Belgium az Eurovíziós Dalfesztiválokon

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
 Belgium
Adatok
Műsorsugárzó VRT, RTBF
Nemzeti válogatók Eurosong (VRT)
Részvételek
Részvételek 55
Először 1956
Legjobb eredmény 1. (1986)
Legrosszabb eredmény utolsó (1961, 1962, 1965, 1973, 1979, 1985, 1993, 2000)
Összpontszám a döntőben 2004 óta 221 (38.)
Külső hivatkozások
Honlap Belgium profilja a eurovision.tv-n

Belgium eddig ötvenöt alkalommal vett részt az Eurovíziós Dalfesztiválon.

A belga műsorsugárzók a vallon Radio télévision belge de la communauté française és a flamand Vlaamse Radio- en Televisieomroep, amelyek 1950 óta tagjai az Európai Műsorsugárzók Uniójának, és 1956-ban csatlakoztak a versenyhez.

Története[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Évről évre[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Xandee Isztambulban (2004)
The KMG's Helsinkiben (2007)
Ishtar Belgrádban (2008)

Belgium egyike annak a hét országnak, melyek részt vettek a legelső, 1956-os Eurovíziós Dalfesztiválon. A francia nyelvű vallon, és a holland nyelvű flamand tévé minden évben felváltva küldött indulókat. A két műsorsugárzó eredményei között azonban nagy különbséget láthatunk. Belgium mindegyik sikerét – egy győzelem és két második hely – a vallon tévé érte el, ezzel szemben a flamand tévé legjobb eredménye egy hatodik hely 1959-ből, és utoljára 1977-ben végeztek az első tízben. A flamandok rossz sorozata 2010-ben ért véget, amikor Tom Dice a hatodik helyen végzett a döntőben.

Összesen nyolcszor végeztek az utolsó helyen, kétszer nulla ponttal. A legelső, és a legutóbbi, 2000-es utolsó helyet szerezte a vallon tévé, a többi hatot a flamand.

1978-ban zártak először dobogós helyen, majd 1986-ban érték el első, és egyetlen győzelmüket, a hét alapító ország közül utolsóként. Így az 1987-es Eurovíziós Dalfesztiválnak Brüsszel adhatott otthont.

Az 1993 és 2003 között érvényben lévő kieséses rendszer alatt 1994-ben, 1997-ben és 2001-ben nem vehettek részt az előző évek rossz eredményei miatt. Az 1994-es verseny volt az első, melyet Belgium nélkül rendeztek meg, előtte minden évben részt vettek.

2003-ban nagy meglepetésre a második helyen végeztek, és mindössze két ponttal maradtak le a győzelemről. A jó eredménynek köszönhetően a következő évben automatikusan döntősök voltak, és nem kellett részt venniük a 2004-ben bevezetett elődöntőben. Azonban nem sikerült megismételniük a sikert, és utána sorozatban ötször nem sikerült továbbjutniuk az elődöntőből. A sorozat 2010-ben tört meg, sőt ekkor meg is nyerték az elődöntőt, majd a döntőben a hatodik helyen zártak. A következő évben egyetlenegy ponton múlott, hogy nem sikerült a továbbjutás az elődöntőből, ami 2012-ben sem sikerült. 2013-ban döntőbe jutottak, ahol a 12. helyen végeztek, a következő évben viszont ismét kiestek.

Nyelvhasználat[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Belgium eddigi ötvenhat dalából huszonnégy francia nyelvű, tizennyolc holland nyelvű, tizenegy angol nyelvű, egy holland és angol kevert nyelvű volt, kettőt pedig kitalált nyelven adtak elő.[1]

A dalverseny első éveiben nem vonatkozott semmilyen szabályozás a nyelvhasználatra. 1966-tól az EBU bevezette azt a szabályt, hogy mindegyik dalt az adott ország egyik hivatalos nyelvén kell előadni, vagyis Belgium indulóinak francia, vagy holland nyelven. Ezt a szabályt 1973 és 1976 között rövid időre eltörölték. A vallon tévé ekkor is francia nyelvű dalokat küldött, viszont a flamand tévé a szabad nyelvválasztást kihasználva 1975-ben holland és angol kevert nyelvű dallal, 1977-ben teljes egészében angol nyelvű dallal nevezett. 1977-ben már ismét érvénybe lépett a nyelvi szabály, de ekkor Belgium és Németország kivételesen mentesült ez alól, mert már korábban kiválasztották indulójukat.

