| Cím |
Szereplő |
Színész |
| A barlang 2. |
Cath |
Anna Skellern |
| A bérgyilkos |
Olivia |
Fernanda Andrade |
| A békés harcos útja |
Joy |
Amy Smart |
| A boldogságnak nyolc karja van |
Andie |
Laura Harris |
| A bőr, amelyben élek |
Vera Cruz |
Elena Anaya |
| A bőrömben |
Lynn |
Jaime Winstone |
| A bűnös |
Denise Wade őrmester |
Christina Vidal |
| A csajozás ásza |
Honey Delune |
Tiffani Thiessen |
| A csapda mélyén |
Erin |
Milla Jovovich |
| A csodagyerek |
Margaret St. James |
Brittany Allen |
| Ad Astra – Út a csillagokba |
Tanya Pincus |
Natasha Lyonne |
| Adsz vagy kapsz |
Emma |
Leslie Libb |
| A fenevad |
Kate Ryan |
Radha Mitchell |
| A fenevad gyomrában |
Sara Winthorpe |
Eilidh MacQueen |
| A felső tízezer |
Allison |
Scottie Thompson |
| A férjem titkos felesége |
Melanie |
Briana Evigan |
| A galaxis őrzői |
Gamora |
Zoë Saldana |
| A galaxis őrzői vol. 2. |
| A galaxis őrzői: 3. rész |
| A gépész |
Stevie |
Jennifer Jason Leigh (első szinkron, 2005) |
| A gondozoo |
Stephanie |
Leslie Bibb (harmadik változat) |
| A gonosz markában |
Tammy Strate |
Peyton List |
| Agyament Harry |
Fay |
Elisabeth Shue |
| A gyanú árnyékában |
Charlotte "Charlie" Newton |
Teresa Wright (második szereposztás, 2009) |
| A 6888. zászlóalj |
Noel Campbell százados |
Milauna Jackson |
| A halálraítélt |
Julie |
Tory Mussett |
| A halottak hadserege |
Geeta |
Huma Qureshi |
| A halhatatlan gárda |
Andy / Andromakhé |
Charlize Theron |
| A halhatatlan gárda 2. |
| A háború (őr)angyalai |
Rachel „Lövész” |
Emily Bruni |
| A jó német |
Hannelore |
Robin Weigert |
| Aladdin legújabb kalandjai |
Barbara / Rababa |
Audrey Lamy |
| A házasságszerzők |
Újságírónő |
Nancy O'Brien |
| A házinyuszi |
Cassandra |
Monet Mazur |
| A hét pszichopata és a si-cu |
Kaya |
Abbie Cornish |
| A holnap háborúja |
Emmy Forester |
Betty Gilpin |
| Ahol a szivárvány véget ér |
Ruby |
Jaime Winstone |
| A Gyűrűk Ura: A Gyűrű Szövetsége |
Arwen |
Liv Tyler |
| A Gyűrűk Ura: A két torony |
| A Gyűrűk Ura: A király visszatér |
| A kidobó |
Lisa Zaccherini |
Sveva Alviti |
| Aki bújt, aki nem |
Trish |
Gina Phillips |
| A kiküldetés |
Hitchens |
Nina Bergman |
| A köd |
Elizabeth Williams |
Maggie Grace |
| A kör 2. – A félelem |
Masami Kurahasi |
Hitomi Satô |
| A következő három nap |
Lara Brennan |
Elizabeth Banks |
| A Lazarus-terv |
Lisa Garvey |
Piper Perabo |
| A lakatos |
Beth Fisher |
Kate Bosworth |
| Alibi.com 2. |
Shana |
Reem Kherici |
| Ali G Indahouse |
Kate Hedges |
Rhona Mitra (első szinkron) |
| Alkonytájt |
Diamondback |
Jenette Goldstein |
| A lepel |
Maggie Prince |
Jessica Alba |
| A leggyorsabb Indian |
Wendy |
Jessica Cauffiel |
| A legszebb karácsonyi ajándék |
Mary Jo anyja |
Angela Moore (magyar hang, Disney Channel) |
| A lökött tesó |
Liz Rochlin Anderson |
Emily Mortimer |
| Amadeus |
Lorl cselédlány |
Cynthia Nixon (második magyar változat, 2001) |
| Amerikában |
Sarah |
Samantha Morton |
| Amerika kommandó: Világrendőrség |
Ismeretlen szereőlő |
Liv Tyler |
| Amerikai pite 4. – A zenetáborban |
Elyse |
Arielle Kebbel |
| Amerikai pite 7. – A szerelem Bibliája |
Heidi |
Beth Behrs |
| A manőver |
Zoe |
Emily Beecham |
| A másik nővér |
Linda Garran |
Kim Dickens |
| A melós |
Carla Garcia |
Noemi Gonzalez |
| A mestergyilkos – Feltámadás |
Gina Thorne |
Jessica Alba |
| A méhész |
Howard igazgató |
Minnie Driver |
| Amerikai szépség |
Angela Hayes |
Mena Suvari |
| A mészárlás éjszakája |
Estrild |
Linda van der Steen |
| Amikor a farok csóválja… |
Tracy Lime |
Kirsten Dunst |
| Amikor lehunyod a szemed |
Helena |
Rosie Fellner |
| Antebellum: A kiválasztott |
Veronica Henley/Eden |
Janelle Monáe |
