Pindúr pandúrok (televíziós sorozat, 2016)

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Pindúr pandúrok
(The Powerpuff Girls)
Műfaj akció, kaland vígjáték, fantasy, sci-fi

Alkotó Craig McCracken
Rendező
Hang
Narrátor Tom Kenny
Főcím Who’s Got the Power?
Főcímzene Tacocat
Végefőcím The Powerpuff Girls
Zeneszerző Mike Reagan

Formátum 1080i (HD, 16:9), sztereó
Ország  Amerikai Egyesült Államok
Nyelv
Évadok 2
Epizódok 73 (epizódlista)
Gyártás
Vezető producer Nick Jennings
Producer Bob Boyle
Részenkénti játékidő 11 perc
Gyártó Cartoon Network Studios
Sugárzás
Eredeti adó USA Cartoon Network
Eredeti sugárzás kezdete 2016. április 4.
Első magyar adó Cartoon Network
Magyar sugárzás kezdete 2016. április 23.
Korhatár Korhatár nélkül megtekinthető.
Kronológia
Előző Pindúr pandúrok (1998–2005)
Kapcsolódó műsor Demasita! Powerpuff Girls Z (2006–2007)
Kapcsolódó film Pindúr pandúrok: A mozifilm (2002)
További információk
Commons
A Wikimédia Commons tartalmaz Pindúr pandúrok témájú médiaállományokat.

A Pindúr pandúrok (eredeti cím: The Powerpuff Girls) 2016-tól futó amerikai televíziós 2D-s számítógépes animációs sorozat, amelyet a Cartoon Network Studios az 1998-as Pindúr pandúrok című rajzfilmsorozat alapján készít a Cartoon Network számára.[1] Az új szériát 2014. június 16-án jelentették be,[2] a csatorna több játékgyártó céggel licenc-szerződést kötött a merchandise kiépítése érdekében.[3] A tévéfilmsorozat forgalamzója a Warner Bros. Television Distribution. Műfaját tekintve akciófilm-sorozat, kalandfilmsorozat, filmvígjáték-sorozat, fantasy filmsorozat és sci-fi filmsorozat. Amerikában 2016. április 4-étől az amerikai Cartoon Network vetíti, Magyarországon 2016. április 23-ától a közép- és kelet-európai Cartoon Network sugározza.

A főhősök a három, szupererővel bíró Pindúr pandúr, akiket Utónium professzor teremtett. A feltaláló só, cukor és egyéb összetevőkből („minden mi jó”) próbálta megteremteni a tökéletes kislányokat. Ám véletlenül az X-vegyszer is beleömlött az elegybe. Ez eredményezi a lányok képességeit, amelyek a bűnüldözésben segítik őket Bogárfalva városában.

Szereplők[szerkesztés]

Magyar változat[4][szerkesztés]

A szinkront a Turner Broadcasting System megbízásából az SDI Media Hungary készítette.

Magyar szöveg: Boros Karina

Hangmérnök: Bauer Zoltán, Hollósi Péter (főcímdal)

Vágó: Wünsch Attila[5], Bauer Zoltán, Pilipár Éva

Gyártásvezető: Molnár Melinda

Szinkronrendező: Bauer Eszter

Produkciós vezető: Varga Fruzsina

Dalszövegíró: Szente Vajk (főcímdal), Szalay Csongor

Zenei rendező: Bolba Tamás (főcímdal), Fellegi Lénárd

Főcímdal: Vágó Zsuzsanna

Narrátor: Pál Tamás

Magyar hangok

További magyar hangok: Horváth-Töreki Gergely, Kisfalusi Lehel

Epizódok[szerkesztés]

Évadáttekintés[szerkesztés]

Évad Epizódok Eredeti sugárzás Magyar sugárzás
Évadpremier Évadfinálé Évadpremier Évadfinálé
Rövidfilmek 4 2016. február 16. 2016. március 15. TBA TBA
1 39 2016. április 4. 2016. december 24. 2016. április 21. (YouTube)[5][6]
2016. április 23. (Televízió)[7]
2017. február 3.
2 TBA 2017. március 3. TBA 2017. május 22. TBA

