Az oroszlánkirály (film, 1994)

	Az oroszlánkirály ; (The Lion King)
	1994-es amerikai animációs film
Rendező	Roger Allers; Rob Minkoff;
Producer	Don Hahn
Vezető producer	Sarah McArthur; Thomas Schumacher;
Alapmű	William Shakespeare: Hamlet
Műfaj	musicalfilm; filmdráma; kalandfilm; családi film;
Forgatókönyvíró	Irene Mecchi; Jonathan Roberts; Linda Woolverton;
Hang	Matthew Broderick; James Earl Jones; Jeremy Irons; Moira Kelly; Nathan Lane; Ernie Sabella;
Zene	Hans Zimmer
Vágó	Ivan Bilancio
Gyártásvezető	Dana Axelrod
	Gyártás
Gyártó	Walt Disney Pictures; Walt Disney Feature Animation;
Ország	Amerikai Egyesült Államok
Nyelv	angol; + magyar (szinkron);
Játékidő	88 perc
Költségvetés	45 000 000 USD
Képarány	1,66:1
	Forgalmazás
Forgalmazó	Buena Vista Pictures; InterCom Zrt.;
Bemutató	1994. június 15.; 1994. december 1.; felújított változat:; 1995. június 15.; 2003. október 10. (VHS, DVD);
Díj(ak)	2 Oscar-díj; 3 Golden Globe-díj;
Korhatár	; ;
	Kronológia
Következő	Az oroszlánkirály 2. – Simba büszkesége
Kapcsolódó film	Timon és Pumbaa a Föld körül; Timon és Pumbaa nyaralni megy; Timon és Pumbaa nagy lakomája; Az oroszlánkirály;
Kapcsolódó műsor	Simba, az oroszlánkölyök; Timon és Pumbaa; Az Oroszlán őrség;
	További információk
	weboldal; IMDb; PORT.hu;
	A Wikimédia Commons tartalmaz Az oroszlánkirály témájú médiaállományokat.
	Sablon; Wikidata; Segítség;

Ez a szócikk az 1994-ben bemutatott amerikai rajzfilmről szól. Hasonló címmel lásd még: Az oroszlánkirály (egyértelműsítő lap).

Az oroszlánkirály (eredeti cím: The Lion King) 1994-ben bemutatott amerikai rajzfilm, amely az Oroszlánkirály-trilógia első része. A harmadik legnagyobb bevételt hozó animációs film (az első a kézzel rajzolt rajzfilmek kategóriájában) mind az Egyesült Államokban, mind világviszonylatban. A 32. Disney-film rendezői Roger Allers és Rob Minkoff. Az animációs játékfilm producere Don Hahn. A forgatókönyvet Irene Mecchi, Jonathan Roberts és Linda Woolverton írta, a zenéjét Hans Zimmer szerezte. A mozifilm a Walt Disney Pictures és a Walt Disney Feature Animation gyártásában készült, a Buena Vista Pictures forgalmazásában jelent meg. Műfaja zenés film drámai, filmvígjáték és musicalfilm.

Amerikában 1994. június 15-én, Magyarországon 1994. december 1-jén, felújítással 1995. június 15-én mutatták be a mozikban.

Főszereplője egy fiatal oroszlán, Szimba, aki az afrikai szavannákon megtanulja, hol a helye az „élet körforgásában”, mialatt számos akadállyal megküzd, hogy ő lehessen a törvényes király. Egyes vélekedések szerint Az oroszlánkirály története Tezuka Oszamu az 1960-as években készült Kimba, a fehér oroszlán című animációs sorozatából merít, azonban a készítők tagadják ezen állításokat. Mindazonáltal, a film bizonyos elemeiben párhuzamot mutat Shakespeare Hamlet című drámájával, Hórusz és Széth történetével az egyiptomi mitológiában,^[1]^[2] a bibliai József és Mózes történetével, illetve az 1942-es Bambi című Disney-alkotással. A 2003-as DVD-kiadás tartalmaz egy új jelenetet, amelyben Mufasa magyar hangja Vass Gábor, a kölyök Simbáé pedig Baradlay Viktor.

Az oroszlánkirály zenés film, a dalokat Elton John szerezte, a szövegeket Tim Rice írta, a filmzene pedig Hans Zimmer munkája, amiért Oscar-díjat vehetett át, továbbá a film egyik betétdala is elnyerte az aranyszobrot. A Disney később két kapcsolódó filmet is készített, a történet folytatásaként funkcionáló Az oroszlánkirály 2. – Simba büszkeségét és az első rész közben játszódó Az oroszlánkirály 3. – Hakuna Matatát.