| A nemzet aranya: Titkok könyve |
Abigail Chase |
Diane Kruger |
| A nagybetűs kamaszkor |
Sherri Harris |
Julia Murney |
| A nagy dobás |
Önmaga |
Margot Robbie |
| A nők hálójában |
Sofia Bunuel |
Elena Anaya |
| Anyádat is |
Ana Morelos |
Ana López Mercado |
| Anyád lehetnék |
Brianna Minx |
Stacey Dash (második változat, 2023) |
| A nyugodt város |
Fiona |
Julie-Marie Parmentier |
| Apja lánya |
Gerdtude Stainey |
Jennifer Lopez |
| Apropó szerelem |
Elspeth |
Amy Brenneman |
| Apró részletek |
Nealy Lang |
Elizabeth Banks |
| A professzor |
Tommie Ling rendőrtiszt |
Michelle Goh (második szinkron, 2006) |
| Arany kijárat |
Alyssa |
Chloë Sevigny |
| A rettegés éjszakája |
Tess |
Maggie Q |
| A rettegés háza |
Kathy Lutz |
Melissa George |
| A rég elveszett fiú |
Susan |
Regina Hall |
| A robot és Frank |
Madison |
Liv Tyler |
| A rólad alkotott kép |
Eva |
Perry Mattfeld |
| A rózsaszín párduc |
Cherie |
Kristin Chenoweth |
| A ruhakészítő |
Muriel Pratt |
Rebecca Gibney (harmadik szinkron, 2019) |
| A Sárkány útja |
Csen Csing Hua |
Nora Miao (harmadik szinkron) |
| A sejt |
Julia Hickson |
Tara Subkoff |
| A séf |
Molly |
Scarlett Johansson |
| A sötétség határán |
Melissa Caterina |
Caterina Scorsone |
| A sötétség háza |
Mina Murray |
Kate Bosworth |
| A sötét tengeren |
Cassie Taylor |
Jasmine Waltz |
| A Skorpiókirály 4. – Harc a hatalomért |
Jankara |
Eve Torres |
| A szellemlovas – A bosszú ereje |
Nadya Ketch |
Violante Placido |
| A szégyentelen |
Sissy |
Carey Mulligan |
| A szomorúság háromszöge |
Paula |
Vicki Berlin |
| A Szmokinger |
Del Blaine |
Jennifer Love Hewitt |
| A szüfrazsett |
Maud Watts |
Carey Mulligan |
| A tengerészgyalogos |
Angela |
Abigail Bianca |
| A természet ereje |
Troy Barrett |
Kate Bosworth |
| A 13. harcos |
Olga |
Maria Bonnevie |
| A tökéletes pasi |
Holly Hamilton |
Hilary Duff |
| A történet |
Nettie fiatalon |
Laura Allen |
| A törvény gyilkosa |
Jessica |
Trilby Glover |
| Austin Powers |
Electric Psichedelic Swinger Pussycat pincérnő |
Patricia Tallman |
| A vadnyugat hőskora |
Lilith ''Lili'' Prescott |
Debbie Reynolds (második szinkron) |
| A vágyak földjén |
Olivia Evans |
Kerry Condon |
| A végrehajtó |
Estelle |
Kate Bosworth |
| A végzet napja |
Mary |
Ashley Bell |
| A Zoádikus újra öl |
Zoe Branson |
Leslie Libb |
| Az átok |
Mary Lambetta |
Alix Koromzay |
| Az átok háza |
Nina Spencer |
Betty Gilpin |
| Az Argo-akció |
Cora Lijek |
Clea DuVall |
| Az oltalmazó |
Sarah Pennington |
Katheryn Winnick |
| Az asztronauta |
Jillian Armacost |
Charlize Theron |
| Az elrabolt lány |
Dasia |
Nowar Yusuf |
| Az energia |
Emily Wu |
Ming-Na Wen |
| Az éjszaka fogai |
Grace |
Megan Fox |
| Az éjszakai járőr |
Tracy Peters |
Bridget Moynahan |
| Az év embere |
Eleanor Green |
Laura Linney |
| Az ítélet eladó |
Lidia Deets |
Corri English |
| Az oroszlánkirály |
Gyöngytyúk |
Amy Sedaris |
| Az otthoniak |
Nina Monroe West |
Kate Bosworth |
| Az óceánjáró zongorista legendája |
A lány |
Mélanie Thierry |
| Az órák |
Julia Vaughan |
Claire Danes |
| Az utazás |
Lisa |
Noomi Rapace |
| Az utolsó család |
Ismeretlen szereplő |
|
| Az utolsó őrszem |
Cassidy tizedes |
Kate Bosworth |
| Az új kezdet útjai |
Kathy |
Kierston Wareing |
| Az ügynöknő |
Rachel |
Diane Kruger |
| Az űrhajós |
Lenka Procházka |
Carey Mulligan |
| Államfőnök |
Lisa Clark |
Tamala Jones |
| Álom két keréken |
Heidi |
Kate Bosworth |
| Álmomban már láttalak |
Caroline Lane |
Natasha Richardson (második szinkron) |
| Babák |
Rosemary Bower |
Carolyn Purdy-Gordon |
| Barátzóna |
Jennifer Paoli |
Eloïse Valli |
| Barátom, Harvey |
Miss Kelly |
Peggy Dow (első szinkron, 2011) |
| Bean – Az igazi katasztrófafilm |
