Kovács Nóra
| Kovács Nóra | |
| Életrajzi adatok | |
| Született |
1955. július 9. (66 éves) Budapest[1] |
| Pályafutása | |
| Iskolái | Színház- és Filmművészeti Egyetem |
| Aktív évek | 1971– |
| Híres szerepei |
Kőműves Kelemen (Anna) |
| Díjai | |
| További díjak | A hónap szinkron hangja (2010 február) |
| Kovács Nóra IMDb-adatlapja PORT.hu-adatlap | |
Kovács Nóra (Budapest, 1955. július 9. –) magyar színésznő.
Életpályája[szerkesztés]
1978-ban végzett a Színház- és Filmművészeti Főiskolán, gyakorló éveit – jelentős szerepeket játszva –a József Attila Színháznál töltötte. A diploma megszerzése után a Vígszínház szerződtette, ahol a Légköbméter című darabbal debütált. Ugyanitt két ősbemutató (Képzelt riport egy amerikai rockfesztiválról; Kőműves Kelemen) női főszereplője volt. Több darabban szerepelt a Kisvárdai Várszínházban. A 2004/2005-ös szezonban a Soproni Petőfi Színház tagja volt.
A legtöbbet foglalkoztatott szinkronművészek egyike. Hatszáz[2] alkotáshoz kölcsönözte hangját. Legtöbbször hat világsztárt szinkronizált: Emma Thompson (36); Michelle Pfeiffer (30); Kim Basinger (21); Cate Blanchett (18); Diane Keaton (16); és Meryl Streep (12).
Színházi szerepei[szerkesztés]
A Színházi adattárban regisztrált bemutatóinak száma: 42. Ugyanitt nyolc színházi fotón is látható.[3]
- Peter Weiss: Hölderlin[4]
- Csiky Gergely: Buborékok...Aranka
- Shakespeare: Vízkereszt, vagy amit akartok...Olivia
- Tennessee Williams:
- Múlt nyáron, hirtelen ...Catherine Holly
- Macska a forró bádogtetőn....Big Mama
- A vágy villamosa....Eunice
- Gorkij: Éjjeli menedékhely ...Nasztya
- Bereményi Géza: Légköbméter....Sípos Erika
- Örkény István:
- Pisti a vérzivatarban ...Fiatal nő
- Rózsakiállítás ...Nuoferné
- Fejes Endre–Presser Gábor: Jó estét nyár, jó estét szerelem....Veronika
- Szörényi Levente–Bródy János–Ivánka Csaba–Sarkadi Imre: Kőműves Kelemen....Anna
- Füst Milán: A sanda bohóc....Angéla baba
- Rusante: Csapodár madárka ...Bettina
- Ashman–Menken: Rémségek kicsiny boltja....Chrystal
- Szigligeti Ede: Liliomfi ...Mariska
- Woody Allen: Játszd újra, Sam....Sharon Blake
- Henrik Ibsen: Nóra....Lindéné
Filmjei[szerkesztés]
Játékfilmek[szerkesztés]
- Petőfi '73 (1973)
- A magyar ugaron (1973)
- Legato (1978)
- Gréti…! (egy kutya feljegyzései) (1986) – Magda ’asszony’ (hangja)
- Üvegtigris 2. (2006)
Tévéfilmek[szerkesztés]
- Kiálts, város! (tévéjáték) (1979)
- Nők apróban (Pintérné Sári) (1980)
- Petőfi 1-6. (1981)
- Mese az ágrólszakadt Igricről (1981)
- A száztizenegyes (1982)
- Széchenyi napjai (1985)
- Illatszertár (1987)
- Nyolc évszak 1–8. (1987)
- Az öreg tekintetes (1987)
- Tűrhető Lajos (1988)
- Fűszer és csemege (1988)
- Hölgyek és urak (1991)
- Pénzt, de sokat! (1992)
- Öregberény 1-22. (1993–1995)
- A becsületes megtaláló (1996)
Szinkron[szerkesztés]
| Év | Cím | Szerep | Színész |
|---|---|---|---|
| 1940 | Pinokkió | Kék tündér (2. hangja) | Evelyn Venable |
| 1941 | Dumbo | Giddy | Dorothy Scott |
| 1955 | Hétévi vágyakozás | A lány | Marilyn Monroe |
| 1957 | Híd a Kwai folyón | Nővér a ceyloni kórházban (1. szinkron) | Ann Sears |
| 1964 | Robbantsunk bankot! | Elaine Garnier | Yvonne Clech |
| 1964 | A Római Birodalom bukása | Lucilla | Sophia Loren |
| 1965 | A muzsika hangja | Mária | Julie Andrews |
| 1967 | A hongkongi grófnő | Natascha | Sophia Loren |
