Kívánság (film)
 |
Ez a szócikk nem tünteti fel a független forrásokat, amelyeket felhasználtak a készítése során. Emiatt nem tudjuk közvetlenül ellenőrizni, hogy a szócikkben szereplő állítások helytállóak-e. Segíts megbízható forrásokat találni az állításokhoz! Lásd még: A Wikipédia nem az első közlés helye. |
| Kívánság (Wish) | |
| 2023-as amerikai animációs film | |
.png) | |
| A film magyarországi plakátja | |
| Rendező |
|
| Producer | Peter Del Vecho |
| Műfaj |
|
| Forgatókönyvíró |
|
| Hang | |
| Zene | David Metzger |
| Vágó | Jeff Draheim |
| Gyártás | |
| Gyártó | Walt Disney Animation Studios |
| Ország |  Amerikai Egyesült Államok |
| Nyelv | angol |
| Játékidő | 95 perc |
| Költségvetés | 175–200 millió amerikai dollár |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | |
| Bemutató |
|
| Korhatár | .svg){kind=icon} II. kategória (NFT/26746/2023) |
| Bevétel | 255 millió amerikai dollár |
| További információk | |
 A Wikimédia Commons tartalmaz Kívánság témájú médiaállományokat. | |
A Kívánság (eredeti cím: Wish) 2023-ban bemutatott amerikai animációs zenés fantasyfilm, amelyet a Walt Disney Animation Studios gyártásában a Walt Disney Pictures forgalmaz. A stúdió 62. animációs filmje, Jennifer Lee és Allison Moore forgatókönyvéből Chris Buck és az elsőfilmes Fawn Veerasunthorn rendezte, Peter Del Vecho és Juan Pablo Reyes produceri közreműködésével. A film vizuális stílusa a számítógépes animációt a Disney klasszikus akvarell animációjával ötvözi. A fontosabb szereplők eredeti hangját Ariana DeBose, Chris Pine, Alan Tudyk, Angelique Cabral, Victor Garber, Natasha Rothwell, Jennifer Kumiyama, Harvey Guillén, Evan Peters, Ramy Youssef és Jon Rudnitsky kölcsönzi.
Az Amerikai Egyesült Államokban 2023. november 22-én, Magyarországon november 23-án mutatták be a mozikban.
Cselekmény
[szerkesztés]A film középpontjában egy 17 éves lány, Asha áll. Az idillikusnak tűnő Rózsák királyságában él, amely felett a leghatalmasabb élő mágusból lett király, Magnifico uralkodik. Magnifico látszólag kedves, szeretetteljes a népével, lelke mélyén azonban sötét titok lappang. Erre a titokra bukkan rá mintegy véletlenül Asha, aki egy szenvedélyes fohászt intéz a csillagokhoz, hogy a nehézségekkel megbirkózhasson.
Szereplők
[szerkesztés]| Szereplő | Eredeti hang | Magyar hang[1] |
|---|---|---|
| Asha | Ariana DeBose | Kardffy Aisha |
| Magnifico király | Chris Pine | Szabó Máté |
| Valentino | Alan Tudyk | Dézsy Szabó Gábor |
| Amaya királyné | Angelique Cabral | Molnár Gyöngyi |
| Sabino | Victor Garber | Csuha Lajos |
| Sakina | Natasha Rothwell | Nádasi Veronika |
| Dahlia | Jennifer Kumiyama | Gubik Petra |
| Gabo | Harvey Guillén | Szemenyei János |
| Hal | Niko Vargas | Fekete Linda |
| Simon | Evan Peters | Baráth István |
| Safi | Ramy Youssef | Sánta László |
| Dario | Jon Rudnitsky | Pál Tamás |
| Bazeema | Della Saba | Magyar Viktória |
| Sania | Nasim Pedrad | Czető-Fritz Éva |
Magyar változat
[szerkesztés]- Magyar szöveg: Dittrich-Varga Fruzsina
- Magyar dalszöveg: Nádasi Veronika
- Felvevő hangmérnök: Bogdán Gergő
- Vágó: Kránitz Bence
- Gyártásvezető: Bogdán Anikó
- Zenei rendező: Posta Victor
- Szinkronrendező: Dobay Brigitta
- Produkciós vezető: Máhr Rita
A szinkront a Disney Character Voices International megbízásából az Iyuno Hungary készítette.
A film készítése
[szerkesztés]A Kívánság készítéséről először 2022 januárjában számoltak be, amikor kiderült, hogy Lee eredeti filmet ír a Walt Disney Animation Studiosnál. 2022 szeptemberében hivatalosan is bejelentették a projektet, és a szinkronszínészek nevei mellett a címet is nyilvánosságra hozták. Buckot és Veerasunthornt, akik társrendezőként, illetve story artistként dolgoztak együtt Lee-vel a Jégvarázs (2013) című filmen, még ugyanabban a hónapban megerősítették rendezőként. Moore-t később szerződtették, hogy Lee-vel együtt írja a forgatókönyvet. A filmet a Disney 100. évfordulója ihlette, ami összeköti a legtöbb Disney-filmet átható egyik legfontosabb témát – a kívánságok valóra válását. Julia Michaels és Benjamin Rice-t szerződtették a film dalainak megírására, míg a Disney gyakori hangszerelője, David Metzger komponálta a filmzenét.
Zene
[szerkesztés]| Magyar | Angol | ||
|---|---|---|---|
| Dal | Előadó | Dal | Előadó |
| Hív e mesés királyság | Kardffy Aisha | Welcome to Rosas | Ariana DeBose |
| Fénylő láng | Kardffy Aisha Szabó Máté | At All Costs | Ariana DeBose Chris Pine |
| Szól egy kívánság | Kardffy Aisha | This Wish | Ariana DeBose |
| Csillagfény | Dézsy Szabó Gábor Csuha Borbála Kocsis Dénes Posta Victor Csifó Dorina Náray Erika Fábián Nikolett Györfi Erik | I’m a Star | Alan Tudyk Chorus |
| Sosem becsülnek meg | Szabó Máté | This Is the Thanks I Get?! | Chris Pine |
| Többé már nem versz át | Kardffy Aisha Molnár Gyöngyi Gubik Petra Szemenyei János Sánta László Pál Tamás Magyar Viktória Fekete Linda Czető-Fritz Éva | Knowing What I Know Now | Ariana DeBose Angelique Cabral Niko Vargas Harvey Guillén Jennifer Kumiyama Jon Rudnitsky Della Saba Ramy Youssef |
| Szól egy kívánság (ism.) | Kardffy Aisha Nádasi Veronika Csuha Lajos Molnár Gyöngyi Gubik Petra Szemenyei János Sánta László Pál Tamás Magyar Viktória Fekete Linda Czető-Fritz Éva | This Wish (Reprise) | Ariana DeBose Natasha Rothwell Victor Garber Angelique Cabral Niko Vargas Harvey Guillén Jennifer Kumiyama Jon Rudnitsky Della Saba Ramy Youssef |
| A Wish Worth Making | Eredeti nyelven | A Wish Worth Making | Julia Michaels |
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Kívánság (Wish) - a magyar hangok. DVDNews. (Hozzáférés: 2023. november 27.)
További információk
[szerkesztés]- Hivatalos oldal
- Kívánság az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Kívánság a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Kívánság a Box Office Mojón (angolul)