Jennifer Langley |
Tricia Vessey (2001) |
| Becstelen brigantyk |
Bridget von Hammersmark |
Diane Kruger |
| Belső útvesztő |
Anna |
Piper Perabo |
| Bernadette – A főnökasszony |
Aurora |
Barbara Schulz |
| Betépve |
Maria |
Monet Mazur |
| Birkanyírás 2. |
Jennifer |
Jazsmin Lewis |
| Birodalom |
Trish |
Denise Richards |
| Bizonyosság |
Angela Wright |
Jennifer Hudson |
| Borotvaélen |
Lydia Mercer |
Elizabeth Banks |
| Bobby Long |
Purslane Will |
Scarlett Johansson |
| Boogie Nights |
Rolleres lány |
Heather Graham |
| Bosszúállók: Végtelen háború |
Gamora |
Zoë Saldana |
| Bosszúállók: Végjáték |
| Blackwater Lane |
Rachel |
Maggie Grace |
| BloodRayne – A Harmadik Birodalom |
Rayne |
Natassia Malthe |
| Blue Jasmine |
Melane |
Ali Fedotowsky |
| Braven |
Stephanie Braven |
Jill Wagner |
| Brexit: Háborúban mindent szabad |
Elizabeth Denham |
Lucy Russell |
| Büntet a kismocsok 2. |
Ashleen barátnője |
|
| Bűbáj és kéjelgés |
Eva |
Carolina Bang |
| Bűnös Louisiana |
Lynn Weiland |
Amy Smart |
| Candy |
Candy |
Abbie Cornish |
| Carla új élete |
Free Sample Girl |
Shiri Appleby |
| Cápák a Szajnában |
Sophia Assalas |
Bérénice Bejo |
| Control |
Deborah Curtis |
Samantha Morton |
| Charlotte Gray |
Daisy |
Abigail Cruttenden |
| Chip és Dale: A Csipet Csapat |
Tigra |
Liz Cackowski |
| Chicago |
Mona |
Mya |
| Csak az a szex |
Amanda Chase |
Christina Ricci |
| Családi kincs, ami nincs |
Jennifer Farley |
Chloë Sevigny |
| Csali |
Lisa Hill |
Kimberly Elise (második magyar szinkron) |
| Csapatszellem |
Emily |
Arielle Kebbel |
| Csapd le Chipet! |
Sofia Kowalski |
Amanda Peet |
| Cserebere szerencse |
Tiffany Richards |
Jaqueline Fleming (második szinkron, 2008) |
| Csodagyerek |
Teresa Ames |
Zulay Henao |
| David Copperfield rendkívüli élete |
Clara Copperfield |
Morfydd Clark |
| Delirium |
Mrs. Walker |
Daisy McCrackin |
| Demóna: A sötétség úrnője |
Shrike |
Judith Shekoni |
| Démoni |
Angela |
Nathalie Boltt |
| Diszkópatkányok |
Vivica |
Gigi Rice |
| DOA – Élve vagy halva |
Christie Allen |
Holly Valance |
| Don Jon |
Ismeretlen szereplő |
|
| Dolittle |
Bethan Stubbins |
Ralph Ineson |
| Dögölj meg, drága Mona! |
Shirley |
Melissa McCarthy |
| Drive – Gázt! |
Irene |
Carey Mulligan (második szinkron, Film Mania, AMC) |
| Drogtanya |
Dawn Schiller |
Kate Bosworth |
| Dumb és Dumber kettyó |
Dr. Walcott |
Tembi Locke |
| Dűne |
Irulan Corrino |
Virginia Madsen (első szinkron, 2001) |
| Edwin Boyd |
Mary Mitchell |
Charlotte Sullivan |
| Egy fiúról |
Angie |
Isabel Brook |
| Egy bébiszitter naplója |
Annie Braddock |
Scarlett Johansson |
| Egy csók és más minden |
Rebecca |
Marley Shelton |
| Egy igazán csodás nap |
Nina |
Megan Mullally |
| Egyenesen Comptonból |
Tomica |
Carra Patterson |
| Egynyári barátság 2. |
Emily |
Yvonne Orji |
| Elcserélt életek |
Vizsgáló nővér a pszichiátrián |
Riki Lindhome |
| Elizabeth: Az aranykor |
Mary Stuart |
Samantha Morton |
| Elizabethtown |
Heather Baylor |
Judy Greer |
| Eljött hozzám |
Magdalena Szyskowski |
Joanna Kulig |
| Elveszett remény |
Hope |
Heather Graham (második szinkron) |
| Emilia Pérez |
Rita Mora Castro |
Zoë Saldana |
| Esti mesék |
Jill |
Keri Russell |
| Eszement Freddy |
Mr. Davidson recepciósa (cameo) |
Drew Barrymore |
| Eszeveszett küldetés |
Linda |
Reem Kherici |
| Éjjeli féreg |
Ismeretlen szereplő |
|
| Éjfélkor Párizsban |
Inez |
Rachel McAdams |
| Éjszaka a múzeumban |
Rebecca |
Carla Gugino |
| Éjszakai ragadozók |
Laura Hastings |
Isla Fisher |
| Én, a séf |
Beatrice |
Raphaelle Agogué |
| Én, Tonya |
Dody Teachman |
Bojana Novakovic |
| Én vagyok Batman! |
Yvonne Craig / Batgirl |
Erin Carufel |
| Életem értelme |
