Az idő sodrásában (televíziós sorozat)

Az idő sodrásában (Öyle Bir Geçer Zaman ki)
Műfaj	dráma
Író	Coşkun Irmak
Rendező	Zeynep Günay Tan
Főszereplő	Erkan Petekkaya Ayça Bingöl Wilma Elles Yıldız Çağrı Atiksoy Aras Bulut İynemli Farah Zeynep Abdullah Emir Berke Zincidi Meral Çetinkaya
Zeneszerző	Mehmet Cem Tuncer
Formátum	1080p (16:9) (HD)
Szlogen	Szerető család vagy lángoló szerelem?
Ország	Törökország
Nyelv	török + magyar (szinkron)
Évadok	3
Epizódok	120 297
Gyártás
Producer	Ulaş Cihan Şimşek
Forgatási helyszín	Isztambul
Részenkénti játékidő	100 perc 45 perc
Forgalmazó	Distributed By Kanal D International
Sugárzás
Eredeti adó	Kanal D
Eredeti sugárzás	2010. szeptember 14. – 2013. június 18.
Első magyar adó	Izaura TV
Magyar sugárzás	2020. január 27. – 2021. március 10.
Státusz	befejezett
Korhatár
További információk
IMDb
Sablon Wikidata Segítség

Az Idő sodrásában (eredeti címe: Öyle Bir Geçer Zaman ki) egy 2010 és 2013 között vetített igaz történeten alapuló török drámasorozat, melyet Törökországban a Kanal D csatorna mutatott be. Magyarországon az Izaura TV mutatta be 2020. január 27-e és 2021. március 10-e között.

Történet

Cemile odaadó feleség, aki mindenáron összetarja családját. Férje, Ali nagyon sokat van távol foglalkozása miatt, a férfi ugyanis tengerész. A házaspárnak négy gyermeke van: Osman, Berrin, Aylin és Mete. Ali egyik útján beleszeret egy fiatal nőbe, aki levélben közli vele, hogy nem tanácsos folytatniuk a viszonyukat. Hazatértekor Cemile érzi, hogy valami nincs rendben férjével. Véletlenül a levelet is megtalálja, azonban az angol nyelven íródott, így nem tudja meg a tartalmát.

Szereplők

Szereplő neve	Színész(nő)	Magyar hang
Ali Akarsu	Erkan Petekkaya	Gergely Róbert
Cemile Akarsu	Ayça Bingöl	Zakariás Éva
Caroline Enke/Akarsu	Wilma Elles	Solecki Janka
Berrin Akarsu	Yıldız Çağrı Atiksoy	Andrusko Marcella
Mete Akarsu	Aras Bulut İynemli	Ungvári Gergő
Aylin Akarsu	Farah Zeynep Abdullah	Csifó Dorina
Osman Akarsu gyerekként	Emir Berke Zincidi	Maszlag Bálint
Osman Akarsu felnőttként	Gün Koper	Ács Balázs
Soner Talaşoğlu	Mete Horozoğlu	Szatmári Attila
Arif Yücel	Muhammet Uzuner	Dolmány Attila
Süleyman Demir	Renan Bilek	Imre István
Ahmet Taşer	Tolga Güleç	Horváth-Töreki Gergely
Ekrem Tatloğlu	Osman Alkas	Faragó András
Hakan Tatloğlu	Salih Bademci	Czető Roland
Neriman Akarsu	Zeyno Eracar	Farkasinszky Edit
Kemal Akarsu	Mehmet Gürhan	Háda János
Bahar	Mine Tugay	Sallai Nóra
Mesüde Akarsu	Nilperi Şahinkaya	Gulás Fanni
Ayten	Dila Akbaş	Tamási Nikolett
Hasefe Akarsu	Meral Çetinkaya	Pálos Zsuzsa 1. hang
		Rátonyi Hajni 2. hang

Évados áttekintés

Évad		Török epizódok száma	Magyar epizódok száma	Eredeti sugárzás			Magyar sugárzás
				Évadpremier	Évadfinálé	Eredeti adó	Évadpremier	Évadfinálé	Magyar adó
	1.	38	94	2010. szeptember 14.	2011. június 21.	Kanal D	2020. január 27.	2020. június 10.	Izaura TV
	2.	41	98	2011. szeptember 6.	2012. június 19.		2020. június 11.	2020. október 29.
	3.	41	105	2012. szeptember 4.	2013. június 18.		2020. október 30.	2021. március 10.