Bodrogi Gyula

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
A lap korábbi változatát látod, amilyen Alpacino41 (vitalap | szerkesztései) 2021. május 31., 23:02-kor történt szerkesztése után volt. Ez a változat jelentősen eltérhet az aktuális változattól. (→‎Hangjátékok)
Bodrogi Gyula
Stekovics Gáspár felvétele (2018)
Stekovics Gáspár felvétele (2018)
Életrajzi adatok
Születési névBuzik Gyula
Született1934. április 15. (90 éves)
Budapest
HázastársaTörőcsik Mari (h. 1955–1964)
Voith Ági
ÉlettársVass Angéla
GyermekeiBodrogi Ádám
Pályafutása
IskoláiSzínház- és Filmművészeti Főiskola
Aktív évek1957
Híres szerepeiBill
Maugham: Imádok férjhez menni
Sancho Pansa
Cervantes: Don Quijote
Rettegi Fridolin színigazgató
SchönthanKellérSzenesHorváth: A szabin nők elrablása
Veszprémi Béla
Linda
Tarnai Béla, Diák
Hattyúdal
Főtitán/színész/rabló/kocsis
Titánia, Titánia, avagy a dublőrök éjszakája
Süsü hangja
Süsü, a sárkány
Díjai
Kossuth-díj2005
Jászai Mari-díj1962, 1967
Kiváló művész1983
Érdemes művész1973
További díjakA Magyar Köztársasági Érdemrend tisztikeresztje (1995)
A Magyar Köztársasági Érdemrend középkeresztje (2004)

IMDb-adatlapja
PORT.hu-adatlap
A Wikimédia Commons tartalmaz Bodrogi Gyula témájú médiaállományokat.
SablonWikidataSegítség
A bunda (Nemzeti Színház)

Bodrogi Gyula (Budapest, 1934. április 15. –) a Nemzet Színésze címmel kitüntetett, Kossuth- és kétszeres Jászai Mari-díjas színművész, rendező, színházigazgató, érdemes és kiváló művész, a Halhatatlanok Társulatának, a József Attila Színház és a Vidám Színpad örökös tagja.

Életpályája

Bodrogi (Buzik) Károly (1907–?) magántisztviselő[1][2] és Kohn Klára (1913–?) fiaként született Budapesten, Angyalföldön.[3][4] Érdekesség, hogy édesapja fia születése előtt egy nappal visszatért[5] a római katolikus hitre a budavári Mátyás-templomban, továbbá 1948-ban magyarosította saját és három gyermeke nevét Bodrogira (van egy nővére és egy húga).[6] Apai nagyszülei Buzik Károly (1886-1915)[7] és Kovács Terézia.[8] Anyai nagyszülei Kohn Ármin szerelősegéd (1880-1956) és Rafael Matild varrónő (1889-1972).[9][10] Bár már gyerekként is szerette produkálni magát – saját bevallása szerint 9 évesen lépett fel először Pápán, egy háborús darabban -, mégis iskolás korában még matematikatanárnak készült. Pályáját azután 17 évesen néptáncosként kezdte, 19511954 között a SZOT együttes szólótáncosa volt. A VIII. kerületi Bezerédi utcai általános iskolába járt, majd a budapesti Vörösmarty Mihály Gimnáziumban érettségizett,[11] majd 1954-ben a Színház- és Filmművészeti Főiskola hallgatója lett, ahol 1958-ban szerzett diplomát. A 4 év alatt állítólag összesen 17 fegyelmit kapott, egyszer ki is rúgták a főiskoláról, Básti Lajos közbenjárására kerülhetett csak vissza. 19581982 között a József Attila Színház tagja volt. 1975-től a Színház- és Filmművészeti Főiskola tanára. 19821996 között a Vidám Színpad művészeti igazgatója és rendezője volt, majd 1997-től 2001-es lemondásáig a főváros által létrehozott akkor még az előbbivel azonos nevű Centrál Színház első vezetője lett.[12][13] Schiffer János budapesti főpolgármester-helyettestől 2002-ben itt kapta meg a Vidám Színpad örökös tagja címet.[14] 2002-től szabadfoglalkozású. 2003-tól a Nemzeti Színház művésze.