Cselekmény

Az Oroszlánkirály története az Afrikában lévő, képzeletbeli Büszke Földén játszódik, ahol Mufasa, egy oroszlán királyként uralkodik a többi állat felett (hagyományosan az oroszlánt tartják az „állatok királyának”). A film kezdetén Rafiki, a mandrill sámán bemutatja Simbát, Mufasa király és Sarabi királynő fiát a Trónszirt körül gyülekező állatalattvalóknak.

Mufasa fivére, Zordon rájön, Simba születésével elvesztette a jogot, hogy a Mufasát követő király ő lehessen, így azt tervezi, hogy megöli Simbát és Mufasát annak érdekében, hogy elfoglalhassa a trónt. Zordon bogarat ültet Simba fülébe azzal, hogy az elefánttemetőről, egy a Büszke Birtok határain túl eső területről mesél neki, ahova Simbának tilos mennie. A kis oroszlán nem engedelmeskedik apja parancsának és elviszi barátját, Nalát (egy lány oroszlánkölyköt) a temetőbe. Itt a kölyköket Shenzi, Banzai és Ed, Zordon hiéna csatlósai kergetik meg, Mufasa azonban megmenti a kicsiket. A király ugyan leszidja fiát, az éjszakában játszadozni kezdenek, Mufasa az égre tekintve pedig elmondja fiának, az összes csillag az égen egy-egy halott király lelke, így ha meghal, akkor ő is oda fog kerülni.

Zordon később egy gnúcsordát üldöztet egy közeli szurdokba, ahol Simba így csapdába esik, Mufasa pedig kénytelen hírmondójával, a szarvcsőrű madár Zazuval fia segítségére sietni. Csakhogy Zordon leüti Zazut, a megfelelő pillanatban pedig lelöki az egyik sziklaszirtről Mufasát a mélybe, megölve ezzel a királyt. Zordon ezután elhiteti Simbával, hogy a fiatal oroszlánkölyök felelős apja haláláért, és arra ösztönzi, hogy meneküljön el a Büszke Birtok határain túlra. A kis kölyök így önmagát szégyellve, bűnösnek érezve hagyja el apja birodalmát, nagybátyja pedig mindenkivel elhiteti, hogy Simba és Mufasa a gnúcsorda áldozatai lettek, majd a hiénák támogatásával elfoglalja a trónt.

A történtek után a távoli sivatagban két jó barát, Timon, a szurikáta és Pumbaa, a varacskos disznó rátalál az eszméletlen Simbára, akit kimentenek a keselyűk gyűrűjéből. Egy rövid eszmecserét követően, hogy vajon érdemes-e egy oroszlánnal barátságot kötni, a duó saját mottójuk, a „Hakuna Matata” törvényei szerint neveli fel a kölyköt a dzsungelben.

Később, amikor Simba felnő, összetalálkozik gyermekkori barátjával, Nalával, aki beszámol róla, hogy Zordon zsarnokoskodó, nemtörődöm hozzáállása pusztulást hozott a Büszke Birtokra és átadta a hatalmat a több száz idétlen és erkölcstelen hiénának. Arra kéri Simbát, hogy térjen vissza és foglalja el az őt megillető királyi trónt, de az visszautasítja, hiszen meg van elégedve jelenlegi boldog életével, valamint még mindig bűnösnek érzi magát saját apja halálát illetően. Nala felelősségre vonja, és közli, hogy ez Simba kötelessége.

Azon az éjszakán Simba az égre néz, és felkiált apjához, amikor is feltűnik Rafiki, akit Simba bolondnak hisz. A mandrill azonban a tudás és humor ötvözetével sikeresen meggyőzi Simbát arról, hogy a király lelke máig benne él, majd Mufasa szelleme jelenik meg az égen, és a film egyik legemlékezetesebb jeleneteként megszólítja fiát és emlékezésre készteti. („Emlékezz, ki vagy!”) Simba ezek után úgy dönt, visszatért a Büszke Birtokra.

A törvényes trónörökös Nalával, Timonnal és Pumbaa-val együtt hazatér, majd a Trónszirten szembeszáll nagybátyjával, és Mufasa halálának igaz történetére is fény derül, ahogy a meglehetősen magabiztos Zordon megpróbálja Simba ellen hangolni az oroszlánhölgyeket (beleértve Nalát is). Mialatt Timon és Pumbaa kiszabadítják Zazut, ádáz küzdelem tör ki az oroszlánhölgyek és a hiénák között, mialatt Simba Zordonnal viaskodik. Hadakozásuk közben Zordon megpróbálja minden rosszal a hiénákat vádolni, és végül bevallja az oroszlánok előtt: ő ölte meg Mufasát. A bosszúra éhes Simba a mélybe lökhetné nagybátyját, de mint mondja, ő nem az a fajta. Végül védekezésként lerúgja magáról támadó nagybátyját, aki így mégis csak a mélybe zuhan, lent pedig elfogják a hiénák – akik nem vették szívesen, hogy Zordon őket állította be ellenségnek – és megölik bukott vezetőjüket, majd a vihar által okozott tűzben mind odavesznek. A tűz nemcsak a pusztulást jelentette, hanem a megtisztulást is a bűntől, amit Zordon és hiénái jelentettek. Ezt követően a lehulló eső kioltja a tüzet. Ahogy a trónra jogosult király foglalja el a Trónszirtet, a Büszke Birtok ismét zöldbe borul és kivirágzik.

