„Lady Gaga” változatai közötti eltérés

Hivatkozások szerkesztése
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Laptörténet interaktív böngészése
(Összes ellenőrzésre váró szerkesztés megjelenítése)
[nem ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
← Régebbi szerkesztésÚjabb szerkesztés →
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
VizuálisWikiszöveges
RibotBOT (vitalap | szerkesztései)
22 289 szerkesztés
a Bot: következő hozzáadása: af, als, an, ar, arz, ast, az, ba, bat-smg, be, be-x-old, bg, br, bs, bxr, ca, ceb, co, cs, csb, cv, cy, da, de, diq, el, en, eo, es, et, eu, fa, fi, fo, fr, frp, fy, ga, gan, gd, gl, glk, gu, he, hi, hr, hy, id, ig, ik, …
202. sor: 202. sor:
| ''[[A Simpson család]] (The Simpsons)''
| ''[[A Simpson család]] (The Simpsons)''
| Önmaga (animált karakter hangja)
| Önmaga (animált karakter hangja)
| 23. évad, 22. rész (''[[Lisa Goes Gaga]]'')
| 23. évad, 22. rész (''[[Lisa Gaga|Lisa Gaga / Lisa Goes Gaga]]'')
|}
|}
Forrás:<ref>http://www.imdb.com/name/nm3078932/</ref>
Forrás:<ref>http://www.imdb.com/name/nm3078932/</ref>

A lap 2013. január 22., 18:05-kori változata

Lady Gaga
Lady Gaga előadás közben The Born This Way Ball nevű turnéján, 2012 szeptemberèben
Lady Gaga előadás közben The Born This Way Ball nevű turnéján, 2012 szeptemberèben
Életrajzi adatok
Születési névStefani Joanne Angelina Germanotta
ÁlnévLady Gaga
Született1986. március 28. (38 éves)[1][2][3][4][5]
Lenox Hill Hospital[6]
SzármazásUSA Manhattan, New York, USA
ÉlettársMichael Polansky[7]
SzüleiCynthia Germanotta
Joe Germanotta
Iskolái
  • Convent of the Sacred Heart
  • Collaborative Arts Project 21
  • Tisch School of the Arts (zeneművészet)
  • Lee Strasberg Theatre and Film Institute
  • Johns Hopkins Center for Talented Youth
  • Circle in the Square Theatre School
Pályafutás
Műfajokpop, dance
Aktív évek2005 –
Hangszervokál, zongora, szintetizátor, gitár-szintetizátor
HangKontraalt[8]
Díjak
Tevékenység
KiadókStreamline, Kon Live, Interscope, Cherrytree, Universal
IPI-névazonosító
  • 00519338344
  • 00519338442
Lady Gaga aláírása
Lady Gaga aláírása
Lady Gaga weboldala
A Wikimédia Commons tartalmaz Lady Gaga témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség

Stefani Joanne Angelina Germanotta, művésznevén Lady Gaga (New York, 1986. március 28.) többszörös Grammy-díjas amerikai énekesnő, dalszerző, táncos, üzletasszony, producer, a jelenkori popzene egyik legjelentősebb alakja.

A New York-i Egyetem Tisch School of the Arts nevű művészeti tagintézményében tanult zenét, de félbehagyta tanulmányait és éneklésbe kezdett New York Lower East Side nevű részében. Szerződést kötött az Interscope Records cég tulajdonában álló Streamline Records lemezkiadóval, majd dalszövegíróként kezdett el dolgozni, és olyan előadóknak írt számokat, mint Britney Spears illetve a Pussycat Dolls. Énekesi képességeit Akon amerikai R&B énekes fedezte fel, majd leszerződtette saját kiadójához, a Kon Live Distribution-höz.

Lady Gaga sikeres debütáló albuma, a The Fame (2008) megjelenése után a jelenkori popzene egyik legjelentősebb alakjává vált. Az albumnak sikerült első helyre jutnia hat ország lemezeladási listáin, és a legjobb tízbe kerülni a világ számos országában, illetve első lett a Billboard Legjobb elektronikus/dance albumok nevű listáján. Első két kislemeze, a Just Dance és a Poker Face nemzetközi sikerek lettek, számos helyen első helyig jutva a slágerlistákon és a Billboard Hot 100-as listáján. Szintén kitörő sikert aratott az ezt követő, The Fame Monster (2009) című középlemez, rajta két újabb világszerte első helyezéseket elérő számmal, a Bad Romance-szel és a Telephone-nal. Az albumok népszerűsítésére Gaga világ körüli turnékra indult: a The Fame Ball Tourt csupán pár hónappal az utolsó koncerttel a The Monster Ball Tour követte. Gaga második nagylemeze, a Born This Way 2011. május 23-án jelent meg, rajta a világszerte óriási sikert arató címadó dallal, amely a megannyi slágerlistás siker mellett az iTunes történetének leggyorsabban fogyó száma lett.

Lady Gagát olyan glam rock zenészek inspirálták, mint David Bowie és Freddie Mercury, illetve popzenei előadók, mint Madonna, Michael Jackson, vagy Whitney Houston. Fülbemászó slágerei mellett szertelen öltözködési stílusával, videoklipjeivel és élő előadásaival vívta ki a közismertséget. Zenei előadóként számos sikert elért, köztük öt Grammy-díjat és további tizenkét kategóriában jelölést; két Guinness rekordot;[9] és több mint tizenöt millió eladott albumot és ötvenegy millió kislemezt világszerte.[10][11] A Billboard magazin a 2010-es év előadójának választotta,[12] és a 73. helyre sorolta a 2000-es évek legjobbjai - Az évtized előadói listáján.[13] A Time magazin a világ száz legnagyobb hatású embere közé sorolta, és a Forbes is A 100 legbefolyásosabb és legnagyobb hatású híresség egyikének nevezte.[14][15] A Forbes emellett A világ 100 legbefolyásosabb nője nevű listáján a hetedik helyre sorolta őt.[16]

Életrajz

1986–2004: Gyermekkor, iskolás évek

Stefani Germanotta 1986. március 28-án, New Yorkban született, olasz származású amerikai szülei, Joseph és Cynthia Germanotta (leánykori nevén: Cynthia Bissett) első gyermekeként.[17][18] 4 évesen kezdett el zongorázni, 13 évesen írta első zongoradarabját, 14 évesen pedig már fellépésekre járt.[19] 11 éves korától a Convent of the Sacred Heart katolikus általános iskolában tanult.[20][21] Az iskolai musicalekben Germanotta többször is főszerepet kapott, például Adelaide-t alakította a Macsók és macákban és Philiát az Ez mind megtörtént útban a Fórum felében.[22] Elmondása szerint iskolai életét sok, kemény tanulás, és nagy fegyelem jellemezte, ugyanakkor megjegyezte: "sokszor túl provokatív voltam, vagy túlságosan különc, ebből sok problémám adódott, ezért igyekeztem visszafogni magam. Nem illettem oda, folyton valami csodabogárnak éreztem magam."[23][24] Ismerősei is azt mondták, nehezen illeszkedett be az iskolájában. „Volt egy állandó baráti társasága és jó tanuló volt. Sok fiúval volt barátságban, de számára az éneklés volt a legfontosabb dolog.", emlékezett vissza egyik osztálytársa.[25]

17 évesen bekerült azon 20 ember közé, akik felvételt nyertek a New York-i Egyetem Tisch School of the Arts nevű művészeti iskolájába, ahol elkezdett zene szakra járni. Dalszövegírói képességeinek fejlesztése mellett remek esszéket és elemző dolgozatokat írt művészet, vallás, szociológia, és politológia témákban, de később mégis otthagyta az egyetemet.[19][26] Kreatívabbnak érezte magát osztálytársai többségétől, és nem érezte szükségét a további tanulmányoknak. „Ha egyszer megtanulod hogyan gondolkodj a művészet területén, onnantól már saját magadat is tudod tanítani”, mondta. Másodéves volt, amikor az egyetemet félbehagyva úgy döntött, inkább zenei karrierjére fókuszál.[27] Édesapja nem tartotta vissza tervétől, és megígérte, hogy egy évig fizeti a lakbérét, azzal a feltétellel, hogy ha nem jár sikerrel, visszamegy az egyetemre. „Otthagytam az egész családomat, megszereztem a legolcsóbb lakást, és sz*rt ettem, várva hogy valaki majd felfedez” – mondta Stefani.[22]

2005–07: A karrier kezdete

Lady Gaga (jobbra) és Lady Starlight a 2007-es Lollapalooza fesztiválon.

