D, a vámpírvadász – Vérszomj

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
D, a vámpírvadász – Vérszomj
(Vampire Hunter D: Bloodlust)
2001-es japán–amerikai film

D
D
Rendező Kavadzsiri Josiaki
Producer
Vezető producer Masao Maruyama
AlapműKikucsi Hidejuki: D, a vámpírvadász, 3. regény
Műfaj horror, vámpír, akció, kaland, poszt-apokaliptikus
Forgatókönyvíró
Zene Marco D’Ambrosio
Operatőr Jamagucsi Hitosi
Vágó
  • Ogata Harutosi
  • Teraucsi Szatosi
  • Kimura Kasiko
  • Itó Jukiki
Gyártás
Gyártó Madhouse
Ország
Nyelv angol, japán
+ magyar (szinkron)
Játékidő 105 perc[1]
Képarány 1,85:1
Forgalmazás
Forgalmazó
Bemutató
Eredeti magyar adó Viasat 6, AMC
KorhatárTizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott.
Bevétel 151 086 $
Kronológia
ElőzőVampire Hunter D (1985)
További információk

A D, a vámpírvadász – Vérszomj (吸血鬼バンパイアハンターD ブラッドラスト; Banpaia Hantá Dí: Buraddoraszuto; Hepburn: Banpaia Hantā Dī: Buraddorasuto?; Vampire Hunter D: Bloodlust) 2000-ben bemutatott japánhongkongiamerikai animációs poszt-apokaliptikus horrorfilm, az 1985-ös Vampire Hunter D folytatása. Kavadzsiri Josiaki írta és rendezte Kikucsi Hidejuki D, a vámpírvadász című regénysorozatának harmadik, D – Jószacukó című könyve alapján.

A film elkészítése 1997-ben kezdődött és azzal a szándékkal fejeződött be a forgatása, hogy amerikai mozikban mutassák be először. Ősbemutatója 2000. augusztus 25-én volt a Sydney 2000 Olimpiai Művészeti Fesztiválon. Hat moziban vetítették az Egyesült Államokban és elnyerte az amerikai kritikusok elismerését. Nem sokkal a film befejezése előtt egy 1999-es videojáték is megjelent a filmével azonos történettel.

Magyarországon a Navigátor Film kiadásában jelent meg DVD-n 2006-ban, a televízióban a Viasat 6 vetítette és az AMC fogja vetíteni 2015 decemberében.

Cselekmény[szerkesztés]

A távoli jövőben vámpírok uralják az éjszakát, de számuk egyre jobban fogyatkozik, mivel fejvadászok hada írtja őket magas vérdíjakért. Egy fiatal lányt, Charlotte Elbourne-t elrabolja Meier Link báró, egy nemes vámpír, aki arról ismert, hogy szükségtelenül nem árt az embereknek. Charlotte apja, John Elbourne egy rettegett fejvadászt, D-t, egy félig ember, félig vámpír dhampirt bérel fel, hogy keresse meg a lányát és ölje meg, amennyiben vámpírrá változik. A hírhedt Marcus fivérek is a lány nyomában vannak, akiket Charlotte idősebb bátyja, Alan Elbourne bérelt fel. A csoport női tagja, Leila sokkal inkább személyes indítékból, semmint anyagi haszon céljából vadászik a vámpírokra. D és a Marcus fivérek egymással könyörtelenül versengve próbálják levadászni Meier Linket. Meier a Barbarois-i mutánsok védelme alatt áll, köztük van Caroline, egy alakváltó; Benge, egy árnyékmanipulátor; és Machira, egy farkasember.

A történet előrehaladtával Meier Link rablása menekülésbe vált át, és felfedődik, hogy közte és Charlotte között szerelem van. A sors úgy hozza, hogy D és Leila egymásra lesznek utalva. D elmondja Leilának, hogy neki lehet élete normális emberként, olyan, ami egy magafajta dhampirnak nem adathat meg. Egyezséget kötnek, hogy ha valamelyikük túléli, virágot visz a másik sírjára. Meier és Charlotte megérkeznek úti céljukhoz, Chaythe várába, ahol Meier anyja, Carmilla grófnő vár rájuk. Carmilla egy vámpír lelke, aki réges rég, a vámpírok teljhatalmának idején halt meg. A vérszomja olyan nagy volt, hogy Drakula gróf, D apja undorában tőrt döfött a szívébe. D a várba érve megküzd Meier utolsó életben maradt védelmezőjével, Machirával, aki elégedetten hal meg, mivel teljesíthette feladatát. Carmilla terve rövidesen kiderül, Charlotte vérét felhasználva vissza akar térni az életbe. D azonban az utolsó pillanatban megállítja és Bal Kezével elszívja. D és Leila (Nolt, Kyle, Grove és Borgoff halála után a Marcus fivérek utolsó életben maradt tagja) útjukra engedik Meiert és Charlotte-ot, akik az Éj Városába mennek, ahol boldogságra és nyugalomra lelhetnek.