A film zárójelenetében Rafiki a magasba emeli Simba és Nala újszülött kölykét, és az élet körforgása így folytatódik...

Produkció

Az oroszlánkirály eredetileg „A dzsungel királya” címet viselte a készítés korai szakaszában. Akárcsak a Bambi esetében, az animátorok hús-vér állatokat tanulmányoztak, és néhányan a készítők közül Afrikába utaztak, hogy megfigyeljék azt a természetes környezetet, amelyet a filmben bemutatni kívántak.

A film készítése során a számítógépek jelentékeny számú használata elősegítette, hogy az alkotók új módon mutassák be elképzeléseiket. A legfontosabb jelenet, ahol a komputer kínálta lehetőségeket vették igénybe, a „vadállatok menekülése”-szekvencia volt. Számos különböző állat karakterét alkották meg egy 3D-s számítógépes program segítségével, ami megszázszorozta és a kézzel rajzoltság látszatával ruházta fel őket, mindemellett egy véletlenszerű útvonalat is kijelölt a hegyoldal lejtőjén, hogy a csorda valódi, megjósolhatatlan mozgásának érzékletét keltsék. Hasonló sokszorosítást eszközöltek a „Készülj hát” dal közben, amikor több száz ugyanolyan hiéna menetel.

Az oroszlánkirályt másodlagos projektnek tekintették a Pocahontas mögött, mivel egy időben készítették őket. A Disney Feature Animation legtöbb munkatársa inkább a Pocahontast részesítette előnyben, mivel úgy vélték, az lesz az elismertebb és sikeresebb a kettő közül. Azonban, mikor mindkét film a mozikba került, Az oroszlánkirály sokkal több pozitív visszajelzést kapott és messze nagyobb bevételt ért el, noha mindkét film sikeresnek bizonyult.

Amerikai stáb

Stáblista
Rendezők	Roger Allers Rob Minkoff
Producer	Don Hahn
Társproducer	Alice Dewey
Forgatókönyvírók	Irene Mecchi Jonathan Roberts Linda Woolverton
Ügyvezető producerek	Thomas Schumacher Sarah McArthur
Dalszövegírók	Sir Tim Rice Sir Elton John
Zeneszerző	Hans Zimmer
Vágók	John Carnochan Tom Finan
Művészeti vezető	Andy Gaskill
Művészeti felügyelők	Brenda Chapman (Cselekmény-felügyelő) Dan St. Pierre (Kivitel-felügyelő) Doug Ball (Háttér- felügyelő) Vera Lanpher (Készlet-felügyelő) Scott Santaro (Hatások felügyelője) Scott F. Johnston (Számítógépes grafika felügyelője)
Művészeti koordinátor	Randy Fullmer
Felelős animátorok	Mark Henn (kölyök Szimba) Ruben A. Aquino (felnőtt Szimba) Andreas Deja (Zordon) Tony Fucile (Mufasza) Tony Bancroft (Pumbaa) Michael Surrey (Timon) Anthony DeRosa (felnőtt Nala) Aaron Blaise (kölyök Nala) Ellen Woodbury (Zazu) James Baxter (Rafiki) Russ Edmonds (Szarabi) David Burgess & Alek Kuperschmidt (Banzai / Shenzi / Ed)
Produkciós tervező	Chris Sanders
Produkciós menedzser	Dana Axelrod

Szereplők

Korábban a Disney animációs filmek dalaiban ismeretlen énekesek hangjai csendültek fel, azonban Az Oroszlánkirály abban is korszakalkotó volt, hogy olyan ismert színészeket vonultatott fel, mint Whoopi Goldberg, Rowan Atkinson és Jeremy Irons.

