elmúlt a nyár
  • 1979 – Fogsz te a fox helyett
  • 1979 – Jó lenne, ha táncolnál velem / Aludnod kéne már
  • 1979Úgy szeretném meghálálni / Isten hozzád, kedves városom
  • 1980 – Menetjegy / Ne aludj el
  • 1980 – Mama Leone / Nem tudjuk még
  • 1980 – Ennyi kell
  • 1981 – Újra otthon
  • 1982 – Hol vagy, Józsi? / Napfényes álom
  • 1982 – Így legyen / Ne vedd fel a telefont
  • 1983 – Hívlak / Ne gondolj rám
  • 1984 – Gyere el, ha bántanak
  • 1984 – Where you Gonna Run / Take me Home
  • 1985 – Álmodj, kiskölyök / Johnny és Mary
  • 1987 – Mindig ami új, az az érdekes
  • 1987 – Nyújtsd a két kezed
  • 1988 – Keringő (Magány) / Árnyék

Külföldi kislemezek[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  • 1969 – When the gypsies sing and dance tonight / The park in the city (Ausztria)
  • 1969 – Zigeunerliebe (Ausztria)
  • 1971 – Jaj, nem vigyáztam (Bulgária)
  • 1971 – Solang' es Liebe gibt / Ein Tag im September (NSZK/Ausztria)
  • 1971 – Jahr für Jahr / Wenn ich wüsste, dass es Liebe (NSZK)
  • 1973 - Daj Boże Deszcz (Lengyelország)
  • 1973 – Sunday, Sunday / 悲しみに光さして (Van jó minden rosszban) (Japán)
  • 1973 – Wind, komm, bring den Regen her / Komm und laß uns gehn (NDK)
  • 1973 – Alles, was du gern hast / Sechnsucht (NDK)
  • 1974 – Dzisiejszy świat to (De furcsa ez a világ) (Lengyelország)
  • 1975 – Rock and roller (Lengyelország)
  • 1975 – I’m Free / Rock and roller (Lengyelország)
  • 1975 – Male mir, Sonne /Rock 'n Roller (NDK)
  • 1975 – Hej, finger weg / Es requet immerzu (NDK)
  • 1976 – Ha a dobs megengede (Lengyelország)
  • 1978 – You don't bring me flowers / Sweet little sixteen
  • 1980 – You don't bring me flowers / Sweet little sixteen (NDK)
  • 1983 – Где ты, Ёжи? /Солнечный сон (Szovjetunió)
  • 1984 – Where You Gonna Run / Take Me Home (Franciaország (MIDEM))
  • 2008 – Add Már, Uram, Az Esot! (Egyesült Királyság)

Gyűjteményes albumok[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Kovács Katinak dalai és felvételi jelentek meg, illetve közreműködött még 234 magyar, 32 német, 2 angol, 2 japán, 2 orosz és egy-egy amerikai, osztrák, bolgár, lengyel, olasz és cseh albumon.

Film és színház[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A Hamis Izabella
Partnere: Ruttkai Éva

Játékfilmek[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Tévéfilmek[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  • 1974: Örökzöld fehérben-feketében (tv-film, prózai és énekes szerep, r. Szász Péter)
  • 1975: Annyi arc ismerős... (tv-film, énekes szerep, r. Csenterics Ágnes
  • 1990: Kártyaaffér hölgykörökben (tv-film, énekes epizódszerep)
  • 1990: Babaház (gyerekműsor)
  • 1998: Atilla, Isten kardja (tv-film, főszerep, r. Koltay Gábor)

Színpadi szerepek[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Darab Szerep Helyszín Bemutató
Attila, Isten kardja
Réka, úrnő
Margitszigeti Szabadtéri Színpad
1993. augusztus 19.[42]
István, a király
Sarolt
Sevillai világkiálításon
1992. május 23.
Mechanikus narancs
Miniszterasszony
Madách Kamara Színház
1991. november 14.[43]
Ilyenek voltunk
Titkárnő
Piccolo Színház
2005. február 11.[44]

