Tini drón osztag
| Tini drón osztag (Droners) | |
| Alkotó |
|
| Rendező |
|
| Hang | |
| Zeneszerző | Fabien Nataf |
| Ország |
 Franciaország |
| Nyelv | francia |
| Évadok | 1 |
| Epizódok | 26 |
| Gyártás | |
| Vezető producer |
|
| Producer |
|
| Részenkénti játékidő | 22 perc |
| Gyártó |
|
| Forgalmazó | TF1 |
| Sugárzás | |
| Eredeti adó | TF1 |
| Eredeti sugárzás kezdete | 2020. október 19. |
| Első magyar adó | Disney Channel |
| Magyar sugárzás kezdete | 2023. április 3. |
| Státusz | fut |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A Tini drón osztag (eredeti cím: Droners) 2020-tól vetített francia 2D-s számítógépes animációs kalandsorozat, amelyet Pierre de Cabissole és Sylvain Dos Santos alkotott.
Franciaországban 2020. október 19-én a TF1, míg Magyarországon a Disney Channel mutatta be 2023. április 3-án.[1][2]
A második évad Franciaországban 2023. március 11-én indult.[3]
Ismertető[szerkesztés]
A Terraqua világában, a Földet 95%-ban víz borítja. A Tiki csapatnak – Corto, Mouse, Enki és Oro – meg kell nyernie a minden idők legintenzívebb drónversenyét. A világ minden tájáról érkező más tinédzsercsapatokkal versenyeznek, G.E.N.I.E. meghajtású drónjaikkal veszélyes területen átrepülve, és még veszélyesebb teremtményeket kerülgetve. De a kudarc nem jöhet szóba a Tiki csapat számára: otthonuk, Nuï sorsa múlik a győzelmükön!
Szereplők[szerkesztés]
Főszereplők[szerkesztés]
| Szereplők | Eredeti hang[4] | Angol hang | Magyar hang[5] | Leírás |
|---|---|---|---|---|
| Corto Heilani | Anaïs Delva | Jet Walker | Szűcs Anna Viola | A Tiki vezetője. Keményfejű és magabiztos, tehetséges pilóta, aki bármit megtenne, hogy megmentse az otthonukat, Nuït. |
| Egér Anemone Jacintha Ruto | n. a. | Soso Bianchi | Bak Julianna | A Tiki mechanikusa. |
| Enki | Gabriel Bismuth-Bienaimé | Ogie Banks | Pál Dániel Máté | A Tiki 13 éves mérnöke. |
| Oro | n. a. | Michael Christopher | Baráth István | A Tiki dzsinje. Ő irányítja a Maroro drónt. |
Mellékszereplők[szerkesztés]
| Szereplők | Eredeti hang | Angol hang | Magyar hang[5] | Leírás |
|---|---|---|---|---|
| Wyatt Bálna | n. a. | n. a. | Gardi Tamás | A BálnaCorp tulajdonosa és alapítója, egy technológiai gyártó cég, amely drónokat készít, és dzsint használ azok meghajtására. Ő finanszírozza a drónversenyt is, és gyakornoki állást ígér a győztes csapatnak. |
| Neptun | n. a. | n. a. | Mics Ildikó | Bálna dzsinje. |
| Cápa | n. a. | n. a. | Czető Roland | Pilóta és alkalmi mérnöke a Kalózoknál. |
| Debbie | n. a. | Tiana Camacho | Hermann Lilla | A Tengeri csillagok mérnöke és szerelője. |
| Hannah | n. a. | Pekár Adrienn | Pilóta a Mágusoknál. | |
| Laurel | n. a. | Magyar Viktória | A Szirének szerelője. | |
| Max | n. a. | Laudon Andrea | A Kalózok mérnöke és alkalmi pilótája. | |
| Ed | n. a. | n. a. | Gáll Dávid | A Kalózok szerelője. |
| Félszem | n. a. | n. a. | Szentirmai Zsolt | A Kalózok dzsinje. |
| Pompi | n. a. | n. a. | Csifó Dorina | A Tengeri csillagok dzsinje. |
| Deejay | n. a. | Cedric L. Williams | Markovics Tamás | A Tengeri csillagok pilótája. |