Emlékezetes alakítást nyújtott a Szókimondó asszonyság, az Imádok férjhez menni, az Egy szerelem három éjszakája, A kaktusz virága, a Koldusopera, a Szomorú vasárnap, a Charley nénje, a Kabaré című darabokban.

Moziban még főiskolásként, 1957-ben tűnt fel a Külvárosi legenda című, Máriássy Félix rendezte filmben. Emlékezetes filmje volt a Házasságból elégséges (1961), a Hattyúdal (1963), a Húsz óra (1965), a Tanulmány a nőkről (1967), a Fuss, hogy utolérjenek! (1972), a Szépek és bolondok (1976), a Hogyan felejtsük el életünk legnagyobb szerelmét? (1980).

A hetvenes évek végétől a Gellért-hegyi Ménesi út lakója.[15]

Első felesége Törőcsik Mari volt, akivel 1956. december 7-én Budapesten, a VIII. kerületben kötött házasságot,[16] a második Voith Ági, akivel közös gyermekük: Bodrogi Ádám (1973-). Élettársa: Vass Angéla egykori modell, manöken.

Színházi szerepek

Átdolgozás, színpadra alkalmazás

Könyvei

  • A vadász néha főz is. Vadászkalandok és vadreceptek; karikatúra François Daumier, fotó Polster Gabriella, szerző; Welcome, Bp., 1993
  • Irka firka; szerk., riporter Kaposy Miklós; Konsept-H, Piliscsaba, 2009
  • 80 év, 80 recept, 80 történet; ételfotó Havas Miklós; Alexandra, Pécs, 2014

