Ausztria az Eurovíziós Dalfesztiválokon
| Ausztria | |
 | |
| Adatok | |
| Műsorsugárzó |  |
| Nemzeti válogató | Wer singt für Österreich? (2015–2016, 2026) |
| Nemzeti döntő | 1981–1984, 1990–1991, 1993 dal, 1994, 2002–2005, 2011–2013 |
| Belső kiválasztás | 1957–1968, 1971–1972, 1976–1980, 1985–1989, 1992, 1993 előadó, 1995–1997, 1999–2000, 2007, 2014, 2017–2025 |
| Részvételek és eredmények | |
| Részvételek | 58 (51 döntő) |
| Első részvétel | 1957 |
| Legjobb eredmény | 1. (1966, 2014, 2025) |
| Legrosszabb eredmény | utolsó (1957, 1961, 1962, 1979, 1984, 1988, 1991, 2012 elődöntő, 2015) |
| Rendezések | Bécs 1967 Bécs 2015 Bécs 2026 |
| Összpontszám a döntőkben 2004 óta | 1535 |
| Külső hivatkozások | |
| Honlap | Ausztria profilja a eurovision.tv-n |
Ausztria eddig ötvennyolc alkalommal vett részt az Eurovíziós Dalfesztiválon.
Az osztrák műsorsugárzó az Österreichischer Rundfunk, amely 1953 óta tagja az Európai Műsorsugárzók Uniójának, és 1957-ben csatlakozott a versenyhez.
Ausztria eddig három alkalommal, 1966-ban, 2014-ben és 2025-ben aratott győzelmet.
Története
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]Évről évre
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]Ausztria már az első, 1956-os Eurovíziós Dalfesztiválra is jelentkezett, de végül nem vettek részt, hanem egy évvel később, 1957-ben debütáltak. Első részvételükön Bob Martin dalával, a Wohin, kleines Pony?-val az utolsó helyen végeztek. A következő években többnyire a középmezőnyben vagy az utolsók között szerepeltek.
Az ország első győzelmét 1966-ban Udo Jürgens és dala, a Merci, Chérie érte el, sorozatban harmadik szereplésekor. A győzelemnek köszönhetően 1967-ben Bécsben rendezték a versenyt. Ekkor holtversenyben utolsó előttiek lettek Hollandiával és Norvégiával. Később már nem tudtak ötödiknél jobb helyet elérni, egészen 2014-ig, amikor ismét a dobogó felső fokára állhattak.
1969-ben Ausztria nem vett részt a Spanyolországban rendezett versenyen Francisco Franco elleni tüntetésként. A következő versenyt a skandináv országokkal, illetve Portugáliával közösen bojkottálták, az előző évi négyes holtverseny miatt. 1971-ben visszatértek, azonban ismét rossz helyezést értek el. Tizenhatodikak lettek a tizennyolc fős versenyen. 1972-ben a Milestones ötödik helyezett lett a Falter im Wind című dallal. A következő évben ismét visszaléptek, és csak 1976-ban tértek vissza. Ezután folyamatosan versenyeztek, de csak ritkán sikerült az első tízben végezniük.