A nyelvhasználatot korlátozó szabályt 1999-ben véglegesen eltörölték. A flamand tévé azóta csak angol nyelvű dalokkal versenyzett, kivéve 2008-ban, amikor egy kitalált nyelven énekelt indulójuk, míg a vallon tévé 2000-ben és 2005-ben francia nyelvű dalokkal nevezett, 2007-ben viszont először küldtek angol nyelvű dalt; azóta pedig mindig. 2003-ban ők is egy kitalált nyelven előadott dallal szerepeltek.

Nemzeti döntő[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Kezdetben mindkettő műsorsugárzó nemzeti döntő keretében választotta ki indulóját. A vallon tévé 1964-ben és 1990-ben, illetve az utóbbi években, 2007-ben, 2009-ben választotta ki indulóját belső döntéssel. 2011-ben hosszú idő után először rendeztek nemzeti döntőt: a "Eurovision 2011: Qui? A vous de choisir!" (magyarul: Eurovízió 2011: Ki? A döntés, a tiéd!) című műsorban választották ki az indulót, amit egy hosszú internetes válogató előzött meg, melyben minden előadónak 20 000 €-t kellett összegyűjtenie az induláshoz. Végül harminc versenyzőnek sikerült összeszednie a pénzt. Tekintettel az indulók magas számára, egy rádiós előválogatót rendeztek, így az élő műsorban tizennégy előadó közül választották ki az indulót.

A flamand nemzeti döntő a Eurosong nevet viseli, és Belgium debütálása óta eddig minden alkalommal megrendezték. Hagyományosan több fordulóból állt, a döntőt középdöntők és elődöntők sorozata előzte meg.[2] 2010-ben fordult elő első alkalommal, hogy nem rendezték meg a válogatót: a flamand televízió évtizedek után először belső kiválasztással jelölte ki indulóját, és ironikus módon ekkor érték el legjobb eredményüket az elődöntők bevezetése óta.