Rövidfilmek[szerkesztés]

# Magyar cím Angol cím Eredeti bemutató Magyar bemutató
1. Who's Got the Power? 2016. február 16.
2. Csuporka csont nélkül Air Buttercup 2016. március 1. 2016. június 14. (YouTube)
3. Puszedli szépségblogja Bubbles' Beauty Blog but on Video 2016. március 8. 2016. május 27. (YouTube)
4. Fuss, Sziporka fuss! Run Blossom Run 2016. március 15. 2016. május 13. (YouTube)
5. Ping Pong Ping Pong Z 2016. május 20. (YouTube)

1. évad[szerkesztés]

# Magyar cím Angol cím Író Eredeti bemutató Magyar bemutató[7]
1. Menekülés Szörny-szigetről Escape from Monster Island Jaydeep Hasrajani, Grace Kraft 2016. április 4. 2016. április 21. (YouTube)[5][6]
2016. április 23. (Televízió)[7]
2. Csuporka hercegnő Princess Buttercup Kyle Neswald, Benjamin P. Carow 2016. április 4. 2016. április 24.
3. A parti The Stayover Jaydeep Hasrajani, Grace Kraft 2016. április 5. 2016. május 8.
4. Fájdalmas pillanat Painbow Julia Vickerman, Diego Molano 2016. április 6. 2016. július 27.
5. Szarv, édes szarv Horn, Sweet Horn Julia Vickerman, Diego Molano 2016. április 7. 2016. május 1.
6. Önfegyelem Man Up Kyle Neswald, Benjamin P. Carow 2016. április 8. 2016. május 14.
7. Pá-pá, Kisagyszony Bye Bye, Bellum Kyle Neswald, Benjamin P. Carow 2016. április 11. 2016. május 7.
8. Okti eltűnése Little Octi Lost Grace Kraft, Vi Nguyen 2016. április 12. 2016. július 28.
9. Karhatalom Strong Armed Patrick McEown, Leticia Abreu Silva, Alicia Chan, Grace Kraft 2016. április 13. 2016. július 26.
10. Új képességek Power Up Puff Roque Ballesteros, Kenn Navarro, Udomphorn Rau, Corrine Wong, Clara Yan, Joshua Zinman 2016. április 14. 2016. április 23.
11. A tiara tortúra Tiara Trouble Julia Vickerman, Diego Molano 2016. április 15. 2016. április 30.
12. A nyugdíjas pandúrok The Wrinklegruff Gals Andreas Schuster 2016. április 21. 2016. július 25.
13. A romantika jegyében Arachno Romance Julia Vickerman, Diego Molano 2016. április 28. 2016. augusztus 1.
14. A pindúrok ládája Puffdora's Box Jaydeep Hasrajani, Leticia Abreu Silva 2016. május 5. 2016. augusztus 2.
15. Cél a minőség! Blue Ribbon Blues Alicia Chan, Grace Kraft, Heather Martinez 2016. május 12. 2016. augusztus 3.
16. Ellenségek Frenemy Kyle Neswald, Benjamin P. Carow 2016. május 19. 2016. augusztus 4.
17. Bluebelle balladája Once Upon a Townsville Kyle Neswald, Benjamin P. Carow 2016. május 26. 2016. november 16.