| 1970 | Lány a levesemben | Marion | Goldie Hawn |
| 1971 | A pap felesége | Valeria Billi | Sophia Loren |
| 1972 | A Keresztapa | Kay Adams | Diane Keaton |
| 1973 | Robin Hood | Marian kisasszony (hangja) | Monica Evans |
| 1974 | A Keresztapa II. | Kay Corleone | Diane Keaton |
| 1974 | Sugarlandi hajtóvadászat | Lou Jean Poplin | Goldie Hawn |
| 1974 | Szenzáció! | Peggy Grant | Susan Sarandon |
| 1976 | Robin és Marian | Lady Marian | Audrey Hepburn |
| 1977 | Micimackó kalandjai | Kanga (2. hangja) | Barbara Luddy |
| 1977 | Csillagok háborúja IV: Egy új remény | Leia hercegnő (2. és 3. szinkron) | Carrie Fisher |
| 1978 | …és megint dühbe jövünk | Nynfusék szőke barátnője | Kim McKay |
| 1978 | Óvakodj a törpétől | Gloria Mundy (1. és 2. szinkron) | Goldie Hawn |
| 1978 | Lavina | Caroline Brace | Mia Farrow |
| 1979 | Hair | Sheila anyja (2. szinkron) | Fern Tailer |
| 1980 | Zálogocska | Amanda | Julie Andrews |
| 1980 | Sörgyári capriccio | Mariska | Magda Vášáryová |
| 1980 | Csillagok háborúja V: A Birodalom visszavág | Leia hercegnő (2. és 3. szinkron) | Carrie Fisher |
| 1982 | Sophie választása | Sophie Zawistowski | Meryl Streep |
| 1983 | Soha ne mondd, hogy soha | Domino Petachi | Kim Basinger |
| 1983 | A férfi, aki szerette a nőket | Marianna | Julie Andrews |
| 1983 | Csillagok háborúja VI: A jedi visszatér | Leia hercegnő (2. és 3. szinkron) | Carrie Fisher |
| 1984 | Zuhanás a szerelembe | Molly Gilmore | Meryl Streep |
| 1984 | Swann szerelme | Odette de Crecy | Ornella Muti |
| 1985 | A szerelem bolondjai | May | Kim Basinger |
| 1985 | Sólyomasszony | Isabeau d`Anjou | Michelle Pfeiffer |
| 1986 | Nincs kegyelem | Michel Duval | Kim Basinger |
| 1986 | Féltékenység | Rachel Samstat | Meryl Streep |
| 1987 | Bízzál bennem! | Nadine Hightower | Kim Basinger |
| 1987 | Roxanne | Roxanne Kowalski | Daryl Hannah |
| 1988 | A hal neve: Wanda | Wanda Gershwitz | Jamie Lee Curtis |
| 1988 | Sikoly a sötétben | Lindy Chamberlain | Meryl Streep |
| 1988 | Veszedelmes viszonyok | Madame Marie de Tourvel | Michelle Pfeiffer |
| 1988 | Őslények országa | Kistülök (1. hangja) | Candace Hutson |
| 1988 | Ikrek | Linda Mason | Chloe Webb |
| 1989 | Azok a csodálatos Baker fiúk | Susie Diamond | Michelle Pfeiffer |
| 1989 | Acélmagnóliák | M′Lynn Eatenton | Sally Field |
| 1990 | A Keresztapa III. | Kay Adams Mitchelson | Diane Keaton |
| 1990 | Palimadár | Marianne Graves | Goldie Hawn |
| 1990 | Vissza a jövőbe III. | Clara Clayton | Mary Steenburgen |
| 1990 | Oroszország-ház | Katya Orlova | Michelle Pfeiffer |
| 1991 | Fogd a nőt és fuss | Vicki Anderson | Kim Basinger |
| 1991 | Krumplirózsa | Frankie | Michelle Pfeiffer |
| 1991 | Találkozás Vénusszal | Karin Anderson | Glenn Close |
| 1992 | Dermesztő szenvedélyek | Heather Evans | Kim Basinger |
| 1992 | Válaszd a befutót! | Aggie Snow | Diane Keaton |
| 1992 | Tánc a vizen | Anna | Helen Hunt |
| 1992 | Állj, vagy lő a mamám! | Gwen Harper hadnagy | JoBeth Williams |
| 1992 | Egy becsületbeli ügy | Joanne Galloway korvettkapitány | Demi Moore |
| 1992 | Jöttem, láttam, beköltöztem... | Gwen Philips | Goldie Hawn |
| 1993 | A tuti balhé | Karen McCoy | Kim Basinger |
| 1993 | Rejtélyes manhattani haláleset | Carol Lipton | Diane Keaton |