Az 1993 és 2003 között érvényben lévő kieséses rendszer alatt 1998-ban és 2001-ben nem vehettek részt az előző évek rossz eredményei miatt. 2003-ban Alf Poier komikus előadásával a hatodik helyen végeztek, és a jó eredménynek köszönhetően a következő évben automatikusan döntősök voltak. A 2004-ben bevezetett elődöntőben kétszer, 2005-ben és 2007-ben vettek részt, mindkétszer sikertelenül, ezután az ORF visszalépett a versenytől. A visszalépés okaként Edgar Böhm, az ORF szórakoztató főszerkesztőségének vezetője a szavazás igazságtalanságát nevezte meg.[1]
A 2010-es versenyen elért német győzelem után a visszatérés mellett döntöttek,[2] ekkor első alkalommal tudtak továbbjutni az elődöntőből. 2012-ben ismét kiestek az elődöntőben, ahol mindössze 8 ponttal az utolsó helyen végeztek. 2013-ban sem sikerült továbbjutniuk. 2014-ben Conchita Wurstnak köszönhetően megszerezték második győzelmüket, azonban a következő évben a hazai rendezésű versenyen az utolsó helyen végeztek 0 ponttal. 2016-ban és 2017-ben sikerült kvalifikálniuk magukat a döntőbe, ahol a tizenharmadik és tizenhatodik helyet érték el. 2018-ban pedig, a dobogó harmadik fokára léphettek fel. Ekkor Cesár Sampson megnyerte a zsűri szavazást, a közönségszavazáson azonban tizenharmadik helyen végzett Nobody but You című dalával. Öt év után 2019-ben ismét nem sikerült továbbjutniuk, utolsóelőtti helyen végeztek az elődöntőben.
2020-ban Vincent Bueno képviselte volna az országot, azonban március 18-án az Európai Műsorsugárzók Uniója bejelentette, hogy 2020-ban nem tudják megrendezni a versenyt a COVID–19-koronavírus-világjárvány miatt. Az osztrák műsorsugárzó jóvoltából végül újabb lehetőséget kapott az ország képviseletére a következő évben. Az énekesnek végül nem sikerült továbbjutnia a döntőbe, összesítésben tizenkettedik helyen végeztek. 2022-ben sem jutottak tovább, ekkor tizenötödikek lettek. 2023-ban Teya és Salena továbbjutottak a döntőbe, ahol tizenötödik helyen végeztek. 2024-ben az utolsó előtti helyen végeztek a döntőben. 2025-ben JJ megszerezte az ország harmadik győzelmét.[3] Versenydala a Wasted Love 436 pontot gyűjtött össze (258-at a szakmai zsűritől, 178-at a nézői szavazáson), ezzel a 2026-os Eurovíziós Dalfesztivál rendezési jogát is elnyerte Ausztria számára, ahol a döntőben utolsó előtti, huszonnegyedik helyen végeztek.
Nyelvhasználat
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]Ausztria eddigi ötvenhét versenydalából harminckilenc német nyelven, tizenhat angol nyelven, egy francia nyelven, két kevert nyelven: egy német és angol, egy pedig angol és spanyol nyelven hangzott el. A német dalok közül négyet adtak elő valamilyen dialektusban: az 1971-es dal bécsi, az 1996-os vorarlbergi, a 2003-as stájeri, a 2012-es pedig bajor nyelvváltozat volt.[4]
A dalverseny első éveiben nem vonatkozott semmilyen szabályozás a nyelvhasználatra. Ekkor egyszer, 1963-ban neveztek angol és német kevert nyelvű dallal. 1966-tól az EBU bevezette azt a szabályt, hogy mindegyik dalt az adott ország egyik hivatalos nyelvén kell előadni, vagyis Ausztria indulóinak német nyelven. Ezt a szabályt 1973 és 1976 között rövid időre eltörölték. Bár Ausztria ezekben az években csak egyszer vett részt, ekkor küldték első teljesen angol nyelvű dalukat.
A nyelvhasználatot korlátozó szabályt 1999-ben véglegesen eltörölték, ezután főleg angol nyelvű dalokkal neveztek, kivéve 2003-ban, 2004-ben és 2012-ben, amikor német nyelvű dallal szerepeltek, 2005-ben angol és spanyol kevert nyelvű dallal, valamint 2016-ban francia nyelvű dallal.
Nemzeti döntő
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Ausztriában nem alakult ki hagyományos, minden évben megrendezett nemzeti válogató. Az osztrák induló kilétét vagy nemzeti döntő segítségével, vagy nemzeti döntő nélküli belső kiválasztással döntötték el.
