2005-ös Eurovíziós Dalfesztivál

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
2005-ös Eurovíziós Dalfesztivál
Awakening
Palace of Sports, Kijev, Ukrajna Ukrajna
Esc2005.jpg

Elődöntő 2005. május 19.
Döntő 2005. május 21.
Műsorvezető Marija Jefroszinyina
Pavlo Silko
Rendező
csatorna
Ukrajna NTU
Győztes dal Görögország Helena Paparizou (My Number One)
Magyar versenyző NOX (Forogj, világ!)
Szavazási rendszer Mindegyik ország a 10 kedvenc dalára szavaz, melyek 1-8, 10, és 12 pontot kapnak.
Indulók száma 39; 24 a döntőben, az elődöntőből 15 dal nem jutott tovább
Először
részt vevő
országok
Bulgária Bulgária
Moldova Moldova
Visszatérő
országok
Magyarország Magyarország
Visszalépő
országok
Nulla pontos
dal
Meghívott előadók Ruslana, Anatolij Zalevszkij (Cirque du Soleil)
Előző
Következő
◄2004
2006►

A 2005-ös Eurovíziós Dalfesztivál volt az ötvenedik Eurovíziós Dalfesztivál, melynek Ukrajna fővárosa, Kijev adott otthont. A helyszín a kijevi Palace of Sports volt.

A résztvevők[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Először vett részt a versenyen Bulgária és Moldova, míg Magyarország hat éves kihagyás után, az 1998-as Eurovíziós Dalfesztivál óta először vett részt. Összesen harminckilenc ország szerepelt a kijevi megmérettetésen.

Libanon is csatlakozni kívánt, ám végül az EBU kizárta őket, mert a libanoni műsorszolgáltató kijelentette, hogy az izraeli dal alatt reklámot fognak adni. Mivel mindez a határidő lejárta után történt, a Télé Liban pénzbüntetést és három éves eltiltást is kapott. A libanoni induló Aline Lahoud Quand Tout S'Enfuit című dala lett volna.[1][2]

A magyar induló a NOX együttes volt, akik a Magyar Televízió által rendezett nemzeti döntőn[3] nyerték el az indulás jogát Forogj, világ! című dalukkal, melyet a görög dal mellett a végső győzelemre is esélyesnek tartottak a fogadóirodák.[4]

A mezőnyben több olyan versenyző volt, akik már korábban is részt vettek a dalfesztiválon. A máltai Chiara Siracusa 1998-ban a harmadik helyen végzett, míg a görög Helena Paparizou 2001-ben érte el ugyanezt. Ugyancsak másodszor szerepelt az izlandi Selma Björnsdóttir, aki 1999-ben Izland legjobb eredményét elérve a második helyen végzett. A ciprusi Constantinos Christoforou pedig 1996 és 2002 után már a harmadik alkalommal lépett színpadra.

A verseny[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A két adásból álló műsorfolyamot élőben, Magyarországon az M1 közvetítette, Demcsák Zsuzsa, Fáber András és Szántó Dávid kommentálásában. A döntőt 825 ezren követték figyelemmel az M1-en.

Az est házigazdái Marija Jefroszinyina és Pavlo Silko voltak. A verseny mottója Ébredés volt.

A döntő több, mint három és fél órásra nyúlt, főleg a hosszú szavazási procedúra miatt. Emiatt ez volt az utolsó alkalom, hogy az országok szóvivő egyesével kihirdették a pontokat. 2006-tól az első hét pont automatikusan megjelent a képernyőn, és csak a 8, 10 és 12 pontot mondták be külön.

A szavazás menetét a fellépési sorrend alapján határozták meg. Először az elődöntőben kiesett országok szavaztak (Ausztriától Lengyelországig), majd pedig a döntősök, szintén a fellépés sorrendjében. (Magyarországtól Franciaországig)

Ez volt az első verseny, ahol több dal szerepelt az elődöntőben, mint a döntőben.

A szavazás[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A szavazási rendszer megegyezett az 1980-as versenyen bevezetettel. Minden ország a kedvenc 10 dalára szavazott, melyek 1-8, 10 és 12 pontot kaptak. A szóvivők növekvő sorrendben hirdették ki a pontokat.