Jules |
Lauren Graham |
| Élet mindenáron |
Marie Čížková |
Anna Sisková |
| Életem szerelme |
Lucinda |
Susan Traylor |
| Élve eltemetve |
Linda Conroy |
Samantha Mathis |
| Facér Jimmy |
Anika |
Liv Tyler |
| Facér mamik klubja |
Jan |
Wendi Mclendon-Covey |
| Fagyos pokol |
Sarah |
Sarah Dumont |
| Fantom az éjszakában |
Pam |
Hilary Thompson (harmadik szinkron) |
| Farkasember |
Gwen Conliffe |
Emily Blunt |
| Fácángyilkosok |
Kimmie Lassen |
Danica Curcic |
| Fák jú, Tanár úr! |
Charlie |
Jana Pallaske |
| Fák jú, Tanár úr! 2. |
| Fák jú, Tanár úr! 3. |
| Fejvadászok |
Diana Brown |
Synnøve Macody Lund (első szinkron, 2013) |
| Feláldozh4tók |
Gina |
Megan Fox |
| Felcserélt szerepek |
Apple Lisa |
Kim Dickens |
| Felnyomva |
Charlie |
Jessica Alba |
| Fekete Emanuelle |
Ann Danieli |
Karin Schubert |
| Feketén fehéren |
Shaunice |
Drew Sidora |
| Josh |
David Lewis |
| Fekete lyuk |
Shannon Muir |
Kristy Swanson |
| Feszültség |
Bailey |
Kate Bosworth |
| Férj és férj |
Alex McDonough |
Jessica Biel |
| Férjhez mész, mert azt mondtam |
Mae |
Piper Perabo |
| Fényes csillag |
Fanny Brawne |
Abbie Cornish |
| Flört a fellegekben |
Donna Jensen |
Gwyneth Paltrow |
| Forró éjszakában |
Dolores Purdy |
Quentin Dean (harmadik szinkron, 2004) |
| Forró rágógumi 4. – Szoknyavadászok angyalbőrben |
Eva / Ava |
Bea Fiedler |
| Forró rágógumi 6. – Állnak az árbócok |
Sherry |
Petra Morzé |
| Fulladás |
Carmen |
Catalina Sandino Moreno |
| Fűre tépni szabad |
Lauren |
Lark Voorhies (első magyar változat) |
| Fűrész |
Alison Gordon |
Monica Potter |
| Fűrész II. |
Amanda |
Shawnee Smith |
| Fűrész III. |
| Fűrész IV. |
| Fűrész X. |
| Garantált szerelem |
Arianna |
Kandyse McClure |
| Gazdátlanul Mexikóban |
Rachel Ase |
Piper Perabo |
| Gengszterek fogadója |
Therese |
Iben Hjejle |
| Gombos Jim és a Rettegett 13 |
Mitmondné |
Annette Frier |
| Grindhouse – Halálbiztos |
Pam |
Rose McGowan |
| Grindhouse – Terrorbolygó |
Cherry Darling |
| Gyakornokok |
Marielena |
Jessica Szohr |
| Gyilkos félállásban |
Kiki |
Gigi Leung |
| Gyilkos kilátások |
Jenny |
Kelly Reilly |
| Gyilkos tét |
May |
AnnaLynne McCord |
| Habostorta |
Pippa McGee |
Heather Graham |
| Ha holnap elmégy |
Florence Jane |
Michelle Monaghan |
| Hajrá, csajok! |
Torrance Shipman |
Kirsten Dunst |
| Harcban élve |
Cassie Bodine |
Kate Bosworth (első szinkron, 2014) (második szinkron, 2014–2015) |
| 30 nap maximum |
Linda |
Reem Kherici |
| Hair |
Jeannie Ryan |
Annie Golden (második szinkron) |
| Hajrá csajok: Mindent bele |
Brianna |
Danielle Sarve |
| Hajsza egy gyilkos után |
Rebecca Lombardo |
Megan Fox |
| Hat töltény ára |
Monica Fayden |
Anna-Louise Plowman (második magyar változat) |
| Halálfutam: Totális anarchia |
Bexie |
Cassie Clare |
| Halálos iramban |
Letty |
Michelle Rodriguez |
| Halálos iram |
| Halálos iramban: Ötödik sebesség |
| Halálos iramban 6. |
| Halálos iramban 7. |
| Halálos iramban 8. |
| Halálos iramban 9. |
| Halálos iramban 10. |
| Halálos kitérő 2. |
Nina Papas |
Erica Leerhsen |
| Haláli bábjáték |
Jenny |
Elizabeth Banks |
| Haláli hullák hajnala |
Liz |
Kate Ashfield |
| Halloween 2. |
Janet nővér |
Ana Alicia (második szinkron) |
| Harry Potter és a Tűz Serlege |
Rita Vitrol |
Miranda Richardson |
| Hans Christian Andersen |
Doro |
Zizi Jeanmarie |
| Harley Davidson és a Marlboro Man |
Suzie |
Kelly Hu (második szinkron) |
| Hazugságok csapdájában |
Tatyana |
Anna Butkevich |
| 355 |
Marie Schmidt |
Diane Kruger |
| Házasokk |
Sarah |
Mena Suvari |
| Hibrid |
Elsa Kast |
Sarah Polley |
| Hívatlanok |
Kristen McKay |
Liv Tyler |
| Hello, Doris vagyok |
Dr. Edwards |
Elizabeth Reaser |
| Heidi |
Rottenmeier asszony |