Filmjei

Játékfilmek

Tévéfilmek

Szinkronszerepei

Novák Mária felvétele
  • A kacsaleves (Duck Soup) [1933] .... Lólégy Ernő (Groucho Marx)
  • Szentivánéji álom (A Midsummer Night's Dream) [1935] .... Puck (Robin-pajtás) (Mickey Rooney)
  • Az alvilág királya (Pépé le Moko) [1937] .... Pépé, a vagány (Jean Gabin)
  • Hófehérke és a hét törpe (Snow White and the Seven Dwarfs) [1937] .... Tudor
  • Bambi (Bambi) [1942] .... Virág, a borz felnőttként
  • Casablanca (Casablanca) [1942] .... Sascha (Leonid Kinskey)
  • Bumeráng (Boomerang!) [1947] .... Dave Woods, a `Morning Record` riportere (Sam Levene)
  • Mexikói kalandos út (Mexican Hayride) [1948] .... Joe Bascom / Humphrey Fish (Lou Costello)
  • Táncolj a Broadway-n! (The Barkleys of Broadway) [1949] .... Josh Barkley (Fred Astaire)
  • Hölgy kaméliák nélkül (La signora senza camelie) [1953] .... Ercole, a producer (Gino Cervi)
  • Julius Caesar (Julius Caesar) [1953] .... Marcus Antonius (Marlon Brando)
  • Két éjszaka Kleopátrával (Due notti con Cleopatra) [1954] .... Cesarino (Alberto Sordi)
  • Luxustutajon (Vernye druz'ya) [1954]
  • A Ricordi-ház (Casa Ricordi) [1954]
  • Vörös és fekete (Le rouge et le noir) [1954] .... Julien Sorel (Gérard Philipe)
  • Fegyházban történt (Accadde al penitenziario) [1955] .... Walter Polacchi (Walter Chiari)
  • Marty (Marty) [1955] .... Tommy (Jerry Paris)
  • 80 nap alatt a Föld körül (Around the World in Eighty Days) [1956] .... Passepartout (Cantinflas)
  • Nem futhatsz el előle (You Can't Run Away from It) [1956] .... Peter Warne (Jack Lemmon)
  • Szépek, de szegények (Belle ma povere) [1957] .... Salvatore (Renato Salvatori)
  • A vád tanúja (Witness for the Prosecution) [1957] .... Sir Wilfrid Robarts ügyvéd (Charles Laughton)
  • Hamu és gyémánt (Popiól i diament) [1958]
  • Három idegen Rómában (Tre straniere a Roma) [1958] .... Franco (Leonardo Botta)
  • Hüvelyk Matyi (Tom Thumb) [1958] .... 1.szinkron: Hüvelyk Matyi (Russ Tamblyn), 2.szinkron: Antony, a rabló (Peter Sellers)
  • A papírsárkány (Cerf-volant du bout du monde) [1958] .... Souen Wou-kong, a kínai varázsló
  • Rendkívüli történet (Ch. P. – Chrezvychainoe proisshestvie) [1958] .... Kosztya Beregovoj (Yuri Sarychev)
  • Rosemarie (Das Mädchen Rosemarie) [1958] .... Horst (Mario Adorf)
  • Sabella unokája (La nipote Sabella) [1958] .... Raffaele (Renato Salvatori)
  • A szél (Veter) [1958] .... Mitya (Aleksandr Demyanenko)
  • Ballada a katonáról (Ballada o soldate) [1959] .... Aljosa Szkvorcov (Vladimir Ivashov)
  • A béke első napja (Pervyy den mira) [1959] .... Petya Kovalyov (Igor Pushkaryov)
  • Charley nénje (La marraine de Charley) [1959] .... Charley Rivoire / Gabrielle de la Motte (Fernand Raynaud)
  • Két fiú, egy kislány (Nepoddayushchiyesya) [1959]
  • Szegény milliomosok (Poveri milionari) [1959] .... Salvatore (Renato Salvatori)
  • Van, aki forrón szereti (Some Like It Hot) [1959] .... Jerry / 'Daphne' (Jack Lemmon)
  • Aki szelet vet (Inherit the wind) [1960] .... E. K. Hornbeck (Gene Kelly)
  • Bátortalan szerelem (Alyoshkina lyubov) [1960] .... Aljoska (Leonid Bykov)
  • Candide, avagy a XX. század optimizmusa (Candide ou l'optimisme au XXe siècle) [1960] .... Candide (Jean-Pierre Cassel)
  • Egy asszony meg a lánya (La ciociara) [1960] .... Florindo, teherautó-sofőr (Renato Salvatori)
  • Emberek a hídon (Lyudi na mostu) [1960] .... Viktor Bulygin (Oleg Tabakov)
  • A fehér csat (Bílá spona) [1960] .... Pavel (Václav Tomsovský)
  • Kísértetkastély Spessartban (Das Spukschloß im Spessart) [1960] .... Kalaka herceg (Hans Clarin)
  • Különleges megbízatás (Michman Panin) [1960] .... Kamuskin (Leonid Kuravlyov)
  • Túl fiatal a szerelemre (Too Young to Love) [1960] .... Larry Webster (Vivian Matalon)
  • Fiatalok voltunk (A byahme mladi) [1961] .... Miska (Georgi Naumov)
  • Holnap felnőtt leszek (Proshchayte, golubi) [1961] .... Gennadi (Aleksei Loktev)
  • Ítélet Nürnbergben (Judgment at Nuremberg) [1961] .... Harrison Byers százados, Haywood segédje (William Shatner)
  • Két élet (Dve zhizni) [1961]
  • Malachiás csodája (Das Wunder des Malachias) [1961] .... Merz plébános (Günter Strack)
  • Mamlock professzor (Professor Mamlock) [1961] .... Rolf Mamlock (Hilmar Thate)
  • Mindenki ártatlan? (Mindenki ártatlan?) [1961] .... Rolf Mamlock (Hilmar Thate)
  • A szókimondó asszonyság (Madame Sans-Gêne) [1961] .... Napóleon (Julien Bertheau)
  • A világ minden aranya (Tout l'or du monde) [1961]
