1960-as Eurovíziós Dalfesztivál

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
1960-as Eurovíziós Dalfesztivál
Royal Festival Hall, London, Egyesült Királyság Egyesült Királyság
ESC 1960 Map.svg
Döntő 1960. március 29.
Műsorvezető Katie Boyle
Rendező
csatorna
Egyesült Királyság BBC
Győztes dal Franciaország Jacqueline Boyer (Tom Pillibi)
Magyar versenyző
Szavazási rendszer Mindegyik országnak 10 zsűritagja volt, akik 1 pontot adtak a legjobbnak ítélt dalnak.
Indulók száma 13
Először
részt vevő
országok
Norvégia Norvégia
Visszatérő
országok
Luxemburg Luxemburg
Visszalépő
országok
Nulla pontos
dal
Meghívott előadók Eric Robinson és zenekara
Előző
Következő
◄1959
1961►

Az 1960-as Eurovíziós Dalfesztivál volt az ötödik Eurovíziós Dalfesztivál, melynek az Egyesült Királyság fővárosa, London adott otthont. A helyszín a londoni Royal Festival Hall volt.

Az 1959-es verseny győztese, Hollandia nem kívánta megrendezni a versenyt, mivel ők voltak a házigazdái az 1958-as dalfesztiválnak is. Az előző évben második helyezett Egyesült Királyság vállalta a feladatot.[1]

A résztvevők[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

1960-ban vett részt először Norvégia. Luxemburg pedig egy év kihagyás után visszatért, így 13 dal versenyzett.

Először fordult elő, hogy egy korábbi énekes rokona vett részt: a francia Jacqueline Boyer az 1959-es versenyen Monacót képviselő Jacques Pills lánya. Az elért eredmény azonban nem is lehetne különbözőbb: míg Jacques az utolsó helyen végzett, addig lánya, Jacqueline megnyerte a versenyt. A brit énekes, Bryan Johnson pedig az előző évben részt vevő Teddy Johnson testvére volt: Bryan akárcsak testvére egy évvel korábban, a második helyen végzett.

A verseny[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Luxemburg énekese francia helyett luxemburgi nyelven énekelt. Ez mindössze kétszer történt meg a dalverseny történetében, az ezévi dalon kívül 1992-ben.

Először fordult elő, hogy egy dal nem kizárólag az adott ország egy nemzeti nyelvén szólalt meg: a német dal tartalmazott néhány francia nyelvű részt is.

A szavazás[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A szavazás ugyanúgy zajlott, mint a korábbi években. Mindegyik országnak tíz zsűritagja volt, akik 1-1 pontot adtak az általuk legjobbnak ítélt dalnak. A műsorvezetőnő telefonon keresztül vette fel a kapcsolatot a szóvivőkkel, a fellépési sorrenddel ellentétes sorrendben: Franciaország volt az első szavazó és a házigazda Egyesült Királyság az utolsó. Az izgalmasan alakuló szavazás során összesen négy ország váltotta egymást az élen: az első zsűri pontjai után Németország állt az élen, majd a német zsűri által Monacónak adott hét pont ideiglenesen őket helyezte az élre. Ezután a brit dal vezette a mezőnyt, majd őrizte is előnyét egy ideig: a hazaiak örömét a dán zsűri pontjai rontották el, mellyel a lassan kezdő francia dal állt az élre. Mivel a brit dalra nem szavazható hazai zsűri hirdette ki pontjait utolsóként, már nem volt esélyük a fordításra. A győztes dal az olasz zsűri kivételével mindegyik szavazó országtól kapott legalább egy pontot.

Franciaország másodszor nyerte meg a versenyt. Először fordult elő, hogy az utolsóként előadott dal győzött. Ezzel szemben a házigazda Egyesült Királyság sorozatban másodszor végzett a második helyen.

