Zootropolis – Állati nagy balhé

Zootropolis – Állati nagy balhé (Zootopia/Зверополис)
2016-os amerikai animációs film
A film magyarországi moziplakátja
Rendező	Byron Howard Rich Moore
Producer	Clark Spencer
Vezető producer	John Lasseter
Műfaj	akcióvígjáték kalandfilm családi film filmvígjáték detektívfilm haverzsarufilm
Forgatókönyvíró	Phil Johnston Jared Bush
Hang	Ginnifer Goodwin Jason Bateman Shakira Idris Elba J. K. Simmons
Zene	Michael Giacchino
Operatőr	Nathan Warner Brian Leach
Vágó	Fabienne Rawley Jeremy Milton
Gyártás
Gyártó	Walt Disney Pictures Walt Disney Animation Studios
Ország	Amerikai Egyesült Államok
Nyelv	angol
Játékidő	108 perc
Költségvetés	150 millió amerikai dollár
Képarány	2,39:1
Forgalmazás
Forgalmazó	Walt Disney Studios Motion Pictures Fórum Hungary
Bemutató	2016. március 3. 2016. március 4.
Korhatár	II. kategória (NFT/23411/2016)
Bevétel	341 268 248 $ (Észak-Amerika) 1 023 784 195 $ (41, világszerte) 13 618 290,92 € (Spanyolország)
Kronológia
Következő	Zootropolis 2. (2025)
Kapcsolódó műsor	Zootropolis+
További információk
weboldal IMDb PORT.hu
A Wikimédia Commons tartalmaz Zootropolis – Állati nagy balhé témájú médiaállományokat.
Sablon Wikidata Segítség

A Zootropolis – Állati nagy balhé (eredeti cím: Zootopia, nemzetközi angol cím: Zootropolis) 2016-ban bemutatott amerikai 3D-s számítógépes animációs filmvígjáték Byron Howard és Rich Moore rendezésében. A főszereplők eredeti hangját Ginnifer Goodwin, Jason Bateman, Idris Elba, Jenny Slate, Nate Torrence, Bonnie Hunt, Don Lake, Tommy Chong, J. K. Simmons, Octavia Spencer, Alan Tudyk és Shakira kölcsönözte.

Magyarország 2016. március 3-én jelent meg a Fórum Hungary forgalmazásában. Az Amerikai Egyesült Államokban 2016. március 4-én mutatta be a Walt Disney Studios Motion Pictures.

Folytatása 2025-ben jelent meg Zootropolis 2. címmel.

Cselekmény

A történet olyan világban játszódik, ahol a földi civilizációt az antropomorf állatok alakították ki. A kezdeti primitív, vérengző fázistól eljutottak a gondolkodás és a tudatos társadalomszervezés szintjére, és most már egykori ragadozó és préda békében él egymás mellett egy modern, civilizált társadalomban.

Judy Hopps, az idealista nyuszi kölyökkorától kezdve arról álmodozik, hogy egy nap rendőr válhat belőle. Kemény kiképzés után osztályelsőként végez az akadémián. Judy nagy reményekkel telve érkezik a nagyvárosba, ám rá kell ébrednie, hogy nem egyszerű feladat első nyuszinak lenni a nagy és erős emlősökkel telezsúfolt rendőrségen. Senki nem veszi komolyan, csupán parkolóőri feladatokat bíznak rá, és első napján egy ravasz szélhámos róka, Nick Wilde is kihasználja. Mindez azt az érzetet erősíti benne, hogy sosem lehet több annál, mint aminek született.

A rendőrfőnök információi szerint Zootropolisból 14 emlősállat tűnt el. Egy szegény vidraasszony kétségbeesetten keresi a férjét, Emit Vidrovszkit. Judy elszántan bizonyítani akar, ezért ugrik az első lehetőségre, s vállalja, hogy a végére jár az ügynek. A rendőrfőnök vonakodva, de beleegyezik a dologba, viszont kiköti, hogy Judynak 48 órája van megoldani az ügyet; ha pedig nem jár sikerrel, akkor önként felmond.