  • Ez nem én vagyok, hanem a másik (C'est pas moi, c'est l'autre) [1962] .... Fernand Raynaud és Gaspard (Fernand Raynaud)
  • Harmadik félidő (Tretiy taym) [1962] .... Szavcsuk (Vyacheslav Nevinnyy)
  • Jó emberek között (Sredi dobrykh lyudey) [1962] .... Tikhonjuk (Yuri Kritenko)
  • Ketten a túlvilágról (Dva z onoho sveta) [1962] .... Robert Ford (Jan Tříska)
  • A rosszhírű háziasszony (The Notorious Landlady) [1962] .... William `Bill` Gridley (Jack Lemmon)
  • Szása (Sasa) [1962] .... Maric (Bekim Fehmiu)
  • Visszavárlak (Na semi vetrakh) [1962]
  • Nem vagy egyedül (Ti ne odin) [1963] .... Kolja (Yuri Belov)
  • Tom Jones (Tom Jones) [1963] .... Squire Western (Hugh Griffith)
  • Az aranycsempész (Échappement libre) [1964]
  • Melyik úton járjak? (What a Way to Go!) [1964] .... Pinky Benson (Gene Kelly)
  • Sebesült az erdőben (Ranny w lesie) [1964] .... Brzoza (Józef Duriasz)
  • Egy szöszi szerelme (Lásky jedné plavovlásky) [1965]
  • A rózsák háborúja (The Wars of the Roses) [1965] .... Richárd, Gloucester hercege (Ian Holm)
  • Egy kis kiruccanás (La grande vadrouille) [1966] .... Sir Reginald (Terry-Thomas)
  • Senki sem akart meghalni (Niekas nenorejo mirti) [1966] .... Az elnök (Donatas Banionis)
  • A dzsungel könyve (The Jungle Book) [1967] .... Lajcsi, a majomkirály
  • Jancsi és a varázsbab (Jack and the Beanstalk) [1967] .... Jeremy Keen (Gene Kelly)
  • Lopott csókok (Baisers volés) [1968]
  • Édes Charity (Sweet Charity) [1969] .... Vittorio Vidal (Ricardo Montalban)
  • Elátkozottak (La Caduta degli dei) [1969] .... Herbert Thallman (Umberto Orsini)
  • A 22-es csapdája (Catch-22) [1970] .... Danby őrnagy (Richard Benjamin)
  • Családi fészek (Domicile conjugal) [1970] .... Monsieur Desbois (Jacques Rispal)
  • Kelly hősei (Kelly's Heroes) [1970] .... Vaskalap (Don Rickles)
  • Egy lány Chicagóban (T.R. Baskin) [1971] .... Jack Mitchell (Peter Boyle)
  • Mária, a skótok királynője (Mary, Queen of Scots) [1971] .... David Rizzio (Ian Holm)
  • Sátáni ötlet (Max et les ferrailleurs) [1971]
  • Uram, Ön özvegyasszony lesz! (Pane, vy jste vdova!) [1971]
  • Olasz kártyajáték (Lo scopone scientifico) [1972] .... Peppino (Alberto Sordi)
  • Halló, itt Iván cár! (Ivan Vasilevich menyaet professiyu) [1973] .... Alekszander Szergejevics Timofejev (Aleksandr Demyanenko)
  • Joachim, dobd a gépbe! (Jáchyme, hod ho do stroje!) [1974] .... Bedrich Hudecek (Josef Dvorák)
  • Az ígéret földje (Ziemia obiecana) [1975] .... Grünspan (Stanislaw Igar)
  • Monty Python: Gyalog-galopp (Monty Python and the Holy Grail) [1975] .... Sir Bedevere (Terry Jones)
  • Perbefogott félelem (Fear on Trial) [1975] .... John Henry Faulk (William Devane)
  • Piedone 2.: Piedone Hong-Kongban (Piedone a Hong Kong) [1975] .... Caputo (Enzo Cannavale)
  • Robin Hood nyila (Strely Robin Guda) [1975] .... Tuck barát (Eduards Pavuls)
  • A Scotland Yard vendége (Brannigan) [1975]
  • Szerelem a romok között (Love Among the Ruins) [1975] .... J.F. Devine (Colin Blakely)
  • Éljenek a kísértetek! (At zijí duchové) [1977]
  • Toni, a javíthatatlan (Die Unverbesserliche) [1977] .... Toni (Ossy Kolmann)
  • Amerikai nagybácsim (Mon oncle d'Amérique) [1980]
  • A kristálytükör meghasadt (The Mirror Crack'd) [1980] .... Martin N. Fenn (Tony Curtis)
  • Minden egér szereti a sajtot [1981] .... Paszkál / Nagy Macska Mágus (Szabó Cs. István)
  • Vuk [1981] .... Rá, varjú
  • Becéző szavak (Terms of Endearment) [1983] .... Garrett Breedlove (Jack Nicholson)
  • Hófehér [1983] .... Szakács / Csütörtök
  • Macskafogó (Macskafogó) [1986] .... Maxipocak
  • A rózsa neve (Der Name der Rose) [1986] .... Idős Adso (Dwight Weist)
  • Mindez én vagyok (Memories of Me) [1988] .... Abe (Alan King)
  • A préri pacsirtája [1994] .... Bűzös Felhő
  • A fűhárfa (The Grass Harp) [1995] .... Charlie Cool bíró (Walter Matthau)
  • A nyakék nyomában (Blood and Wine) [1996] .... Alex Gates (Jack Nicholson)
  • Macska-jaj (Crna macka, beli macor) [1998] .... Grga Pitic (Sabri Sulejmani)
  • Szembesítés (Taking Sides) [2001] .... Dymshitz ezredes (Oleg Tabakov)
  • Szívtiprók (Heartbreakers) [2001] .... William B. Tensy (Gene Hackman)
  • Pán Péter (Peter Pan) [2003] .... Smee (Richard Briers)
  • Saraband (Saraband) [2003] .... Johan (Erland Josephson)
  • Robotok (Robots) [2005] .... Főpáka
  • Kis Vuk [2007] .... Erdőmester
  • Macskafogó 2. – A sátán macskája [2007] .... Maxipocak

