A szépség és a szörnyeteg (film, 1991)

A szépség és a szörnyeteg (Beauty and the Beast)
1991-es amerikai animációs film
A film 2012-es 3D-s változatának moziplakátja
Rendező	Gary Trousdale Kirk Wise
Producer	Don Hahn
Vezető producer	Howard Ashman John Lasseter (3D-s változat)
Alapmű	Jeanne-Marie Leprince de Beamunt: A szépség és a szörnyeteg
Műfaj	fantasy, dráma, romantikus, zenés
Forgatókönyvíró	Linda Woolverton
Hang	Paige O’Hara Robby Benson Richard White Jerry Orbach David Ogden Stiers Angela Lansbury Bradley Pierce Jo Anne Worley Jesse Corti Rex Everhart
Narrátor	David Ogden Stiers
Zene	Alan Menken
Vágó	John Carnochan Bill Wilner
Gyártásvezető	Baker Bloodworth Cathy McGowan Leahy
Gyártás
Gyártó	Walt Disney Pictures Walt Disney Feature Animation
Ország	Amerikai Egyesült Államok
Nyelv	angol + magyar (szinkron)
Játékidő	84 perc (eredeti) 90 perc (speciális)
Költségvetés	25 000 000 USD
Képarány	1,66:1
Forgalmazás
Forgalmazó	Buena Vista Pictures InterCom Zrt. Fórum Hungary (3D-s változat)
Bemutató	1991. november 15. (limitált) 1991. november 22. (országos) 1992. december 4. felújított változat 2002. október 15. (DVD, VHS) 2012. február 16. (3D-s változat)
Korhatár	(mozi, VHS, DVD)
Bevétel	171 350 553 USD 377 350 553 USD
Kronológia
Következő	A szépség és a szörnyeteg 2. – Varázslatos karácsony
Kapcsolódó film	A szépség és a szörnyeteg (2017)
További információk
weboldal IMDb PORT.hu
A Wikimédia Commons tartalmaz A szépség és a szörnyeteg témájú médiaállományokat.
Sablon Wikidata Segítség

A szépség és a szörnyeteg (eredeti cím: Beauty and the Beast) 1991-ben bemutatott amerikai rajzfilm, amely a Szépség és a szörnyeteg-sorozat első része. A 30. Disney-film rendezői Gary Trousdale és Kirk Wise. Az animációs játékfilm producere Don Hahn. A forgatókönyvet Linda Woolverton írta, a zenéjét Alan Menken szerezte. A mozifilm a Walt Disney Pictures és a Walt Disney Feature Animation gyártásában készült, a Buena Vista Pictures forgalmazásában jelent meg. Műfaja zenés romantikus film fantasyfilm. A történet alapja Jeanne-Marie Leprince de Beamunt jól ismert, azonos című tündérmeséje, amelyben egy lány beleszeret egy elvarázsolt kastély szörnyetegébe. Az Oscar-díj történetének első animációs „legjobb film” jelöltje (a második a Pixar Fel című filmje).

Amerikában 1991. november 15-én mutatták be a mozikban. Országosan 1992. november 22-én volt a premierje. Magyarországon 1992. november 4-én vetítették először a mozikban, 2002. október 15-én pedig extra változattal VHS-en és DVD-n adták ki. A felújított 3D-s változatot 2012-ben mutatták be a mozikban.

2017-ben bemutatták a film élőszereplős változatát Bill Condon rendezésében.

Cselekmény

Élt egyszer egy gőgös, irigy herceg. Egy nap csúf öregasszony kopogtat be hozzá szállást kérve, fizetségül pedig egy szál rózsát kínál. A herceg nem fogadja el. Ekkor az öreg egy világszép tündérré változik, és büntetésül gonoszságáért megátkozza a herceget és a kastély összes lakóját. Ha a hercegnek szörnyeteg képében sikerül valakit megszeretnie, és az viszonzást talál, mielőtt lehull az utolsó rózsaszirom, megtörik az átok.

Belle egy kis francia faluban él apjával, Maurice-szal. Egy nap Maurice új találmányával elindul a vásárba, annak reményében, hogy sikerül eladnia. Ám eltéved, és egy rideg kastélyba tér be. A kastélyban azonban egy rút szörnyeteg fogadja, és rögtön a börtönbe zárja. Belle apja keresésére indul, végül apja kiengedése érdekében ott marad a szörnyetegnél. Eleinte idegenkednek egymástól, de idővel egymásba szeretnek. A lány felfedezi a kastély többi, elvarázsolt lakóját.

A szörny ad egy tükröt Belle-nek, melyben megpillantja beteg apját, aki elindul, hogy megkeresse lányát. A szörny megengedi, hogy elmenjen, Belle megígéri, visszatér. A faluban tudomást szereznek a szörny létezéséről, Gaston vezetésével elindulnak megostromolni a kastélyt. A harc során a szörny súlyosan és halálosan megsérül, mivel Gaston megüti a kését, Gaston pedig a mélybe zuhan és meghal. Az átok ekkor megtörik, mert a gyásztól sújtott és összetört szívű Belle szereti a szörnyeteget. Minden visszaáll a régi formájába. Belle és a herceg boldogan élnek, míg meg nem halnak.