Katharina Schüttler |
| Hervadó virágok |
Penny |
Tilda Swinton |
| Hétköznapi emberek |
Frankie |
Elizabeth Banks (második hang) |
| Holtak napja |
Sarah Cross tizedes |
Mena Suvari |
| Hol van Fred? |
Denise |
Alexandra Maria Lara |
| Honey Boy |
Mrs. Lort |
Natasha Lyonne |
| Horrorra akadva 2. |
Theo |
Kathleen Robertson |
| Holly bekavar |
Holly |
Nathalie Emmanuel |
| Hosszú hétvége |
Ellen |
Cobie Smulders |
| Hókölykök |
Molly (hangja) |
Molly Shannon |
| Húgom, nem húgom |
Gina |
Sarah Silverman |
| Hullagyáros |
Hasfelmetsző Jane |
Amy Johnston |
| Hullócsillag |
Edie Sedgwick |
Sienna Miller |
| Hullámhegy |
Debi |
Elizabeth Banks |
| 24 óra egy asszony életéből |
Olivia |
Bérénice Bejo |
| Hülyék Paradicsoma |
Rita |
Maya Rudolph |
| Ideglelés |
Heather Donahue |
Heather Donahue |
| Igaz történet |
Cheryl Frank |
Betty Gilpin |
| Irodai lányok |
Margaret Burre |
Parker Posey |
| Így ne legyél elnök |
Donna Rice |
Sara Paxton |
| Inferno – A bűnös város |
Dottie Matthews |
Jaime Pressly |
| Interjú |
Katya |
Sienna Miller |
| Ízlés dolga |
Ismeretlen szereplő |
|
| Ízlések és pofonok |
Bernadette |
Lily Rabe |
| Isten hozott Marwenben |
Wendy |
Stefanie von Pfetten |
| IRA – Sétáló hullák |
Grace Sterrin |
Rose McGowan |
| Jégtőrök 3. – Az ifibajnokság |
Hope |
Sara Canning |
| John Wick |
Helen Wick |
Bridget Moynahan |
| John Wick: 2. felvonás |
Helen Wick |
| John Wick: 4. felvonás |
Katia |
Natalia Tena (második szinkron, 2024) |
| Joy |
Cindy |
Drena De Niro |
| Jó estét, jó szerencsét! |
Millie Lerner |
Rose Abdoo |
| Julie kisasszony |
Kathleen |
Samantha Morton |
| Kedves Eleanor |
Daisy |
Jessica Alba |
| Kelet vadnyugat |
Adalyne Dunfries |
Bridget Fonda |
| Kellemetlen karácsonyi ünnepek |
Shauna Mitchler |
Wendi McLendon-Covey |
| Kegyetlen titok |
Cassidy Tappan |
Briana Evigan |
| Kegyetlen zsaruk |
Melanie Ridgeman |
Laurie Holden |
| Kék kopó |
Linda daly |
Deborra-Lee Furness (második magyar változat, 2017) |
| Kéjlak |
Anne Moris |
Rachael Taylor |
| Kétfejű cápa |
Anne Babish |
Carmen Electra |
| Kétéjszakás kaland |
Faiza |
Jessica Szohr |
| Két szerető |
Michelle Rausch |
Gwyneth Paltrow |
| Képlet |
Grace Koestler |
Nadia Townsend |
| Kidobós: Sok flúg disznót győz |
Katherine "Kate" Veatch |
Christine Taylor |
| 90 perc a mennyországban |
Don Piper |
Kate Bosworth |
| Ki tudja? |
Dominique "Do" |
Hélène de Fougerolles |
| KicsiKÉM – Austin Powers 2. |
Felicity Shagwell |
Heather Graham |
| Kicsinyítés |
Carol Johnson |
Maribeth Monroe |
| Kis gézengúzok nagy napja |
Miss Crabtree |
Valerie Azlynn |
| Kismocsok |
Jill |
Jaime Pressly |
| Kiéhezettek |
Dr. Selkirk |
Anamaria Marinca |
| Kiképzés |
Lisa |
Charlotte Ayanna |
| Kickboxer: A bosszú ereje |
Marcia |
Gina Carano |
| Kickboxer: Megtorlás |
Gamon |
Jessica Jann |
| Kihevered, haver! |
Kelly Woods |
Kirsten Dunst |
| Kisvárosi intrikák |
Kate |
Joanna Going |
| Korlátok nélkül |
Susan Berlin |
Ramona Milano |
| Konfetti |
Joanna |
Olivia Colman |
| Kör |
Masami Kurahasi |
Hitomi Satô |
| Könnyed erkölcsök |
Marion Whittaker |
Katherine Parkinson |
| Kuki |
Shelley |
Christina Ricci |
| Kutyafuttában |
Cassavettes |
Kim Hawthorne |
| Különleges Valentin-nap |
Susan Allison |
Jennifer Love Hewitt |
| Különvélemény |
Agatha |
Samantha Morton |
| Lilo és Stitch – A csillagkutya |
Főtanácsosnő |
Hannah Waddingham |
| Limonádé |
Sydney |
Ariana Smythe |
| Leány gyöngy fülbevalóval |
Griet |
Scarlett Johansson |
| Legenda vagyok |
Zoe |
Salli Richardson-Whitfield |
| Lélegezz |
Tess |
Milla Jovovich |
| Logan Lucky – A tuti balhé |
Bobbie Jo Chapman |
Katie Holmes |
| Lost in Space – Elveszve az űrben |
Dr. Judy Robinson |