Hangjátékok

  • Cao Jü: Zivatar (1959)
  • Gombos László: Ének az emberről (1959)
  • Hendrick Klára – Tasnádi Éva: Utazás a széllel bélelt papucsban (1959)
  • Illés Endre: A zsaroló (1959)
  • Jean Pierre Chabrol: Varázsgömb (1959)
  • József Attila Szegeden (1959)
  • Szíjgyártó László: Hamis nők (1959)
  • Tóth Eszter: Suzanne vagy Zsuzsi? (1959)
  • Tóth Eszter: A titkos pályázat (1959)
  • Cincogó Felicián (1961)
  • Galambosné-Tasnádi: A dippeldorpi lovasok (1961)
  • Gárdonyi: Egri csillagok (1961)
  • Mikrofon a gomblyukban (1961)
  • Shaw: A sors embere (1961)
  • Vagyim Kozsevnyikov: Ismerjék meg Balujevet! (1961)
  • Vidor Miklós: Fej, vagy írás? (1961)
  • Bozó László: Diákszerelem (1962)
  • Gál Zsuzsa: Vaszilij herceg (1962)
  • Robin Hood kalandjai (1962)
  • Stoenescu-Octavian: Magaviseletből elégtelen (1962)
  • Tóth Eszter: Fejbólintó Johanna (1962)
  • Vajda Márton: Kint vagyunk a vízből (1962)
  • A kíváncsi királykisasszony (1963)
  • A második bakter (1963)
  • Vörösmarty Mihály: A bujdosók (1963)
  • Agárdi Péter: Gólyák a tilosban (1964)
  • Euripidész: Ion (1964)
  • Jerome K. Jerome: Az amatőr (1964)
  • Solymosi Ottó: Autó az iskola előtt (1964)
  • Bródy Sándor: Mátyás király házasít (1965)
  • Liszkay Tamás: Utazás Bitóniába (1965)
  • Gyerekekről, felnőtteknek (1966)
  • Lope de Vega: Hej Madrid, Madrid! (1966)
  • Fejér István: A rejtélyes melódia (1967)
  • Katajev: A kör négyszögesítése (1967)
  • Thornbjörn Egner: Cincafarkinca és a többiek (1967)
  • Kamaszi zsongás... (1968)
  • Kalandos út (1970)
  • Sós György: A szürke autó utasai (1970)
  • Sziládi János: Két hét Magyarországon (1972)
  • Hegedűs Géza: A szépséges Meluzina (1973)
  • Karinthy Frigyes: Egy nőt szeretni (1973)
  • Karinthy Frigyes: E korban, melynek mérlege hamis (1973)
  • Kiáltvány (1973)
  • Megnyomok egy gombot (1973)
  • Minden másképp van (1973)
  • Karinthy Frigyes: Hannibál és társai (1974)
  • Albert Gábor: Orsi meg a nyuszioroszlán (1975)
  • Urbán Gyula: Röffencs, az irigy perselymalac (1975)
  • Cervantes: Szószátyárok (1976)
  • Luca Caragiale: Kánikula (1977)
  • Az ügyefogyott ügyvéd (1978)
  • A szerencsepatkó (1979)
  • Török Sándor: Kököjszi és Bobojsza (1980)
  • Csukás István:Kutyánszki Kázmér (1983)
  • Eljössz hozzám karácsonykor? (1985)
  • Roald Dahl: Danny a szupersrác (1987)
  • Kutya van a kertben (1997)
  • Federico Fellini-Ruggero Maccari: Akarsz velem álmodni? (2015)