Résztvevők[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Év Előadó Dal Magyar fordítás Döntő Pontszám Elődöntő Pontszám
1956 Fud Leclerc Messieurs les noyés de la Seine A Szajnába fulladt férfiak n.a. n.a.
Nem volt elődöntő
Mony Marc Le plus beau jour de ma vie Életem legszebb napja n.a. n.a.
1957 Bobbejaan Schoepen Straatdeuntje Utcai dal 8. 5
1958 Fud Leclerc Ma petite chatte Az én kiscicám 5. 8
1959 Bob Benny Hou toch van mij Szeress hát engem 6. 9
1960 Fud Leclerc Mon amour pour toi A szerelmem irántad 6. 9
1961 Bob Benny September, gouden roos Szeptember, aranyrózsa 15. 1
1962 Fud Leclerc Ton nom A neved 13. 0
1963 Jacques Raymond Waarom? Miért? 10. 4
1964 Robert Cogoi Près de ma rivière A folyóm közelében 10. 2
1965 Lize Marke Als het weer lente is Amikor újra tavasz lesz 15. 0
1966 Tonia Un peu de poivre, un peu de sel Egy csipet bors, egy csipet só 4. 14
1967 Louis Neefs Ik heb zorgen Aggályaim vannak 7. 8
1968 Claude Lombard Quand tu reviendras Amikor visszajössz 7. 8
1969 Louis Neefs Jennifer Jennings 7. 10
1970 Jean Vallée Viens l'oublier Gyere, felejtsd el őt 8. 5
1971 Lily Castel és Jacques Raymond Goeiemorgen, morgen Jó reggelt, reggel 14. 68
1972 Serge és Christine Ghisoland À la folie ou pas du tout Bolondulásig vagy egyáltalán nem 17. 55
1973 Nicole és Hugo Baby, Baby Bébi, bébi 17. 58
1974 Jacques Hustin Fleur de liberté A szabadság virágai 9. 10
1975 Ann Christy Gelukkig zijn Boldognak lenni 15 17.
1976 Pierre Rapsat Judy et Cie Judit és társai 8. 68
1977 Dream Express A Million in One, Two, Three Egymillió egy-két-háromra 7. 69
1978 Jean Vallée L'amour ça fait chanter la vie A szerelem dalra fakasztja az életet 2. 125
1979 Micha Marah Hey Nana Hé, Nana 18. 5
1980 Telex Euro-Vision Euro-vízió 17. 14
1981 Emly Starr Samson Sámson 13. 40
1982 Stella Si tu aimes ma musique Ha tetszik neked a zeném 4. 96
1983 Pas De Deux Rendez-vous Találka 18. 13
1984 Jacques Zegers Avanti la vie Folytasd az életedet 5. 70
1985 Linda Lepomme Laat me nu gaan Hagyj most elmenni 19. 7
1986 Sandra Kim J'aime la vie Szeretem az életet 1. 176
1987 Liliane Saint-Pierre Soldiers of Love A szerelem katonái 11. 56
1988 Reynaert Laissez briller le soleil Hadd süssön a Nap 18. 5
1989 Ingeborg Sergeant Door de wind A szélen át 19. 13
1990 Philippe Lafontaine Macédomienne Macedón nőm 12. 46
1991 Clouseau Geef het op Add fel 16. 23
1992 Morgane Nous on veut des violons Hegedűket akarunk 20. 11
1993 Barbara Dex Iemand als jij Valaki olyan, mint Te 25. 3
1995 Frédéric Etherlinck La voix est libre Szabad a hang 20. 8
1996 Lisa del Bo Liefde is een kaartspel A szerelem egy kártyajáték 16. 22
1998 Mélanie Cohl Dis oui Mondj igent 6. 122
1999 Vanessa Chinitor Like The Wind Mint a szél 12. 38
2000 Nathalie Sorce Envie de vivre Életkedv 24. 2
2002 Sergio & The Ladies Sister Nővér 13. 33
2003 Urban Trad Sanomi 2. 165
2004 Xandee 1 Life Egy élet 22. 7
Automatikusan döntős
2005 Nuno Resende Le grand soir A nagy este
Nem jutott be a döntőbe
22. 29
2006 Kate Ryan Je t'adore Imádlak
Nem jutott be a döntőbe
12. 69
2007 The KMG's Lovepower Szerelemerő
Nem jutott be a döntőbe
26. 14
2008 Ishtar O Julissi
Nem jutott be a döntőbe
17. 16
2009 Copycat Copycat Utánozós
Nem jutott be a döntőbe
17. 1
2010 Tom Dice Me and My Guitar Én és a gitárom 6. 143 1. 167
2011 Witloof Bay With Love Baby Szeretettel bébi
Nem jutott be a döntőbe
11. 53
2012 Iris Would You Szeretnéd?
Nem jutott be a döntőbe
17. 16
2013 Roberto Bellarosa Love Kills A szerelem öl 12. 71 5. 75
2014 Axel Hirsoux Mother Anya
Nem jutott be a döntőbe
14. 28
2015

Szavazás (1975-2014)[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Roberto Bellarosa Malmőben (2013)
Axel Hirsoux Koppenhágában (2014)

Belgium a következő országoknak adta a legtöbb pontot:

# Ország Pont
1.  Egyesült Királyság 146
2.  Németország 134
3.  Írország 130
4.  Spanyolország 121
5.  Svédország 117

Belgium a következő országoktól kapta a legtöbb pontot:

# Ország Pont
1.  Hollandia 114
2.  Franciaország 97
3.  Egyesült Királyság 85
4.  Spanyolország 84
5.  Portugália 81

Forrás:[3]

Megjegyzés: A táblázat az 1975-ben bevezetett pontozási rendszer alatt kiosztott pontokat veszi figyelembe, illetve csak a döntőbeli pontokat mutatja, és nem tartalmazza a 2004 óta megrendezett elődöntőkben adott, illetve kapott pontokat.

Rendezések[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Év Város Helyszín Műsorvezető(k)
1987  Belgium, Brüsszel Palais du Centenaire Viktor Lazlo

Források[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  1. Belgium indulóinak listája. diggiloo.net. (Hozzáférés: 2009. június 19.)
  2. 2008-as belga nemzeti döntő. natfinals.50webs.com. (Hozzáférés: 2009. június 19.)
  3. Belgium által adott és kapott pontok (1975-2013). EurovisionRecords. (Hozzáférés: 2009. június 19.)

Külső hivatkozások[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]