| Adam | n. a. | Berkes Bence | A Mágusok szerelője és mérnöke. Közvetlenül Gavinda Teachnek dolgoznak, aki arra kérte őket, hogy segítsenek neki felfedni a dzsinek titkait, hogy elpusztíthassa a BálnaCorpot. | |
| Shino | n. a. | Szabó Andor | A Jégkirályság pilótája. | |
| Fény | n. a. | n. a. | Pálmai Szabolcs | A Tao-ikrek pilótája. Vak és belezúgott Cortóba. |
| Monk | n. a. | n. a. | Czető Ádám | A Tao-ikrek szerelője és mérnöke. |
| Lotus | n. a. | n. a. | Sörös Miklós (1. hang) Hám Bertalan (2. hang) |
Dzsin a Tao-ikreknek. Ők ad energiát a Wushu drónnak. |
| Flora | n. a. | Leslie Lipkins | Boldog Emese | Pilóta a Méhek számára. Belezúgott Enkibe. |
| Mina | n. a. | Szabó Luca | A Szirének pilótája. | |
| Fuzz | n. a. | n. a. | Tárnok Csaba | A Méhek mérnöke. |
| Buzz | n. a. | n. a. | Németh Attila | A Méhek szerelője. |
| Zselé | n. a. | n. a. | Hám-Kereki Anna | A Méhek dzsinje. |
| Victoria | n. a. | n. a. | Andrádi Zsanett | A Szirének mérnöke. |
| Manta | n. a. | Ryan Colt Levy | Borbiró András | A Jégkirályság mérnöke és szerelője. Ők képviselik a Polaris Akadémiát a drónversenyen. |
| Gavinda Teach | n. a. | n. a. | Solecki Janka | A Teach Tech tulajdonosa és alapítója, egy olyan technológiai gyártó cég, amely a környezetre mérgező elemmel, a nukleummal működő drónokat készít. |
| Big Moe | n. a. | n. a. | Papucsek Vilmos | Egér apja és a Ruto klán vezetője. |
Magyar változat[szerkesztés]
- Bemondó: Orosz Gergely
- Főcímdal: Békefi Viktória, Feng Ya Ou Ferenc
- Magyar szöveg: Lai Gábor
- Dalszövegíró: Nádasi Veronika
- Hangmérnök: Tóth Anna, Lipics Bálint
- Gyártásvezető: Újréti Zsuzsa
- Zenei rendező: Császár Bíró Szabolcs
- Szinkronrendező: Pupos Tímea
- Produkciós vezető: Orosz Katalin
- További magyar hangok: Bordás János, Csuha Lajos, Engel-Iván Lili, Geri Tamás, Kisfalusi Lehel, Mezei Kitty, Petridisz Hrisztosz, Szinovál Gyula, Szrna Krisztián
Epizódok[szerkesztés]
| # | # | Angol cím Francia cím |
Magyar cím | Rendező | Író | Eredeti premier | Magyar premier |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 1. | The Païpaï Race La Course Païpaï |
Gregory Leterrier és Sylvain Dos Santos | Pierre de Cabissole és Sylvain Dos Santos | 2020. október 19. | 2023. április 5.[2] | |
| 2. | 2. | Spirale Looping La Course Looping |
Nils Mathieu | 2020. október 20. | 2023. április 10.[2] | ||
| 3. | 3. | Spider Circuit La Course Arkano |
Christophe Courty | 2020. október 21. | 2023. április 7.[2] | ||
| 4. | 4. | Welcome to Paroa Bienvenue à Paroa |
Sylvain Dos Santos és Antoine Maurel | 2020. október 22. | 2023. április 6.[2] | ||
| 5. | 5. | The Piranicus Race La Course Piranicus |
Adrien Louiset és Morgann Martin | 2020. október 23. | 2023. április 4.[2] | ||
| 6. | 6. | The Art of Illusion La Course des Illusions |
Marine Lachenaud és Sylvain Dos Santos | 2020. október 26. | 2023. április 14.[2] | ||
| 7. | 7. | Big Moe's Big Race La Course de Big Moe |
Marine Lachenaud és Cedric Lachenaud | 2020. október 27. | 2023. április 17.[2] | ||
| 8. | 8. | The Great Egg Race La Course Totem |