Szereplők	Eredeti hang	Magyar hang	Leírás
Simba (felnőtt)	Matthew Broderick Joseph Williams (ének)	Stohl András	A film főszereplője, aki a film végén a Büszke Birtok felett uralkodik.
Simba (kölyök)	Jonathan Taylor Thomas Jason Weaver (ének)	Simonyi Balázs Baradlay Viktor (DVD változat)	Simba kölyökkori énje.
Zordon	Jeremy Irons	Kristóf Tibor	A film negatív főszereplője, Mufasa fivére, aki királyként tervezi elfoglalni helyét a trónszirten.
Mufasa	James Earl Jones	Sinkovits Imre Vass Gábor (DVD változat)	A Büszke Birtok királya, Simba édesapja.
Nala (felnőtt)	Moira Kelly Sally Dworsky (ének)	Bertalan Ágnes Udvarias Anna (ének)	Simba legjobb barátnője, későbbi felesége.
Nala (kölyök)	Niketa Calame Laura Williams (ének)	Szentesi Dóra	Nala kölyökkori énje.
Timon	Nathan Lane	Vincze Gábor Péter	A komikus szurikáta-varacskos disznó duó, akik a "Hakuna Matata" törvényei szerint élnek.
Pumbaa	Ernie Sabella	Melis Gábor Bálint István (ének)
Zazu	Rowan Atkinson	Verebély Iván	Egy hűséges szarvcsőrű madár, aki Mufasát főudvarmesterként szolgálja.
Shenzi	Whoopi Goldberg	Martin Márta	Az elefánttemetőben élő hiénatrió, akik Zordon elkötelezett hívei.
Banzai	Cheech Marin	Borbély László
Ed	Jim Cummings	saját hangján
Prérikutya	Jim Cummings	Hankó Attila	A rangidős földalatti állat.
Rafiki	Robert Guillaume	Barbinek Péter	A bölcs mandrill, aki az oroszlánok újszülött kölykeit mutatja be az állatok seregének.
Sarabi	Madge Sinclair	Menszátor Magdolna	Simba édesanyja és az oroszlánhölgyek vezetője.
Szerafina	Zoe Leader	Koffler Gizi	Nala édesanyja, Sarabi barátnője az oroszlánhölgyek közül.

Betétdalok

Magyar		Angol
Dal	Előadó	Dal	Előadó
Az élet az úr	Szulák Andrea	Circle of Life	Carmen Twillie
A trón úgy csábít nagyon hív	Simonyi Balázs Verebély Iván Szentesi Dóra	I Just Can't Wait to Be King	Jason Weaver Rowan Atkinson Laura Williams
Készülj hát	Kristóf Tibor Martin Márta Borbély László	Be Prepared	Jeremy Irons Whoopi Goldberg Cheech Marin
Hakuna Matata	Vincze Gábor Péter Bálint István Simonyi Balázs Stohl András	Hakuna Matata	Nathan Lane Ernie Sabella Jason Weaver Joseph Williams
Érzed már a szív szavát	Janza Kata Stohl András Udvarias Anna Vincze Gábor Péter Melis Gábor	Can You Feel the Love Tonight	Kristle Edwards Joseph Williams Sally Dworsky Nathan Lane Ernie Sabella
Érzed már a szív szavát (vége főcím)	eredeti nyelven	Can You Feel the Love Tonight (End Title)	Elton John
2003-as extra változat^[3]
Ez az új híradó	Verebély Iván Baradlay Viktor	The Morning Report	Jeff Bennett Evan Saucedo

Díjak és jelölések

1995 – Oscar-díj – a legjobb eredeti filmzene – Hans Zimmer
1995 – Oscar-díj – a legjobb eredeti filmdal – Elton John, Tim Rice – "Can You Feel the Love Tonight"
1995 – Golden Globe-díj – a legjobb vígjáték vagy musical
1995 – Golden Globe-díj – a legjobb eredeti filmzene – Hans Zimmer
1995 – Golden Globe-díj – a legjobb eredeti filmdal – Tim Rice, Elton John – "Can You Feel the Love Tonight"
1995 – Oscar-díj jelölés – a legjobb eredeti filmdal – Tim Rice, Elton John – "Circle of Life"
1995 – Oscar-díj jelölés – a legjobb eredeti filmdal – Tim Rice, Elton John – "Hakuna Matata"
1995 – Golden Globe-díj jelölés – a legjobb eredeti filmdal – Elton John, Tim Rice – "The Circle of Life"

Jegyzetek

További információk

Hivatalos oldal
Az oroszlánkirály a Facebookon
Az oroszlánkirály a PORT.hu-n (magyarul)
Az oroszlánkirály az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
Az oroszlánkirály az Internet Movie Database-ben (angolul)
Az oroszlánkirály a Rotten Tomatoeson (angolul)
Az oroszlánkirály a Box Office Mojón (angolul)

Filmművészetportál
USA-portál

[1] The Real Mythology Behind The Lion King

[2] Simba. Fictional Characters Wiki - Fandom

[3] Az oroszlánkirály (bővített verzió új jeleneteinek önálló magyar változata) az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)

[1]

[2]

[3]