Kezdetekben az ORF belső kiválasztással döntötte el, hogy ki képviselje az országot a versenyen, és egészen 1981-ig kellett várni az első osztrák nemzeti döntőre. Ekkor Marty Brem három dalt énekelt, melyek közül a nézők választották ki a győztest.[5] A következő években is rendeztek nemzeti döntőt, ekkor már tizenkettő előadó részvételével.[6] Az 1984-es utolsó hely után ismét a belső kiválasztás mellett döntöttek. 1990-ben rendeztek újra nemzeti döntőt, de az eredeti győztest kizárták miután kiderült, hogy a dal már az 1988-as német selejtezőben is szerepelt.[7]
1991-ben és 1994-ben rendeztek még hasonló, több előadó részvételével megrendezett nemzeti válogatót, 1993-ban pedig mindegyik dalt Tony Wegas énekelte.[5] A következő néhány évben ismét nemzeti döntő nélkül választották ki az osztrák indulót, egészen 2002-ig. 2002 és 2005 között minden évben rendeztek nemzeti döntőt, majd Ausztria, 2007-es indulójáról újra belső kiválasztással döntöttek. A 2011-es visszatérésükkor ismét rendeztek nemzeti döntőt, "Guten Morgen Düsseldorf" névvel. 2012-ben és 2013-ban "Österreich rockt den Song Contest" néven tartott nemzeti döntőn választották ki az osztrák indulót, míg 2014-ben a köztelevízió kérte fel Conchita Wurstot Ausztria képviseletére.
Második győzelmük után 2015-ben és 2016-ban egy új nemzeti döntő segítségével választották ki előadójukat és dalukat, melynek címe "Wer singt für Österreich?" volt. 2017 és 2025 között azonban ismét belső kiválasztással választották ki képviselőiket. Harmadik győzelmük utáni évben, 2026-ban ismét ezt a nemzeti döntőt alkalmazzák képviselőjük kiválasztásához.[8]
Résztvevők
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]| Év | Előadó | Dal | Magyar fordítás | Döntő | Pontszám | Elődöntő | Pontszám |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1957 | Bob Martin | Wohin, kleines Pony? | Hová, kicsi póniló? | 10. | 3 | Nem volt elődöntő | |
| 1958 | Liane Augustin | Die ganze Welt braucht Liebe | Az egész világ szerelemre vágyik | 5. | 8 | ||
| 1959 | Ferry Graf | Der K und K Kalypso aus Wien | A bécsi császári és királyi Kalypso | 9. | 4 | ||
| 1960 | Harry Winter | Du hast mich so fasziniert | Annyira elkápráztattál engem | 7. | 6 | ||
| 1961 | Jimmy Makulis | Sehnsucht | Vágyódás | 15. | 1 | ||
| 1962 | Eleonore Schwarz | Nur in der Wiener Luft | Csak a bécsi levegőben | 13. | 0 | ||
| 1963 | Carmela Corren | Vielleicht geschieht ein Wunder | Talán csoda történik | 7. | 16 | ||
| 1964 | Udo Jürgens | Warum nur, warum? | Miért, csak miért? | 6. | 11 | ||
| 1965 | Udo Jürgens | Sag ihr, ich laß sie grüßen | Mondd meg neki, hogy üdvözlöm | 4. | 16 | ||
| 1966 | Udo Jürgens | Merci, Chérie | Köszönöm drágám | 1. | 31 | ||
| 1967 | Peter Horton | Warum es hunderttausend Sterne gibt | Miért van százezernyi csillag? | 14. | 2 | ||
| 1968 | Karel Gott | Tausend Fenster | Ezernyi ablak | 13. | 2 | ||
| 1971 | Marianne Mendt | Musik | Zene | 16. | 66 | ||
| 1972 | Milestones | Falter im Wind | Pillangó a szélben | 5. | 100 | ||
