Utolsó vérig

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
Utolsó vérig
(El rostro de la venganza)
Műfaj telenovella, thriller, dráma

Író Sebastián Arrau
Teresa Donato
Adela Boltansky
Rendező Nicolás Di Blasi
Jaime Segura
Főszereplő David Chocarro
Maritza Rodríguez
Elizabeth Gutiérrez
Saúl Lisazo
Marlene Favela
Főcím Deanette: Volver a nacer
Tulio Cremisini és Pedro Castillo: La Venganza
Főcímzene Tulio Cremisini

Ország  Amerikai Egyesült Államok
Nyelv spanyol
Évadok 1
Epizódok173
Nemzetközi változat: 115
Gyártás
Vezető producer Aurelio Valcárcel Carrol
Producer Jairo Arcila
Verónica Pimstein
Forgatási helyszín Miami, New York
Részenkénti játékidő ~21-25 perc / epizód (3-118)
~42-45 perc / epizód (1-2, 119-173)
Gyártó Telemundo
Sugárzás
Eredeti adó Telemundo
Eredeti sugárzás kezdete Amerikai Egyesült Államok
2012. július 30. - 2013. április 12.
 Magyarország
2014. február 6. - 2014. augusztus 4.
Első magyar adó RTL II, RTL+
Kronológia
Előző Relaciones peligrosas
Következő El Señor de los Cielos
További információk

Az Utolsó vérig (Eredeti címén: El rostro de la venganza - A bosszú arca) egy 2012-2013-as amerikai telenovella a Telemundótól. Főszereplői: David Chocarro, Maritza Rodríguez, Elizabeth Gutiérrez, Saúl Lisazo és Marlene Favela. A sorozat 2012. július 30-án került adásba a Telemundo csatornán. Magyarországon elsőként az RTL II tűzte műsorára 2014. február 6-tól.

Történet[szerkesztés]

Dialog-stop-hand.svg Alább a cselekmény részletei következnek!

A vád szerint Diego Mercader nyolcévesen lelőtte hét társát az iskolában. Ezután mindenki csak pokolfajzatként emlegette. Húsz évnyi börtönt követően pszichológusa, Antonia Villaroel úgy gondolja, visszatérhet a társadalomba. A rabságban férfivá érett Diego nem emlékszik a múltjában történt szörnyűségekre. A börtönből szabadulva új személyazonossággal azonban megpróbálja tisztázni múltját. Antonia és Diego között kölcsönös vonzalom alakul ki. Az új életet kezdő férfi Antonia támogatása mellett Ezequiel Alvarado üzletember hathatós segítségére is számíthat. Ám a sajtó és Veronica Baeza folyamatosan megnehezítik az életét csakúgy mint Luciano Ezequiel fia aki Mariana segítségével akarja Diegot Ezequiel ellen fordítani.

Dialog-go-hand.svg Itt a vége a cselekmény részletezésének!

Szereplők[szerkesztés]

Főszereplők[szerkesztés]