CD-k és hangoskönyvek

Bodrogi Gyula és Lehoczky Zsuzsa (1964)
  • Mesél az erdő
  • Szép magyar népmesék
  • Magyarország kedvenc gyermekmeséi + dalok – Válogatott örökzöldek
  • Magyarország kedvenc gyermekmeséi + dalok – Mesék Mátyás királyról
  • Charles Dickens: Karácsonyi ének (2005)
  • Nyikolaj Vasziljevics Gogol: A köpönyeg (2006)
  • Piszkos Fred, a kapitány (Kossuth–Mojzer, 2006)
  • Csipkerózsika és más Grimm mesék (2007)

Díjak, elismerések

Róla

Jegyzetek

  1. Születési bejegyzése a Budapest II. kerületi polgári születési akv. 1681/1907. folyószáma alatt. (Hozzáférés: 2019. március 27.)
  2. Szülei házassági bejegyzése a Budapest II. kerületi polgári házassági akv. 470/1908. folyószáma alatt. (Hozzáférés: 2019. március 27.)
  3. SzCsP KéK Kft Nemzeti Cégtár
  4. Házasságkötési bejegyzésük a Budapest VIII. kerületi polgári házassági akv. 1582/1929. folyószáma alatt. (Hozzáférés: 2019. március 27.)
  5. Bodrogi (Buzik) Károly 1929-ben (házasságkötése évében) áttért az izraelita vallásra.
  6. Halotti bejegyzése a Budapest IV. kerületi polgári halotti akv. 422/1922. folyószáma alatt. (Hozzáférés: 2019. május 17.)
  7. Apai nagyszüleinek házassági bejegyzése a Budapest II. kerületi polgári házassági akv. 470/1908. folyószáma alatt. (Hozzáférés: 2019. május 17.)
  8. Halott bejegyzése a Budapest XI. kerületi polgári halotti akv. 10/1973. folyószáma alatt. (Hozzáférés: 2019. május 17.)
  9. Anyai nagyszüleinek házassági bejegyzése a Budapest VII. kerületi polgári házassági akv. 211/1908. folyószáma alatt. (Hozzáférés: 2019. május 17.)
  10. [http://www.vmgsuli.hu/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=91&Itemid=179&lang=hu Nevezetes diákjaink a művészet terén.
  11. Bodrogi Gyula lesz a Vidám Színpad ügyvezetője, Magyar Nemzet 59. évfolyam 290. szám - 1996. december 12. (online: adtplus.arcanum.hu)
  12. A napirend 21. pontja: A Fővárosi Közgyűlés 1227-1235/1996. (VIII. 29.) határozatai, Fővárosi Közlöny 46. évfolyam 18. szám - 1996. december 2. (online: "Vidám%20Színpad%20megszűntetése"&pg=667 adtplus.arcanum.hu)
  13. A Vidám Színpad örökös tagja, ujszo.com - 2002. január 19.
  14. Tigris a Gellért-hegyen | Válasz.hu (magyar nyelven). valasz.hu. (Hozzáférés: 2018. január 9.)
  15. Az élet túl rövid ahhoz, hogy beleférjen a kesergés - interjú Bodrogi Gyulával hirado.hu, 2017. 02. 06.
  16. Művészi pályája és igazgatói tevékenysége elismeréséül kitüntetik Bodrogi Gyulát, A Vidám Színpad örökös tagja, Új Szó 55. évfolyam 16. szám, library.hungaricana.hu - 2002. január 19.
  17. https://keruletunk.ujbuda.hu/keruletunk/diszpolgarok
  18. [1]
  19. [2] Archiválva 2013. április 30-i dátummal a Wayback Machine-ben
  20. Papageno: Bodrogi Gyula kapja jövőre a Páger Antal Színészdíjat (magyar nyelven). Papageno, 2019. november 28. (Hozzáférés: 2019. december 4.)
  21. József Attila Színház (magyar nyelven). www.facebook.com. (Hozzáférés: 2020. augusztus 25.)

Források

További információk