18. Férfi világ Man Up 2: Still Man-ing Jaydeep Hasrajani, Leticia Abreu Silva 2016. május 30. 2016. november 18.
19. Bespirálozva Viral Spiral Julia Vickerman, Diego Molano 2016. június 9. 2016. november 17.
20. Az operaház pandúrjai Bubbles of the Opera Julia Vickerman, Diego Molano 2016. június 16. 2016. augusztus 5.
21. Betegszabi Sister Sitter Jaydeep Hasrajani, Leticia Abreu Silva 2016. június 23. 2016. augusztus 8.
22. Puszedli beindul Odd Bubbles Out Julia Vickerman, Diego Molano 2016. szeptember 1. 2017. január 26.
23. Az elnökválasztás Presidental Punchout Julia Vickerman, Diego Molano 2016. szeptember 8. 2017. január 24.
24. A nevelés szabályai Cheep Thrills Hilary Florido, Vi Nguyen 2016. szeptember 15. 2016. november 14.
25. Divatdiktátorok Fashion Forward Alicia Chan, Grace Kraft 2016. szeptember 19. 2016. november 15.
26. Eddie kertje In the Garden of Good and Eddie Alicia Chan, Grace Kraft 2016. szeptember 20. 2016. november 21.
27. Apa-lánya nap Road Trippin' Kyle Neswald, Benjamin P. Carow 2016. szeptember 21. 2016. november 22.
28. Lecsap a párna The Big Sleep Jaydeep Hasrajani, Leticia Abreu Silva 2016. szeptember 22. 2016. november 23.
29. Melyik klubot válasszam? The Secret Life of Blossom Powerpuff Phil Allora, Scott Bern, Gleb Sanchez-Lobashov, Corey Booth 2016. szeptember 23. 2016. november 24.
30. Aki kapja, marja Halt and Catch Silico Jake Goldman 2016. október 8. 2017. január 31.
31. Titkok könyve Secret Swapper of Doom Kyle Neswald, Benjamin P. Carow 2016. október 15. 2017. január 23.
32. Esőnap Rainy Day Alicia Chan, Grace Kraft 2016. október 22. 2016. november 25.
33. Tök-életes The Squashening Alicia Chan, Grace Kraft, Scott Bern 2016. október 27. 2017. február 1.
34. Csuporka, a rocksztár Electric Buttercup Kyle Neswald, Benjamin P. Carow 2016. november 28. 2017. január 25.
35. Professzor-biztos Professor Proofed Jaydeep Hasrajani, Leticia Abreu Silva 2016. november 29. 2017. január 27.
36. Nincseszsák Poorbucks Alicia Chan, Grace Kraft 2016. november 30. 2017. január 30.
37. Behavazva Snow Month Kyle Neswald, Benjamin P. Carow 2016. december 1. 2016. július 29.
38. Hinta-palinta Somewhere Over the Swingset Julia Vickerman, Diego Molano 2016. december 2. 2017. február 3.
39. Az intéző People Pleaser Jaydeep Hasrajani, Leticia Abreu Silva 2016. december 24. 2017. február 2.

