Ovizsaru
| Ovizsaru (Kindergarten Cop) | |
| 1990-es amerikai film | |
 | |
| Rendező | Ivan Reitman |
| Producer |
|
| Műfaj |
|
| Forgatókönyvíró | Timothy Harris |
| Főszerepben | |
| Zene | Randy Edelman |
| Operatőr | Michael Chapman |
| Vágó | Wendy Greene Bricmont |
| Díszlettervező | Bruno Rubeo |
| Gyártás | |
| Gyártó | Imagine Entertainment |
| Ország |  Amerikai Egyesült Államok |
| Nyelv | angol |
| Forgatási helyszín | Los Angeles |
| Játékidő | 107 perc |
| Költségvetés | 15 000 000 $ |
| Képarány | 1,85:1 |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | |
| Bemutató | |
| Korhatár | .svg){kind=icon} II. kategória (F/7058/J) |
| Bevétel | 201 957 688 $ (világszerte) |
| Kronológia | |
| Következő | Ovizsaru 2. (2016) |
| További információk | |
Az Ovizsaru (eredeti cím: Kindergarten Cop) 1990-ben bemutatott amerikai akció-filmvígjáték, melyet Ivan Reitman rendezett. A főbb szerepekben Arnold Schwarzenegger, Penelope Ann Miller, Pamela Reed és Linda Hunt látható.
Az Amerikai Egyesült Államokban 1990. december 21-én került mozikba. Bevételi szempontból sikert aratott, világszerte 202 millió dollárt termelt. A kritikusok összességében közepesre értékelték a filmet. 2016-ban jelent meg a folytatása, Ovizsaru 2. címmel. A SkyShowtime újraszinkronizáltatta a filmet.
Rövid történet
[szerkesztés]Egy nyomozó kénytelen óvóbácsinak álcázni magát, hogy elfogjon egy veszélyes bűnözőt.
Cselekmény
[szerkesztés]Los Angelesben a könyörtelen drogbáró, Cullen Crisp megöl egy férfit, aki információt adott neki arról, hol rejtőzik Crisp volt felesége, Rachel. A nő évekkel korábban tűnt el közös kisfiukkal, Dominickal. Crispet letartóztatja John Kimble, a kemény, kérlelhetetlen LAPD‑kábítószeres nyomozó, aki évek óta üldözi. A férfit egy Cindy nevű szexmunkás vallomása alapján tartják fogva, aki szemtanúja volt a gyilkosságnak. Mivel Rachel tanúvallomása kulcsfontosságú lenne az elítéléshez, Kimble társul kapja Phoebe O’Hara nyomozót, és együtt Astoriába, Oregonba küldik őket, hogy megtalálják a nőt.
Mivel nem tudják Rachel új személyazonosságát, a tervük az, hogy a fián, Dominicon keresztül találják meg, akiről úgy vélik, az astoriai általános iskola óvodájába jár. O’Hara helyettes óvónőnek akar beállni, de súlyosan megbetegszik, így Kimble kénytelen átvenni a szerepet – annak ellenére, hogy semmilyen tanítási tapasztalata nincs, és a gyerekekhez sincs sok türelme.
Kimble első napjai káoszba fulladnak, és Ingrid Schlowski igazgatónő kételkedik abban, hogy alkalmas a feladatra. Idővel azonban Kimble rendet teremt: szigorú fegyelemmel, strukturált napirenddel és a rendőri munkából ellesett, szokatlan módszerekkel. Lassan megkedveli a gyerekeket, és ők is megszeretik őt. A nyomozó görényét a csoport kabalájává teszik, és Kimble egyre empatikusabb, gyengédebb oldalát mutatja. Közben O’Hara felépül, Astoriában marad, és Kimble osztrák nővérének adja ki magát, miközben folytatja a nyomozást.
Ahogy Kimble egyre jobban beilleszkedik a tanítói szerepbe, egyre inkább törődik a gyerekekkel. Amikor gyanítja, hogy egyik tanítványát az apja bántalmazza, szembeszáll a férfival, és eléri, hogy jogi lépések történjenek – ami még Schlowskit is lenyűgözi, bár a módszer nem éppen tankönyvszerű. Kimble közben közel kerül Joyce-hoz, az egyik tanárnőhöz, és annak kisfiához, Dominichez, aki az ő csoportjába jár. Kimble elárulja, hogy neki is van egy tinédzser fia, aki az exfeleségével él. Dominic hamar apapótlékként tekint rá. Joyce elmondja, hogy Dominic apja nincs jelen az életükben, de nem részletezi miért. Kimble azonban rájön: Joyce valójában Rachel, Dominic pedig Dominic
Közben Cindy meghal, miután Crisp anyja és bűntársa, Eleanor szennyezett kokaint ad neki – ezzel eltűnik a vád kulcsfontosságú tanúja. A per összeomlik, Crispet szabadon engedik, és Eleanorral együtt Astoriába indul, hogy visszaszerezze a fiát.