19 évesen szerződést kötött a Def Jam Recordings lemezcéggel.[28] Bár Gaga felvételére azután került sor, hogy L. A. Reid zenei producer hallotta őt énekelni az irodája mellett lévő szobából, az énekesnő állítása szerint sosem találkozott Reiddel. „Órákon keresztül vártam az irodája előtt, remélve, hogy találkozhatok vele és beszélhetünk a dalaimról, de ez soha nem történt meg” - mondta. Három hónap múlva fel is bontották a szerződést.[28] Ugyanakkor itt ismerkedett meg a dalszövegíró-producer Nadir Khayattal, művésznevén RedOne-nal, akivel később számos alkalommal együtt dolgozott.[29] Az első dal, melyet vele együtt készített el a Mötley Crüe Girls, Girls, Girls és az AC/DC T.N.T. című száma által inspirált Boys Boys Boys volt.[30]

Miután New York Lower East Side nevű részébe költözött, néhány New York-i barátjával Stefani Germanotta Band néven kezdett el zenélni. Egy New Jersey-i italbolt alatti stúdióban készítettek egy középlemezt, melynek dalai Fiona Apple balladáira emlékeztetnek.[22] Mindemellett, hogy pénzhez jusson, több bárban is fellépett, mint go-go táncosnő. Az énekesnő drogproblémái miatt édesapja sokáig nem beszélt vele, Stefani végül emiatt hagyott fel káros szenvedélyével.[21][30]

Rob Fusari zenei producer, aki Gaga néhány korai dalának szövegírásánál segédkezett, Freddie Mercuryhoz hasonlította Stefani énekképességeit. Fusarihoz fűződik Stefani művésznevének megteremtése, amelynek alapja a Queen Radio Ga Ga című slágere volt.[31]

„Minden nap, amikor Stef [Stefani] bejött a stúdióba, köszönés helyett elkezdtem neki énekelni a Radio Ga Ga című dalt. […] [A »Lady Gaga« név] valójában a véletlen műve. Írtam egy sms-t Stefaninak, benne a »Radio Ga Ga« szavakkal, de valamiért a »Radio« szó átjavítódott »Lady«-re. Stefani rögtön visszaírt: »Ez lesz az!« Ettől a naptól fogva ő volt Lady Gaga. Meg is mondta nekem: »Soha többé ne hívj Stefaninak!«”[31]

Lady Gaga fellépése egy bárban.

2007-ben, immár művésznevét használva, Lady Gaga megismerkedett Lady Starlight go-go táncosnővel, aki segített neki kitalálni egyéni öltözködésmódját.[30][32] Együtt léptek fel több belvárosi klubban - úgy mint a Mercury Lounge, a The Bitter End, valamint a Rockwood Music Hall - saját élő showjukkal, a Lady Gaga and The Starlight Revue-vel.[33][34] Műsoruk szórakoztató pop/rock show és az 1970-es évek művészetének keveréke volt.[35][36] 2007 augusztusában felkérték őket, hogy lépjenek fel műsorukkal a Lollapalooza amerika zenei fesztiválon.[37] A show sikert aratott mind a közönség, mind a zenei kritikusok körében.[19][33] Lady Gaga karrierje elején csak az avantgárd elektronikus és a dance zenével foglalkozott, később talált rá saját stílusára, amikor keresztezte mindezt a popzenével, illetve a David Bowie és Queen-féle glam rockkal.[38]

Rob Fusari elküldte a Gagával készített dalokat barátjának, a szintén zenei producer Vincent Herbertnek, aki végül 2008 januárjában leszerződtette az Interscope Records lemezcég jogtulajdonában lévő Streamline Recordshoz.[39][40] Az énekesnő később úgy beszélt Herbertről, mint a férfi, aki felfedezte őt. „Erősen érzem, hogy pop történelmet írtunk, és ezt folytatni fogjuk” - mondta.[39] Az énekesnő emellett szerződést kötött a Sony/ATV Music Publishing nevű céggel, melynek keretében dalszövegeket írt Britney Spearsnek, Fergienek, a Pussycat Dollsnak, valamint a szintén a Streamline-nál lévő New Kids on the Block együttesnek.[41] Az Interscope kiadóhoz köthető Akon, aki felfedezte Gaga énekesi képességeit, amikor meghallotta őt, ahogy a stúdióban énekel.[42] Akon az Interscope-pal megegyezve saját lemezcégéhez is szerződtette Gagát.[28] Az énekesnő ismét RedOne-nal kezdett dolgozni, és felvették több későbbi slágerét, mint a Just Dance és a Poker Face. Gaga az Interscope részeként működő Cherrytree Recordshoz is csatlakozott, ahol Martin Kierszenbaum producer-dalszövegíróval dolgozott együtt; ennek az együttműködésnek eredménye például az Eh, Eh (Nothing Else I Can Say) című dal.[41]

2008–10: The Fame és The Fame Monster

Lady Gaga a 2009-es MTV Video Music Awards gálán.

2008-ban Lady Gaga Los Angelesbe költözött, hogy közel legyen a stúdióhoz, ahol debütáló albuma, a The Fame felvételeit készítették.[30] A korongon számtalan különböző zenei stílust kevert össze, így a popot, a dancet, a rockot, és az R&B-t is.[28] A The Fame („A hírnév”) címmel megjelent debütáló nagylemeze pozitív visszajelzéseket kapott a kritikusoktól; a kritikákat összegyűjtő és átlagoló Metacritic oldalon 71 pontot kapott a 100-ból.[43] Az albumnak sikerült a lemezeladási listák élére kerülni Ausztriában, Kanadában, Hollandiában, Írországban, és az Egyesült Királyságban, illetve bekerült az öt legjobban fogyó album közé Ausztráliában és az Amerikai Egyesült Államokban.[44][45] Első kislemeze, a Just Dance hat országban vezette a slágerlistákat, – Ausztráliában, Kanadában, Hollandiában, Írországban, az Egyesült Királyságban, és az Egyesült Államokban – később pedig jelölést kapott A legjobb dance felvételnek járó Grammy-díjra.[46] Következő kislemeze, a Poker Face, még elődjénél is nagyobb sikereket ért el, a világ szinte minden jelentős zenei eladási listáját vezette, köztük az Egyesült Királyságét és az Egyesült Államokét. 2009. április 2-án a Poker Face elérte a Billboard Hot 100 nevű slágerlistájának első helyét,[47] így Tiffany (1987–1988), Mariah Carey (1990) és Christina Aguilera (1999) után ő lett a negyedik olyan énekesnő, aki az első két számával vezetni tudta az amerikai slágerlistát. A Poker Face elnyerte A legjobb dance felvételnek járó Grammy-t, amellett hogy jelölték két másik kategóriában is (Az év dala, Az év felvétele).[47] A The Fame jelölést kapott Az év albuma kategóriában, és elnyerte A legjobb elektronikus/dance albumnak járó díjat.[48] Lady Gaga a New Kids on the Block együttes előzenekaraként indult koncertsorozatra – előadva az együttes The Block című albumán található közös számukat, a Big Girl Now-t is,[49] majd a Pussycat Dolls World Domination turnéjának előénekese lett az európai, illetve az ausztráliai és óceániai részén.[50][51] Első őnálló turnéja The Fame Ball néven, 2009 márciusában vette kezdetét.[52]

A Rolling Stone magazin évente kiadott „Hot 100” nevű különszáma 2009 májusában a szinte meztelen – csak műanyag buborékokkal betakart – Lady Gagával a borítón látott napvilágot.[53][54] A lapban beszélt arról, hogy miközben New Yorkban a karrierje beindításáért küzdött, szerelmi viszonyban volt egy heavy metál banda dobosával. Hozzátette, hogy ő volt az, aki a szakítás mellett döntött, és hogy a kapcsolat nagy inspirációt jelentett a The Fame dalainál.[54] Gagát összesen kilenc díjra jelölték a 2009-es MTV Video Music Awards-on, és megnyerte A legjobb új előadónak járó díjat, illetve Paparazzi című kislemeze is besöpört két díjat A legjobb művészeti rendezés és A legjobb speciális effektek kategóriákban.[55] 2009 októberében megnyerte a Billboard magazin „Rising Star of 2009” díját, mint legjobb új előadó.[56] 2009. október 10-én Barack Obama amerikai elnökkel együtt részt vett a „Nemzeti Ebéd” elnevezésű rendezvényen, amelyet az Egyesült Államok legnagyobb meleg, leszbikus, és transzszexuális egyesülete, a Human Rights Campaign rendezett, majd csatlakozott a szervezet által rendezett felvonuláshoz.[57][58]

Lady Gaga The Monster Ball című turnéján, 2010-ben.

2009 novemberében jelent meg Lady Gaga nyolc új számot tartalmazó, The Fame Monster című középlemeze, amely a The Fame album folytatásának tekinthető. A dalok központi témája ezúttal a hírnév árnyoldala volt, amellyel világ körüli turnézása során kellett szembesülnie az énekesnőnek. Az albumról elsőként a Bad Romance című dalból lett kislemez, amely tizennyolc országban került a slágerlisták élére, és második helyet ért el az Egyesült Államokban, Ausztráliában, és Új-Zélandon.[59][60] Ezzel Gaga lett az első előadó az Egyesült Államokban, akinek három kislemeze is – a Just Dance-szel és a Poker Face-szel együtt – átlépte a négymilliós letöltési határt az interneten.[61][62] A dal Grammy-jelölést kapott A legjobb női popénekes teljesítmény, a hozzá készült videó pedig A legjobb rövid hosszúságú videoklip kategóriában. Az album második kislemeze, a Beyoncé Knowles közreműködésével készített Telephone Gaga negyedik száma lett az Egyesült Királyságban, amely első lett a kislemezlistán, és A legjobb popénekesi közreműködés kategóriában kapott jelölést Grammy-díjra.[63] A dalhoz készült polgárpukkasztó zenei videót pozitívan fogadták a kritikusok, és méltatták Gagát a „Michael Jacksont idéző zeneisége és látványos előadások létrehozásához szükséges képessége, illetve a Madonnában is meglévő erőteljes szexualitás és ösztönös provokatív természete” miatt.[64] Hasonlóan nagy port kavart az Alejandro című kislemez videoklipje, amelyen Gaga Steven Klein divatfotóssal dolgozott együtt. A kritikusok karrierje egy nagy előrelépésének nevezték a „nyomasztó, mégis csodálatos” világot bemutató videót,[65] ugyanakkor a Katolikus Liga istenkáromlással vádolta vallásos jelképeik meggyalázása miatt.[66] Gaga a videoklipjeivel az őket körülövező botrány ellenére – vagy részben annak köszönhetően – az első előadó lett, akinek videói össznézettsége átlépte az egymilliárdos határt a YouTube internetes videómegosztó oldalon.[67] A The Fame Monster album egésze is kitörő sikert ért el, és A legjobb vokális pop album, valamint Az év albuma kategóriák egyik esélyese a 2011-es Grammy gálán.[68] Az album népszerűsítésére – négy nappal annak megjelenése és pár hónappal a The Fame Ball Tour befejezése után - Gaga elindult második világ körüli turnéjára The Monster Ball Tour címmel.[69] A hatalmas kritikai[70][71] és kereskedelmi[72] sikert elért turné 2011 májusában fog befejeződni, másfél évvel a kezdete után. Gaga emellett számos rendezvényen előadott dalokat az albumról. A 2009-es Royal Variety Performance-en Speechless című balladáját énekelte el II. Erzsébet brit királynőnek.[73] Az 52. Grammy-díj kiosztót ő nyitotta meg a Poker Face-szel, majd Elton John-nal duettezve elénekelte a Speechlesst és Elton Your Song-ját.[74] A 2010-es BRIT Awardson – ahol mindhárom kategóriában nyert, amelyben jelölést kapott[75] - a Telephone balladaverziójával és a Dance in the Dark előadásával állított emléket a 2010-ben elhunyt barátjának, Alexander McQueen divattervezőnek.[76]