Judy kideríti, hogy Nick Wilde az egyetlen szemtanú, aki jelen volt Emit Vidrovszki eltűnésekor, ezért üzletet ajánl neki: ha segít megoldani az ügyet, nem tartóztatja le a rókát szélhámos svindlijeiért, és főképpen adócsalásért. Nick kényszerből Judy partnere lesz, s a páros megkezdi a lázas nyomozást.

Kiderítik, hogy Emit Vidrovszki Zootropolis egyik legrettegettebb maffiavezérének, Mr. Nagynak a virágárusa volt. Mikor kérdéseket tesznek fel Mr. Nagynak, ő le akarja „jegelni” a párost, de meggondolja magát, amikor megtudja, hogy Judy korábban megmentette a lánya életét. Elmondása szerint Vidrovszki az eltűnésekor meglehetősen furcsán viselkedett: előtörtek belőle ragadozó ösztönei és megvadult. Rátámadt Mr. Nagy sofőrjére, a fekete párduc Manchasra. Amikor Judyék elmennek hozzá, hogy kérdéseket tegyenek fel neki, a saját szemük láttára Manchas is megvadul és rájuk támad. Sikerül megmenekülniük előle és azonnal értesítik a rendőrséget.

Manchas eltűnik, mielőtt kihallgathatnák. A rendőrfőnök el akarja venni Judytól az ügyet, de Nick kiáll mellette, elmondása szerint még maradt 10 órájuk, hogy a dolog végére járjanak. Judynak jólesik a támogatás. Nick ezek után elmeséli, hogy kölyökkorában a többi állat sokat piszkálta őt a rókákra jellemző előítéletek miatt, pedig ő valójában sosem akart olyan lenni, mint a többi róka. Judy biztosítja őt, hogy bízik benne, és nem alaptalan előítéletekkel viszonyul hozzá, ami Nicknek szintén jólesik. A páros kényszeres partnersége hamarosan igazi barátsággá alakul.

Zootropolis alpolgármesterének, Nyájasbarinak a segítségével kiderítik, hogy egy csapat farkas (az "Éjszakai Vonyítók") egy titkos létesítménybe szállította Manchast és Vidrovszkit. A létesítményt a polgármester vezeti, aki kutatók segítségével próbál rájönni, miért vadulnak meg az állatok, és igyekszik gyógymódot találni rá. Judy értesíti erről a rendőrséget, akik bezárják a létesítményt, a polgármestert pedig letartóztatják. Ám a sikeres akció ellenére a városban tovább folytatódik a megszelídített ragadozó állatok indokolatlan megvadulása, mindez óriási félelmet kelt Zootropolis növényevő lakosságában. A kialakult helyzet Nicket is szembeállítja Judyval, aki egy rosszul sikerült televízióinterjúban azt találja mondani, hogy a ragadozók veszélyesek lehetnek a többi állatra.

Nick megszakítja barátságát a nyuszival. Judy felelősnek érzi magát a városban kialakult kaotikus állapot kirobbanásáért, ezért úgy dönt, inkább kilép a rendőrségtől, és visszatér a szülőfalujába.

Odahaza a répaföldön Judy véletlenül rájön, hogy az „éjszakai vonyítók” (amiknek korábban a farkasokat hitte) valójában virágok, amelyek különleges biokémiai összetevője képes átmeneti elmezavart okozni a ragadozóknál, akik emiatt vadultak meg. Ezen felismerés birtokában visszatér Zootropolisba, és miután bocsánatot kér Nicktől a köztük történtekért, a segítségét kéri az ügy megoldásában.