A döntőben az automatikusan finalista Négy Nagy ország és a házigazda Ukrajna végzett az utolsó öt helyen.

Magyarország a döntőben 97 ponttal a 12. helyen végzett. Az elődöntőből 167 pontot gyűjtve az ötödik helyen jutott tovább a NOX. A magyar pontok beolvasója Demcsák Zsuzsa volt.

A szavazás során Helena Paparizou akkor rekordot jelentő 10 alkalommal kapta meg a maximális 12 pontot. (Az 1997-es győztes rekordját állította be ezzel.) A rekordot 2009-ben Norvégia döntötte meg, tizenhat 12 ponttal, majd Alexander Rybak rekordját 2012-ben Loreen tizennyolc 12 ponttal.

Ez volt Görögország első győzelme, Málta pedig 2002 után másodszor végzett a második helyen.

Érdekesség, hogy a debütáló Moldova először nem adott 12 pontot Romániának, mindössze 7-et.

A brit BBC kommentátora, Terry Wogan a Lengyelországtól Magyarországnak adott tíz pontot úgy kommentálta, hogy "tíz pont a cigányoknak".

Elődöntő[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  • Az első tíz helyezett jutott tovább a döntőbe. (A továbbjutók kiemelve.)
# Ország Nyelv Előadó Dal Magyar fordítás Helyezés Pontszám
01 Ausztria Ausztria angol, spanyol Global Kryner Y así Így 21. 30
02 Litvánia Litvánia angol Laura & the Lovers Little by Little Lépésről lépésre 25. 17
03 Portugália Portugália angol, portugál 2B Amar Szeretni 17. 51
04 Moldova Moldova angol, román Zdob și Zdub Bunica bate toba A nagymama üti a dobot 2. 207
05 Lettország Lettország angol, jelnyelv Walters és Kaža The War Is Not Over Nincs vége a háborúnak 10. 85
06 Monaco Monaco francia Lise Darly Tout de moi Mindenem 24. 22
07 Izrael Izrael héber, angol Shiri Maimon Hasheket Shenish’ar A csend, mely megmarad 7. 158
08 Flag of Belarus (1995-2012).svg Fehéroroszország angol Angelica Agurbash Love Me Tonight Szeress engem ma éjjel 13. 67
09 Hollandia Hollandia angol Glennis Grace My Impossible Dream A lehetetlen álmom 14. 53
10 Izland Izland angol Selma If I Had Your Love Ha enyém lenne szerelmed 16. 52
11 Belgium Belgium francia Nuno Resende Le grand soir A nagy este 22. 29
12 Észtország Észtország angol Suntribe Let’s Get Loud Legyünk hangosak 20. 31
13 Norvégia Norvégia angol Wig Wam In My Dreams Az álmaimban 6. 164
14 Románia Románia angol Luminița Anghel & Sistem Let Me Try Engedd, hogy megpróbáljam 1. 235
15 Magyarország Magyarország magyar NOX Forogj, világ! 5. 167
16 Finnország Finnország angol Geir Rönning Why? Miért? 18. 50
17 Macedónia Macedónia angol Martin Vučić Make My Day Tedd teljessé a napomat 9. 97
18 Andorra Andorra katalán Marian van de Wal La mirada interior A belső tekintet 23. 27
19 Svájc Svájc angol Vanilla Ninja Cool Vibes Hűs rezgések 8. 114
20 Horvátország Horvátország horvát Boris Novković & Lado Members Vukovi umiru sami A farkasok magányosan halnak meg 4. 169
21 Bulgária Bulgária angol Kaffe Lorraine 19. 49
22 Írország Írország angol Donna és Joseph McCaul Love? Szerelem? 14. 53
23 Szlovénia Szlovénia szlovén Omar Naber Stop Állj! 12. 69
24 Dánia Dánia angol Jakob Sveistrup Talking to You Veled beszélni 3. 185
25 Lengyelország Lengyelország lengyel, orosz Ivan & Delfin Czarna dziewczyna Fekete hajú lány 11. 81

