Mary Poppins (film)

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Mary Poppins
1964-es amerikai film

Mary Poppins6.jpg
Rendező Robert Stevenson
Producer
Alapmű P. L. Travers
Műfaj fantasy, musical, vígjáték
Forgatókönyvíró
Főszerepben
Hang
Zene
Operatőr Edward Colman
Vágó Cotton Warburton
Jelmeztervező Tony Walton
Díszlettervező
  • Hal Gausman
  • Emile Kuri
Gyártás
Gyártó Walt Disney Productions
Ország  Amerikai Egyesült Államok
Nyelv
Játékidő 139 perc
Költségvetés 6 000 000 $[1]
Képarány 1,66:1
Forgalmazás
Forgalmazó
Bemutató
Magyar adó TV-1 / M1, RTL Klub, M2, Digi Film
Korhatár Korhatár nélkül megtekinthető.
Bevétel
Egyesült Államok
102 272 727
$[2]
További információk

A Mary Poppins egész estés amerikai fantasy-musical-vígjáték, 1964-ben mutatták be a mozikban. A film P. L. Travers A csudálatos Mary című regénye alapján készült, a forgatókönyvet Bill Walsh és Don DaGradi írta, Robert Stevenson rendezte, a zenéjét Richard M. Sherman és Robert B. Sherman szerezte, a producer Walt Disney és Bill Walsh. A Walt Disney Productions készítette, a Buena Vista Distribution forgalmazta. Amerikában 1964. augusztus 27-én mutatták be, Magyarországon 1986. december 4-én vetítették le a Mokép forgalmazásában.

Történet[szerkesztés]

A Disney stúdió 1964-ben bemutatott, igen nagy sikerű filmjének alapjául P. L. Travers: Csudálatos Mary című könyve szolgált.

A történet vászonra vitele nem volt egyszerű, mivel az írónő hallani sem akart a filmváltozatról. Walt Disney hosszú évek során tudta csak meggyőzni őt arról, hogy a könyv minden lényeges momentuma, minden fontos mondanivalója megmarad, és a film ugyanolyan erővel fog hatni a nézőkre, mint a könyv az olvasókra. Travers nagy nehezen áldását adta a forgatókönyvre, de felügyelte az egész filmezést, állandó kritikákkal ostorozta a stábot, míg végül meglágyulva néhány jelenettől, alább hagyott szigorával.

Disney a legkiválóbb színészekkel, zeneszerzőkkel és díszlettervezőkkel dolgozott együtt, a siker garantált volt. Néhány érdekesség: Julie Andrews, az angol származású, csodálatos hangú énekes-színésznő épp babát várt, mikor Walt Disney szerződtetni akarta. Andrews emiatt nem akarta elfogadni Mary Poppins szerepét, ám Disney ragaszkodott hozzá, azt mondta, ezt a karaktert kizárólag ő formálhatja meg. Inkább megvárta, míg a baba megszületett, és csak utána kezdték el a forgatást. Remek döntés volt, Julie Andrews ezzel a szereppel nyerte meg élete első Oscar-díját.

A kosztümöket Tony Walton tervezte, aki Julie Andrews akkori férje volt.

A Bert-et alakító kiváló színész, Dyck Van Dyke volt az örök mókamester a forgatáson, így történhetett, hogy egyszer a szünetben öreg embert utánozva, reszketeg lábakkal próbált lelépni a „járdáról”, és ez a jelenet annyira megtetszett Disney-nek, hogy Bert szerepe mellett rögtön Van Dyke-ra osztotta az idős és megkeseredett bankár megformálását is.

A történet maga örök érvényű: felnyitja szemünket az életben igazán fontos dolgokra, melyek a hétköznapok forgatagában elsikkadnak.

Az 1900-as évek elején, Londonban játszódó kedves film egy olyan családról szól, ahol az apuka banktisztviselő, az anyuka pedig lelkes szüfrazsett, így komoly elfoglaltságaik miatt két kis lurkójukra sosincs idejük. A szülői szeretetet és kellő figyelmet pótlandó, az édesanya nevelőnők egész sorát alkalmazza, ám egyikük sem marad a háznál túl sokáig, mert a kis „bestiák” megkeserítik az életüket. Ekkor érkezik papagájfejes ernyőjével, a keleti szél hátán a csodálatos Mary Poppins, aki szőnyegtáskájából képes egy egész szobányi berendezést elővarázsolni, aki a lépcsőkorláton felfelé is tud csúszni, aki ért az állatok nyelvén, és aki egész lényével elvarázsolja mindkét gyermeket, valamint Bert-et, majd szép sorra az egész ház minden lakóját.