| 1993 | Úton hazafelé – Egy hihetetlen utazás | Sassy (hangja) | Sally Field |
| 1993 | Szuper Mario fivérek | Lena | Fiona Shaw |
| 1993 | Az ártatlanság kora | Ellen Olenska | Michelle Pfeiffer |
| 1994 | Pret-a-porter – Divatdiktátorok | Kitty Potter | Kim Basinger |
| 1994 | Szökésben | Carol McCoy | Kim Basinger |
| 1994 | Veszélyes vizeken | Gail Hartman | Meryl Streep |
| 1994 | Lapzárta | Alicia Clark | Glenn Close |
| 1994 | Junior | Dr. Diana Reddin | Emma Thompson |
| 1994 | Kék ég | Carly Marshall | Jessica Lange |
| 1994 | Farkas | Laura Alden | Michelle Pfeiffer |
| 1995 | III. Richárd | Erzsébet királyné | Annette Bening |
| 1995 | Jumanji | Sarah Whittle | Bonnie Hunt |
| 1996 | Marvin szobája | Bessie Greenfield | Diane Keaton |
| 1996 | A varázsige: I love you | Steffi | Goldie Hawn |
| 1996 | Feleségemnek, 37. születésnapjára | Gillian Lewis | Michelle Pfeiffer |
| 1996 | A hírek szerelmesei | Sally (Tally) Atwater | Michelle Pfeiffer |
| 1996 | A függetlenség napja | Constance Spano | Margaret Colin |
| 1996 | Szép kis nap! | Melanie Parker | Michelle Pfeiffer |
| 1997 | Fészkes fenevadak | Willa Weston | Jamie Lee Curtis |
| 1997 | Sohasem ártok | Lori Reimuller | Meryl Streep |
| 1997 | Lesz ez még így se | Carol Connelly | Helen Hunt |
| 1997 | Ezer hold | Rose Cook Lewis | Michelle Pfeiffer |
| 1997 | Láger az édenkertben | Adrienne Pargiter | Glenn Close |
| 1998 | A vasálarcos | Anna királynő | Anne Parillaud |
| 1998 | Egyiptom hercege | Cippóra (hangja) | Michelle Pfeiffer |
| 1998 | H20 – Halloween húsz évvel később | Laurie Strode/Keri Tate | Jamie Lee Curtis |
| 1998 | Nicholas ajándéka | Maggie Green | Jamie Lee Curtis |
| 1999 | 8 és 1/2 nő | Palmira | Polly Walker |
| 1999 | Titusz | Tamora | Jessica Lange |
| 1999 | Broadway 39. utca | Margherita Sarfatti | Susan Sarandon |
| 1999 | Párosban a városban | Nancy Clark | Goldie Hawn |
| 1999 | Szentivánéji álom | Titánia | Michelle Pfeiffer |
| 1999 | Tíz elveszett év | Beth Cappadora | Michelle Pfeiffer |
| 1999 | Velem vagy nélküled | Katie Jordan | Michelle Pfeiffer |
| 2000 | Áldott a gyermek | Maggie O`Connor | Kim Basinger |
| 2000 | Temetetlen múlt | Claire Spencer | Michelle Pfeiffer |
| 2000 | Dögölj meg, drága Mona! | Rona | Jamie Lee Curtis |
| 2000 | Dínó | Plio (hangja) | Alfre Woodard |
| 2001 | A Jade Skorpió átka | Betty Ann Fitzgerald | Helen Hunt |
| 2001 | Nevem Sam | Rita Harrison Williams | Michelle Pfeiffer |
| 2001 | A Gyűrűk Ura: A Gyűrű Szövetsége | Galadriel | Cate Blanchett |
| 2002 | Ismerős játékok | Victoria Gray | Kim Basinger |
| 2002 | Fehér leander | Ingrid Magnussen | Michelle Pfeiffer |
| 2002 | Holdfényév | Jojo Floss | Susan Sarandon |
| 2002 | A Gyűrűk Ura: A két torony | Galadriel | Cate Blanchett |
| 2003 | A szálloda kedvence | Dadus | Julie Andrews |
| 2003 | Nagy Hal | Sandra Bloom (idős) | Jessica Lange |
| 2003 | Az utolsó akkord | Nina Veronica | Jessica Lange |
| 2003 | Fegyvertársak | Sue Barlow | Annette Bening |
| 2003 | Szindbád – A hét tenger legendája | Erisz (hangja) | Michelle Pfeiffer |
| 2003 | A Gyűrűk Ura: A király visszatér | Galadriel | Cate Blanchett |
| 2004 | A titkos ajtó | Marion Cole | Kim Basinger |
| 2004 | Az oroszlánkirály 3. – Hakuna Matata | Timon anyja (hangja) | Julie Kavner |
| 2004 | Kelekótya karácsony | Nora Krank | Jamie Lee Curtis |