Heather Graham |
| Looper – A jövő gyilkosa |
Sara |
Emily Blunt |
| Lúzer |
Dora Diamond |
Mena Suvari |
| Macska-jaj |
Dadan egyik nője |
|
| Machete |
Sartana Rivera |
Jessica Alba |
| Machete gyilkol |
| Mama |
Annabel |
Jessica Chastain |
| Mansfield Park |
Mary Crawford |
Hayley Atwell |
| Macbeth |
Lady Macduff |
Elizabeth Debicki |
| Marlowe |
Clare Cavendish |
Diane Kruger |
| Marshall – Állj ki az igazságért! |
Buster Marshall |
Keesha Sharp |
| Marsupilami |
Hélène, az újságírónő |
Reem Kherici |
| Marvel szuperhősök: A galaxis őrzői: A Thanos fenyegetés |
Gamora |
Vanessa Marshall |
| Maestro |
Felicia Montealegre Bernstein |
Carey Mulligan |
| Meggyőződés |
Abra Rice |
Minnie Driver |
| Meghasadva |
Nő |
Caroline Dhavernas |
| Meglopni egy tolvajt |
Sandra |
Patricia Vico |
| Megszállottság |
Amy |
Heather Graham |
| Melankólia |
Justine |
Kirsten Dunst |
| Menedék |
Sheila |
Joy Bryant |
| Mezítlábas szerelem |
Leila |
Johanna Wokalek |
| Meztelenek és bolondok |
Betty Douglas |
Dianne Kay (második változat, 2014) |
| Mélyvíz |
Kristin Peterson |
Rachel Blanchard |
| Mielőtt mindennek vége |
Krista |
Mary Elizabeth Ellis |
| Mind idegenek vagyunk |
Adam anyja |
Claire Foy |
| Mindenki tudja |
Ismeretlen szereplő |
|
| Minden idők legjobb karácsonya |
Charlotte Sanders |
Heather Graham |
| Miss Sloane |
Lauren |
Grace Lynn Kung |
| Mimic – A júdás-faj |
Remy |
Alix Koromzay |
| Movie 43: Botrányfilm |
Samantha Miller |
Naomi Watts |
| Mutánsok börtöne |
Dr. Isabelle Josephs |
Hayley Sales |
| Muppets |
Miss Röfi recepciósa |
Emily Blunt |
| Műanyag szerető |
Lisa Bellmer |
Melissa Sagemiller |
| Nagy franc a kis francia |
Genevieve Le Plouff |
Piper Perabo |
| Nagymenők |
Sandy |
Debi Mazar (negyedik szinkron, 2004–2005) |
| Nap, széna és pár pofon |
Miluna |
Petra Pysová |
| Nap, széna, eper |
Petra Pysová (második szinkron) |
| Nap, széna, erotika |
Petra Pysova |
| Náci zombik |
Hanna |
Charlotte Frogner |
| Nálad vagy nálam? |
Vanessa |
Shiri Appleby |
| Ne engedd el! |
Susan Radcliff |
Shinelle Azoroh |
| Negyedik típusú találkozások |
Dr. Abigail "Abbey" Tyler |
Milla Jovovich |
| Nézz az égre! |
Gilda Bessé |
Charlize Theron |
| Nils Holgersson csodálatos utazása |
Stina Holgersson |
Stefanie Japp |
| Nico, az unikornis |
Julie Hastings |
Anne Archer |
| Nicky Larson: Ölni vagy kölni? |
Tetovált csaj |
Reem Kherici |
| Napóleon |
Éléonore Denuelle de La Plaigne |
Jessica Paré |
| Novokain |
Mincy Langston |
Betty Gabriel |
| Nők |
Tanya |
Debi Mazar |
| Nem férek a bőrödbe |
Ms. Meyers |
Lauren McGibbon |
| Nyírjuk ki Gunthert |
Sanaa |
Hannah Simone |
| Nyomodban a halál |
Dominika |
Emilie Ullerup |
| Nyugalomra ítélve 2. – Szenior szívek otthona |
Reine Montrosier |
Anne Marivin |
| Odüsszeia |
Kirké |
Samantha Morton |
| Oltári vőlegény |
Natalie Arden |
Marley Shelton |
| Országúti bordély |
Irene |
Gina Gershon |
| Ovizsaru |
Phoebe O'Hara |
Pamela Reed (második szinkron, 2023) |
| Ördögűzés Molly Hartley üdvéért |
Dr. Laurie Hawthorn |
Gina Holden |
| Ördögűző 3. |
Mary Kinderman |
Zohra Lampert (második magyar változat, Balog Mix Stúdió, 2020) |
| Öreg gyilkos, nem vén gyilkos |
Hector |
Grace Byers |
| Örvénylő vizeken |
Maren Hontvedt |
Sarah Polley |
| Öt történet az elmezavarról |
Maggie |
Jennifer Hudson |
| Ötösfogat |
Ismeretlen szereplő |
|
| Parajelenségek |
Katie |
Katie Featherston |
| Parasztvakítás |
Anasztaszija |
Marija Mironova |
| Papák a partvonalon |
Ann Hogan |
Rachael Harris |
| Papíron jónak tűnt |
Margot |
Margaret Cho |
| Papírhold |
Imogene |
P.J.Johnson (második szinkron) |
| Penge |
Mercury |
Arly Jover |
| Perlekedő szerelem |
Mirella |
Parker Posey |
| Pi |