| 1976 | Waterloo és Robinson | My Little World | Az én kis világom | 5. | 80 | ||
| 1977 | Schmetterlinge | Boom Boom Boomerang | Bumm bumm bumeráng | 17. | 11 | ||
| 1978 | Springtime | Mrs. Caroline Robinson | — | 15. | 14 | ||
| 1979 | Christina Simon | Heute in Jerusalem | Ma Jeruzsálemben | 18. | 5 | ||
| 1980 | Blue Danube | Du bist Musik | Te vagy a zene | 8. | 64 | ||
| 1981 | Marty Brem | Wenn du da bist | Amikor itt vagy | 17. | 20 | ||
| 1982 | Mess | Sonntag | Vasárnap | 9. | 57 | ||
| 1983 | Westend | Hurricane | Forgószél | 9. | 53 | ||
| 1984 | Anita | Einfach weg | Csak menj | 19. | 5 | ||
| 1985 | Gary Lux | Kinder dieser Welt | A világ gyermekei | 8. | 60 | ||
| 1986 | Timna Brauer | Die Zeit ist einsam | Az idő magányos | 18. | 12 | ||
| 1987 | Gary Lux | Nur noch Gefühl | Csak érzések | 20. | 8 | ||
| 1988 | Wilfried | Lisa Mona Lisa | Lisa, Mona Lisa | 21. | 0 | ||
| 1989 | Thomas Forstner | Nur ein Lied | Csak egy dal | 5. | 97 | ||
| 1990 | Simone | Keine Mauern mehr | Nincsenek többé falak | 10. | 58 | ||
| 1991 | Thomas Forstner | Venedig im Regen | Velence az esőben | 22. | 0 | ||
| 1992 | Tony Wegas | Zusammen geh’n | Menjünk együtt | 10. | 63 | ||
| 1993 | Tony Wegas | Maria Magdalena | Mária Magdolna | 14. | 32 | ||
| 1994 | Petra Frey | Für den Frieden der Welt | A világ békéjéért | 17. | 19 | ||
| 1995 | Stella Jones | Die Welt dreht sich verkehrt | Rossz irányba forog a Föld | 13. | 67 | ||
| 1996 | George Nussbaumer | Weil’s dr guat got | Jól megy most neked | 10. | 68 | ||
| 1997 | Bettina Soriat | One Step | Egy lépés | 21. | 12 | ||
| 1999 | Bobbie Singer | Reflection | Tükörkép | 10. | 65 | ||
| 2000 | The Rounder Girls | All to You | Mind neked | 14. | 24 | ||
| 2002 | Manuel Ortega | Say a Word | Mondj egy szót | 18. | 26 | ||
| 2003 | Alf Poier | Weil der Mensch zählt | Mert az ember számol | 6. | 101 | ||
| 2004 | Tie Break | Du bist | Te vagy | 21. | 9 | Automatikusan döntős | |
| 2005 | Global Kryner | Y así | Így | Nem jutott be a döntőbe | 21. | 30 | |
| 2007 | Eric Papilaya | Get a Life – Get Alive | Tedd magad hasznossá – Éld az életed | Nem jutott be a döntőbe | 27. | 4 | |
| 2011 | Nadine Beiler | The Secret Is Love | A szerelem a titok | 18. | 64 | 7. | 69 |
| 2012 | Trackshittaz | Woki mit deim Popo | Rázd a feneked | Nem jutott be a döntőbe | 18. | 8 | |
| 2013 | Natália Kelly | Shine | Ragyogás | Nem jutott be a döntőbe | 14. | 27 | |
| 2014 | Conchita Wurst | Rise Like a Phoenix | Felemelkedni, mint egy főnix | 1. | 290 | 1. | 169 |
| 2015 | The Makemakes | I Am Yours | A tiéd vagyok | 26. | 0 | Automatikusan döntős | |
| 2016 | Zoë | Loin d’ici | Messze innen | 13. | 151 | 7. | 170 |
| 2017 | Nathan Trent | Running on Air | Levegőn futás | 16. | 93 | 7. | 147 |
| 2018 | Cesár Sampson | Nobody but You | Senki más, csak te | 3. | 342 | 4. | 231 |
| 2019 | Pænda | Limits | Határok | Nem jutott be a döntőbe | 17. | 21 | |
| 2020 | Vincent Bueno | Alive | Élek | Elmaradt a verseny | |||