Ponttáblázat[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Elődöntő[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Narancs: Automatikus
döntősök
Szavazók
Össz Ausztria Litvánia Portugália Moldova Lettország Monaco Izrael Flag of Belarus (1995-2012).svg Hollandia Izland Belgium Észtország Norvégia Románia Magyarország Finnország Macedónia Andorra Svájc Horvátország Bulgária Írország Szlovénia Dánia Lengyelország Egyesült Királyság Málta Törökország Albánia Ciprusi Köztársaság Spanyolország Szerbia és Montenegró Svédország Ukrajna Németország Görögország Oroszország Bosznia-Hercegovina Franciaország
 Ausztria 30 7 6 10 5 1 1
 Litvánia 17 8 5 4
 Portugália 51 10 12 5 12 12
 Moldova 207 8 10 8 10 10 10 8 4 5 1 12 6 3 10 4 6 3 7 6 5 12 3 8 1 6 12 6 12 6 5
 Lettország 85 12 4 6 7 2 10 3 7 6 6 5 12 2 2 1
 Monaco 22 2 10 10
 Izrael 158 2 6 5 12 12 10 3 8 5 1 1 12 3 4 7 4 4 6 6 6 7 3 4 3 5 3 8 8
Flag of Belarus (1995-2012).svg Fehéroroszország 67 3 3 1 2 6 12 1 7 3 7 4 8 10
 Hollandia 53 8 5 12 1 5 2 4 6 2 8
 Izland 52 10 4 8 6 10 3 2 7 2
 Belgium 29 12 3 6 1 7
 Észtország 31 5 1 12 1 6 1 2 3
 Norvégia 164 2 6 1 8 6 7 5 2 12 2 6 7 12 2 5 2 10 3 12 7 7 3 2 2 4 4 8 6 4 7
 Románia 235 10 10 12 7 12 3 8 5 8 1 7 12 4 5 4 4 1 5 8 1 7 8 8 10 7 12 12 5 5 1 7 12 3 5 6
 Magyarország 167 7 7 5 8 4 7 6 4 6 10 5 4 1 1 8 7 4 1 12 1 2 8 6 3 8 3 10 5 7 3 4
 Finnország 50 6 1 8 10 3 8 10 4
 Macedónia 97 4 3 3 4 8 12 10 8 10 12 10 1 2 10
 Andorra 27 4 7 6 10
 Svájc 114 1 8 2 7 2 3 8 6 12 2 2 3 10 3 3 3 2 5 2 5 1 5 2 4 6 3 2 2
 Horvátország 169 12 4 3 6 4 5 1 4 4 1 3 4 6 8 2 12 10 8 12 3 10 12 6 7 10 12
 Bulgária 49 7 8 5 4 10 6 1 7 1
 Írország 53 2 5 10 2 5 1 2 12 5 4 1 4
 Szlovénia 69 3 4 1 2 1 2 7 7 10 8 7 3 6 8
 Dánia 185 6 7 5 2 10 12 10 7 7 12 3 7 8 8 7 6 12 10 10 4 8 12 5 2 4 1
 Lengyelország 81 5 1 1 6 5 3 5 5 4 2 1 7 2 8 8 10 5 3

A sorok a fellépés sorrendjében, az oszlopok előbb az elődöntősök, majd az automatikusan döntősök fellépési sorrendjében vannak rendezve.

Döntő[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A döntő 24 résztvevője:

# Ország Nyelv Előadó Dal Magyar fordítás Helyezés Pontszám
01 Magyarország Magyarország magyar NOX Forogj, világ! 12. 97
02 Egyesült Királyság Egyesült Királyság angol Javine Touch My Fire Érintsd meg a tüzemet! 22. 18
03 Málta Málta angol Chiara Angel Angyal 2. 192
04 Románia Románia angol Luminița Anghel & Sistem Let Me Try Engedd, hogy megpróbáljam 3. 158
05 Norvégia Norvégia angol Wig Wam In My Dreams Az álmaimban 9. 125
06 Törökország Törökország török Gülseren Rimi rimi ley 13. 92
07 Moldova Moldova angol, román Zdob și Zdub Bunica bate toba A nagymama üti a dobot 6. 148
08 Albánia Albánia angol Ledina Çelo Tomorrow I Go Holnap elmegyek 16. 53
09 Ciprusi Köztársaság Ciprus angol Constantinos Christoforou Ela Ela (Come Baby) Ella, ella (Gyere bébi) 18. 46
10 Spanyolország Spanyolország spanyol Son de Sol Brujería Boszorkányság 21. 28
11 Izrael Izrael héber, angol Shiri Maimon Hasheket Shenish’ar A csend, mely megmarad 4. 154
12 Szerbia és Montenegró Szerbia és Montenegró montenegrói No Name Zauvijek moja Örökké az enyém 7. 137
13 Dánia Dánia angol Jakob Sveistrup Talking to You Veled beszélni 9. 125
14 Svédország Svédország angol Martin Stenmarck Las Vegas Las Vegas 19. 30
15 Macedónia Macedónia angol Martin Vučić Make My Day Tedd teljessé a napomat 17. 52
16 Ukrajna Ukrajna ukrán, angol GreenJolly Razom nasz bahato Együtt sokan vagyunk 19. 30
17 Németország Németország angol Gracia Run & Hide Fuss és bújj el 24. 4
18 Horvátország Horvátország horvát Boris Novković & Lado Members Vukovi umiru sami A farkasok magányosan halnak meg 11. 115
19 Görögország Görögország angol Helena Paparizou My Number One Az én első helyezettem 1. 230
20 Oroszország Oroszország angol Natalja Podolszkaja Nobody Hurt No One Senki nem bánt senkit 15. 57
21 Bosznia-Hercegovina Bosznia-Hercegovina angol Feminnem Call Me Hívj engem! 14. 79
22 Svájc Svájc angol Vanilla Ninja Cool Vibes Hűs rezgések 8. 128
23 Lettország Lettország angol, jelnyelv Valters és Kaža The War Is Not Over Nincsen vége a háborúnak 5. 153
24 Franciaország Franciaország francia Ortal Chacun pense à soi Mindenki magára gondol 23. 11

Ponttáblázat[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Döntő[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Szavazók
Össz Magyarország Egyesült Királyság Málta Románia Norvégia Törökország Moldova Albánia Ciprusi Köztársaság Spanyolország Izrael Szerbia és Montenegró Dánia Svédország Macedónia Ukrajna Németország Horvátország Görögország Oroszország Bosznia-Hercegovina Svájc Lettország Franciaország Ausztria Litvánia Portugália Monaco Flag of Belarus (1995-2012).svg Hollandia Izland Belgium Észtország Finnország Andorra Bulgária Írország Szlovénia Lengyelország
 Magyarország 97 8 6 7 5 8 6 1 2 6 2 3 1 3 3 2 2 6 2 3 6 5 10
 Egyesült Királyság 18 4 1 5 8
 Málta 192 5 10 2 10 8 4 6 7 10 10 6 10 8 4 8 12 3 5 7 5 2 5 5 5 4 8 4 8 10 1
 Románia 158 10 7 6 4 7 5 8 12 12 3 3 2 2 5 2 5 6 12 4 1 3 5 7 7 8 5 7
 Norvégia 125 5 5 3 3 3 1 2 12 8 6 4 3 6 5 4 1 12 3 8 12 2 1 4 4 8
 Törökország 92 1 3 8 8 4 10 8 6 12 7 12 10 3
 Moldova 148 4 2 2 12 7 2 4 4 5 5 12 1 1 7 10 4 8 2 2 10 10 7 8 1 6 6 3 3
 Albánia 53 2 8 12 2 10 5 10 1 3
 Ciprus 46 3 12 1 7 1 12 10
 Spanyolország 28 4 4 8 12
 Izrael 154 8 7 8 7 5 3 6 3 6 5 1 7 5 8 1 2 10 1 3 5 12 8 7 6 1 5 8 6
 Szerbia és Montenegró 137 2 6 1 6 10 4 10 3 3 12 6 6 10 12 1 6 12 6 3 4 4 10
 Dánia 125 6 8 3 4 12 10 3 10 6 4 4 1 10 8 10 4 5 2 3 7 5
 Svédország 30 1 5 2 7 6 3 6
 Macedónia 52 5 10 7 8 7 2 1 7 5
 Ukrajna 30 8 1 2 7 12
 Németország 4 2 2
 Horvátország 115 7 5 2 2 10 8 8 2 1 12 8 7 8 6 7 2 1 2 1 2 12 2
 Görögország 230 12 12 6 10 4 12 4 12 12 8 7 12 2 12 7 12 5 4 6 7 8 4 1 3 10 2 12 3 4 12 2 2 1
 Oroszország 57 10 4 10 7 12 7 7
 Bosznia-Hercegovina 79 4 7 10 4 4 7 3 10 5 10 6 1 8
 Svájc 128 3 1 3 4 2 1 5 5 4 3 3 7 12 8 4 8 10 7 12 10 1 3 6 6
 Lettország 153 1 6 10 8 12 1 6 6 3 1 7 7 1 5 12 6 6 3 5 10 4 10 12 7 4
 Franciaország 11 1 5 5