Szereplők

Szereplő	Eredeti hang	Magyar hang	Leírás
Belle	Paige O’Hara	Kocsis Judit	A gyönyörű falusi leány, aki szeret meséket olvasni a könyvben, a film főhősnője.
Szörnyeteg / Ádám herceg	Robby Benson	Szabó Sipos Barnabás	A szörny, aki valójában herceg volt, és a kastélyban él.
Gaston	Richard White	Vincze Gábor Péter	Az erős jóképű férfi, a film fő gonosza.
Lumière	Jerry Orbach	Balázs Péter	A gavallér gyertyatartó, Tik-Tak úr barátja, aki komornyik volt, és a kastélyban él.
Tik-Tak úr (Cogsworth)	David Ogden Stiers	Harkányi Endre	A kotnyeles kandalló óra, aki a főkomornyik volt, és a kastélyban él.
Mesélő		Mécs Károly
Mrs. Potts	Angela Lansbury	Galambos Erzsi	A teáskanna, aki a szakácsnő volt, és a kastélyban él.
Csészike (Chip)	Bradley Pierce	Varga Olivér	A teáscsésze, Mrs. Potts fia, aki kisfiú volt, és a kastélyban él.
Maurice	Rex Everhart	Suka Sándor	Az öreg feltaláló, Belle édesapja.
Lefou	Jesse Corti	Stohl András	A kövér fiú, Gaston segítője és fegyverhordozója.
Gardrób	Jo Anne Worley	Pécsi Ildikó	A ruhásszekrény, aki az udvarhölgy volt, és a kastélyban él.
Pamacs	Kimmy Robertson	Prókai Annamária	A tollseprű, Lumière hódolója, aki szobalány volt, és a kastélyban él.
Perzs úr	Brian Cummings	Melis Gábor	A mogorva tűzhely, aki a szakács volt, és a kastélyban él.
Könyvtáros	Alvin Epstein	Komlós András	A könyves, aki Belle-nek ad valami izgalmas könyvet.
Monsieur D’Arque	Tony Jay	Kristóf Tibor	A diligyógyász, aki be akarja zárni a diliházba Belle édesapját, Maurice-t.
Pék	Alec Murphy	Holl Nándor	Pék a faluban.
Babette és Bimbette	Mary Kay Bergman Kath Soucie	Györgyi Anna	Gaston női rajongói.
Philippe	Hal Smith	saját hangján	Maurice szekérhúzó lova.
Szultán	Frank Welker		Egy zsámoly, aki kutya volt, és a kastélyban él.

Betétdalok

Magyar		Angol
Dal	Előadó	Dal	Előadó
Belle	Kocsis Judit Vincze Gábor Péter Stohl András Schwimmer János Nyírő Bea Bergendy-együttes	Belle	Paige O’Hara Richard White Jesse Corti Chorus
Gaston	Stohl András Vincze Gábor Péter Schwimmer János Nyírő Bea Bergendy-együttes	Gaston	Jesse Corti Richard White Chorus
Gyere hát	Balázs Péter Galambos Erzsi Bergendy-együttes	Be Our Guest	Jerry Orbach Angela Lansbury Chorus
Ő rá vártunk rég	Kocsis Judit Szabó Sipos Barnabás Balázs Péter Harkányi Endre Galambos Erzsi	Something There	Paige O’Hara Robby Benson Jerry Orbach David Ogden Stiers Angela Lansbury
Szépség és a szörny	Galambos Erzsi	Beauty and the Beast	Angela Lansbury
Vesszen a szörny	Vincze Gábor Péter Stohl András Schwimmer János Nyírő Bea Bergendy-együttes	The Mob Song	Richard White Jesse Corti Chorus
Szépség és a szörny (finálé)	Bergendy-együttes	Beauty and the Beast (Finale)	Chorus
2002-es extra változat
Újra emberek leszünk	Galambos Erzsi Balázs Péter Vincze Gábor Péter Náray Erika Bergendy-együttes	Humans again	Angela Lansbury Jerry Orbach David Ogden Stiers Jo Anne Worley Chorus

Fontosabb díjak és jelölések

• 1992 – Oscar-díj – a legjobb eredeti filmzene – Alan Menken
• 1992 – Oscar-díj – a legjobb eredeti filmdal – Alan Menken, Howard Ashman – „Beauty and the Beast”
• 1992 – Golden Globe-díj – a legjobb vígjáték vagy musical
• 1992 – Golden Globe-díj – a legjobb eredeti filmzene – Alan Menken
• 1992 – Golden Globe-díj – a legjobb eredeti filmdal – Alan Menken, Howard Ashman – „Beauty and the Beast”
• 1992 – Oscar-díj jelölés – a legjobb film – Don Hahn
• 1992 – Oscar-díj jelölés – a legjobb eredeti filmdal – Howard Ashman – „Be Our Guest”
• 1992 – Oscar-díj jelölés – a legjobb eredeti filmdal – Howard Ashman, Alan Menken – „Belle”
• 1992 – Oscar-díj jelölés – a legjobb eredeti filmdal – Alan Menken – „Be Our Guest”
• 1992 – Oscar-díj jelölés – a legjobb hang – Doc Kane, David J. Hudson, Mel Metcalfe, Terry Porter
• 1992 – Golden Globe-díj jelölés – a legjobb eredeti filmdal – Alan Menken, Howard Ashman – „Be Our Guest”

Televíziós megjelenések

Az eredeti változatban az alábbi televíziókban vetítették le:

• Disney Channel, Disney Junior
• TV2, RTL Klub

További információk

• Hivatalos oldal
• A szépség és a szörnyeteg a PORT.hu-n (magyarul)
• A szépség és a szörnyeteg az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
• A szépség és a szörnyeteg az Internet Movie Database-ben (angolul)
• A szépség és a szörnyeteg a Rotten Tomatoeson (angolul)
• A szépség és a szörnyeteg a Box Office Mojón (angolul)
• A szépség és a szörnyeteg a Metacritic oldalon (angolul)
• A szépség és a szörnyeteg a TV Tropes oldalon (angolul)
• A szépség és a szörnyeteg a tematikus Disney wikiben (angolul)