Jenny Roberson |
Lauren Fox |
| Pirula panda |
Chen Lee |
Lori Tan Chinn |
| Piranha 3D |
Danni |
Kelly Brook |
| Pokoli édenkert |
Cleo |
Marley Shelton |
| Pokolba taszítva |
Christine Brown |
Alison Lohman |
| Pokoli paradicsom |
Ismeretlen szereplő |
|
| Poseidon |
Maggie James |
Jacinda Barrett |
| Power Rangers |
Rita Repulsa |
Elizabeth Banks |
| Pumpkinhead – A bosszú démona |
Tracy |
Cynthia Bain |
| Pusszantalak, drágám – A film |
Miquita Oliver |
Miquita Oliver |
| Pleasantville |
Margaret Henderson |
Marley Shelton |
| Plutónium |
Marina |
Radha Mitchell |
| Pszichoanyu |
Marlo |
Charlize Theron |
| R.I.P.D. – Szellemzsaruk |
Opal Pavlenko |
Marisa Miller |
| Rablók |
Marion |
Jeanne Bournaud |
| Rajongás |
Ismeretlen szereplő |
Második szinkron |
| Rachel Stone – Mindent vagy semmit |
Yang |
Jing Lusi |
| Ray |
Mary Ann Fisher |
Aunjanue Ellis-Taylor |
| Rád vagyok kattanva |
Lana |
Rosario Dawson (első hang) |
| Rekonstrukció |
Nan Sand |
Helle Fagralid |
| Reszkessetek, betörők! 4. |
Natalie |
Joanna Going |
| Robotzsaru |
Anne Lewis |
Nancy Allen (harmadik szinkron, 2007) |
| Rocksztár |
Cassie |
Stacy Bellew |
| Romantikus lelkek |
Laura Rosen |
Katie Holmes |
| Rossz kisfiú |
Annette Stratton-Osborne |
Heather Graham |
| Sátánka – Pokoli poronty |
Valerie Veran |
Patricia Arquette |
| Se barátság, se szerelem |
Edith Evans |
Naomi Watts (első hang) |
| Seattle öt napja |
Lou |
Michelle Rodriguez |
| Seprűs esküvő |
Sabrina Watson |
Paula Patton |
| Sétáló agyhalottak |
Isaac |
Jacqui Holland |
| Sérülés |
Keana Strzelczyk |
Bitsie Tulloch |
| Schneider vs. Bax |
Francisca |
Maria Kraakman |
| Scott Pilgrim a világ ellen |
Roxanne ''Roxie'' Richter |
Mae Whitman |
| Sikoly 3. |
Sarah Darling |
Janny McCarthy |
| Sin City – A bűn városa |
A lány |
Marley Shelton |
| S.W.A.T. – Tűzveszély |
Angela Jefferson |
Marci T. House |
| Slither |
Brenda Gutierrez |
Brenda James |
| Sonny |
Carol |
Mena Suvari |
| Sosem késő felnőni |
Monica |
Winsome Brown |
| Sóhajok |
Sara |
Stefania Casini |
| Sötét helyek |
Libby Day |
Charlize Theron |
| Smokey és a bandita |
Carrie |
Sally Field (második szinkron, Universal Channel) |
| Smokey és a bandita 2. |
Carrie ("Béka") |
Sally Field (harmadik szinkron, 2010) |
| Starsky és Hutch |
Holly |
Amy Smart |
| Svindler |
La Linda |
Tiffany Haddish |
| Spirit – A sikító város |
Silken Floss |
Scarlett Johansson |
| Star Wars VII. rész – Az ébredő Erő |
Jess 'Testor' Pava |
Jessica Henwick |
| Star Wars IX. rész – Skywalker kora |
Kandia |
Amanda Hale |
| SpongyaBob: Spongya szökésben |
Otto |
Awkwafina |
| Super |
Sarah |
Liv Tyler |
| Szamaritánus |
Tiffany Cleary |
Dascha Polanco |
| Szaljut–7 |
Natasa |
Natalja Kudrjasova |
| Sziklák szeme |
Brenda Carter |
Emilie de Ravin |
| Szilveszteri durranások |
Maggie Chester |
Emma Thompson (második változat, 2013) |
| Szívtiprók |
Page Conners |
Jennifer Love Hewitt |
| Szemtelen szemtanúk |
Heather |
Vanessa Ferlito |
| Szerelem, angolosan |
Angela |
Merrin Dungey |
| Szerelmek, esküvők és egyéb katasztrófák |
Bev |
Veronica Ferres |
| Szeretet és köszönet |
Melinda Ledbetter Wilson |
Elizabeth Banks |
| Szeress és táncolj |
Jessica Donovan |
Amy Smart |
| Szexterápia |
Evie |
Kate Mulvany |
| Szex és halál kezdőknek |
Dr. Miranda Storm |
Leslie Libb |
| Szex a lelke mindennek |
Jane |
Mena Suvari |
| Szívem csücskei |
Lindsey |
Drew Barrymore |
| Szívtiprók |
Page Conners |
Jennifer Love Hewitt |
| Sztárral szemben |
Szupermodell |
Charlize Theron |
| Szőr Austin Powers: Őfelsége titkolt ügynöke |
az Electric Psychedlic Pussycat Swingers klub pincérnője |
Patricia Tallman |
| Szupersztár |
Maria Ganitisis |
