Vérmesék

	Vérmesék ; (The Family)
	2013-as francia–amerikai film
Rendező	Luc Besson
Producer	Luc Besson; Michael Caleo;
Vezető producer	Tucker Tooley; Martin Scorsese;
Alapmű	Tonino Benacquista: Malavita
Műfaj	krimifilm; akciófilm; filmvígjáték; fekete komédia; thrillerfilm;
Forgatókönyvíró	Luc Besson; Michael Caleo;
Főszerepben	Robert De Niro; Michelle Pfeiffer; Tommy Lee Jones; Dianna Agron; John D'Leo;
Zene	Evgueni Galperine
Operatőr	Thierry Arbogast
Vágó	Julien Rey
Díszlettervező	Hugues Tissandier
	Gyártás
Gyártó	EuropaCorp
Ország	Franciaország; Amerikai Egyesült Államok
Nyelv	angol; francia;
Forgatási helyszín	Cité du Cinéma; New York; Normandia; Párizs;
Játékidő	111 perc
Költségvetés	30 millió amerikai dollár
Képarány	2,35:1
	Forgalmazás
Forgalmazó	Relativity Media; Pro Video Film & Distribution Kft.;
Bemutató	2013. szeptember 10. (New York); 2013. szeptember 13.; 2013. szeptember 26.; 2013. október 23.;
Korhatár	IV. kategória (NFT/1065/2013)
Bevétel	78,4 millió amerikai dollár
	További információk
	weboldal; IMDb; PORT.hu;
	A Wikimédia Commons tartalmaz Vérmesék témájú médiaállományokat.
	Sablon; Wikidata; Segítség;

A Vérmesék (eredeti cím: Malavita) 2013-ban bemutatott francia–amerikai bűnügyi akcióvígjáték, melyet Luc Besson írt és rendezett. A forgatókönyv alapjául Tonino Benacquista Malavita című regénye szolgált.^[2] A főbb szerepekben Robert De Niro, Michelle Pfeiffer, Tommy Lee Jones, Dianna Agron és John D'Leo látható.

Cselekmény

A Manzoni nevű hírhedt New York-i maffiózócsalád tagjai nyugodt életet élnek, amíg a családfő, Giovanni vallomást nem tesz az FBI-nak, három maffiafőnököt juttatva börtönbe. Giovanni és családja menekülni kényszerül, a tanúvédelmi program keretében feleségével, kamasz lányával és fiával egy franciaországi kisvárosba költöznek.

A maffia elől így sem könnyű elbújni, pláne miután Giovanni fejére 20 millió dolláros vérdíjat tűznek ki. A veszélyt fokozza, hogy a családtagok visszatérnek régi szokásaikhoz, így a maffia hamar a nyomukra bukkan.

Szereplők

Szerep	Színész	Magyar hang^[3]
Fred Blake / Giovanni Manzoni, az apa	Robert De Niro	Reviczky Gábor
Maggie Blake / Maggie Manzoni, az anya	Michelle Pfeiffer	Kovács Nóra
Belle Blake / Belle Manzoni, a lány	Dianna Agron	Bogdányi Titanilla
Warren Blake / Warren Manzoni, a fiú	John D'Leo	Timon Barnabás
Robert Stansfield, FBI-ügynök	Tommy Lee Jones	Tordy Géza
Di Cicco	Jimmy Palumbo	Várkonyi András
Caputo	Domenick Lombardozzi	Király Attila
Rocco	Jon Freda	Bezerédi Zoltán
Don Luchese	Stan Carp	Szélyes Imre
Bernie	Anthony Desio	Schneider Zoltán
szomszéd	Oisin Stack	Szokolay Ottó
Henri	Mario Pecqueur	Szatory Dávid
Mr. Lemercier	Cédric Zimmerlin	Seres Dániel