Szinkronszerepek[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  • 1968: A tűzön nincs átkelés (szovjet film, prózai szinkron)
  • 1970: Az éjszaka (olasz film, prózai szinkron, r. Michelangelo Antonioni, sz. r Márkus Éva)
  • 1972: Elza kölykei (film; szinkron, dal)
  • 1975: Hugó, a víziló (énekes szinkron, r. Gémes József)
  • 1988: Miss Arizona (énekes szinkron, r. Sándor Pál)
  • 1993: Árnyakkal csatázva (Sombras en una batalla) (spanyol film, prózai szinkron)

Rádiójáték[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  • 1974 Holnaptól nem szeretlek – rádiós musical főszereplője (próza, ének). Kísér: Gemini együttes. Zene: Victor Máté, szöveg: Huszár Erika.
  • 1976 Kell néha egy kis csavargás – zenés játék. Szereplők: Hofi Géza, Koós János, Kovács Kati. Zene: Malek Miklós, szöveg: Hofi Géza, Szenes Iván.

Betétdalok[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  • 1967: Nyár a hegyen (Neked se jó c. dal)
  • 1968: Eltávozott nap (Eltávozott nap c. dal)
  • 1968: A hamis Izabella (főcímdal)
  • 1969: Mézga család (Legtöbb nap és Kormos a tető c. dal)
  • 1974: Örökzöld fehérben-feketében (A szél suhan…)
  • 1976: A kenguru (Nem biztos semmi c. dal)
  • 1977: Ők ketten (Nálad lenni újra jó lenne)
  • 1977: Dot és a kenguru
  • 1980: Dédelgetett kedvenceink (Kérdés önmagamhoz)
  • 1985: Gyerekrablás a Palánk utcában
  • 1988: Miss Arizona (a főszereplő Hanna Schygulla énekhangja, 6 dal Sztevanovity Dusán szövegeivel)
  • 1990: Kártyaaffér hölgykörökben
  • 1993: Atilla, Isten kardja
  • 1994: rajzfilmek (lásd: Gyerekeknek)
  • 1995: Vasalatlanok (olasz sorozat, rap Kiddel)
  • 1997: Helló, Doki! (főcímdal)
  • 1999: Rosszfiúk (A festő és a fecskék)
  • 2000: Macerás ügyek (Egy hamvas arcú kisgyerek)
  • 2001: Az utolsó blues (Ha legközelebb látlak)
  • 2003: Boldog születésnapot (Egy nyáron át)
  • 2003: Mammy Blue (Mammy blue c. dal)

Gyerekeknek[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  • 1975: Hugó, a víziló (rajzfilm; több betétdal)
  • 1985: Álmodik az állatkert (film; dalok, Lerch István dalai)
  • 1990: Dörmögő Dömötör kalandjai I-XIII.
  • 1994: Robin Hood (rajzfilmsorozat; konferálás, dal)
  • 1995: Tekeregér (rajzfilmsorozat; dal)
  • 1995: A két tukán (rajzfilmsorozat; dal)
  • 1995: Dot és a kenguru

Zenésztársai[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Zeneszerzők[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Szövegírók[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Kísérőzenekarok koncerten, stúdióban, lemezen[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Egy-egy alkalommal olyan formációkkal is dolgozott, mint a Kaláka együttes vagy a Csík zenekar.

Duettek, tercettek[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Televízió[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Vetélkedők, fesztiválok[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Kovács Kati pályafutása során számos televíziós vetélkedőn és könnyűzenei fesztiválon vett részt.

  • 1962 [47]: Ki mit tud? (Magyar Televízió)
  • 1964: országos, városok közötti televíziós vetélkedő műsor (MTV)
  • 1965: Ki mit tud? (MTV)
  • 1966: első Táncdalfesztivál (Magyar Televízió), Made in Hungary
  • 1967: Táncdalfesztivál, Made in Hungary
  • 1968: Táncdalfesztivál, Made in Hungary
  • 1969: Táncdalfesztivál, Made in Hungary
  • 1970: Tessék választani!, Made in Hungary
  • 1971: Táncdalfesztivál, Made in Hungary
  • 1972: Táncdalfesztivál, Made in Hungary
  • 1973: Tessék választani!, Made in Hungary
  • 1974: Made in Hungary
  • 1975: Tessék választani!, Made in Hungary
  • 1976: Made in Hungary
  • 1977: Tessék választani!
  • 1977: Metronóm '77 III. elődöntő, Gála
  • 1978: Tessék választani!
  • 1979: Tessék választani!, Made in Hungary
  • 1980: Tessék választani!
  • 1981: Tánc- és popfesztivál
  • 1982: Tessék választani!
  • 1983: Made in Hungary
  • 1984: Tessék választani!
  • 1985: Tessék választani!
  • 1986: Tessék választani!
  • 1988: Tessék választani!
  • 1989: Tessék választani!
  • 1992: Egri táncdalfesztivál