Sok év telik el, D megérkezik Leila temetésére és a távolból figyeli azt. Leila unokája üdvözli őt és arra kéri, hogy maradjon velük egy darabig. D elutasítja, mondván, hogy azért van itt mert ígéretet tett egy régi barátjának, aki attól félt, senki sem gyászolja meg a halálát. A lány köszönetet mond neki, hogy eljött, D pedig udvarias mosollyal válaszol, majd távozik.

Szereplők[szerkesztés]

Szereplő Angol hang Japán hang Magyar hang[2]
D Andy Philpot Tanaka Hidejuki Szabó Sipos Barnabás
Bal Kéz Mike McShane Nagai Icsiró Várkonyi András
Meier Link John Rafter Lee Jamadera Kóicsi Varga Rókus
Charlotte Elbourne Wendee Lee Sinohara Emi Haffner Anikó
Leila Pamela Adlon Hajasibara Megumi Solecki Janka (felnőtt)
Kántor Kitty (fiatal)
Borgoff Marcus Matt McKenzie Jara Júszaku Jakab Csaba
Kyle Alex Fernandez Ócuka Hócsú Csőre Gábor
Grove Jack Fletcher Tosihiko Szeki Juhász György
Nolt John DiMaggio Ótomo Rjúzaburó Vass Gábor
barbarois-i öreg Dwight Schultz Ócuka Csikao Pálfai Péter
Polk John Hostetter Aono Takesi Várday Zoltán
John Elbourne John DiMaggio Kijokava Motomu Gruber Hugó
Alan Elbourne John DeMita Cudzsitani Kódzsi Juhász Zoltán
Machira John DiMaggio Nisi Rintaró n. a.
Caroline Mary Elizabeth McGlynn Szómi Jóko Pap Katalin
Benge Dwight Schultz Fudzsivara Keidzsi Csuja Imre
seriff John DiMaggio Kojama Rikija Bácskai János
Leila unokája Debi Derryberry Kanai Mika Kántor Kitty
pap John DiMaggio Isizuka Unsó n. a.
Carmilla Julia Fletcher Maeda Bibari Kiss Erika
narrátor
Bozai József

Megvalósítás[szerkesztés]

Amano Jositaka alkotta meg a főszereplők dizájnját

Egy új D, a vámpírvadász-film ötletét rajongók azon kérése adta, hogy készítsenek folytatást az 1985-ös Vampire Hunter D filmhez.[3] Kikucsi Hidejuki is támogatta ezt, mivel már több alkalommal is nemtetszésének adott hangot az eredeti film „silánysága” miatt.[3] A film tervei 1997-ben kezdtek megszületni Kavadzsiri Josiaki rendező és a Madhouse produkciós cég által.[3] Jamamoto Mataicsiró producer a Jódzsú tosi jogait szerette volna megkapni, de a Jódzsú tosi egy megbeszélése során hallott az új D, a vámpírvadász-filmről, s azután nemcsak a videoforgalmazásban, de a gyártásban és egy lehetséges amerikai moziforgalmazásban is részt kívánt venni.[4]

A D, a vámpírvadász – Vérszomj története Kikucsi regénysorozatának harmadik, D – Jószacukó című könyvén alapul.[4] A főszereplők dizájnját Amano Jositaka alkotta meg, majd Minova Jutaka animációs rendező társította az alakokat a hozzáillő szereplőkhöz.[5] Az animációs munkákat a Madhouse Studios végezte Tokióban, az utómunkálatokra Kaliforniában került sor. Az angol nyelvű hangsávot 1999-ben vették fel, még a japán dialógusok befejezése előtt.[5] A film alcíme, a Vérszomj (Bloodlust) egy utolsó percben megszületett döntés volt, hogy megkülönböztessék az első filmtől.[6]

Eltérések a könyvtől[szerkesztés]

Kikucsi regénye a filménél sötétebb és kegyetlenebb világot mutat be. A film alapjául szolgáló harmadik könyv középpontjában a Marcus fivérek állnak, akik a filmmel ellentétben hidegvérű gyilkosok és hiányzik belőlük a filmben megtapasztalható testvéri szeretet. Mindegyikük rendelkezik valamilyen mutáns képességgel. Leila a filmben fogadott testvérük, míg a regényben vér szerinti, termete alacsony és gyengébb. Az elrabolt lány – akinek a nevét nem is említik – apja a regényben csak D-t bérli fel, a Marcus fivéreket nem. Meier Link és a lány kapcsolatában a regényben nincs szerelem, a vámpír csupán uralkodik felette. Barbarois szörnyei mind külsőleg, mind személyiségükben eltérnek, általánosságban ők is kegyetlenebbek a könyvben filmbéli megfelelőjüknél.[7]