| 2021 | Vincent Bueno | Amen | Ámen | Nem jutott be a döntőbe | 12. | 66 | |
| 2022 | LUM!X feat. Pia Maria | Halo | Glória | Nem jutott be a döntőbe | 15. | 42 | |
| 2023 | Teya & Salena | Who the Hell Is Edgar? | Ki a fene az az Edgar? | 15. | 120 | 2. | 137 |
| 2024 | Kaleen | We Will Rave | Tombolni fogunk | 24. | 24 | 9. | 46 |
| 2025 | JJ | Wasted Love | Eltékozolt szerelem | 1. | 436 | 5. | 104 |
| 2026 | Cosmó | Tanzschein | Táncengedély | 24. | 6 | Automatikusan döntős | |
| 2027 | |||||||
Szavazástörténet
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]1957–2026
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]|
Ausztria a következő országoknak adta a legtöbb pontot az elődöntőben:
|
Ausztria a következő országoktól kapta a legtöbb pontot az elődöntőben:
|
Ausztria még sosem adott pontot az elődöntőben a következő országoknak: Andorra, Monaco és Montenegró
Ausztria még sosem kapott pontot az elődöntőben a következő országoktól: Monaco, Montenegró és Törökország
|
Ausztria a következő országoknak adta a legtöbb pontot a döntőben:
|
Ausztria a következő országoktól kapta a legtöbb pontot a döntőben:
|
Ausztria még sosem adott pontot a döntőben a következő országoknak: Grúzia, Montenegró, Marokkó, San Marino és Szlovákia
Ausztria még sosem kapott pontot a döntőben a következő országtól: Andorra
Rendezések
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Ausztria eddig két alkalommal rendezte a dalfesztivált, mindkét alkalommal győzelmüket követő évben, 1967-ben és 2015-ben. Mindkét évben az ország fővárosa, Bécs, adott otthont a dalfesztiválnak. Érdekesség, hogy a 2026-os Eurovíziós Dalfesztivált is Bécsben fogják megrendezni.[9]
1967-ben a Hofburg palota Großer Festsaal nevű nagy dísztermében rendezték meg az eseményt. A verseny díszlete rendkívül elegáns és látványos volt; a színpadon három forgó tükör és egy lépcsős bejárat kapott helyet a középpontban. A résztvevő országok száma 17 volt, miután Dánia visszalépett a versenytől. Ekkor szerezte meg az Egyesült Királyság első győzelmét. Érdekesség, hogy ez volt az utolsó fekete-fehérben közvetített Eurovíziós Dalfesztivál.[10]
Conchita Wurst 2014-es győzelme után az ORF pályázatott hirdetett a rendező város kiválasztására. 2014. augusztus 6-án vált hivatalossá, hogy másodjára tér vissza a dalfesztivál az osztrák fővárosba, amelynek a 16 000 fő befogadására alkalmas Wiener Stadthalle ad otthont. A dalfesztivál hivatalos mottója Building Bridges lett, azaz Építsünk hidakat.[11] Első alkalommal a dalfesztivál történetében három nő látta el a műsorvezetői feladatokat: Alice Tumler, Arabella Kiesbauer és Mirjam Weichselbraun. Az előző év győztese, Conchita pedig a Green Roomban beszélgetett a versenyzőkkel a dalok közötti szünetben.[12] 2014. július 31-én mutatták be a dalfesztivál megújult logóját, melyet kifejezetten a hatvanadik Eurovíziós Dalfesztivál tiszteletére, illetve a korábbi logó tizenegy éves használata miatt készítettek el.[13] A jubileumi dalfesztivál alkalmából Ausztrália először versenyezhetett.