Lemezbemutató műsorok[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  • 1974 - Kovács Kati és a Locomotiv GT (közös show a Bummm! és a Kovács Kati és a Locomotiv GT c. albumokból)
  • 1977. július 23. Metronóm '77 III. elődöntő, Gála
  • 1978 - Egymillió fontos hangjegy (a Csendszóró c. album bemutatója)'
  • 1979 - Egymillió fontos hangjegy (az Életem lemeze c. album bemutatója)
  • 1980 - Egymillió fontos hangjegy (a Szívemben zengő dal c. album bemutatója, közönség előtti koncert a KEK-en, a V'Moto-Rock színpadi kíséretében)
  • 1985. szeptember 11. Érj utol (r. Tánczos Gábor, közreműködik a V'Moto-Rock)

Koncertfelvétel[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Portréműsorok[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  • 1995. január 7. Portré Kovács Katiról
  • 1995. augusztus 20. Szofi Top 10 (ÉLŐ adás, TV3)
  • 1998. Kincsestár - Kovács Kati pályája
  • 2004. október 23. Amiről beszélnek' című műsor (m1) - Kovács Kati jubileumi műsora Szenes Andreával.
  • 2006. állandó szereplője a Szenes Turné című műsornak m1.
  • 2006. október 26. XXI. század a legendák velünk élnek - Kovács Kati Negyven éve sztár. (RTL Klub)
  • 2007. március 31. Rivalda (Duna Tv) – Kovács Kati sikereit mutatja be. Vendégei (km. Szörényi Levente, Mészáros Márta, Kanyó Béla, Mohai Gábor, Koncz Tibor, ifj. Kovács Katalin, Rúzsa Magdi)
  • 2008. március 22. Rocklexikon című műsor - ahol a magyar rock zene nagy alakjainak életpályáját mutatják be. Kovács Kati karrierjét mutatja be. m1 (televízió), m2 (televízió)
  • 2009. december 3. Sztár sáv című műsor - a művésznő pályája kezdetét mutatja be. Vendégei Horváth Charlie, Varga Ferenc és Balássy Betty m1 (televízió)
  • 2011. január 4. XXI. század a legendák velünk élnek (Kovács Kati a hangok királynője) - külföldi sikereit és pályáját mutatják be. (RTL Klub)
  • 2011. január 16. a Favorit című műsor (kivételes emberek kivételes életét mutatták be) - Kovács Kati filmes karrierjéről szól. (ATV)
  • 2012. március 10. Lélek Boulevard - Kovács Kati élete (Duna Televízió/Duna World)
  • 2013. március 5. Húzós c. közéleti műsor (ATV)
  • 2013. június 27. Propaganda c. kulturális műsor, (Az énekesnőről készült portréműsor) (TV2)
  • 2013. október 19. Hogy volt? - Kovács Kati (vendégek: Malek Miklós, Horváth Charlie, Koncz Tibor, Király Tamás, Kovacsics András)

Egyéb televíziós szereplések[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Műsorvezetőként[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Kovács Kati az éneklésen, a színészeten és a dalszövegíráson kívül, több alkalommal műsorvezetőként is bemutatkozott.