Barbara Walters újságíró az ABC News csatornán „2009 tíz legelbűvölőbb embere” közé választotta Lady Gagát. Sokan arról kezdtek el beszélni, hogy Gaga hermafrodita, és mikor Walters felhozta a témát, az énekesnő azt mondta, ez csak városi legenda, és csöppet sem sértődött hangnemben hozzátette: „Bizonyos értelemben kétneműség van abban, ahogy előadom magamat, és én szeretem is a kétneműséget”[77] 2010 áprilisában a Time 2010 száz legbefolyásosabb embere közé sorolta az énekesnőt.[78] 2010 májusában a The Times-nak adott interjúban felmerült, hogy Gagát megtámadta a krónikus, lupus nevű betegség.[79] Egy Larry Kingnek adott interjúban az énekesnő elmondta, hogy elment egy kivizsgálásra ahol megállapították, hogy bár tüneteket nem mutat, tesztje a pozitív tartomány határán áll.[80] A 2010-es MTV Video Music Awards-ra Gaga rekordszámú, tizenhárom jelölést kapott, és a díjátadón nyolc kategóriában meg is nyerte a díjat, köztük Az év videoklipje díját a Bad Romance videójáért.[81]

2011–2012: Born This Way és a The Born This Way Ball turné

Lady Gaga a Born This Way című albumát népszerűsítő, a Good Morning America keretében adott koncertjén 2011-ben.

Gaga második nagylemeze, a Born This Way 2011. május 23-án jelent meg. Ezt megelőzően, 2011. február 11-én kiadták az azonos című első kislemezt, a Born This Wayt, melyet Gaga rá két nappal, február 13-án élőben előadott az 53. Grammy-díjkiosztó gálán, ahol három kategóriában is díjat nyert. A dal az első helyen debütált a Billboard Hot 100-as listán és ezzel a slágerlista történetének 1000. első helyezett kislemezévé vált.[82] A dalból öt nap alatt több mint egy millió digitális kópia kelt el, így ez lett a legkelendőbb dal a digitális zenei letöltés történetében. A Born This Way mellett Gaga egy másik számát is bemutatták: a Hello, Hello című, Elton Johnnal rögzített duett a mozikban 2011 februárjától megtekinthető Gnómeó és Júlia című animációs filmben került felhasználásra.[83] Gaga Jennifer Lopez Love? című, 2011-ben megjelent albumának két számában is közreműködött mint producer/dalszerző,[84] illetve Cher készülő albumára is felkerül egy dalszerzeménye.[85]

2011. január 6-án, Las Vegasban Gaga bemutatta a Polaroid céggel együttműködve készített, Grey Label márkanév alatt idén a boltokba kerülő három új fényképészeti termékét: egy fotózásra is alkalmas napszemüveget, egy hordozható fotónyomtatót és egy, a Polaroid múltját idéző dizájnú fényképezőgépet. „A Polaroiddal való munkámba beletettem a meglátásaimat, a divat és a technológia iránti szeretetemet, illetve a jövő iránti megszállottságomat” – mondta az énekesnő a bemutatón.[86] 2011 januárjában és márciusban Gaga két Mugler divatbemutató zenei rendezője is volt Párizsban, és a márciusi új női ruhakollekció bemutatóján kifutó modellként is debütált.[87] Az American Idol 2011. május 11-ei adásában vendégszerepelt a legjobb négybe jutott versenyzők mentoraként.[88] Az amerikai V magazin 2011. május 12-ei számától egy saját rovatot ír a divat és a művészet témájában.[89] 2011. május 17-én a Metropol globális vendégszerkesztője volt.[90] Gaga szerződést kötött a Coty Inc. nevű parfümcéggel, melynek értelmében több parfüm is a boltokba kerül majd az énekesnő nevével fémjelezve.[91] Az első parfüm a "Lady Gaga Fame" nevet kapta. A parfüm első helyen nyitott az Egyesült Államokban a Macy's listáján. A termék szeptember 1-jétől a világ többi részén is elérhetővé válik.[92] A parfüm mellett tusfürdő, és testápoló is piacra kerül.[93]

A Lady legújabb turnéja a The Born This Way Ball Tour nevet kapta. A turné 2012. április 27-én kezdődött el Dél-Koreában. A turnénak 110 állomása lesz, és olyan helyekre is ellátogat az énekesnő, ahová korábbi turnéival még soha sem, így például az énekesnő fellép Bulgáriában, Romániában, Észtországban, Lettországban, Litvániában, Finnországban, valamint most először látogat el Afrika és Dél-Amerika egyes országaiba is.[94]

2012-: ARTPOP

Lady Gaga 2011 végén egy az MTV-nek adott interjújában elmondta, hogy új albumon dolgozik. 2012 augusztusában bejelentette az album címét, mely az ARTPOP lett. Az első kislemezt 2012 őszére ígérik, de az album még csak a következő év tavaszán érkezik. Az énekesnő nemrég elárulta saját közösségi oldalán, hogy az album borítója a címhez híven színes lesz.

Gaga sokszor chatelt a rajongókkal a LittleMonsters.com nevű rajongói portálján. A beszélgetések során sok mindent elárul. Az énekesnő kb. 75 dalt írt az ARTPOP albumra, amiből kb. 30-at fel is vettek, de csak 14-et raknak rá a korongra. Az új albumhoz kapcsolódni fog egy azonos nevű alkalmazás is, melyet az új dalokkal, Gaga ihlette játékokkal és friss hírekkel együtt le lehet tölteni.

Stílus és inspirációk

  • Részlet Lady Gaga Just Dance című számából, melyben Colby O’Donis is közreműködött. A dal az énekesnő első nemzetközi sikere. Műfajilag a dance-pophoz sorolható. Gyors ütemek, vidám hangulat jellemzi.
Nem tudod lejátszani a fájlt?

Gagára olyan glam rock zenészek hatottak mint David Bowie és Freddie Mercury, és popzenei előadók mint Madonna és Michael Jackson.[28][95] A Queen Radio Ga Ga című száma inspirálta művésznevét, a Lady Gagát.[96] Gaga ezt mondta: „Imádtam Freddie Mercuryt és a Queen slágerét, a Radio Ga Ga-t. Ezért is imádom a nevemet. […] Freddie egyedi volt – egyike a legnagyobb egyéniségeknek az egész popzenében.”[95] Madonna a Rolling Stone-nak adott interjújában azt mondta, önmagát látja Lady Gagában.[97] A Madonna és közte lévő összehasonlításokra reagálva Gaga ezt mondta: „Nem akarok önhittnek hangzani, de a saját sikerem hogy forradalmat hoztam a pop zenébe. Az utolsó forradalmat Madonna 25 éve robbantotta ki.”[95] Gaga Grace Jones színész-énekesnőt is egyik inspirációjának nevezte.[98] Debbie Harry-hez, a Blondie énekesnőjéhez is sokszor hasonlítják Gagát.[99][100]

Lady Gaga énekhangját legtöbbször Gwen Stefaniéhoz és Madonnáéhoz, míg zenéjét az 1980-as évek popzenéjéhez, és az 1990-es évek europopjához hasonlítják.[101] A The Sunday Times a The Fame album értékelésében úgy írt Gagáról, mint aki kombinálja a zenét, a divatot, a művészetet, és a technológiát”, és megtalálható benne Madonna, Gwen Stefani, Kylie Minogue, és Grace Jones stílusa.[102] A The Boston Globe kritikusa, Sarah Rodman is hasonlóan írt, „nyilvánvalónak” nevezve Madonna és Gwen Stefani Gagára gyakorolt hatását.[103] Bár dalszövegei nem foglalkoznak túl mély témákkal, Gaga „könnyen eléri, hogy táncra késztessen minket”, vélik a kritikusok.[104] Simon Reynolds zenekritikus szerint „minden ami Gagával kapcsolatos az electroclash-ben gyökerezik, kivéve a zenéjét, amely nem annyira az 1980-as éveket tükrözi – fülbemászó dalok vokóderrel, és R&B-s ütemekkel megspékelve.”[105]

Lady Gaga szalmakalapszerűvé formázott hajjal, 2010-ben.[106] Az énekesnő közismert extravagáns megjelenéséről és a divat iránti elkötelezettségéről.

