Libanon az Eurovíziós Dalfesztiválokon

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Libanon
Adatok
Műsorsugárzó
Részvételek és eredmények
Részvételek0
Első részvétel
Legjobb eredmény
Legrosszabb eredmény
Külső hivatkozások
HonlapLibanon profilja a eurovision.tv-n
SablonWikidataSegítség

Libanon eddig még egyetlen alkalommal sem vett részt az Eurovíziós Dalfesztiválon. Az ország 1950-ben csatlakozott az Európai Műsorsugárzók Uniójához és a 2005-ös Eurovíziós Dalfesztiválon debütáltak volna Aline Lahoud Quand tout s'enfuit című számával.

A versenyző kiválasztása[szerkesztés]

2004. október 21-én a libanoni közszolgálati televízió elnöke Ibrahim El Khoury bejelentette, hogy Libanon szeretne rész venni a 2005-ös Eurovíziós Dalfesztiválon, Kijevben.[1] 2004. november 3-án egy belső kiválasztás során megnevezték a 2005-ös indulót Aline Lahoud személyében.[1][2] Az énekesnő egy francia nyelvű dallal indult volna a versenyen, melyet Jad Rahbani és Romeo Lahoud írtak.[3] Lahoud 2005. május 19-én az elődöntőben lépett volna színpadra Kijevben.[4]

Visszalépés[szerkesztés]

Aline Lahoud

2004. december 15-én a libanoni televízió pénzügyi gondokra hivatkozva bejelentette, hogy visszalép a versenytől, és tagadta azt a vádat, hogy az izraeli konfliktusok miatt nem szerepelnek.[5] 5 nappal később az EBU megállapodott Libanonnal, és újból felkerült a résztvevők listájára.[6]

2005 márciusának elején a hivatalos libanoni eurovíziós honlapon nem tüntették fel az izraeli indulót. Miután az EBU kérte a libanoni televíziót, hogy 24 órán belül oldja meg a problémát, vagy különben kizárják őket a versenyből, az oldal teljes tartalmát eltávolították, és csak az eurovízió hivatalos honlapjára mutató linket hagyták meg rajta.[7]

Még ugyan ebben a hónapban az EBU arra kötelezte a libanoni közvetítőt, hogy a teljes versenyt közvetítse az izraeli versenydallal együtt, megszakítás nélkül. A libanoni televízió ezt nem tudta garantálni, így 2005. március 18-án újra visszalépett a versenytől.[4] A libanoni szabályok tiltják az izraeli tartalmak televízióban történő sugárzását.[8][9] A távolmaradás ellenére a televíziónak ki kellett fizetnie a részvételi díjat, mivel 2004. december 15. után lépett vissza, és az EBU még egy 3 éves eltiltást is kiszabott.[2][7][10]

Nyelvhasználat[szerkesztés]

A nyelvhasználatot korlátozó szabály 1999-ig volt érvényben, vagyis Libanon jövőbeni debütálásakor majd szabadon megválaszthatják az indulók, hogy milyen nyelvű dallal neveznek.

Résztvevők[szerkesztés]

Év Előadó Dal Magyar fordítás Döntő Pontszám Elődöntő Pontszám
2005 Aline Lahoud Quand tout s’enfuit Ha mindenki elmenekül Diszkvalifikált

Források[szerkesztés]

  1. a b Bakker, Sietse: Aline Lahoud first Lebanese participant!. ESCToday, 2004. november 3. [2008. november 6-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2008. augusztus 9.)
  2. a b Staff: Eurovision Song Contest doch ohne Libanon (német nyelven). Netzeitung, 2005. március 19. [2012. március 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2009. június 27.)
  3. X Tra: Aline Lahoud to sing Quand tout s'enfuit. ESCToday, 2005. február 19. (Hozzáférés: 2008. augusztus 9.)
  4. a b Lebanon withdraws from Eurovision”, 'BBC News', 2005. március 18. (Hozzáférés: 2008. augusztus 9.) 
  5. Philips, Roel: Lebanon withdraws for financial reasons. ESCToday, 2004. december 15. [2008. október 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2008. augusztus 9.)
  6. Bakker, Sietse: Breaking News: Lebanon Withdraws. ESCToday, 2005. március 18. (Hozzáférés: 2008. augusztus 9.)
  7. a b Philips, Roel: Télé Liban tries to prevent Lebanese disqualification. ESCToday, 2005. március 4. [2008. október 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2008. augusztus 9.)
  8. Lebanon to boycott Eurovision due to Israel's participation. The Jerusalem Post, 2005. március 20. [2012. március 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2008. augusztus 10.)
  9. Staff: Lebanon leaves Eurovision contest. United Press International, 2005. március 19. [2012. június 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2009. június 27.)
  10. Kuipers, Michael: Mika interested in Eurovision entry. ESCToday, 2007. március 13. (Hozzáférés: 2008. augusztus 9.)

További információk[szerkesztés]