Műsor cím TV és Rádió Év
Kovács Kati-show Magyar Televízió 1970
Egy férfi és egy nő (Koós Jánossal) Magyar Televízió 1970
Ismerős hangok (Varga Józseffel) Magyar Televízió 1975
Slágertévé (Haumann Péterrel) Magyar Televízió 1999-2002

Rádió[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  • 1975. május 1. Kovács Kati előadóestje, Km.: Apostol e., Harmónia Énekegyüttes, a Stúdió 11. Zsoldos Imre és Dobsa Sándor vezetésével, a MR. Vonós Tánczenekara, vez.: Balassa P. Tamás, Kossuth Rádió, 20:49
  • 1979. április 26. Presser Gábor szerzői estje kísér: Locomotiv GT
  • 1980. október 8. Kovács Kati előadóestje, kísér az Universal. A Tíz és a Szívemben zengő dal c. album dalai
  • 1985. december 28. Mondd, mennyit ér egy falat kenyér Élő segély Afrikáért
  • 1987. Pesttől Pestig
  • 2003. január 5. Promenád
  • 2009. december 12. Sztárportré
  • 2010. október 2. és október 9. A Metró Klubtól a Szigetig (Kossuth rádió)
  • 2012. október 4. Budapesti Arcok (Juventus Rádió)
  • 2013. június 26. Szigorúan nyilvános (Lánchíd Rádió)
  • 2013. szeptember 2. Kultúrfitnesz (Petőfi Rádió)
  • 2014. március 20. Kettesben (Lánchíd Rádió)
  • 2014. június 28. Öltöző (Juventus Rádió)

Dalok[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Slágerei[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  • 1965: Sóhaj
  • 1966: Nem leszek a játékszered
  • 1967: Hull a hó a kéklő hegyeken
  • 1967: Veszíteni tudni kell
  • 1967: Többé, ne telefonálj!
  • 1968: A festő és a fecskék
  • 1968: Szerelemben soha nincsen igazság
  • 1969: A régi ház körül
  • 1969: Hazudik a drága
  • 1969: Jó szerencsét!
  • 1969: Jaj, de hideg van
  • 1970: Most kéne abbahagyni
  • 1970: Csúzlis Tom
  • 1971: Mit remélsz
  • 1972: Mammy blue
  • 1972: Add már, uram, az esőt!
  • 1974: Egy nagy szerelem (Szalmaláng)
  • 1974: Rock and roller
  • 1974: Szólj rám, ha hangosan énekelek
  • 1975: El ne hagyd magad
  • 1975: A legszebb tévedés
  • 1975: Találkozás egy régi szerelemmel
  • 1975: Nálad lenni újra jó lenne
  • 1976: Ha a dobos megengedné
  • 1976: Egy hamvas arcú kisgyerek
  • 1976: Fogsz te a fox helyett..
  • 1976: Éjszakáról éjszakára
  • 1977: Búcsú
  • 1977: Ha legközelebb látlak
  • 1977: Indián nyár
  • 1978: Mama Leone
  • 1979: Úgy szeretném meghálálni
  • 1980: Az én időm
  • 1980: Menetjegy
  • 1980: Szeretni kénne
  • 1982: Játssz még!
  • 1983: Elfutok
  • 1984: Napfényes álom
  • 1986: Hol vagy Józsi?
  • 1992: Jobb ez így nekem
  • 1992: Kicsi, gyere most
  • 1992: Átkozottul fáj
  • 1995: Vangelis 1492
  • 1997: Búcsúzni kell (Time to Say Good-bye)
  • 2001: Gyere, szeress!
  • 2002: Kinek a szíve
  • 2005: Semmim sincsen

Énekes-paródiák[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Kovács Kati paródiával is foglalkozik, többek között Szandi, Cserháti Zsuzsa, Honthy Hanna, Galambos Erzsi, Anastacia, sőt Horváth Charlie és Louis Armstrong hangját is tudja utánozni:

  • Anastacia: One day in your life
  • Cserháti Zsuzsa: A boldogság és én
  • Galambos Erzsi: Ma éjjel táncolnék
  • Honthy Hanna: Hajmási Péter, Hajmási Pál; (Sylvia dala a Csárdáskirálynőből)
  • Horváth Charlie: Jég dupla whiskyvel
  • Louis Armstrong: Wonderful World
  • Szandi: Szerelmes szívek

Más magyar és külföldi előadók által feldolgozott dalai[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Kovács Kati az a magyar énekesnő, akinek dalait a legtöbbször dolgozták fel. Dalait előadták már angolul, németül, franciául, finnül, spanyolul, olaszul, csehül és oroszul.