A páros hamarosan egy rejtett laboratóriumra bukkan a város alatt, ahol egy kos az összegyűjtött virágokból mérget készít, és ezt egy fegyverrel juttatja a ragadozók szervezetébe, hogy azok megvaduljanak. Judyék megszerzik a mérget és a fegyvert és értesítik a rendőrséget. Majdnem odaérnek, amikor megjelenik Nyájasbari alpolgármester és megállítja őket. Mint kiderül, ő áll az egész összeesküvés hátterében. Csapdába ejti Judyékat, s megszerezve a fegyvert, rálő Nickre, aki megvadul a méregtől és Judyra támad. Ám kiderül, hogy ez csak színjáték Nick és Judy részéről, amire azért volt szükség, hogy Nyájasbarival kimondassák a bűnösségét. (A mérget korábban kicserélték ártalmatlan áfonyára, az alpolgármester mondandóját pedig felvételen rögzítették.) Az így fennálló bizonyítékok birtokában a rendőrség letartóztatja a bűnöst és felgöngyölítik az összeesküvést.

Hónapokkal később helyreáll a béke Zootropolisban: a polgármestert visszahelyezik eredeti pozíciójába, a kutatók megtalálják az ellenszert, amivel a megvadult állatok meggyógyulnak. Nick közben Judy támogatásával sikeresen elvégzi a rendőrakadémiát, és belőle is rendőr lesz. A két barátból hivatalosan is társak lesznek, és együtt járják Zootropolis utcáit, hogy harcoljanak a bűn ellen.