Christophe Courty | 2020. október 28. | 2023. április 18.[2] | ||
| 9. | 9. | Ghost La Course aux Fantômes |
Sylvain Dos Santos, Marine Lachenaud és Antoine Maurel | 2020. október 29. | 2023. április 11.[2] | ||
| 10. | 10. | Oro's Secret Le Secret d’Oro |
Camille Couasse és Claire Kanny | 2020. december 20. | 2023. április 19.[2] | ||
| 11. | 11. | Bubblegum La Course Bubblegum |
Sylvain Dos Santos és Marine Lachenaud | 2020. december 27. | 2023. április 13.[2] | ||
| 12. | 12. | Spinning Tales La Course de Kumo |
Morgann Martin és Adrien Louiset | 2021. január 3. | 2023. április 3.[2] | ||
| 13. | 13. | Eole Crash La Course Eole Cash |
Christophe Courty | 2021. január 10. | 2023. április 12.[2] | ||
| 14. | 14. | Out of Sync La Course Synchro |
Segolene Basso-Brusa | 2021. január 17. | 2023. április 21.[2] | ||
| 15. | 15. | The Comeback Kid La Course Comeback |
Christophe Courty | 2021. január 24. | 2023. április 20.[2] | ||
| 16. | 16. | Race for the Khepri La Course Khepri |
Morgann Martin és Adrien Louiset | 2021. április 11. | 2023. május 2.[6] | ||
| 17. | 17. | Into the Maelstrom La Course de Maelström |
Christophe Courty | 2021. április 18. | 2023. április 25.[2] | ||
| 18. | 18. | Droners Express La Course des Coursiers |
Benoit Boucher, Christophe Courty és Marine Lachenaud | 2021. szeptember 5. | 2023. április 26.[2] | ||
| 19. | 19. | Duelling Drones La Course Duel |
Nils Mathieu | 2021. szeptember 12. | 2023. április 27.[2] | ||
| 20. | 20. | The Relay Race La Course Relais |
Alice Giordan és Anais Topla | 2021. szeptember 19. | 2023. április 28.[2] | ||
| 21. | 21. | Kami's Race La Course Kami |
Antoine Maurel, Morgann Martin és Adrien Louiset | 2021. szeptember 26. | 2023. május 1.[6] | ||
| 22. | 22. | The Great Belugaga Race La Course aux Bellugagas |
Morgann Martin és Adrien Louiset | 2021. október 3. | 2023. április 24.[2] | ||
| 23. | 23. | The Polaris Predicament La Course Polaris |
Segolene Basso-Brusa és Christophe Courty | 2021. október 3. | 2023. május 3.[6] | ||
| 24. | 24. | Race for a Cure La Course au Pollen |
Pierre de Cabissole | 2023. május 4.[6] | |||
| 25. | 25. | The Final Race La Course Finale |
Sylvain Dos Santos & Pierre de Cabissole | 2023. május 5.[6] | |||
| 26. | 26. | 2023. május 8.[6] |
Jegyzetek[szerkesztés]
- ↑ Droners la plus incroyable Course de Droners. My TF1. (Hozzáférés: 2023. március 5.)
- ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u A Disney Csatorna áprilisi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2023. március 15.)
- ↑ Nouveaux défis et courses toujours plus spectaculaires, Droners saison 2 en exclusivité sur TFOU et en replay sur MYTF1. TF1. (Hozzáférés: 2023. március 15.)
- ↑ Fiche de doublage. RS Doublage. (Hozzáférés: 2023. március 15.)
- ↑ a b A Tini drón osztag magyar hangjai. Mentrum. (Hozzáférés: 2023. április 9.)
- ↑ a b c d e f A Disney Csatorna májusi újdonságai. Mentrum. (Hozzáférés: 2023. április 7.)
További információk[szerkesztés]
- Hivatalos oldal
- Tini drón osztag az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Tini drón osztag a Box Office Mojón (angolul)