Magyar feldolgozások[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  • 1966 Németh József: Nem leszek a játékszered
  • 1968 Ambrus Kyri: Szerelemben soha nincsen igazság
  • 1968 Illés: Eltávozott nap
  • 1968 Metro: Álmodozom a világról
  • 1970 Katona Klári: Nem leszek a játékszered
  • 1972 Expressz: Mammy blue
  • 1972 Maróti Magdolna: Kifulladásig
  • 1974 Gemini: Holnaptól nem szeretlek
  • 1974 Nagy Éva: Voltam már jó, rossz
  • 1975 Locomotiv GT: Szólj rám, ha hangosan énekelek; Az eső és én; Várlak; Tanítsd meg a gyerekeket; Szabad vagyok; Ismersz jól; El ne hagyd magad
  • 1975 Szűcs Judit: Remélem azt
  • 1976 Késmárky Marika: Hát így is jó
  • 1976 Hofi Géza: Találkozás a régi egeremmel (Találkozás egy régi szerelemmel); Én igazán zavartalak (Én igazán szerettelek) – paródiák a Macskaduett c. dalban
  • 1982 Darvas Iván: Tanítsd meg a gyerekeket
  • 1982 Ruttkai Éva: Ima
  • 1983 Nagy Feró és a Bikini: Nem leszek sohasem
  • 1983 Kútvölgyi Erzsébet: Solveig dala
  • 1985 Expressz: Volt egyszer egy dal (Add már, uram, az esőt!; Menjünk világgá)
  • 1985 Expressz: Rock and roll made in Hungary (Ha a dobos megengedné)
  • 1985 Cserháti Zsuzsa: Adagio
  • 1989 Katona Klári: Kötődés; Játssz még
  • 1992 Szulák Andrea: Rock and roller
  • 1993 Soltész Rezső: Hogyan mondjam el (Everything I Do I Do It For You) (Mindent érted)
  • 1994 Tolcsvay Béla és Tolcsvay László: Átmentem a szivárvány alatt
  • 1994 Hevesi Tamás: Szólj rám, ha hangosan énekelek
  • 1994 Berentei Péter: Úgy szeretném meghálálni; Találkozás egy régi szerelemmel; Csak félemberek voltunk
  • 1994 Marcellina: Nem leszek a játékszered; Átmentem a szivárvány alatt
  • 1995 Tárkányi Tamara: Álom, mutasd meg nekem
  • 1995 Szekeres Adrienn: Várlak
  • 1995 DJ Yano: Mondd, gondolsz-e még arra?
  • 1996 Takáts Tamás Dirty Blues Band: Várlak
  • 1996 Szilvia: Vangelis 1492
  • 1998 Szandi: Találkozás egy régi szerelemmel; Úgy szeretném meghálálni
  • 1998 Für Anikó: Ha legközelebb látlak
  • 1998 Für Anikó: Rock tanóra
  • 2001 Csonka András: Ha legközelebb látlak; Nálad lenni újra jó lenne
  • 2001 Havasi Balázs: Úgy szeretném meghálálni
  • 2003 Csonka András: Most kéne abbahagyni; Búcsú
  • 2005 PontMi: Menetjegy
  • 2006 Bocskor Bíborka: Várlak
  • 2006 Fiesta: Ha legközelebb látlak
  • 2006 Hegyi Barbara: Ha legközelebb látlak
  • 2006 Marót Viki és a Nova Kultúrzenekar: Most kéne abbahagyni; Rock and roller
  • 2006 Szulák Andrea: Egy nyáron át
  • 2006 Oláh Ibolya: Tedd boldoggá
  • 2006 Gáti Pál: A régi ház körül; Elégia; Mamma Leone
  • 2007 Tóth Vera: Úgy szeretném meghálálni
  • 2007 Szinetár Dóra: Találkozás egy régi szerelemmel
  • 2007 Szekeres Adrien: Játssz még!
  • 2007 Szabó P. Szilveszter: Túl hamar
  • 2007 Tóth Gabriella: Most kéne abbahagyni
  • 2007 Tóth Vera: Ha legközelebb látlak