A sorok a fellépés sorrendjében, az oszlopok előbb a döntősök, majd az elődöntőben kiesettek fellépési sorrendjében vannak rendezve.

12 pontos országok[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Az alábbi országok kaptak 12 pontot a döntőben:

██ Az első helyezett ország

██ A második helyezett ország

██ A harmadik helyezett ország

Darab Jutalmazott ország Szavazó ország
10 Görögország Albánia, Belgium, Bulgária, Ciprus, Egyesült Királyság, Magyarország, Németország, Svédország, Szerbia és Montenegró, Törökország
3 Lettország Írország, Litvánia, Moldova
Norvégia Dánia, Finnország, Izland
Románia Izrael, Portugália, Spanyolország
Szerbia és Montenegró Ausztria, Horvátország, Svájc
2 Ciprus Görögország, Málta
Horvátország Bosznia-Hercegovina, Szlovénia
Moldova Románia, Ukrajna
Svájc Észtország, Lettország
Törökország Franciaország, Hollandia
1 Albánia Macedónia
Dánia Norvégia
Izrael Monaco
Málta Oroszország
Oroszország Fehéroroszország
Spanyolország Andorra
Ukrajna Lengyelország

A huszonnégy döntős ország közül tizenhét (71%) kapott minimum egyszer tizenkét pontot, és hét (29%) maradt legmagasabb pontszám nélkül.

Visszatérő előadók[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Előadó Ország Előző év(ek)
Selma Izland Izland 1999
Chiara Málta Málta 1998
Constantinos Christoforou Ciprusi Köztársaság Ciprus 1996, 2002 (One tagjaként)
Helena Paparizou Görögország Görögország 2001 (Antique tagjaként)

Térkép[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

██ A döntő résztvevői

██ Az elődöntőben kiesett országok

██ Országok, melyek korábban részt vettek, de ebben az évben nem

A magyar nemzeti döntő[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A magyar nemzeti döntőt a Magyar Televízió budapesti stúdiójában rendezték 2005. március 13-án. A műsorvezető Nagy Tünde volt. A győztest két fordulóban választották ki: az első fordulóban telefonos szavazás választotta ki a négy legjobb dalt, melyek közül a második fordulóban az öttagú zsűri választotta ki a győztest.

A zsűri tagjai:

Eredmények[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

# Előadó Dal Helyezés Pontszám
1 Acapulco Szép ez a világ
2 Judy Holnaptól 2. 43
3 Melody Island Eltűnt álom
4 Crystal Összetört a szívem 3. 36
5 Bizek Emi Túl az út felén
6 Karányi Álomszép
7 Sushi Train Húzz közel
8 Baby Gabi és Lala Van egy kulcs 4. 33
9 Ambrus Rita Együtt
10 NOX Forogj, világ! 1. 49
11 Mester Tamás Szabadítsd fel!
12 Lola Szerelem 5.

Források[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  1. Breaking News: Lebanon WIthdraws. esctoday.com. (Hozzáférés: 2008. június 29.)
  2. A 2005-ös Eurovíziós Dalfesztivál adatlapja a eurovision.tv honlapon. EBU. (Hozzáférés: 2009. június 16.)
  3. 2005-ös magyar nemzeti döntő. geocities.com. [2009. október 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2008. július 19.)
  4. Eurovision Song Contest 2005: hot betting. gamblinggates.com. (Hozzáférés: 2008. június 27.)

További információk[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Commons
A Wikimédia Commons tartalmaz 2005-ös Eurovíziós Dalfesztivál témájú médiaállományokat.