Szereplők

Szereplők	Eredeti hang	Magyar hang	Leírás
Judy Hopps	Ginnifer Goodwin (felnőtt)	Csifó Dorina	Bájos nőstény nyúl, a zootropolisi rendőrség legújabb tagja. A film főhőse.
	Della Saba (fiatal)	Károlyi Lili
Nick Wilde	Jason Bateman (felnőtt)	Zámbori Soma	Ravasz róka, kispályás szélhámos, ám a csibészes küllem mögött érző szív rejtőzik.
	Kath Soucie (fiatal)	Straub Martin
Gazell	Shakira	Sallai Nóra	Nőstény gazella, Zootropolis leghíresebb popénekese. Sok rajongója van.
Bogo hadnagy	Idris Elba	Galambos Péter	Bivaly, a zootropolisi rendőrkapitány. Kissé mogorva és szkeptikus.
Oroszlánszívű Leodore	J. K. Simmons	Csernák János	Nemes oroszlán, Zootropolis polgármestere. Szívén viseli a város sorsát.
Nyájasbari	Jenny Slate	Peller Anna	Kedves bárányhölgy, a város alpolgármestere.
Benjamin karmanagy	Nate Torrence	Elek Ferenc	Kövér gepárd, Zootropolis rendőrségének tagja. Nagyon szeret enni.
Yax	Tommy Chong	Rajkai Zoltán	Pacifista, naturalista és laza raszta jak a meztelen állatok paradicsomában.
Vidrovszki asszony	Octavia Spencer	Kovács Nóra	Nőstény vidra, aki az eltűnt férjét keresi.
Stu Hopps	Don Lake	Csankó Zoltán	Judy apja, répatermesztő farmer nyúl.
Bonnie Hopps	Bonnie Hunt	Csere Ágnes	Judy anyja, Stu felesége, vidéki nyuszi.
Duke Nyestelton	Alan Tudyk	Bolba Tamás	Sunyi, tolvaj menyét.
Mr. Nagy	Maurice LaMarche	Kőszegi Ákos	Zootropolis legrettegettebb maffiafőnöke, egy apró törpecickány.
Finnick Tom	Tom Lister Jr.	Bognár Tamás	sivatagi róka, Nick társa.
Villám	Raymond S. Persi	Hevér Gábor	Zootropolis „leggyorsabb” lajhárja, Nick jóbarátja.
Priscilla	Kristen Bell	Bálizs Anett	Zootropolis „leggyorsabb” nősténylajhárja, Villám barátnője.
Borz doktornő	Katie Lowes	Szórádi Erika	Nőstény méhészborz, orvos a vadállatok intézetében.
Mr. Manchas	Jesse Corti	Borbiczki Ferenc	Mr. Nagy limuzinsofőrje, fekete jaguár.
Ifj. Jerry Jumbeaux	John DiMaggio	Schneider Zoltán	Fagylaltárus elefánt, kávéház-tulajdonos.
Mérges jávorszarvas		Petridisz Hrisztosz	Ideges patás állat, aki a büntetőcédula miatt megharagszik Judy-ra.
Jesse		Kassai Károly	Doug félszemű csatlós kosa.
Woolter		Faragó András	Doug öklelő csatlós kosa.
Fabienne Growley	Fabienne Rawley	Erős Antónia	Nőstény hópárduc, a ZTV híradójának műsorvezetője és riportere.
Elefánt hölgy		Galiotti Barbara	Tolakodó nőstény elefánt a kávézóban.
Peter Rénbridge	Peter Mansbridge	Szellő István	Jávorszarvas, a ZTV híradójának műsorvezetője.
Orrszarv járőr	Mark "Rhino" Smith	Barabás Kiss Zoltán	Orrszarvú, a zootropolisi rendőrség tagja.
Fru Fru	Leah Latham	Sipos Eszter Anna	Nőstény törpecickány, Mr. Nagy házasodni készülő lánya.
Gideon Grey	Phil Johnston	Minárovits Péter	Vidéki róka, korábban Judy ellenfele, később jó útra tért pék.
Egér művezető	John Lavelle	Markovics Tamás	Építkezést vezető házi egér, Nick üzletfele.
Doug	Rich Moore	Kautzky Armand	Kos, vegyészprofesszor, Nyájasbari beosztottja.
Larry		Hegedüs Miklós	Őrködő szürke farkas a vadállatok intézetének kapujánál.
Gary	David Thibodeau	Sörös Miklós	Őrködő fehér farkas a vadállatok intézetének kapujánál.
Drill őrmester	Fuschia	Solecki Janka	Jegesmedve kiképzőtiszt a rendőrakadémián.
Hisztiző malac	Josh Dallas	Takátsy Péter	Nagyon ideges disznó virágárus.
Nangi	Gita Reddy	Kokas Piroska	Nőstény elefánt, jógatanár a meztelen állatok paradicsomában.
Kobak Orix-Agancsov	Byron Howard	Zöld Csaba	Nyársas antilop ikerpár a szállóban.
Anti Orix-Agancsov	Jared Bush	Seder Gábor
Háziasszony	Josie Trinidad	Varga Gabriella	Tatuhölgy, aki kiadja az üres szobáját Judy-nak.
Szájkosárba húzott farkas	Zach King	Oroszi Tamás	Füllentő farkas, akit a zootropolis-i rendőrség letartóztatott veszettségért.
Víziló járőr	Raymond S. Persi	Fehér Péter	A zootropolis-i rendőrség tisztje.
Gonoszkodó cserkész pocok	Jackson Stein	Nagy Gereben	Az egyik cserkész, aki a társaival együtt kicsúfolta a gyerekkori Nick-et.
Jaguár gyerek		Straub Martin	Jaguár kölyök, Judy gyerekkori barátja a színdarabban, aki elhatározza, biztonsági szakértő lesz.
Molly	Madeleine Curry	Györke Laura	Judy Hopps húga, akitől búcsúzik a vasútállomáson.
Sharla			Fekete báránylány, Judy gyerekkori barátnője.
Gareth		Ács Balázs	Zöld sapkás bárány fiú Sharla-val.
Vízipaci		Kiss Bernadett	A vízilómama kislánya.
Mérges futóegér	Melissa Goodwin Shepherd	Laurinyecz Réka	Ideges rágcsáló hölgy, aki szintén a büntetőcédula miatt haragszik Judy-ra.

További információk

• Hivatalos oldal
• Zootropolis – Állati nagy balhé a Facebookon
• Zootropolis – Állati nagy balhé a PORT.hu-n (magyarul)
• Zootropolis – Állati nagy balhé az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
• Zootropolis – Állati nagy balhé az Internet Movie Database-ben (angolul)
• Zootropolis – Állati nagy balhé a Rotten Tomatoeson (angolul)
• Zootropolis – Állati nagy balhé a Box Office Mojón (angolul)
• Zootropolis – Állati nagy balhé a tematikus Disney wikiben (angolul)