Külföldi feldolgozások[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  • 1973 Valérie Cizmárová: Hlobokevody (Add már, uram, az esőt! – csehül)
  • 1974 Marie Rottrové: On má (Add már, uram, az esőt! – csehül)
  • 1975 Anna Jantar: Dancing In Your Arms (Nálad lenni újra jó lenne – angolul)Anna Jantar - Dancing in Your Arms
  • 1975 Valerie Čižmárová: Rock and roller[50]
  • 1977 Jiří Korn: Jdou, Jdou, Jdou (Ablak nincs az emberen - csehül)
  • 1978 Marcela Králová: Svitáni se dnesnekoná (Várlak - csehül)
  • 1978 Ксения Георгиади – Мне весело (Ha legközelebb látlak - oroszul)
  • 1978 Ольга Пирагс – Элегия (Elégia - oroszul)
  • 1979 Gaby Lang: If Love can Mend (Nem kéne mondanom - angolul)
  • 1979 Valérie Cizmárová: Rock and roll tanóra (Rock tanóra - csehül)
  • 1980 Marie Rottrové: Buď mou nadějí (Hamis fény – csehül)
  • 1980 Чаривни гитары: Не обращаю на тебя внимания (Ha legközelebb látlak - oroszul)
  • 1984 Dalida: Une vie d'homme (Elfutok – francia, angol, spanyol, német és olasz változatban)
  • 1996 Laura Voutilainen: Teethän sen (Elfutok – finnül)
  • 2009 Snowgoons: Az én időm egyszer lejár
  • 2010 Christina Aguilera: Add már uram az esőt
  • 2010 Bullion - Say Goodbye To What (Unokahúgomnak az V/A–ba)
  • 2013 Block McCloud & DJ Waxwork: A festő és fecskék

Kovács Katinak írt, de más által előadott dalok[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Később néhányat ő is elénekelt:

Irodalom[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Kovács Katiról írt könyvek.

  • Miklós Tibor, Takács Ágnes. Keresem a szót, keresem a hangot. Zeneműkiadó Vállalat. ISBN 9633301831 (1975) 
  • Tardos Péter. Rock lexikon. Zeneműkiadó vállalat. ISBN 9633304369 (1982) 
  • Dám László. Rock-számla. Ifjúsági Rendező Iroda. ISBN 87963 (1986) 
  • Zoltán János. Pop-Rock Enciklopédia. Yellow&Blue KFT.. ISBN 9630372142 (1999) 
  • Gáncs Dénes, Zoltán János. A dallam diadala – A Táncdalfesztiválok története. La Ventana Kiadó. ISBN 9638646551 (2004) 
  • Jávorszky Béla Szilárd, Sebők János. A magyarock története 1. Népszabadság Könyvek, 337-338. o. ISBN 9638560088 (2005) 
  • Jávorszky Béla Szilárd, Sebők János. A magyarock története 2. Népszabadság Könyvek, 266. o. ISBN 9638707224 (2006) 
  • Borzák Tibor. Szembeszélő – Harminc hiteles híresség. BT-Press. ISBN 9789638559975 (2010) 