Az énekesnő azt mondta, hogy „él-hal a divatért” és hogy a divat „a mindene”.[21][107] Donatella Versacéről mint múzsájáról beszélt.[21] Gagának van egy saját kreatív produkciós csapata, a Haus of Gaga, amelyet ő maga irányít. A csapat készíti ruháinak jelentős részét, színpadi kellékeket és Gaga hajkölteményeit is.[108] Gaga elmondása szerint, divat iránti szeretetét édesanyjától örökölte.[17] Azt mondta: „Amikor zenét írok, mindig arra gondolok, milyen ruhában akarom majd előadni. A célom a mindent összefogó előadó művészet, a divat összeolvasztása a zenével. […] Azt akarom hogy a vizuális hatás mindig olyan erős legyen, hogy a rajongók meg akarják enni, ízlelni, nyalni minden egyes részünket.”[107]

Az énekesnő eredeti hajszíne barna, szőkére debütáló albuma kiadása előtt festette, mert folyton összekeverték Amy Winehouse-zal.[109] Rajongóit gyakran „little monsters”-nek („szörnyecskéim”) hívja, ezt a kifejezést - rajongói iránti tiszteleteként - magára is tetováltatta.[110] További hat tetoválásáról tudunk még, köztük egy béke-jel, amit a hősének nevezett John Lennon hatására varratott magára,[96] bal felkarján pedig egy német szöveg, ami egy idézet kedvenc költőjétől, Rainer Maria Rilkétől.[111] A szöveg Hamvas Béla fordításában így szól: „Kutassa ki azt az okot, ami írásra készteti, vizsgálja meg, vajon gyökerei szíve legmélyére nyúlnak-e, vallja meg, hogy belehalna-e, ha nem írhatna. Ez a legfontosabb: éjszakája legcsöndesebb órájában kérdezze meg: kell, hogy írjak?.”[112]

2008 végén, többen hasonlítgatni kezdték Lady Gagát és Christina Aguilera énekesnőt, hasonlóságokat vélve felfedezni stílusukban, frizurájukban, és sminkjükben.[21] Aguilera később azt nyilatkozta, korábban nem ismerte Gagát, és azt sem tudja férfi vagy nő.[21] Gaga örült az összehasonlításnak, mert előnyös volt számára hogy a figyelem középpontjába került ezáltal. Ezt mondta: „[Christina] egy hatalmas sztár, és legszívesebben virágot küldenék neki, mert sok ember Amerikában nem tudta, ki vagyok amíg ez az egész dolog meg nem történt. Mondhatni ráhelyeződtem a térképre ezáltal.”[113][114] A hasonlítgatások 2010-ben folytatódtak, amikor Christina kiadta Not Myself Tonight című kislemezének videoklipjét. A kritikusok a videót Gaga Bad Romance című klipjéhez hasonlították, sőt, egyenesen másolásról beszéltek.[115][116]

Megítélése

Lady Gaga előadás közben - koncertjei elismerő fogadtatásban részesülnek, ugyanakkor egyesek bírálják a szexuális túlfűtöttség és a művér-használat miatt.

Lady Gaga zenéjének, öltözködésének és személyének megítélése nem egységes. Egyesek divatdiktátornak tartják, mások negatívan reagálnak az énekesnő különc öltözködési stílusára.[117][118][119][120] Az Entertainment Weekly Gaga ruháit Az évtized legjobbjai listája végére sorolta, azt írva, „legyen szó egy Muppet-figurákból készített vagy egy buborékokból összerakott ruháról, Lady Gaga a megjelenéseivel visszahozta az előadó művészetet a porondra.”[121] Rajongói magasztalják őt egyediségéért és önbizalom-növelő megnyilatkozásaiért, melyekkel arra buzdítja őket, ne féljenek önmaguk lenni, merjenek különcökké válni.[122] Lemezei többnyire pozitív értékeléseket kaptak[123][124] és a kritikusok elismerték, hogy Gaga a jelen popzenéjének egyik legkiemelkedőbb képviselője.[125][126][127] Anthony D'Aleesandro, a Hollywod News írója a pop-art stílus egy új művészeként írt Gagáról: „...meg van hozzá a képessége, hogy új célt adjon a pop-artnak, akárcsak Andy Warhol: ez teszi Lady Gagát briliánssá. A dalai hasonlóak más előadókéhoz, de egy vadonatúj köntösbe vannak bújtatva hangzásuk és a hozzájuk tartozó vizualitás tekintetében is, amely egyedivé teszi őket.”[128] Camille Paglia, a The Sunday Times írója szerint Gaga „egy mainstream termék, aki azt állítja, hogy a különcöknek énekel, a lázadóknak és megfosztottaknak, miközben ő egyik sem ezek közül.”[129][130]

Az énekesnő élő előadásait rendkívül szórakoztatónak és újítónak tartják, ugyanakkor egyesek negatív véleményt fogalmaznak meg róluk a szexuális túlfűtöttség és a művér-használat miatt. A 2009-es MTV Video Music Awardson való fellépése is nagy visszhangot keltett – a Paparazzi című dal előadása közben ugyanis művér kezdett el folyni az énekesnő mellkasáról[131]. The Monster Ball Tour nevű turnéján egyik férfi táncosa látszólag megtámadja az énekesnőt, és harapdálja a nyakát, minek következtében vér ömlik a dekoltázsára. Ezután Gaga összeesik és úgy tesz mintha meghalna az őt körülvevő vértócsában. Egyik manchesteri koncertje kisebb botrányt keltett, ugyanis ezt az előadását kapcsolatba hozták, egy a koncert előtt nem sokkal történt tömegmészárlással: egy helyi taxisofőr tizenkét embert ölt meg.[132] „Szörnyen ízléstelen volt ahogy eljátszotta hogy egy ilyen véres támadás áldozata. Amit láthattunk […] megjelenítette mindazt az erőszakot, ami Cumbirában néhány órával előtte történt – érzéketlen volt.” – írta Lynn Costello, az Anyák az Erőszak Ellen nevű brit szervezettől.[133] Jay Hanna, a PerthNow írója az egyik ausztráliai koncert megtekintése után így reagált az énekesnő koncertjeit ért bírálatokra: „Kétségtelen hogy nem volt gyerekbarát [a show], de az igazat megvallva Gaga nem tett semmit, amit ne csinált volna már meg más is őelőtte. A legnagyobb hatással természetesen a botránykirálynő, Madonna volt rá, de Alice Cooper színpadi elemei is megidéződtek számtalan silány minőségű musical-darab mellett.”[134] Chris Rock amerikai komikus/színész később szintén védelmébe vette az énekesnőt a hivalkodó, provokatív viselkedése miatt ért bírálatokkal szemben. „Nos, ő Lady Gaga” - mondta. „Nem pedig »Lady Uralkodj Magadon«. Jó magaviseletet vársz egy embertől, akit Gagának hívnak? Tényleg erre számítasz?”[135]

Az egyesült államokbeli neves Dél-Karolinai Egyetemen "Lady Gaga és a hírnév szociológiája" címen kurzust indítanak, amelyen az énekesnő modern kultúrára és a társadalomra gyakorolt hatását vizsgálják.[136]

Szociális és jótékonysági tevékenysége

Lady Gaga az esőerdők megóvásának fontosságára felhívó The Rainforest Fund jótékonysági koncertjén.

Zenei karrierje mellett Gaga számos jótékonysági és humanitárius programban is részt vesz. 2010. január 24-én, a The Monster Ball turné keretében tartott New York-i koncertjének jegyekből befolyt bevételét a 2010-es haiti földrengés károsultjainak megsegítésére ajánlotta fel, hivatalos online boltjának aznapi bevételével együtt.[137] Az énekesnő elmondása szerint körülbelül 500,000 dollár gyűlt össze ily módon.[138] 2011-ben az énekesnő egy újabb természeti katasztrófa áldozatainak támogatásában is részt vett: egy saját tervezésű karkötő eladásaiból befolyt teljes összeget - ezidáig körülbelül 1,5 millió dollárt - adományozott a japán Vöröskeresztnek és a Save the Children jótékonysági szervezetnek a 2011-es tóhokui földrengés és szökőár áldozatainak megsegítésére.[139] 2011. június 25-én fel fog lépni az MTV Video Music Aid Japan nevű rendezvényen, amelynek célja szintén a japán Vöröskereszt támogatása a károsultak megsegítése érdekében.[140]

Lady Gaga fontosnak tartja, hogy minden nő tisztában legyen a HIV-vírus és az annak következtében kialakuló AIDS kiemelt veszélyével, és a fertőzés megelőzésével. 2010-ben Cyndi Lauper énekesnővel karöltve részt vett a MAC kozmetikai cég által szervezett Viva Glam programban, amelynek keretében a nevükkel fémjelzett rúzsok kerültek a boltokba. Gaga 34 millió dolláros bevételt ért el, amely teljes egészében az AIDS-fertőzöttek megsegítésére és figyelemfelhívó programok finanszírozására lett fordítva.[141][142] 2011-ben az énekesnő ismét részt vesz a kampányban, mellyel elmondása szerint 50 millió dollár összegyűjtését tűzte ki célul ez alkalommal.[143]

2010. május 13-án Gaga részt vett a Sting és felesége, Trudie Styler által alapított The Rainforest Fund nevű jótékonysági rendezvényen, amelynek célkitűzése, hogy felhívja az emberek figyelmét az óriási veszélyben lévő esőerdők megóvásának fontosságára.[144] Gaga a rendezvényen Elton John-nal, Bruce Springsteen-nel, Sting-gel, Debbie Harry-vel, és Shirley Bassey-vel közösen énekelt a nemes cél érdekében.[145]

Lady Gaga mint melegjogi aktivista

Lady Gaga beszédet mond a National Equality March-on 2009. október 11-én.

Gaga korai énekesnői sikereit meleg rajongóinak köszönhette és már most úgy beszélnek róla, mint egy leendő meleg ikon.[146] Karrierje elején nehézségekbe ütközött, amikor dalai rádiókba kerülését próbálta elérni. Ennek kapcsán ezt mondta: „A fordulópontot számomra a meleg közösség jelentette. Olyan sok meleg rajongóm van, akik nagyon hűségesek hozzám, és nagy szerepük van abban, hogy összeszedtem magam. Mindig mellettem állnak és én is mindig mellettük leszek. Nem egyszerű dolog megteremteni a rajongói bázisomat.”[147] Debütáló albumának, a The Fame-nek köszönetnyilvánító részében megköszönte a FlyLife nevű, terjesztéssel foglalkozó New York-i LMBT-szervezetnek a segítségét. Ezt írta: „Nagyon szeretlek titeket. Ti voltatok az első szívdobbanás ebben a projektben, és támogatásotok a világot jelenti nekem. Mindig küzdeni fogok a meleg közösségért, összefogva veletek, ezzel a hihetetlen csapattal.”[148] Gaga egyik első TV-fellépése a NewNowNext Awards gála volt 2008 májusában, amelyet a Logo nevű, a meleg és leszbikus közösséget megcélozó csatorna közvetített. Első kislemezdalát, a Just Dance-et adta elő.[149] 2008 júniusában a San Franciscó-i melegfelvonuláson is elénekelte a dalt.[150]

A The Fame album megjelenése után az énekesnő elmondta, hogy Poker Face című számában biszexualitásáról énekelt. A Rolling Stone magazinnak adott interjújában beszélt arról, hogyan reagálták ex-barátai arra, hogy a lányok iránt is vonzalmat táplál. „A tény, hogy a nőket is szeretem mindegyiküket megrémisztette. Kényelmetlenül érezték magukat emiatt.”[151] 2009 májusában, amikor meghívást kapott a The Ellen DeGeneres Showba, méltatta a nyíltan leszbikus DeGeneres-t amiért „egy inspiráció a nőknek és a meleg közösségnek”.[152] A 2009. október 11-én, a National Mallon megrendezett, a melegek esélyegyenlőségének, elfogadtatásának kivívását célul tűző National Equality March nevű rendezvényt karrierje legfontosabb eseményének nevezte.[152] A gyűlésén előadta John Lennon Imagine című dalát és előtte hozzátette: „Ma nem a saját számaim valamelyikét fogom [előadni], mert ez az este nem rólam szól, hanem rólatok.” A dal eredeti szövegét részben megváltoztatta, hogy megemlékezzen vele egy Matthew Shephard nevű főiskolás fiúról, akit homoszexualitása miatt öltek meg.[153]

Fájl:DADT rally Lady Gaga.jpg
Gaga beszédet intéz a DADT megbuktatását sürgető rendezvényen összegyűlt többezres tömeghez 2010-ben.

Gaga a 2010-es MTV Video Music Awards gálán egyik díját Mike Almy, David Hall, Katie Miller és Stacy Vasquez, négy LMBT katona társaságában vette át. Mindegyikük szolgálati engedélyét bevonták a „Don’t Ask, Don’t Tell”/röviden DADT (Ne kérdezz semmit, ne válaszolj) nevű törvény miatt, amely a szolgálatteljesítést azoknak, akik nyíltan vállalják a heteroszexuálistól eltérő szexuális orientációjukat.[154][155] A gálán Gaga többek között egy argentin divattervező, Franc Fernandez által tervezett, nyers húsdarabokból álló ruhát viselt, amely nagy médiavisszhangot, és a PETA állatjogi szervezet ellenszenvét váltotta ki.[156][157] Ugyanakkor az énekesnő elmondta, hogy nem állt szándékában bárkit is megsérteni, csupán az emberi jogok problémáját akarta kifejezni az LMBT közösségen belül. „Ha nem állunk ki mindazért, amiben hiszünk, és ha nem harcolunk a jogainkért, nemsokára ugyanannyi jogunk lesz bármire is, mint amivel a csontunkon lévő hús rendelkezik” - mondta.[158] Később három YouTube videóban buzdította amerikai rajongóit arra, hogy vegyék fel a kapcsolatot szenátoraikkal, és vegyék rá őket a törvény megbuktatására. 2010. szeptember 20-án részt vett a Servicemembers Legal Defense Network által szervezett "4the14K" ("A 14 000-ért") nevű rendezvényén, melyet a Maine állambeli Portland Deering Oaks parkjában tartottak. A rendezvény nevével arra akarták felhívni a figyelmet, hogy a DADT miatt körülbelül 14,000 katona vesztette el szolgálati jogát. Gaga beszédében az amerikai szenátushoz szólt, és a DADT hatálytalanítását sürgette. Nem sokkal később a The Advocate a melegek és leszbikusok „egy igazán ádáz szószólójának” nevezte az énekesnőt.[159][160]

Gaga 2011 júniusában részt vett a Rómában megrendezett EuroPride-on, az LMBT méltóságot ünneplő páneurópai rendezvénysorozat idei összejövetelén. Közel húsz perces beszédében[161] bírálta az amerikai kormányt a melegek házasodási jogának elutasítása miatt, illetve kritizálta Oroszország, Lengyelország, Litvánia, Magyarország, és Libanon intoleráns hozzáállását az LMBT közösséghez. A melegeket „a szerelem forradalmárainak” nevezte.[162]

Diszkográfia

Bővebben: Lady Gaga-diszkográfia

Koncertturnék

Lady Gaga a New Kids on the Block (balra), valamint első önálló turnéján, a The Fame Ballon.

Más előadók előtt fellépve

  • 2008: New Kids on the Block:Live

A New Kids on the Block koncertjét felvezető előadóként.

  • 2009: World Domination Tour

A Pussycat Dolls koncertjét felvezető előadóként.

Önálló turnék

Eltörölt turnék

Lady Gagának Kanye West rapper/R&B-énekessel közös turnéja lett volna, de lemondták. A tervezett turné több színpadi elemét, illetve a háttérvideók egy részét felhasználták Gaga The Monster Ball turnéján.

Elismerések és díjak

Bővebben: Lady Gaga díjai és jelölései

Lady Gaga számos díjat nyert el különféle díjátadókon, melyek közül a legrangosabbak:

Emellett 2010-ben elnyerte a Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége által alapított Fonogram-díjat, Magyarország legrangosabb könnyűzenei díját Az év külföldi modern pop-rock albuma kategóriában a The Fame albummal.[168]

Filmográfia

Filmek

Év Cím Szerep
2011 Lady Gaga Presents the Monster Ball Tour: At Madison Square Garden Önmaga
2011 A Very Gaga Thanksgiving Önmaga

Sorozatok

Év Cím Szerep Epizód
2001 Maffiózók (The Sopranos) „Lány a medencénél #2” 3. évad, 9. rész (Örömök és bosszúságok / The Telltale Moozadell)
2009 A pletykafészek (Gossip Girl) Önmaga 3. évad, 10. rész (A diszkó végnapjai / The Last Days of Disco Stick)
2011 Saturday Night Live Önmaga/Egyéb karakterek 36. évad, 22. rész
2012 A Simpson család (The Simpsons) Önmaga (animált karakter hangja) 23. évad, 22. rész (Lisa Gaga / Lisa Goes Gaga)

Forrás:[169]

Források

  1. ↑ Integrált katalógustár (német nyelven). (Hozzáférés: 2014. április 9.)
  2. ↑ https://books.google.com/books?id=i_AIO-T8TY4C&printsec=frontcover&dq=isbn:1440801096&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwiHrO6olazTAhVDzIMKHZ_fBc0Q6AEIJTAA#v=onepage&q&f=false, 2017. április 17.
  3. ↑ Encyclopædia Britannica (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
  4. ↑ FemBio database (német és angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
  5. ↑ Discogs (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
  6. ↑ Emma Spedding: It's Lady Gaga's 27th Birthday! We Celebrate With Her 10 Style Highlights Of The Year, 2013. március 28. (Hozzáférés: 2021. december 19.)
  7. ↑ https://www.billboard.com/articles/columns/pop/9361099/lady-gaga-says-boyfriend-michael-polansky-is-the-love-of-my-life
  8. ↑ http://www.buzzle.com/articles/biography-of-lady-gaga.html
  9. ↑ Kaufman, Gill: Lady Gaga Lands In 'Guinness World Records' Book, 2010. szeptember 16. (Hozzáférés: 2010. december 16.)
  10. ↑ Molloy, Joanna. „Word of advice to Lady Gaga: Madonna did it first and she did it better”, Daily News, 2010. június 12. (Hozzáférés: 2010. augusztus 1.) 
  11. ↑ „Spotted: Lady Gaga Celebrates Success In Los Angeles”, MTV News, 2010. augusztus 12. (Hozzáférés: 2010. augusztus 18.) 
  12. ↑ Caulfield, Keith: Lady Gaga Is Billboard's 2010 Artist of the Year, Ke$ha Takes Top New Act. Billboard. Nielsen Business Media, Inc, 2010. szeptember 12.
  13. ↑ Artists of the Decade: Lady Gaga. Billboard. Nielsen Business Media, Inc, 2009. december 21. (Hozzáférés: 2010. május 21.)
  14. ↑ Pomerantz, Dorothy: The World's Most Powerful Celebrities. Forbes. (Hozzáférés: 2010. június 29.)
  15. ↑ Pomerantz, Dorothy: The Celebrity 100: #4 Lady Gaga. Forbes. (Hozzáférés: 2010. június 29.)
  16. ↑ Johnson, Jamey. „Lady Gaga, Beyonce Among Forbes' 100 Most Powerful Women”, 'MTV', MTV Networks (Hozzáférés: 2010. november 3.) 
  17. ↑ a b Warrington, Ruby. „Lady Gaga: ready for her close-up”, The Sunday Times, News International, 2009. február 22. (Hozzáférés: 2009. február 22.) 
  18. ↑ Severt, Holand. „Pop Star Lady Gaga Has Roots in Ohio Valley”, The Intelligencer & Wheeling News Register, Ogden Newspapers, 2008. december 6. (Hozzáférés: 2009. december 22.) 
  19. ↑ a b c Biography of Lady Gaga. LadyGaga.com. (Hozzáférés: 2009. január 8.)
  20. ↑ Sturges, Fiona. „Lady Gaga: How the world went crazy for the new queen of pop”, Independent.co.uk, 2009. május 16. (Hozzáférés: 2009. május 26.) 
  21. ↑ a b c d e f Collins, Hattie: Lady Gaga: the future of pop?. Sunday Times. The New York Times Company, 2008. december 14. (Hozzáférés: 2009. február 6.)
  22. ↑ a b c Grigoriadis, Vanessa. „Growing Up Gaga”, New York, New York Media Holdings, 2010. március 28., 7. oldal (Hozzáférés: 2010. március 29.) 
  23. ↑ Bream, Jon. „Don't Gag on Gaga”, Star Tribune, The Star Tribune Company, 2009. március 21. (Hozzáférés: 2010. január 23.) 
  24. ↑ Poppell, Seth. „Lady Gaga was surprisingly normal”, In Touch Weekly, Bauer Media Group, 2009. december 22. (Hozzáférés: 2010. január 23.) 
  25. ↑ Callahan, Maureen. „Who's that lady?”, New York Post, News Corporation, 2010. január 22. (Hozzáférés: 2010. március 26.) 
  26. ↑ Florino, Rick: Interview: Lady GaGa. 'Artistdirect'. Artistdirect, Inc., 2009. január 30. (Hozzáférés: 2009. február 18.)
  27. ↑ Harris, Chris. „Lady GaGa Brings Her Artistic Vision Of Pop Music To New Album”, 'MTV', MTV Networks, 2008. június 9. (Hozzáférés: 2009. május 7.) 
  28. ↑ a b c d e Birchmeier, Jason: allmusic ((( Lady Gaga > Biography ))). Allmusic. Rovi Corporation, 1992. április 20. (Hozzáférés: 2010. január 3.) Forráshivatkozás-hiba: Érvénytelen <ref> címke, „Allmusic bio” nevű forráshivatkozás többször van definiálva eltérő tartalommal
  29. ↑ Herbert, Emilia: Interview With RedOne. HitQuarters, 2009. március 23. (Hozzáférés: 2009. december 19.)
  30. ↑ a b c d Reporter, Staff: Lady GaGa Profile. Contactmusic.com. (Hozzáférés: 2009. február 20.)
  31. ↑ a b Rose, Lisa. „Lady Gaga's outrageous persona born in Parsippany, New Jersey”, The Star-Ledger, Advance Publications, 2010. január 21. (Hozzáférés: 2010. január 23.) 
  32. ↑ Cassis, Christine. „2009: Keep your ears open to this music”, Blast, Gannett Company, 2009. január 2. (Hozzáférés: 2009. február 3.) 
  33. ↑ a b Hobart, Erika. „Lady GaGa: Some Like it Pop”, Seattle Weekly, Village Voice Media, 2008. november 18. (Hozzáférés: 2009. január 10.) 
  34. ↑ Lee, Ann. „Just Who Is Lady GaGa?”, Metro, Associated Newspapers, 2009. január 6. (Hozzáférés: 2009. február 26.) 
  35. ↑ Reporter, BMI: Lady Gaga. Broadcast Music Incorporated, 2007. július 9. (Hozzáférés: 2009. február 26.)
  36. ↑ Martin, Charlotte. „GaGa: On stripping, drugs and No 1s”, The Sun, News International, 2009. január 23. (Hozzáférés: 2009. február 26.) 
  37. ↑ D'Souza, Nandini. „Going Ga-Ga for Lady Gaga”, W Magazine, Condé Nast Publications, 2007. október 18. (Hozzáférés: 2009. január 3.) 
  38. ↑ Thrills, Adrian. „Why the world is going gaga for electro-pop diva Stefani”, Daily Mail, Associated Newspapers, 2008. január 9. (Hozzáférés: 2009. január 12.) 
  39. ↑ a b Haus of GaGa. Transmission Gaga-vision: Episode 26. Lady Gaga Official website. (Hozzáférés ideje: 2009-12-17.)
  40. ↑ Mitchell, Gail (2007. november 10.). „Interscope's New Imprint”. Billboard 119 (45), 14. o, Kiadó: Nielsen Business Media, Inc. ISSN 0006-2510. (Hozzáférés: 2010. május 6.)  
  41. ↑ a b Harding, Cortney. „Lady Gaga: The Billboard Cover Story”, Billboard, Nielsen Business Media, Inc, 2009. augusztus 15. (Hozzáférés: 2010. május 6.) 
  42. ↑ Cowing, Emma. „Lady GaGa: Totally Ga-Ga”, The Scotsman, Johnston Press, 2009. január 20. (Hozzáférés: 2009. február 20.) 
  43. ↑ The Fame. Metacritic. (Hozzáférés: 2009. január 9.)
  44. ↑ Williams, John. „Lady GaGa's 'Fame' rises to No. 1”, 'Jam!', Canadian Online Explorer, 2009. január 14. (Hozzáférés: 2009. január 14.) 
  45. ↑ Lady Gaga – The Fame – World Charts. aCharts.us. (Hozzáférés: 2009. január 8.)
  46. ↑ The 51st Annual Grammy Awards Nominations List. National Academy of Recording Arts and Sciences. (Hozzáférés: 2009. január 2.)
  47. ↑ a b Lady Gaga - Poker Face. aCharts.us. (Hozzáférés: 2009. január 3.) Forráshivatkozás-hiba: Érvénytelen <ref> címke, „Poker Face on acharts” nevű forráshivatkozás többször van definiálva eltérő tartalommal
  48. ↑ „List of Grammy winners”, CNN. Turner Broadcasting System, 2010. február 1. (Hozzáférés: 2010. április 25.) 
  49. ↑ Reporter, Staff. „International Pop Star Lady Gaga Set to Tour With New Kids on the Block”, Reuters, Thomson Reuters, 2009. január 8. (Hozzáférés: 2009. január 8.) 
  50. ↑ Northover, Kylie. „Fans go gaga as the Lady upstages the Dolls”, The Age, Fairfax Media, 2009. május 27. (Hozzáférés: 2009. május 27.) 
  51. ↑ Adams, Cameron. „Lady Gaga upstages Pussycat Dolls at Rod Laver Arena”, Herald Sun, News Corporation, 2009. május 26. (Hozzáférés: 2009. május 27.) 
  52. ↑ Menze, Jill. „Lady Gaga / May 2, 2009 / New York (Terminal 5)”, Billboard, Nielsen Business Media, Inc, 2009. május 29. (Hozzáférés: 2009. május 5.) 
  53. ↑ Gregory, Jason. „Lady GaGa gets naked for Rolling Stone cover shoot”, Daily Mirror, Trinity Mirror, 2009. május 28. (Hozzáférés: 2009. május 28.) 
  54. ↑ a b Hiatt, Brian (2009. május 30.). „The Rise of Lady Gaga”. Rolling Stone, New York 1080 (43), Kiadó: Jann Wenner. ISSN 0035-791X. (Hozzáférés: 2009. június 2.)  
  55. ↑ 2009 MTV Video Music Awards Winners. 'MTV'. MTV Networks. (Hozzáférés: 2009. szeptember 14.)
  56. ↑ Caulfield, Keith. „Beyonce Accepts Billboard's Woman Of the Year Award, Lady Gaga Is Rising Star”, Billboard, Nielsen Business Media, Inc, 2009. október 3. (Hozzáférés: 2009. október 6.) 
  57. ↑ Brand, Fowler. „Kanye Who? Lady Gaga Teams Up With President Obama”, 'E! Entertainment Television', E! Online, 2009. október 12. (Hozzáférés: 2009. december 12.) 
  58. ↑ Zak, Dan. „For Gay Activists, The Lady Is a Champ”, The Washington Post, 2009. október 12. (Hozzáférés: 2009. december 12.) 
  59. ↑ Release, Press. „Lady Gaga Returns With 8 New Songs on 'The Fame Monster'”, PR Newswire, 2009. október 8. (Hozzáférés: 2009. október 9.) 
  60. ↑ Lady Gaga – Bad Romance – World Charts. acharts.us. (Hozzáférés: 2010. április 17.)
  61. ↑ Grein, Paul. „Week Ending June 20, 2010: Let's Thank Him Now”, Yahoo!, 2010. június 23. (Hozzáférés: 2009. december 31.) 
  62. ↑ Grein, Paul. „Chart Watch Extra: Gaga's Nice Round Number”, Yahoo!, 2010. július 23., 2. oldal (Hozzáférés: 2009. július 24.) 
  63. ↑ Lady Gaga tops UK album and single charts. BBC News, 2010. március 22. (Hozzáférés: 2010. december 13.)
  64. ↑ McCormick, Neil: Lady GaGa's Telephone video. The Daily Telegraph (London), 2010. március 17. (Hozzáférés: 2010. december 13.)
  65. ↑ Montgomery, James. „Lady Gaga's 'Alejandro' Video: German Expressionism With A Beat!”, MTV, MTV Networks, 2010. június 8. (Hozzáférés: 2010. december 13.) 
  66. ↑ Catholic League: For Religious and Civil Rights. Catholic League. (Hozzáférés: 2010. december 13.)
  67. ↑ Whitworth, Dan. „Lady Gaga beats Justin Bieber to YouTube record”, BBC, BBC Newsbeat, 2010. október 26. (Hozzáférés: 2010. december 28.) 
  68. ↑ Nominations list for the 53rd annual Grammy awards. USA Today, 2010. december 1.
  69. ↑ Herrera, Monica. „Lady Gaga Unveils 'The Monster Ball'”, Billboard, Nielsen Business Media, Inc, 2009. október 15. (Hozzáférés: 2009. október 15.) 
  70. ↑ Nestruck, Kelly. „Lady Gaga's Monster Ball, reviewed by a theatre critic”, The Guardian, Guardian News and Media, 2009. november 30. (Hozzáférés: 2009. december 1.) 
  71. ↑ Adams, Jeremy (2009. december 2.). „Live Review: Lady Gaga Brings Her Pop Theatricality to Boston in First U.S. “Monster Ball” Show”, Kiadó: Jann Wenner. ISSN 0035-791X. (Hozzáférés: 2009. december 4.)  
  72. ↑ „Top 25 Tours 2010”, Billboard, Nielsen Business Media, Inc, 2010. december 13. (Hozzáférés: 2010. december 14.) 
  73. ↑ Lawter, Daniel. „Lady GaGa meets the Queen at Royal Variety Performance”, Daily Mirror, Trinity Mirror, 2009. december 8. (Hozzáférés: 2009. december 9.) 
  74. ↑ Smith, Lizzie: Elton John gets dirty with Lady Gaga as they duet at the Grammys. Daily Mail, 2010. február 1. (Hozzáférés: 2011. január 5.)
  75. ↑ Lady Gaga wins Brit Awards triple. BBC News, 2010. február 16. (Hozzáférés: 2010. december 28.)
  76. ↑ Lady Gaga throws Brit Awards into chaos as she ditches plans for big performance. The Daily Mail, 2010. február 16. (Hozzáférés: 2010. december 28.)
  77. ↑ Walters, Barbara: Lady Gaga: 'I Love Androgyny'. ABC News, 2009. december 30. (Hozzáférés: 2010. május 3.)
  78. ↑ „The 2010 TIME 100”, Time, Time Inc., 2010. május 2. (Hozzáférés: 2010. május 6.) 
  79. ↑ http://shine.yahoo.com/channel/beauty/is-lady-gaga-about-to-fall-1814311/
  80. ↑ http://www.guardian.co.uk/music/2010/jun/02/lady-gaga-tested-lupus
  81. ↑ „Lady Gaga Announces New Album Name in VMA Speech”, Entertainment Weekly (Hozzáférés: 2010. szeptember 13.) 
  82. ↑ Trust, Gary. „Lady Gaga Claims 1,000th Hot 100 No. 1 with 'Born This Way'”, Billboard, billboard.com, Prometheus Global Media, 2011. február 16. (Hozzáférés: 2011. február 16.) 
  83. ↑ Lady Gaga, Elton John Duet Won't Appear On 'Gnomeo & Juliet' Soundtrack. Billboard, 2010. február 1.
  84. ↑ Thrills, Adrian. „J-Lo goes Gaga: Inspired by pop's most outlandish diva, Jennier Lopez is dancing to a new beat”, Rolling Stone, 2011. április 29. (Hozzáférés: 2011. július 14.) 
  85. ↑ Perpetua, Matthew. „Cher Records Lady Gaga Song For New Album”, Rolling Stone, 2011. július 14. (Hozzáférés: 2011. július 14.) 
  86. ↑ Davis, Chris. „Lady Gaga & Polaroid unveil Grey Label: bizarre LCD photospecs & instant printer/camera”, Slash Gear, 2011. január 7. 
  87. ↑ Vena, Jocelyn. „Lady Gaga Makes Runway Debut At Mugler Fashion Show”, MTV, 2011. március 2. (Hozzáférés: 2011. március 3.) 
  88. ↑ http://www.mtv.com/news/articles/1663394/lady-gaga-mentor-on-american-idol.jhtml
  89. ↑ http://www.vmagazine.com/2011/03/announcing-lady-gagas-column-and-our-drawn-this-way-contest/
  90. ↑ „Lady Gaga lesz a Metro vendégfőszerkesztője”, Metropol, 2011. április 7. (Hozzáférés: 2011. április 7.) 
  91. ↑ Vena, Jocelyn. „Lady Gaga Inks Perfume Deal”, MTV, 2010. szeptember 15. 
  92. ↑ [hhttp://ladygaga.hu/1-az-egyesult-allamokban-a-fame/#comments]
  93. ↑ [1]
  94. ↑ [2]
  95. ↑ a b c Dingwall, John. „The Fear Factor; Lady Gaga used tough times as inspiration for her new album”, Daily Record, 2009. november 27., 48–49. oldal (Hozzáférés: 2010. május 6.) 
  96. ↑ a b Thomson, Graeme. „Soundtrack of my life: Lady Gaga”, The Guardian, Guardian News and Media, 2009. szeptember 6. (Hozzáférés: 2010. május 6.) 
  97. ↑ Snead, Elizabeth. „Madonna tells Rolling Stone Lady Gaga reminds her of herself. Is that a compliment?”, Los Angeles Times, Tribune Company, 2009. október 12. (Hozzáférés: 2009. október 14.) 
  98. ↑ Symonds, Alexandra: Lady GaGa: "Grace Jones, Androgynous, Robo, Future Fashion Queen". Prefix, 2009. július 10. (Hozzáférés: 2009. július 11.)
  99. ↑ Smith, Liz. „Debbie Harry Would Love To Perform With Lady Gaga”, Evening Standard, Daily Mail and General Trust, 2009. október 25. (Hozzáférés: 2009. október 30.) 
  100. ↑ Simpson, Dave. „Lady Gaga: Academy, Manchester”, The Guardian, Guardian News and Media, 2009. július 1. (Hozzáférés: 2009. október 30.) 
  101. ↑ Petridis, Alexis. „Lady Gaga: The Fame”, The Guardian, Guardian News and Media, 2009. január 3. (Hozzáférés: 2010. május 6.) 
  102. ↑ Hajibageri, Sarah. „Lady GaGa: the future of pop?”, The Sunday Times , News International, 2008. december 14. (Hozzáférés: 2009. augusztus 9.) 
  103. ↑ Rodman, Sarah. „Lady Gaga”, The Boston Globe, The New York Times Company, 2008. október 27. (Hozzáférés: 2009. augusztus 9.) 
  104. ↑ Sawdey, Evan: Lady GaGa The Fame. 'PopMatters', 2009. január 12. (Hozzáférés: 2009. április 30.)
  105. ↑ Reynolds, Simon. „The 1980s revival that lasted an entire decade”, The Guardian, Guardian News and Media, 2010. január 22. (Hozzáférés: 2010. január 22.) 
  106. ↑ Eisinger, Amy. „Lady Gaga wears hat made entirely from her own hair”, 'New York Daily News', NYDailyNews.com, 2010. január 8. (Hozzáférés: 2011. február 22.) 
  107. ↑ a b http://www.mtv.com/news/articles/1589013/20080609/lady_gaga.jhtml
  108. ↑ Garcia, Cathy. „Lady Gaga Burning Up Album Charts”, The Korea Times, Hankook Ilbo, 2009. március 8. (Hozzáférés: 2009. március 10.) 
  109. ↑ http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/music/article5746827.ece
  110. ↑ Odell, Amy. „Lady Gaga dedicates her new 'Little Monsters' tattoo to her fans”, Daily News, News Corporation, 2010. február 3. (Hozzáférés: 2010. április 2.) 
  111. ↑ Odell, Amy. „Lady Gaga shows off new German quote tattoo while on tour in Japan”, Daily News, News Corporation, 2009. augusztus 11. (Hozzáférés: 2009. szeptember 6.) 
  112. ↑ Hamvas Béla: Anthologia humana. Életünk : Magyar Írók Szövetsége Nyugat-Magyarországi Csop., 1993., 380. old.
  113. ↑ Reporter, Daily Mail. „So who copied who? Lookalikes Lady GaGa and Christina Aguilera”, Daily Mail, Associated Newspapers, 2009. február 3. (Hozzáférés: 2009. február 6.) 
  114. ↑ Temple, Sonic. „GaGa: I'm thankful for Christina”, OK!, Northern & Shell, 2008. december 31. (Hozzáférés: 2009. január 8.) 
  115. ↑ Christina Aguilera Grabs Steamy Inspirations for "Not Myself Tonight" Video. RollingStone.com. (Hozzáférés: 2010. október 18.)
  116. ↑ Thrills, Adrian. „Christina Aguilera Copies Lady GaGa”, Daily Mail, Associated Newspapers, 2010. május 2. (Hozzáférés: 2010. május 10.) 
  117. ↑ Buckner, Michael: The Year in Style | Lady Gaga. The New York Times, 2009. december 28. (Hozzáférés: 2010. június 17.)
  118. ↑ Caramanica, Jon. „An Artist Whose Chief Work Is Herself”, The New York Times, 2009. május 3. (Hozzáférés: 2010. június 17.) 
  119. ↑ Vineyard, Jennifer. „Lady Gaga, You Are No Grace Jones”, MTV, 2009. július 7. (Hozzáférés: 2010. június 17.) 
  120. ↑ Lewis, Luke. „Lady Gaga Vs. Roisin Murphy - Spot The Difference”, Yahoo!, 2009. augusztus 9. (Hozzáférés: 2010. június 18.) 
  121. ↑ Geier, Thom (2009. december 11.). „The 100 Greatest Movies.. Trends That Entertained Us Over The Past 10 Years” 1079/1080 (74), Kiadó: Time Inc.. ISSN 10490434. (Hozzáférés: 2010. május 6.)  
  122. ↑ „Kylie Minogue thinks there's an element of her in Lady Gaga”, Hollywood News, 2010. június 13. (Hozzáférés: 2010. június 18.) 
  123. ↑ http://www.metacritic.com/music/artists/ladygaga/fame
  124. ↑ http://www.metacritic.com/music/artists/ladygaga/famemonster?q=the%20fame%20monster
  125. ↑ Browne, David (2010. január 9.). „Is Lady GaGa a saviour of Pop?” 1091 (02). ISSN 10490434.  
  126. ↑ Andres, Joanna. „Heather Cassils: Lady Gaga's Prison Yard Girlfriend”, Out, 2010. április 9. (Hozzáférés: 2010. június 18.) 
  127. ↑ Lady Gaga Fashion – Vote on 15 of Lady Gaga's Outfits. Elle, 2009. december 1. (Hozzáférés: 2010. június 18.)
  128. ↑ D’Alessandro, Anthony. „Lady Gaga’s Monster Ball concert: The Hollywood News Review”, HollywoodNews.com, 2010. augusztus 12. (Hozzáférés: 2010. augusztus 7.) 
  129. ↑ Paglia, Camille: Lady Gaga and the death of sex. The Sunday Times, 2010. szeptember 12. (Hozzáférés: 2010. október 4.)
  130. ↑ Fynes-Clinton, Jane. „Lady Gaga's grab for attention enough to make you gag”, The Courier-Mail, 2010. szeptember 15. (Hozzáférés: 2010. október 4.) 
  131. ↑ Vena, Jocelyn. „Lady Gaga Lets It Bleed During Eye-Popping VMA Performance”, MTV, 2009. szeptember 13. (Hozzáférés: 2010. június 18.) 
  132. ↑ Roberts, Sorya. „Fans protest Lady Gaga's blood-spattered Monster Ball show in England after shooting spree”, New York Daily News, 2010. június 3. (Hozzáférés: 2010. június 23.) 
  133. ↑ „Gaga's bloody stage show sparks fury”, Hindustan Times, 2010. június 4. (Hozzáférés: 2010. június 23.) 
  134. ↑ „Perth goes gaga over Lady Gaga's Monster Ball”, PerthNow, 2010. április 2. (Hozzáférés: 2010. augusztus 3.) 
  135. ↑ Q&A with Chris Rock (undated). sportsillustrated.com Retrieved 2010-07-16.
  136. ↑ Vena, Jocelyn. „US College Offering Lady GaGa Degree”, 'MTV', MTV Netweoks, 2010. október 30. (Hozzáférés: 2010. november 3.) 
  137. ↑ Get the Lady Gaga Haiti relief T-Shirt (angol nyelven). (Hozzáférés: 2010. január 26.)
  138. ↑ Kaufman, Gil. „Lady Gaga Says She Raised $500,000 For Haiti Relief”, 'MTV', MTV Networks, 2010. január 27. (Hozzáférés: 2011. január 6.) 
  139. ↑ Lady Gaga 1,5 millió dollárt gyűjtött a földrengés áldozatainak. Metropol, 2011. március 29. (Hozzáférés: 2011. április 7.)
  140. ↑ Love, Ryan. „Lady GaGa confirmed for MTV Video Music Aid Japan”, Digital Spy, 2011. április 14. (Hozzáférés: 2011. április 14.) 
  141. ↑ Segovia, Anj. „Cyndi Lauper and Lady Gaga raise HIV awareness”, Philippine Daily Inquirer, Philippine Daily Inquirer, Inc, 2010. február 8. (Hozzáférés: 2010. február 11.) 
  142. ↑ Montgomery, James. „Lady Gaga, Cyndi Lauper Raise AIDS Awareness With Lipstick”, MTV, MTV Networks, 2010. február 9. (Hozzáférés: 2010. február 10.) 
  143. ↑ Kaufman, Gil: Lady Gaga Dresses Like A Condom To Promote AIDS. MTV, 2011. február 17. (Hozzáférés: 2011. február 25.)
  144. ↑ http://www.huffingtonpost.com/2010/05/14/rainforest-fund-benefit-c_n_577248.html
  145. ↑ http://www.nydailynews.com/entertainment/music/2010/05/14/2010-05-14_rain_forest_show_soars_gaga__elton_are_highlights_of_benefit_that_mixes_camp_sin.html
  146. ↑ Thomas, Matt. „Going Gaga”, fab, Pink Triangle Press, 2009. július 9. (Hozzáférés: 2009. augusztus 11.) 
  147. ↑ Vena, Jocelyn. „Lady Gaga On Success: 'The Turning Point For Me Was The Gay Community'”, 'MTV', MTV Networks, 2009. május 7. (Hozzáférés: 2009. augusztus 11.) 
  148. ↑ (2008) Album jegyzetek for The Fame by Lady Gaga [Liner notes]. Interscope Records (2726601).
  149. ↑ NewNowNext Awards, 2008. május 3. (Hozzáférés: 2009. augusztus 11.)
  150. ↑ „2008 Main Stage Line-Up”, San Francisco Pride, 2008. június 13. (Hozzáférés: 2009. augusztus 11.) 
  151. ↑ http://www.worldcat.org/title/rolling-stone/oclc/1787396
  152. ↑ a b Reporter, Daily Mail. „Lady GaGa's wacky headgear almost knocks out chat show host Ellen DeGeneres”, Daily Mail, Associated Newspapers, 2009. május 13. (Hozzáférés: 2009. augusztus 11.) 
  153. ↑ Carter, Nicole: Lady Gaga performs her version of 'Imagine' at the Human Rights Campaign dinner in Washington D.C.. Daily News. News Corporation, 2009. december 10. (Hozzáférés: 2010. június 12.)
  154. ↑ Zezima, Katy. „Lady Gaga Goes Political in Maine”, The New York Times , 2010. szeptember 20. (Hozzáférés: 2010. szeptember 21.) 
  155. ↑ „Lady Gaga kiáll a meleg katonák jogaiért”, Dehir.hu, 2010. szeptember 21. (Hozzáférés: 2011. február 25.) 
  156. ↑ Roberts, Laura: Lady Gaga's meat dress divides opinion. The Daily Telegraph, 2010. szeptember 14. (Hozzáférés: 2010. június 12.)
  157. ↑ Winterman, Denise: Five interpretations of Lady Gaga's meat dress. BBC (BBC Online), 2010. szeptember 14. (Hozzáférés: 2010. június 12.)
  158. ↑ Lee, Ann: Lady Gaga defends meat dress by claiming she's no 'piece of meat'. Metro, 2010. szeptember 14. (Hozzáférés: 2010. június 12.)
  159. ↑ McGann, Laura. „Obama: I’m a ‘Fierce Advocate’ for Gay and Lesbians”, The Washington Independent, 2008. december 8. (Hozzáférés: 2010. szeptember 28.) 
  160. ↑ Gaga: We've Found Our Fierce Advocate. The Advocate, 2010. szeptember 28. (Hozzáférés: 2010. szeptember 21.)
  161. ↑ Blauvelt, Christian: Lady Gaga speaks out at massive Europride event in Rome: Can she meaningfully affect gay rights? -- VIDEO. Entertainment Weekly, 2011. június 13. (Hozzáférés: 2011. június 20.)
  162. ↑ Lady GaGa Performs At EuroPride In Rome. MTV, 2011. június 13. (Hozzáférés: 2011. június 20.)
  163. ↑ http://www.showbizgossips.com/grammys-2010-winners-list-grammy-awards-2010-list-of-winners/5323
  164. ↑ http://neonlimelight.com/2009/09/14/lady-gaga-taylor-swift-beyonce-win-big-at-2009-mtv-video-music-awards/
  165. ↑ http://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-11280730
  166. ↑ http://www.gigwise.com/news/54059/Paramore-Lady-Gaga-Eminem-Win-Big-At-Peoples-Choice-Awards
  167. ↑ http://kultura.hu/main.php?folderID=951&articleID=297140&ctag=&iid=11
  168. ↑ http://www.fonogram.hu/?menu=jeloltek
  169. ↑ http://www.imdb.com/name/nm3078932/

Ez a szócikk részben vagy egészben a Lady Gaga című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Magyar nyelvű irodalom

További információk

Commons:Category:Lady Gaga
A Wikimédia Commons tartalmaz Lady Gaga témájú médiaállományokat.
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Lady_Gaga&oldid=12940485”