Az édesapa kezdeti ellenállása a szigorú nevelési elveket sutba vető Mary Poppins-szal szemben szép lassan csendes felismeréssé szelídül, és a történet végére a merev angol polgári famíliából igazi, egymásra figyelő, egymás társaságát kereső és kedvelő család lesz.

Szereplők[szerkesztés]

Magyar hangok[szerkesztés]

Szereplő Színész Magyar hang Leírás
Mary Poppins Julie Andrews Kútvölgyi Erzsébet A Banks család varázslatos nevelőnője, a bűvös táskájában megannyi varázslatos holmija van, és a beszélő esernyőjével lebeg a szél szárnyán.
Bert Dick Van Dyke Sinkovits-Vitay András London leghíresebb utcai zenésze, majd kéményseprő, Mary Poppins és a Banks testvérek barátja.
Idősebb Mr. Dawes Rátonyi Róbert A Londoni pénzügyi központjának a vezetője, George főnöke.
Mr. George W. Banks David Tomlinson Balázs Péter A szigorú családfő, Winifred férje és a Banks testvérek apja.
Mrs. Winifred Banks Glynis Johns Csűrös Karola George felesége és a Banks testvérek anyja.
Jane Banks Karen Dotrice Somlai Edina A vörös hajú lány, Michael nővére, a Banks házaspár lánya.
Michael Banks Matthew Garber Petrik Péter A barna-szőke fiú, Jane öccse, a Banks házaspár fia.
Ellen Hermione Baddeley Tábori Nóra A Banks család házvezetőnője.
Mrs. Brill Reta Shaw Fónay Márta A Banks család fő házvezetőnője.
Katie dada Elsa Lanchester Margitai Ági A Banks testvérek dajkája.
Jones konstábler Arthur Treacher Kun Vilmos A Scotland Yard rendőrségnek a kapitánya.
Bumm admirális Reginald Owen Képessy József A Banks család szomszédja.
Albert bácsi Ed Wynn Kaló Flórián Bert nagybátyja.
Mr. Binnacle Don Barclay Szombathy Gyula Bumm admirális beosztottja, a Banks család szomszédja.
Mr. Dawes Arthur Malet A Londoni pénzügyi vezetőjének a fia.
Madaras néni Jane Darwell
Szereplő Eredeti hang Magyar hang Leírás
Esernyő David Tomlinson Szerednyei Béla Az esernyő fogóján látható beszélő papagáj.
Róka Dallas McKennon Kiss László István Egy róka a rajzfilmvilágból.

Magyar változat munkatársai[szerkesztés]

Stáb Alkotó
Magyar szöveg Schéry András
Hangmérnök Steiner András
Rendezőasszisztens Moldoványi Ferenc
Vágó Kocsis Éva
Gyártásvezető Miklai Mária
Szinkronrendező Rehorovszky Béla
Szinkronstúdió Pannónia Filmstúdió
Megrendelő és forgalmazó Mokép

Betétdalok[szerkesztés]

  1. Overture (Instrumental)
  2. Sister Suffragette – Glynis Johns
  3. The Life I Lead – David Tomlinson
  4. The Perfect Nanny – Karen Dotrice, Matthew Garber
  5. A Spoonful of Sugar – Julie Andrews
  6. Pavement Artist – Dick van Dyke
  7. Jolly Holiday – Julie Andrews, Dick van Dyke
  8. Supercalifragilisticexpialidocious – Julie Andrews, Dick van Dyke
  9. Stay Awake – Julie Andrews
  10. I Love to Laugh – Dick van Dyke, Ed Wynn, Julie Andrews
  11. A British Bank (The Life I Lead) – David Tomlinson, Julie Andrews
  12. Feed the Birds (Tuppence a Bag) – Julie Andrews
  13. Fidelity Fiduciary Bank – "Navckid Keyd", Bankers, David Tomlinson
  14. Chim Chim Cher-ee – Dick van Dyke, Julie Andrews, Karen Dotrice, Matthew Garber
  15. Step in Time – Dick van Dyke and Cast
  16. A Man Has Dreams – David Tomlinson, Dick van Dyke
  17. Let's Go Fly a Kite – David Tomlinson, Dick van Dyke, The Londoners

Jegyzetek[szerkesztés]

Források[szerkesztés]

További információk[szerkesztés]

Kapcsolódó szócikkek[szerkesztés]