Jennifer Irwin (második szinkron) |
| Születésnap |
Pia |
Trine Dyrholm |
| Született gengszterek |
Sylvia |
Vanessa Ferlito |
| Szürke zóna |
Bobby Sheen |
Rosamund Pike |
| Távol az ég |
Terri White |
Heather Graham |
| Távozz tőlem, Sátán! |
Jane Crenna |
Olivia Horton |
| Tébolyult |
Sawyer Valentini |
Claire Foy |
| Térkép a csillagokhoz |
Christina Weiss |
Olivia Williams |
| Térdvédő vagy flitter |
Linda Kingsford |
Jodi Russell |
| Tiszta románc |
Alabama Whitman |
Patricia Arquette (második szinkron, 2004) |
| 12 majom |
Ismeretlen szereplő |
? Magyar hang: 2005 |
| 15 perc hírnév |
Rose Hearn |
Charlize Theron |
| Torrente 3. – A védelmező |
Yvonne Sció |
Giannina Ricci |
| Traffic |
Vanessa |
Majandra Delfino |
| Tucatjával olcsóbb 2. |
Nora Baker-McNulty |
Piper Perabo |
| They/Them – Az átnevelő tábor |
Molly Erickson / Angie Phelps |
Anna Chlumsky |
| Tökéletes célpont |
Natasha Binder |
Yancy Butler (második szinkron) |
| Tökéletes hang |
Gail Abernathy-McKadden-Feinberger |
Elizabeth Banks |
| Tökéletes hang 2. |
| Tökéletes hang 3. |
| Tökös csaj |
Jessica Spencer (Clive) |
Rachel McAdams |
| Törvényen kívül |
Zerelda "Zee" Mimms |
Ali Larter (második magyar változat, Universal Channel) |
| Tört angolsággal |
Nora Wilder |
Parker Posey |
| Tőrbe ejtve |
Donna Thrombey |
Riki Lindhome |
| Tőzsdecápák – A pénz nem alszik |
Audrey |
Vanessa Ferlito |
| Twist Olivér |
Bet |
Ophelia Lovibond |
| Underground – A mélybe rejtve |
Jenna Hughes |
Christine Evangelista |
| Tűzben edzett lélek |
Susan O’Leary |
Stephanie Szostak |
| Utazás a Föld középpontjába |
Betsey Case |
Sara Tomko |
| Újraszámlálás |
Monica Klain |
Eve Gordon |
| Újra otthon |
Kori |
Jen Kirkman |
| Übergáz |
Becca |
Betty Gilpin |
| Üres város |
Dr. Angela Oakhurst |
Liv Tyler |
| Üzenetek |
Athena Morehead |
Rose Leslie |
| Űrállomás 76 |
Jessica Marlowe |
Liv Tyler |
| Vad kanok |
Jill |
Heather Stephens (első szinkron) |
| Vadon |
Stacey |
Cathryn de Prume |
| Vadászat |
Crystal/Hógolyó |
Betty Gilpin |
| Vadásszátok le őket |
Caroline |
Nora-Jane Noone |
| Választott családom |
Ann |
Heather Graham |
| Válság |
Garret felügyelő |
Michelle Rodriguez |
| Vásott szülők |
Susan Huffner |
Harley Jane Kozak (második szinkron, 2010) |
| Versenyfutás az ördöggel |
Felelős ügynök |
Leslie Bibb |
| Védőszínek |
Ismeretlen szereplő |
2. magyar szinkron (Duna TV, 2004) |
| Veszélyeztetett faj |
Lauren Halsey |
Rebecca Romijn |
| Veszélyzóna |
Rayzah |
Ayisha Issa |
| Vérfarkasok |
Rachel Talbot |
Rhona Mitra |
| Végső állomás 2. |
Kat Jennings |
Keegan Connor Tracy |
| Venom – Az utolsó menet |
Újhold |
Alanna Ubach |
| Vigyázz rám |
Jodi |
Betty Gilpin |
| Vissza a jelenbe |
Kelly Yates |
Collette Wolfe |
| Visszatérés a Paradicsomba |
Karrie |
Vera Farmiga |
| Vitathatatlan |
Tawnee Rawlins |
Rose Rollins |
| Viva Django |
Mercedes |
Barbara Simon |
| Volt egyszer egy Amerika |
Eve |
Darlanne Fluegel (második szinkron) |
| Wander |
Shelly Luscomb |
Heather Graham |
| Washington Square |
Catherine Sloper |
Jennifer Jason Leigh |
| Wonder Woman |
Isabelle Maru |
Elena Anaya |
| Z világháború |
Segen |
Daniella Kertesz |
| Zack és Miri pornót forgat |
Miriam ''Miri" Linky |
Elizabeth Banks (első szinkron, 2009) |
| Zorro |
De la Serna úrnő |
Raika Juri |
| Zombi tábor |
Őrmester |
Samantha Kendrick |
| Zombik |
Ms. Lee |
Naomi Snieckus |
| Zombik 2. |
| Zombik 3. |
| Zöld hentesek |
Astrid |
Line Kruse |
| Zűrös páros |
Bonnie |
Kelly Preston |
| Zsaruk bevetésen |
Clementine ''Clemmy'' Johnson |
Wendi McLendon-Covey |
| Zsákutca |
Angelina Sable |
Lauren Lee Smith |
| Zsivány Egyes – Egy Star Wars-történet |
Pamlo szenátor |
Sharon Duncan-Brewster |
|