Kimble felismeri a veszélyt, és szembesíti Rachelt, felfedve kilétét. Megígéri, hogy megvédi őt, ha együttműködik. Rachel először dühös a megtévesztés miatt, de Kimble bevallja, hogy az exfelesége nem engedi látni a saját fiát, és nem akarja elveszíteni Rachelt vagy Dominicet. A nő végül megbízik benne.
Crisp megérkezik az iskolába, és tüzet gyújt a könyvtárban, hogy elterelje a figyelmet, majd elrabolja Dominicet. Kimble szembeszáll vele, de Crisp túszul ejti a fiút. Ekkor Kimble görénye – amely Dominic pulóverében rejtőzött – megharapja Crispet, így a fiú kiszabadul. Crisp meglövi Kimble-t a lábán, de Kimble visszalő és halálosan megsebesíti.
Kint Eleanor elüti O’Harát, majd berohan az iskolába. Amikor meglátja halott fiát, rálő Kimble-re, és követeli, hogy mondja meg, hol van Dominic. O’Hara azonban időben érkezik, és egy baseballütővel leüti Eleanort. A nőt letartóztatják, Kimble pedig kórházba kerül, ami nagyon megviseli a gyerekeket. Végül mind ő, mind O’Hara felépül.
A történtek után O’Hara visszatér Los Angelesbe, Kimble pedig otthagyja a rendőrséget, és Astoriában marad teljes állású óvónőként. Joyce mellette marad, és a gyerekek ujjongása közepette megcsókolják egymást.
Szereposztás
[szerkesztés]| Szerep | Színész | Magyar hang | |
|---|---|---|---|
| 1. szinkron (1991)[4] | 2. szinkron (2023)[5] | ||
| John Kimble nyomozó | Arnold Schwarzenegger | Gáti Oszkár | Schneider Zoltán |
| Joyce Palmieri / Rachel Myatt Crisp | Penelope Ann Miller | Tóth Éva | Kardos Eszter |
| Phoebe O’Hara nyomozó | Pamela Reed | Várhegyi Teréz | Solecki Janka |
| Miss Schlowski | Linda Hunt | Tábori Nóra | Bessenyei Emma |
| Jillian - Sylvester anyja | Cathy Moriarty | Andai Györgyi | Zakariás Éva |
| Cullen Crisp | Richard Tyson | Balkay Géza | Tóth Roland |
| Eleanor Crisp | Carroll Baker | Tordai Teri | N/A |
| Dominic Palmieri / Cullen Crisp, Jr. | Christian és Joseph Cousins | ifj. Morassi László | N/A |
| Samantha anyja | Park Overall | N/A | N/A |
| Zach anyja | Jayne Brook | Kiss Mari | N/A |
| Joshua anyja | Heidi Swedberg | Vertig Tímea | N/A |
| Salazar százados | Richard Portnow | Szokolay Ottó | Albert Gábor |
| Henry Shoop | Bob Nelson | Dózsa László | Seder Gábor |
| Légiutaskísérő | Angela Bassett | N/A | N/A |
| Emma | Sarah Rose Karr | N/A | N/A |
| Joseph | Miko Hughes | Szalay Csongor | N/A |
| Sylvester | Ben Diskin | Szentesi Gergő | N/A |
| Larry | Adam Wylie | N/A | N/A |
| Rosa | Odette Yustman | N/A | N/A |
Kritikai visszhang
[szerkesztés]A Rotten Tomatoes weboldalon az értékelése közepes (51%).
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=kindergartencop.htm
- ↑ http://www.sfi.se/sv/svensk-filmdatabas/Item/?type=MOVIE&itemid=16925
- ↑ Internet Movie Database (angol nyelven). Internet Movie Database. (Hozzáférés: 2017. április 14.)
- ↑ Ovizsaru – 1. magyar változat - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2023. február 28.)
- ↑ Ovizsaru – 2. magyar változat - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2023. február 28.)
További információk
[szerkesztés]- Ovizsaru a PORT.hu-n (magyarul)
- Ovizsaru az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
- Ovizsaru az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Ovizsaru a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Ovizsaru a Box Office Mojón (angolul)
 |
Ez a filmművészeti tárgyú lap egyelőre csonk (erősen hiányos). Segíts te is, hogy igazi szócikk lehessen belőle! |