| 2004 | Garfield | Arlene (hangja) | Debra Messing |
| 2004 | Noel – A szerelem a legnagyobb ajándék | Rose Collins | Susan Sarandon |
| 2006 | A testőr | Sarah Ballentine, First Lady | Kim Basinger |
| 2006 | Túl a sövényen | Gladys (hangja) | Allison Janney |
| 2006 | Rém rom | DJ anyja (hangja) | Catherine O`Hara |
| 2006 | Bonneville | Arvilla | Jessica Lange |
| 2007 | Kiadatás | Corrine Whitman | Meryl Streep |
| 2007 | Férjhez mész – Mert azt mondtam | Jan Mannus | Diane Keaton |
| 2007 | Félhomály | Rachel Carlson | Demi Moore |
| 2007 | Trükkös gyémántrablás | Laura | Demi Moore |
| 2007 | Anyád lehetnék | Rosie | Michelle Pfeiffer |
| 2007 | Csillagpor | Lamia | Michelle Pfeiffer |
| 2007 | Hajlakk | Velma Von Tussle | Michelle Pfeiffer |
| 2008 | Megváltás | Gina | Kim Basinger |
| 2008 | Gazdátlanul Mexikóban | Viv | Jamie Lee Curtis |
| 2008 | A kis hableány 3. – A kezdet kezdete | Marina Del Ray (hangja) | Sally Field |
| 2008 | Van az a pénz, ami megbolondít | Bridget Cardigan | Diane Keaton |
| 2008 | Nők | Sylvia Fowler | Annette Bening |
| 2009 | A fantasztikus Róka úr | Róka asszony (hangja) | Meryl Streep |
| 2009 | 9 | Mama (hangja) | Sophia Loren |
| 2009 | Ki vagy, doki? (A Mars vizei) | Adelaide Brooke | Lindsay Duncan |
| 2009 | Személyes vonatkozás | Linda | Michelle Pfeiffer |
| 2010 | Charlie St. Cloud halála és élete | Claire St. Cloud | Kim Basinger |
| 2010 | A gyerekek jól vannak | Nic | Annette Bening |
| 2010 | Alice Csodaországban | Helen Kingsleigh | Lindsay Duncan |
| 2010 | Dr. Halál | Janet Good | Susan Sarandon |
| 2010 | Tőzsdecápák 2. – A pénz nem alszik | Sylvia Moore | Susan Sarandon |
| 2011 | A királyi ház titkai | Csong Szonghi | Kim Hjeszon |
| 2011 | Szilveszter éjjel | Ingrid | Michelle Pfeiffer |
| 2012 | Éjsötét árnyék | Elizabeth Collins Stoddard | Michelle Pfeiffer |
| 2012 | Sine Mora | Akyta Dryad | – |
| 2012 | A hobbit: Váratlan utazás | Galadriel | Cate Blanchett |
| 2013 | Downton Abbey | Lady Grantham | Elizabeth McGovern |
| 2013 | Tengerparti Tini Mozi | Antoinet néni | Suzanne Cryer |
| 2013 | A hobbit: Smaug pusztasága | Galadriel | Cate Blanchett |
| 2014 | Star Wars: Lázadók | Leia Organa Hercegnő | Julie Dolan |
| 2014 | A hobbit: Az öt sereg csatája | Galadriel | Cate Blanchett |
| 2015 | Hamupipőke | Mostohaanya | Cate Blanchett |
| 2016 | Rendes fickók | Judith Kuttner | Kim Basinger |
| 2015 | Végtelen szerelem | Vildan Sezin | |
| 2016 | Penn Zero, a félállású hős | Bowling | Kari Wahlgren |
| 2016 | Soy Luna | Sharon Benson | Lucila Gandolfo |
| 2015 | A szultána | Safiye szultána (idős) | Hülya Avşvar |
| 2018 | Halloween | Laurie Strode | Jamie Lee Curtis |
Hangjátékok[szerkesztés]
- Szabó Magda: Születésnap (1980)
- Hazalátogató (1983)
Jegyzetek[szerkesztés]
- ↑ Freebase-adatdump
- ↑ Kovács Nóra az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
- ↑ 2012. november 12.-i lekérdezés.
- ↑ Első regisztrált bemutatója. Nemzeti Színház-1974. január 20.
Források[szerkesztés]
- Magyar színházművészeti lexikon. Főszerk. Székely György. Budapest: Akadémiai. 1994. ISBN 963-05-6635-4
További információk[szerkesztés]
- HMDB
- Színházi adattár. Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet
- magyarszinkron.hu
- Kovács Nóra: Nincs olyan, hogy szinkronszínész – Origo interjú
|