2. évad[szerkesztés]

# Magyar cím Angol cím Író Eredeti bemutató Magyar bemutató
40–41. The Last Donnycorn Kyle Neswald, Benjamin P. Carow, Julia Vickerman, Cheyenne Curtis 2017. március 3. 2017.
42. Zöld szárny Green Wing Julia Vickerman, Cheyenne Curtis 2017. március 10. 2017. május 22.[8]
43. 15 perc hírnév 15 Minutes of Fame Jaydeep Hasrajani, Leticia Abreu Silva 2017. március 17. 2017. május 23.[8]
44. Osztozkodás Splitsville Phil Jacobson, Sofia Alexander, John West 2017. március 24. 2017. május 24.[8]
45. Kiruccanás Clawdad Alicia Chan, Grace Kraft 2017. március 31. 2017. május 25.[8]
46. Nagyon édes Super Sweet 6 Julia Vickerman, Cheyenne Curtis 2017. április 30. 2017.
47. Puszedli, a sztár A Star Is Blossom Julia Vickerman, Cheyenne Curtis 2017. május 7. 2017. május 29. [8]
48. Minigolf-kaland Mini Golf Madness Alicia Chan, Grace Kraft 2017. május 21. 2017.
49. Nyári kaland Summer Bummer Alicia Chan, Grace Kraft 2017. május 28. 2017. szeptember 8.
50. Házi Robi összeomlása The Tell Tale Schedulebot Jaydeep Hasrajani, Leticia Abreu Silva 2017. június 4. 2017. szeptember 7.
51. Az izompacsirta Musclecup Kyle Newswald, Benjamin P. Carow 2017. június 11. 2017.
52. Take Your Kids to Dooms Day Jaydeep Hasrajani, Leticia Abreu Silva 2017. június 18.
53. Puszedli, a kutyasétáltató The Bubbles-Sitters Club Jaydeep Hasrajani, Leticia Abreau Silva 2017. június 25. 2017. szeptember 5.[9]
54. Csuporka és a matek Buttercup vs. Math Jaydeep Hasrajani, Leticia Abreau Silva 2017. július 2. 2017.
55. Home, Sweet Homesick Alicia Chan 2017. július 9.
56. Memory Lane of Pain Phil Jacobson, John West, Andy Cung 2017. július 16.
57. Spider Sense Phil Jacobson 2017. július 23.
58. Imagine That Kyle Neswald, Benjamin P. Carow 2017. július 30.
59. Phanstasm Chasm Phil Jacobson, John West 2017. augusztus 20.
60. Tooth or Consequences Alicia Chan, Caitlin Vanarsdale 2017. augusztus 27.
61. Monkey Love Alicia Chan, Caitlin Vanarsdale 2017. szeptember 3.
62. Bridezilla Jaydeep Hasrajani, Leticia Abreu Silva 2017. szeptember 10.
63. Pukkancs Power of Four Part One - Find Your Bliss Alicia Chan, Grace Kraft 2017. szeptember 17. 2017. október 7.[10]
64. Pukkancs története Power of Four Part Two - Bliss Reminisce Kyle Neswald, Benjamin P. Carow 2017. október 8.[10]
65. Pukkancs beilleszkedik Power of Four Part Three - Blisster Sister Julia Vickerman, Cheyenne Curtis 2017. november 15.
66. Pukkancs átváltozik Power of Four Part Four - Breaking Bliss Jaydeep Hasrajani, Leticia Abreu Silva 2017. november 16.
67. A leszámolás Power of Four Part Five - Blisstersweet Symphony Kyle Neswald, Benjamin P. Carow 2017. november 17.
68. Midnight at the Mayor's Mansion 2017. október 29.
69. Sugar, Spice and Super Lice
70. Zűrök Puszival The Trouble with Bubbles Kyle Neswald, Benjamin P. Carow 2017. szeptember 6.
72. Jó szívű vagy, Mohó Jojó You're a Good Man, Mojo Jojo Kyle Neswald, Benjamin P. Carow 2017. május 26.[8]
73. The Buttercup Job

Jegyzetek[szerkesztés]

  1. The Deadline Team: Cartoon Network Unveils Upfront Slate For 2015-2016. Deadline (angolul) (2015. feb. 19.) (Hozzáférés: 2015. dec. 20.)
  2. Újra szárnyalnak a Pindúr pandúrok. Toonsphere (2014. jún. 14.) (Hozzáférés: 2016. jan. 14.) (sajtóközlemény).
  3. Lehull a lepel az új Pindúr pandúrok-sorozatról. Toonsphere (2015. jún. 9.) (Hozzáférés: 2016. jan. 14.) (sajtóközlemény).
  4. A Pindúr pandúrok szinkronhangjai. Gyerek-Világ, 2016. április 23. (Hozzáférés: 2016. április 23.)
  5. ^ a b c Pindúr Pandúrok online premierje | Menekülés Szörny-szigetről (teljes epizód) | Cartoon Network. Cartoon Network (2016. ápr. 21.) (Hozzáférés: 2016. ápr. 21.)
  6. ^ a b Nézd meg a Pindúr pandúrok 1. részét. Gyerek-Világ (2016. ápr. 21.) (Hozzáférés: 2016. ápr. 21.)
  7. ^ a b c A Cartoon Network áprilisi újdonságai. Gyerek-Világ (2016. márc. 2.) (Hozzáférés: 2016. ápr. 13.)
  8. ^ a b c d e f A Cartoon Network májusi újdonságai (hu-HU nyelven). Gyerek-Világ. (Hozzáférés: 2017. július 21.)
  9. https://drive.google.com/file/d/0B7nZ1_pXvtCMNVZZdUNoLWJmY1k/view
  10. ^ a b Meglepőt lépett a Cartoon Network (hu-HU nyelven). Gyerek-Világ. (Hozzáférés: 2017. október 8.)

Források[szerkesztés]