Megjelenések[szerkesztés]

Promóció, ősbemutató[szerkesztés]

A film főcíme

A film promocionálása céljából 1998-ban elkészült egy két és fél perces előzetes, amelyet amerikai rajongói találkozókon vetítettek.[5] Egy, a készítés körülményeit ismertető nyomtatványt a 2000 júliusában, a montréali Fantasia Filmfesztiválon és a 2000 októberében megrendezett New York-i Anime Filmfesztiválon is bemutattak.[5] Az ősbemutató 2000. augusztus 25-én volt a Sydney 2000 Olimpiai Művészeti Fesztiválon. A film eredetileg csak angol nyelven készült el, a japán mozik japán felirattal vetítették.[6]

Észak-Amerika[szerkesztés]

Az Egyesült Államokban 2001. szeptember 23-án volt a premierje, hat moziban vetítették Amerika szerte, amely 25 521 dollár bevételt hozott a teljes, 151 086 dolláros bevételből.[6] Észak-Amerikában az Urban Vision adta ki a filmet angol nyelven DVD-n és VHS-en 2002. február 12-én.[8] 2015. február 3-án jelentette be a Discotek Media, hogy megszerezték a film kiadási jogait DVD-n és Blu-rayen.[9] Az Urban Vision kiadásához hasonlóan ez is csak angol hangsávot kap.[10]

Japán[szerkesztés]

Japánban a Nippon Herald Films forgalmazásában 2001. április 21-től vetítették a mozik japán felirattal.[11] 2001. december 19-én jelent meg DVD-n az Avex Entertainment gondozásában angol és japán hangsávval.[12]

Magyarország[szerkesztés]

Magyarországon a Navigátor Film kiadásában jelent meg kétlemezes DVD-n 2006. november 28-án. A magyar, angol és japán 5.1-es hang és magyar felirat mellett számos extra, mint interaktív menük, közvetlen jelenetelérés, két werkfilm (Így készült… - D, a vámpírvadász - Vérszomj és Így készült… - A kulisszák mögött), storyboard–film összehasonlítás, előzetesek a világ minden tájáról és képgaléria is található.[13] 2008-ban egylemezes változatban is megjelent lényegesen kevesebb extrával.

Televízióban a Viasat 6 mutatta be, először 2012. március 11-én,[14] majd 2015. december 9-én az AMC is műsorra tűzte.[15]

Filmzene[szerkesztés]

A D, a vámpírvadász – Vérszomj zenéjét Marco D’Ambrosio komponálta, a Tóku made című dalt a Do As Infinity adta elő. A dalok lemezen 2001. május 3-án limitált kiadásban,[16][17] majd 2001. augusztus 1-jén normál kiadásban jelentek meg Japánban az Avex Mode kiadásában.[18][19]

Vampire Hunter D: Bloodlust Soundtrack
Filmzenei album
Megjelent 2001. május 3.
Formátum CD
Stílus
  • horrorfilm
  • horror anime and manga
  • vámpírfilm
  • posztapokaliptikus film
Hossz 1:06:14
Kiadó Avex Mode
Szerző Marco D’Ambrosio, Do As Infinity
Producer Madhouse
Vampire Hunter D: Bloodlust Soundtrack dallista
# Cím Hossz
1. Opening 3:05
2. Marcus Brothers 2:56
3. Hunter D 0:55
4. Sandmantas / Rest Area 4:57
5. Meier’s Pain 1:00
6. Benge 3:23
7. Village of Barbarois 1:23
8. Grove 3:46
9. Come out you Coward 1:49
10. The Letter 0:42
11. Poke’s Story 2:19
12. Sunlight 0:40
13. Into the Trees 2:19
14. Caroline’s Revenge 0:40
15. Leila’s Feelings 2:23
16. The Bridge 0:32
17. Mortal Meier 4:03
18. The Castle of Chaythe 2:23
19. The Rocket Hall 3:11
20. Hallucinations 6:26
21. Vampyra Missa 5:40
22. Charlotte’s Love 1:32
23. The Ring 2:47
24. Outside the Castle 1:07
25. A Bit(e) of Hope 1:51
26. The Promise 1:13
27. Tóku made (soundtrack album version) (遠くまで(サントラアルバムバージョン); Hepburn: Tōku made (santora arubamu bājon)?; Far Away) (előadó: Do As Infinity) 3:12
1:06:14

Fogadtatás[szerkesztés]