Források[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  1. http://old.hirado.hu/videotar/?id=11476
  2. http://www.kovacskati.hu/
  3. http://www.dunatv.hu/musor/videotar?pid=1002969
  4. http://videotar.mtv.hu/Videok/2009/09/13/21/Magyar_Dal_Napja_2009_3_resz.aspx
  5. http://supertv2.hu/musoraink/propaganda/5117_kovacs_kati_20_evig_kuzdott_egy_gyerekert_2013.06.25-i_adas_2._resz.html
  6. http://www.youtube.com/watch?v=OjXg6dKazIQ
  7. http://allmusic.hu/index.php?SID=&oldal=eloadolista&h_id=362
  8. http://videotar.mtv.hu/Videok/2008/03/22/19/Rocklexikon_2008_marcius_22_Kovacs_Kati.aspx
  9. http://zene.hu/20110912_a_30_legfontosabb_magyar_album_az_mr2petofi_radio_szerint
  10. Billboard, 1974. október 26., 59. old.
  11. Billboard, 1975. február 22. 57. old.
  12. http://www.jbsz.hu/interjuk/felmult-/115-kovacs-kati-mfaji-korlatok-nelkuel.html
  13. http://www.youtube.com/watch?v=KgxW7RXNnso
  14. http://kovacsics.hu/kovacskati.html
  15. http://www.kovacskati.hu/Career/career.html
  16. http://nava.hu/adatlap/?id=1906398
  17. http://www.sziget.hu/content/_common/attachments/fesztival/file6.pdf
  18. http://www.rtlklub.hu/hirek/belfold/video/173395
  19. http://www.hirado.hu/Hirek/2012/07/23/15/Sztarvendegekkel_keszul_a_Csik_Zenekar_a_Sziget_nulladik.aspx
  20. http://nol.hu/belfold/a-kossuth-es-szechenyi-dijasok-nevsora-2014-ben-1450187
  21. http://www.kozlonyok.hu/nkonline/MKPDF/hiteles/mk11027.pdf
  22. http://infoszab.budapest.hu:8080/akl/tva/Tir.aspx?scope=kozgyules&sessionid=6022
  23. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Kovács Kati hivatalos honlapja
  24. ^ a b http://led-zeppelin.uw.hu/
  25. http://www.rtlklub.hu/musorok/felketto/videok/113645
  26. Sebők János: Rock a vasfüggöny mögött - Kovács Kati vesszőfutása rész, 169 old, GM & Társai Kiadó, 2002
  27. http://www.quart.hu/quart/nagy/20130531-kulfoldiek-altal-hasznalt-magyar-hangmintak-omega-kovacs-kati-syrius-bergendy-taurus.html
  28. http://www.kovacsics.hu/koncertek.html
  29. ^ a b c d e Kiss István Zoltán: Magyar könnyűzenei lexikon 1962-től. Budapest: ZAJ-ZONe. 1998. ISBN 963-03-6056-X
  30. ^ a b c Dám László: Rockszámla. Budapest, Ifjúsági Rendező Iroda, 1987.,Elismerések, Díjak
  31. Sebők János: Rock a vasfüggöny mögött / Beat kezdete/ Trió / Kovács Kati, GM & Társai Kiadó / 2002
  32. ^ a b Zoltán János: Pop-Rock Enciklopédia. Budapest, Yellow&Blue Kft., 1999, Kovács Kati, Lemezek
  33. http://kultura.hu/main.php?folderID=911&articleID=310919&ctag=&iid=11
  34. http://www.hirado.hu/Hirek/2011/06/19/05/Diszpolgari_cimeket_adnak_at_vasarnap_Budapesten.aspx
  35. http://www.heol.hu/heves/kozelet/unnep-egerben-az-orszag-szuletesnapjan-512045
  36. http://index.hu/kultur/2014/03/14/kovacs_kati_kossuth-dijat_kapott/
  37. http://passzio.hu/modules.php?name=News&file=article&sid=20514
  38. ^ a b c d Gáncs Dénes - Zoltán János: A dallam diadala - Táncdalfesztiválok története. Budapest, La Ventana Kiadó 2004 ISBN 9789638646552
  39. Bradányi Iván: Ketten az úton, 151. oldal, Solo Music Budapest Zeneműkiadó / 2003
  40. http://passzio.hu/modules.php?name=News&file=article&sid=22174
  41. Miklós Tibor: Keresem a szót, keresem a hangot. Budapest, Zeneműkiadó Vállalat, 1975., Kovács Kati
  42. http://www.szinhaziadattar.hu/index.php?lang=hu&db=oszmi.01.01&kf=
  43. http://www.szinhaziadattar.hu/web/oszmi.01.01.php?bm=&kr=A_10_%3D%22Mechanikus%20narancs%22
  44. http://www.szinhaziadattar.hu/web/oszmi.01.01.php?bm=1&as=12923&kv=188069
  45. http://rockmuzeum.fpn.hu/dsyrius.htm
  46. http://www.youtube.com/watch?v=BlA4ZT00PeE
  47. https://www.youtube.com/watch?v=u0hT_EYEE4k
  48. http://www.youtube.com/watch?v=mQXx1QDhx28
  49. https://www.youtube.com/watch?v=JPqloDD7KDA
  50. https://www.youtube.com/watch?v=DQoY_Mi-lAA

További információk[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Commons
A Wikimédia Commons tartalmaz Kovács Kati (előadóművész) témájú médiaállományokat.

Kapcsolódó szócikkek[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]