A film zenéje

#	Cím	Hossz
1.	Gangster Tango	1:34
2.	20 Million Dollars (Interlude Dialogue)	0:18
3.	Me and My Baby	2:38
4.	First Love	0:42
5.	The Body	0:49
6.	Shoot the Dog (Interlude Dialogue)	0:21
7.	Teens Fight Back	1:35
8.	Once Upon a Time	0:54
9.	Both Arms and Both Legs (Interlude Dialogue)	0:22
10.	The Plumber	1:01
11.	Bad Guys in Town	3:06
12.	The Greatest	3:22
13.	I Want My Water Crystal Clear	1:34
14.	Best Dad Ever	0:55
15.	The Bomb	0:47
16.	New York, I Love You but You're Bringing Me Down	5:35
17.	Bazooka	1:46
18.	Manzoni the Writer	1:10
19.	I Gave You My Soul	1:14
20.	They Found Us (Interlude Dialogue)	0:12
21.	They Are Here	1:42
22.	The Battle	2:05
23.	After the War	1:40
24.	Doce doce	4:20
25.	Clint Eastwood	4:25

Jegyzetek

1 2 "The Family" (angol nyelven). Box Office Mojo. Hozzáférés: 2026. január 2.. {{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in: |publisher= (súgó)
↑ Keslassy, Elsa (2012. május 20.). "EuropaCorp, Relativity ink for co-prods" (angol nyelven). Variety. Hozzáférés: 2026. január 2.. {{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in: |publisher= (súgó); Unknown parameter |coauthors= ignored (|author= suggested) (súgó)
↑ Vérmesék az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)

További információk

Hivatalos oldal
Vérmesék a Facebookon
Vérmesék a PORT.hu-n (magyarul)
Vérmesék az Internet Movie Database-ben (angolul)
Vérmesék a Rotten Tomatoeson (angolul)
Vérmesék a Box Office Mojón (angolul)

Ez a filmművészeti tárgyú lap egyelőre csonk (erősen hiányos). Segíts te is, hogy igazi szócikk lehessen belőle!

[mojo-1] 1 2 "The Family" (angol nyelven). Box Office Mojo. Hozzáférés: 2026. január 2.. {{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in: |publisher= (súgó)

[Keslassy-2] Keslassy, Elsa (2012. május 20.). "EuropaCorp, Relativity ink for co-prods" (angol nyelven). Variety. Hozzáférés: 2026. január 2.. {{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in: |publisher= (súgó); Unknown parameter |coauthors= ignored (|author= suggested) (súgó)

[3] Vérmesék az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)

[1]

[2]

[3]

Vérmesék (The Family)
2013-as francia–amerikai film
Rendező	Luc Besson
Producer	Luc Besson Michael Caleo
Vezető producer	Tucker Tooley Martin Scorsese
Alapmű	Tonino Benacquista: Malavita
Műfaj	krimifilm akciófilm filmvígjáték fekete komédia thrillerfilm
Forgatókönyvíró	Luc Besson Michael Caleo
Főszerepben	Robert De Niro Michelle Pfeiffer Tommy Lee Jones Dianna Agron John D'Leo
Zene	Evgueni Galperine
Operatőr	Thierry Arbogast
Vágó	Julien Rey
Díszlettervező	Hugues Tissandier
Gyártás
Gyártó	EuropaCorp
Ország	Franciaország Amerikai Egyesült Államok
Nyelv	angol francia
Forgatási helyszín	Cité du Cinéma New York Normandia Párizs
Játékidő	111 perc
Költségvetés	30 millió amerikai dollár^[1]
Képarány	2,35:1
Forgalmazás
Forgalmazó	Relativity Media Pro Video Film & Distribution Kft.
Bemutató	2013. szeptember 10. (New York) 2013. szeptember 13. 2013. szeptember 26. 2013. október 23.
Korhatár	IV. kategória (NFT/1065/2013)
Bevétel	78,4 millió amerikai dollár^[1]
További információk
weboldal IMDb PORT.hu
A Wikimédia Commons tartalmaz Vérmesék témájú médiaállományokat.
Sablon Wikidata Segítség