Színész(nő) Szerepnév Megjegyzés Magyar hang
Saúl Lisazo Ezequiel Álvarado Luciano, Katerina és Marcos édesapja, Eliana fia, Mariana vőlegénye Jakab Csaba
Maritza Rodríguez Dr. Antonia Villarroel Pszichológus, Daniel lánya, Diego szerelme Kökényessy Ági
Elizabeth Gutiérrez Mariana San Lucas Modell, Ezequiel menyasszonya Solecki Janka
Marlene Favela Alicia Ferrer / Eva Samaniego Valeria és Federico lánya, valójában Valeria és Ezequiel lánya, Miguel Ángel testvére Sipos Eszter Anna
David Chocarro Martín Méndez / Diego Mercader 'Pokolfajzat' Sonia és Juan fia, Diana ikertestvére, Omar testvére Varga Gábor
Jonathan Islas Luciano Álvarado Ezequiel és Laura fia, Katerina és Marcos testvére, Diana szerelme Szabó Máté
Felicia Mercado Valeria Sameniego Federico felesége, Eva és Miguel Ángel édesanyja Farkasinszky Edit
Roberto Mateos Federico Samaniego Valeria férje, Eva és Miguel Ángel édesapja Megyeri János
Kimberly Dos Ramos Katerina Álvarado Ezequiel és Laura lánya, Luciano és Marcos testvére Vadász Bea
José Guillermo Cortines Alex Maldonado Pszichológus, Natalia férje, Diego iskolatársa Sótonyi Gábor
Cynthia Olavarría Diana Mercader Sonia és Juan lánya, Diego ikertestvére, Omar testvére, Luciano szerelme Kelemen Kata
Gabriela Rivero Laura Cruz 'Francisca' Ezequiel felesége, Luciano, Marcos és Katerina édesanyja Dudás Eszter
Eduardo Serrano Juan Mercader Sonia férje, Diego, Diana és Omar édesapja Forgács Gábor
Rebeca Manríquez Sonia Castro Juan felesége, Diego, Diana és Omar édesanyja Szórádi Erika
Jacqueline Márquez Tania Stuardo Diego iskolatársa, Andrés édesanyja Papp Kati
Wanda D’Isidoro Verónica Baeza Tévériporter Zakariás Éva
Dayana Garroz Carolina Pinto Modell, Diego iskolatársa, Alex szeretője Törtei Tünde
Paloma Márquez Natalia García Alex felesége, Diego iskolatársa Dögei Éva
Jessica Cerezo Patricia Valdes Diego iskolatársa Fésűs Bea
Natacha Guerra Alejandra Moreno Diego iskolatársa Nyírő Eszter
Jalimar Salomon Rafaela Carrasco Martín ügyvédje
Yina Vélez Marcela Llanos Verónica barátnője Sági Tímea
Sandra Destenave Marcia Rey Pszichológus Kiss Eszter
Chela Arias Eliana Álvarado Ezequiel édesanyja Menszátor Magdolna
Marta Mijares Manuela Cruz Laura édesanyja Tóth Judit
Héctor Fuentes Salvador Bűnöző, Ezequiel bűntársa Orosz István
Rafael León Marcos Álvarado Ezequiel és Laura fia, Luciano és Katerina testvére Hamvas Dániel
Christian Carabías Omar Mercader Sonia és Juan fia, Diego és Diana testvére, Juanito édesapja Bor László
William Valdés Miguel Ángel Samaniego Federico és Valeria fia, Eva testvére Czető Roland
Jorge Eduardo García Juanito Mercader / Diego Mercader (gyerek) 'El Niño Monstruo' Omar fia / Sonia és Juan fia Pál Dani
Paulo César Quevedo Tomás Buenaventura Rendőr
Lorena Gómez Sandra Arriagada Rendőr Kisfalvi Krisztina
Rodrigo de la Rosa Víctor Leyton Pszichopata, rab a börtönben Markovics Tamás
Gustavo Pedraza Jorge Castillo Pszichológus Renácz Zoltán

Vendég- és mellékszereplők[szerkesztés]

Színész(nő) Szerepnév Megjegyzés Magyar hang
Adriana Bermúdez Leticia 'Lety' Cseléd
Alberto Danuzio Reptéri alkalmazott
Allegra Chocarro Laursen Martín és Alicia/Eva lánya
Andrés Mistage Joaquín Ál-Alex
Christabel Bertrand Francisca Márquez Recepciós
Daniel Fernández Andrés Tania fia
Danilo Zamora Ramón Farías Tanár
Elioret Silva Gutiérrez
Emily Álvarado Carolina Pinto (gyerek) Diego iskolatársa
Erwin Dorado Riporter
Ginna Rodríguez Diana Mercader (gyerek) Sonia és Juan lánya, Diego ikertestvére, Omar testvére
Hely Ferrigny Roberto Baeza
Iván Hernández Felipe Ríos Drogkereskedő, Omar, Diego és Diana édesapja
Ivanna Rodríguez Adela Cseléd a Samaniego-házban
Jamie Sasson
Jorge Luis Portales Biztonsági őr
Juan Cepero Daniel Villaroel Antonia édesapja Jantyik Csaba
Manuel Uriza Siro Vári Attila
Marianela Regidor Ana
Mary Kleir Mata Eva Samaniego (gyerek) Valeria és Federico lánya, valójában Valeria és Ezequiel lánya
Natasha Domínguez Anita
Natalia Barreto Sofía Reyes
Nicolás Terán Javier Rendőr
Omar Morales Antonia taxisofőrje
Rafael Robledo Moreira Rab börtönben
Ramón Morell Bíró
Sergio Fustes Marcos Álvarado (gyerek) Ezequiel és Laura fia, Diego iskolatársa
Tomas Doval Reyes Sofía édesapja
Vince Casademont Verónica taxisofőrje

Érdekességek[szerkesztés]

Források[szerkesztés]

Fordítás[szerkesztés]

  • Ez a szócikk részben vagy egészben az El Rostro de la Venganza című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel.