Hiro, a cseregyerek
| Hiro, a cseregyerek (Exchange Student Zero) | |
| Műfaj | akció, fantasy |
| Alkotó |
|
| Rendező | Patrick Crawley |
| Főcím | Exchange Student Zero |
| Főcímzene |
|
| Formátum | 1080i (HD, 16:9), sztereó |
| Ország |  Ausztrália |
| Nyelv | angol |
| Évadok | 1 |
| Epizódok | 13 |
| Gyártás | |
| Vezető producer |
|
| Producer |
|
| Részenkénti játékidő |
|
| Gyártó |
|
| Forgalmazó | Turner Broadcasting System Asia Pacific |
| Sugárzás | |
| Eredeti adó |  Cartoon Network |
| Eredeti sugárzás | 2015. szeptember 26. – 2015. december 19. |
| Első magyar adó | Cartoon Network |
| Magyar sugárzás | 2016. augusztus 1. – 2016. augusztus 18. |
| Korhatár |  |
| További információk | |
A Hiro, a cseregyerek (eredeti cím: Exchange Student Zero) 2015-ös ausztrál televíziós számítógépes animációs akciósorozat, amelyet Bruce Kane és Maurice Argiro alkotott.
Ausztráliában a Cartoon Network mutatta be 2015. szeptember 26-án.[1] Magyar szinkronnal 2016. augusztus 1-jén jelent meg a bevezető film, a sorozat másnap, azaz 2-án debütált a Cartoon Networkön.[2]
Ismertető
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]A történet szerint Max és John véletlenül életrehív egy anime szereplőt egy népszerű kártyajátékból. Az életre hívott szereplőt Hirónak hívják, és a helyi suliba cserediákként jelentkezik be, míg rájönnek, hogyan küldjék vissza a világába.
Szereplők
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]| Szereplő | Eredeti hang | Magyar hang[3] |
|---|---|---|
| Hiro | Rove McManus | Moser Károly |
| Max | Molnár Levente | |
| Edző | Németh Gábor | |
| John | Rove McManus (film) Vincent Tong (sorozat) |
Pálmai Szabolcs |
| Charity | Kate McLennan (film) Ashleigh Ball (sorozat) |
Pekár Adrienn |
| Rogerson igazgató | Scott Edgar | Megyeri János |
| Szivárványapó | Scott Edgar | Csuha Lajos |
| Denmead | Peter Rowsthorn (film) Sam Vincent (sorozat) |
Fehér Tibor |
| Avir | Candi Milo (film) Jacqueline Brennan (sorozat) |
Solecki Janka |
| Barackvirág | Marg Downey (film) Jacqueline Brennan (sorozat) |
Csuha Bori |
| Tunya őrmester | N/A | Bácskai János |
| fényképész | N/A | |
| Hiro, az igazi cseregyerek | N/A | Baráth István |
| Leopold | N/A | Galambos Péter |
| Denmead klónja | N/A | Joó Gábor |
Magyar változat
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]A szinkront a Turner Broadcasting System megbízásából az SDI Media Hungary készítette.
Magyar szöveg: Gyarmati Ádám
Hangmérnök: Házi Sándor, Bederna László, Hollósi Péter, Bauer Zoltán
Vágó: Házi Sándor, Bederna László, Hollósi Péter, Wünsch Attila
Gyártásvezető:: Molnár Melinda, Németh Piroska
Szinkronrendező: Uzonyi Nóra, Bauer Eszter
Bemondó: Endrédi Máté
További magyar hangok: Ács Balázs, Galbenisz Tomasz, Nádasi Veronika, Pupos Tímea, Szabó Sipos Barnabás, Szokol Péter, Varga Rókus, Welker Gábor
Epizódok
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]| Évad | Epizódok | Eredeti sugárzás | Magyar sugárzás | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Évadpremier | Évadfinálé | Évadpremier | Évadfinálé | |||
| Film | 2012. december 16. | 2016. augusztus 1. | ||||
| 1 | 13 | 2015. szeptember 26. | 2015. december 19. | 2016. augusztus 2. | 2016. augusztus 19. | |
Film
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]| # | Eredeti cím | Magyar cím | Író | Eredeti bemutató | Magyar bemutató[2] |
|---|---|---|---|---|---|
| 0. | Exchange Student Zero | Bruce Kane, Shayne Armstrong és Shane Krause | 2012. december 16. | 2016. augusztus 1. |
Első évad
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]| # | Eredeti cím | Magyar cím | Író | Eredeti bemutató | Magyar bemutató[2] |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Good Old Bad Old Days | A régi szép rossz idők | Shayne Armstrong és S.P. Krause | 2015. szeptember 26. | 2016. augusztus 2. |
| 2. | Denmead For Denmead | Zsák a foltját | Bruce Kane | 2015. október 3. | 2016. augusztus 3. |
| 3. | School Photo | Az évfolyamfotó | David Witt | 2015. október 10. | 2016. augusztus 4. |
| 4. | Reign of Error | Hirói szigor | Scott Edgar | 2015. október 17. | 2016. augusztus 5. |
| 5. | His Life As A Dog | Kutyaélet | Bruce Kane és Scott Edgar | 2015. október 24. | 2016. augusztus 12. |
| 6. | Prince Harming | Az ördögi dalia | Shayne Armstrong és S.P. Krause | 2015. október 31. | 2016. augusztus 17. |
| 7. | See Ya Later Gladiator | Cirkusz Maximusz | 2015. november 7. | 2016. augusztus 15. | |
| 8. | Amonsun Under Fire | Amonsun besokall | Tony Wilson és Scott Edga | 2015. november 14. | 2016. augusztus 8. |
| 9. | Sweet Potato | Krumpliszirom | 2015. november 21. | 2016. augusztus 9. | |
| 10. | I'll Take the Couch | Családlátogatóban | David Witt | 2015. november 28. | 2016. augusztus 10. |
| 11. | Mystic Skater | A deszkás idegen | Bruce Kane és Scott Edgar | 2015. december 5. | 2016. augusztus 19. |
| 12. | Dad to the Bone | Apa csak egy van | Shayne Armstrong és S.P. Krause | 2015. december 12. | 2016. augusztus 11. |
| 13. | Dead Cute | Valentin-napi bonyodalmak | Bruce Kane, Tony Wilson, és David Witt | 2015. december 19. | 2016. augusztus 18. |
Jegyzetek
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- ↑ Thefanboyseo (2015. augusztus 28.). "Cartoon Network Philippines September 2015 Programming Highlights". What's a Geek. Hozzáférés: 2021. november 11.
- 1 2 3 "A Cartoon Network augusztusi újdonságai". Mentrum. Hozzáférés: 2021. november 11.
- ↑ "A Hiro, a cseregyerek szinkronhangjai". Mentrum. Hozzáférés: 2021. november 11.
További információk
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- Hivatalos oldal
- Hiro, a cseregyerek a PORT.hu-n (magyarul)
- Hiro, a cseregyerek az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Hiro, a cseregyerek a Box Office Mojón (angolul)
Tematikus Hiro, a cseregyerek wiki (angolul)