| Év | Város | Helyszín | Műsorvezető(k) | Résztvevők |
|---|---|---|---|---|
| 1967 | Bécs | Großer Festsaal díszterem | Erika Vaal | 17 |
| 2015 | Bécs | Wiener Stadthalle | Alice Tumler, Arabella Kiesbauer, Mirjam Weichselbraun, Conchita | 40 |
| 2026 | Bécs | Wiener Stadthalle | Victoria Swarovski és Michael Ostrowski | 35 |
Háttér
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
Díjak
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]| Kategória | Év | Előadó | Dal | Zeneszerző(k) Szöveg / zene |
Eredmény az Eurovízión | Helyszín | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Helyezés | Pontszám | ||||||
| Sajtódíj | 2014 | Conchita Wurst | Rise Like a Phoenix | Charley Mason, Joey Patulka, Ali Zuckowski, Julian Maas | 1. | 290 |  Dánia, Koppenhága |
Galéria
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Liane Augustin Hilversumban (1958)
Udo Jürgens Náplyban (1965)
Eric Papilaya Helsinkiben (2007)
Nadine Beiler Düsseldorfban (2011)
Natália Kelly Malmőben (2013)
Conchita Wurst Koppenhágában (2014)
The Makemakes Bécsben (2015)
Nathan Trent Kijevben (2017)
Cesár Sampson Lisszabonban (2018)
.jpg)
.jpg)
Jegyzetek
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- ↑ Philips, Roel (2005. június 20.). "Austrian Broadcaster explains withdrawal". 2006. november 29. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2006. december 12.
- ↑ "Edgar Böhm: Igen az Eurovízióra". oe3.orf.at. Hozzáférés: 2010. május 31.
{{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in:|publisher=(súgó)[halott link] - ↑ "Austria's JJ wins the Eurovision Song Contest 2025". Eurovision Song Contest (angol nyelven). 2025. május 18.
- ↑ "Ausztria indulóinak listája". diggiloo.net. Hozzáférés: 2009. június 18.
{{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in:|publisher=(súgó) - 1 2 "1981-es osztrák nemzeti döntő". natfinals.50webs.com.
{{cite web}}:|access-date=requires|url=(súgó);|archive-url=requires|url=(súgó); Italic or bold markup not allowed in:|publisher=(súgó); Missing or empty|url=(súgó) - ↑ "1984-es osztrák nemzeti döntő". natfinals.50webs.com.
{{cite web}}:|access-date=requires|url=(súgó);|archive-url=requires|url=(súgó); Italic or bold markup not allowed in:|publisher=(súgó); Missing or empty|url=(súgó) - ↑ "1990-es osztrák nemzeti döntő". natfinals.50webs.com.
{{cite web}}:|access-date=requires|url=(súgó);|archive-url=requires|url=(súgó); Italic or bold markup not allowed in:|publisher=(súgó); Missing or empty|url=(súgó) - ↑ Farren, Neil (2025. augusztus 2.). "🇦🇹 Austria: National Selection for Eurovision 2026". Eurovoix (brit angol nyelven).
- ↑ "Eurovision 2026: Vienna is our Host City for the 70th". eurovision.tv (angol nyelven). 2025. augusztus 20.
- ↑ "Vienna 1967". eurovision.tv (angol nyelven).
- ↑ "Vienna 2015 slogan revealed". eurovision.tv (angol nyelven). 2014. szeptember 11.
- ↑ "Who gets to host Eurovision in Vienna?". eurovision.tv (angol nyelven). 2014. december 19.
- ↑ "Eurovision Song Contest logo evolves". eurovision.tv (angol nyelven). 2014. július 31.
További információk
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]| Aktív EBU-tagországok (37) | |
|---|---|
| Inaktív EBU-tagországok (12) | |
| Korábbi EBU-tagországok (2) | |
| Már nem létező EBU-tagországok (2) | |
| Debütálását tervezte, de nem indult el (2) | |
| Lehetséges jövőbeni EBU-tagországok (3) | |
A vastag betűs országok legalább egyszer győztek már a dalfesztiválon. | |
.svg){kind=small}