Eredmények[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

# Ország Nyelv Előadó Dal Magyar fordítás Helyezés Pontszám
01 Egyesült Királyság Egyesült Királyság angol Bryan Johnson Looking High, High, High Nézni fel, fel, fel 2. 25
02 Svédország Svédország svéd Siw Malmkvist Alla andra får varann Mindenki más együtt van 10. 4
03 Luxemburg Luxemburg luxemburgi Camillo Felgen So laang we’s du do bast Ameddig itt vagy 13. 1
04 Dánia Dánia dán Katy Bødtger Det var en yndig tid Kellemes idő volt 10. 4
05 Belgium Belgium francia Fud Leclerc Mon amour pour toi A szerelmem irántad 6. 9
06 Norvégia Norvégia norvég Nora Brockstedt Voi-Voi 4. 11
07 Ausztria Ausztria német Harry Winter Du hast mich so fasziniert Annyira elkápráztattál engem 7. 6
08 Monaco Monaco francia François Deguelt Ce soir-là Azon az estén 3. 15
09 Svájc Svájc olasz Anita Traversi Cielo e terra Ég és föld 8. 5
10 Hollandia Hollandia holland Rudi Carrell Wat een geluk Micsoda szerencse 12. 2
11 Németország Németország német Wyn Hoop Bonne nuit, ma chérie Jó éjt, drágám 4. 11
12 Olaszország Olaszország olasz Renato Rascel Romantica Romantikus 8. 5
13 Franciaország Franciaország francia Jacqueline Boyer Tom Pillibi 1. 32

Ponttáblázat[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Zsűrik
Össz Egyesült Királyság Svédország Luxemburg Dánia Belgium Norvégia Ausztria Monaco Svájc Hollandia Németország Olaszország Franciaország
 Egyesült Királyság 25 1 5 1 2 3 1 4 5 1 2
 Svédország 4 1 1 2
 Luxemburg 1 1
 Dánia 4 1 1 2
 Belgium 9 4 1 1 3
 Norvégia 11 1 2 1 1 4 1 1
 Ausztria 6 2 2 1 1
 Monaco 15 1 1 2 1 7 3
 Svájc 5 1 1 2 1
 Hollandia 2 1 1
 Németország 11 1 2 2 2 4
 Olaszország 5 1 1 2 1
 Franciaország 32 5 4 1 4 3 5 1 5 1 2 1

A szavazás a fellépési sorrenddel ellentétesen történt.

Visszatérő előadók[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Előadó Ország Előző év(ek)
Fud Leclerc Belgium Belgium 1956, 1958

A szavazás és a nemzetközi közvetítések[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Pontbejelentők[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  1.  Franciaországismeretlen
  2.  OlaszországEnzo Tortora
  3.  Németországismeretlen
  4.  HollandiaSiebe van der Zee
  5.  SvájcBoris Acquadro
  6.  Monacoismeretlen
  7.  Ausztriaismeretlen
  1.  NorvégiaKari Borg Mannsåker
  2.  BelgiumArlette Vincent
  3.  DániaBent Henius
  4.  Luxemburgismeretlen
  5.  SvédországTage Danielsson
  6.  Egyesült KirályságNick Burrell-Davis

Kommentátorok[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Ország Kommentátor Közvetítés
 Ausztria Wolf Mittler
ORF
 Belgium Georges Désir (franciául)
INR
Nic Bal (hollandul)
NIR TV
 Dánia Sejr Volmer-Sørensen
DR TV
 Egyesült Királyság David Jacobs (televízió)
BBC Television Service
Pete Murray (rádió)
BBC Light Programme
 Finnország Aarno Walli
Suomen Televisio
 Franciaország Pierre Tchernia
RTF
 Hollandia Piet te Nuyl
NTS
 Luxemburg Pierre Tchernia
Télé-Luxembourg
 Monaco Pierre Tchernia
Télé Monte-Carlo
 Németország Wolf Mittler
Deutsches Fernsehen
 Norvégia Erik Diesen
NRK, NRK P1
 Olaszország Giorgio Porro
Programma Nazionale
 Svájc Theodor Haller (németül)
TV DRS
Georges Hardy (franciául)
TSR
 Svédország Jan Gabrielsson
Sveriges TV, Sveriges Radio P2

Térkép[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

██ Részt vevő országok

Jegyzetek[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

További információk[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Commons
A Wikimédia Commons tartalmaz 1960-as Eurovíziós Dalfesztivál témájú médiaállományokat.