A filmről általában véve kedvezően írtak az amerikai kritikusok, a Metacritic oldalán 62 átlagpontot kapott 15 kritika alapján,[20] míg a Rotten Tomatoes oldalán 72%-ban pozitív értékelést kapott és 32 kritika alapján 6,4/10-es átlagpontot állapították meg.[21] A Chicago Reader pozitív kritikájában úgy hivatkozott a filmre, mint egy „gyönyörűen animált szürrealista kaland”.[22] A New York Daily News gyönyörűnek, szellemesnek és provokatívnak nevezte, ami a rajongókat és nem rajongókat is egyaránt vonzhatja.[20] A San Francisco Chronicle dicsérte a rendezőt, Kavadzsiri Josiakit, megjegyezve, hogy tehetséges a feltűnő látvány terén, de hozzátette, hogy ez a történetét egyszerre sovánnyá és kaotikussá teszi. Az amerikai szinkronhangokat laposnak nevezte, hozzátéve, hogy ha a japán animátorok sikereket akarnak elérni nyugaton, akkor jobb színészekre lesz szükségük, hogy életet vigyenek a szereplőikbe.[23]

Az AnimeStars dicsérte a film képi világát és mind az angol, mind a japán, mind pedig a magyar szinkront. A film háttérzenéi a kritikus szerint „tökéletesen illeszkednek a film képi megjelenítéseihez, nagyon jól tükrözik a film alapvetően sötét hangulatát”. Dicsérte D bal keze és a Marcus fivérek humorát és a karakterek fejlődését. A film negatívumaként jegyezte meg a Marcus fivérek sorsát és, hogy a keményvonalas horror rajongói soknak találhatják a romantikus elemeket.[7]

Források[szerkesztés]

  1. a b c Browning 2010 26. o.
  2. D, a vámpírvadász – Vérszomj az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
  3. a b c Patten 2004 342. o.
  4. a b Patten 2004 343. o.
  5. a b c d Patten 2004 344. o.
  6. a b c Patten 2004 344. o.
  7. a b Keczeli Péter (Pet-net) (2007. január-február). „D, a vámpírvadász – Vérszomj”. AnimeStars I. (1.), 18–21. o. ISSN 1788-5779.  
  8. Vampire Hunter D: Bloodlust (angol nyelven). Amazon.com. (Hozzáférés: 2015. augusztus 9.)
  9. Vampire Hunter D: Bloodlust. Facebook, 2015. február 3.
  10. Discotek's Vampire Hunter D: Bloodlust Release Will Not Have Japanese Dub (angol nyelven). Anime News Network, 2015. június 2. (Hozzáférés: 2015. augusztus 9.)
  11. バンパイアハンターD(2001) (japán nyelven). Japanese Cinema Database. (Hozzáférés: 2015. augusztus 8.)
  12. バンパイアハンターD(劇場公開バージョン) [DVD] (japán nyelven). Amazon.co.jp. (Hozzáférés: 2015. augusztus 9.)
  13. D, a vámpírvadász - Vérszomj - 2 DVD (magyar nyelven). mozi-dvd.hu, 2007. január 4. (Hozzáférés: 2015. augusztus 9.)
  14. D, a vámpírvadász – Vérszomj (magyar nyelven). Animare TV újság. (Hozzáférés: 2015. november 9.)
  15. Az AMC 2015. decemberi újdonságai (magyar nyelven). Toonsphere. (Hozzáférés: 2017. október 4.)
  16. Vampire Hunter D [Limited Edition] (angol nyelven). VGMDb. (Hozzáférés: 2015. augusztus 10.)
  17. 「バンパイアハンターD」オリジナルサウンドトラック/サントラ (japán nyelven). Oricon. [2012. október 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. augusztus 10.)
  18. Vampire Hunter D – バンパイアハンターD ― オリジナル・サウンドトラック – Vampire Hunter D: Bloodlust (angol nyelven). VGMDb. (Hozzáférés: 2015. augusztus 10.)
  19. Vampire Hunter D: Bloodlust Original Soundtrack (angol nyelven). Amazon.com. (Hozzáférés: 2015. augusztus 10.)
  20. a b Critic Reviews for Vampire Hunter D at Metacritic (angol nyelven). Metacritic. (Hozzáférés: 2015. augusztus 8.)
  21. Vampire Hunter D: Bloodlust (2001) (angol nyelven). Rotten Tomatoes. Flixster. (Hozzáférés: 2015. augusztus 8.)
  22. Alspector, Lisa: Vampire Hunter D: Bloodlust (angol nyelven). Chicago Reader. (Hozzáférés: 2015. augusztus 8.)
  23. Guthmann, Edward: FILM CLIPS (angol nyelven). San Francisco Chronicle, 2001. október 5. (Hozzáférés: 2015. augusztus 8.)

Irodalom[szerkesztés]

További információk[szerkesztés]