Bad Romance

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Jump to navigation Jump to search
Lady Gaga
Bad Romance
Lady Gaga Cover Bad Romance.PNG
kislemez a(z) The Fame Monster albumról
Megjelent 2009. október 26.
Formátum digitális letöltés, CD kislemez
Felvételek 2009; Record Plant Studios, Los Angeles; FC Walvisch, Amszterdam
Stílus Dance-pop, elektropop, szintipop
Nyelv angol
Hossz 4:54
Kiadó Interscope, Streamline, Kon Live, Cherrytree
Szerző Lady Gaga, RedOne
Producer RedOne
Lady Gaga-kronológia
Paparazzi
(2009)
Bad Romance
(2009)
Telephone
(2010)
Hangminta
Videoklip
Hivatalos videoklip

A Bad Romance Lady Gaga amerikai énekesnő dala. Ez a The Fame Monster című harmadik középlemezének első kislemeze. Szövegét Lady Gaga és RedOne írta, aki a szám producere is egyben. A dalt a paranoia ihlette, melyet Gaga 2009-es turnézása során érzett, és egy diszharmonikus szerelemi kapcsolatról szól. Miután a dal demó verziója kiszivárgott, Gaga 2009. október 6-án, Párizsban mutatta be nagyközönség előtt a Bad Romance végleges verzióját Alexander McQueen 2010-es tavasz/nyári divathetén.

A Bad Romance pozitív értékeléseket kapott a kritikusoktól, akik közül sokan Gaga korábbi, Poker Face című számához hasonlították a dalt több szempontból is. Világszerte kitörő sikert ért el: első lett az Egyesült Királyság, Írország, Kanada, Svédország, Németország, Ausztria és Dánia kislemezlistáin, és második többek között az Amerikai Egyesült Államokban, Ausztráliában, és Új-Zélandon. Magyarországon is nagy népszerűségnek örvendett, első lett a Magyar Hangfelvétel-kiadók Szövetsége súlyozott és súlyozatlan rádiós játszási listáin, a Dance Top 40 listáján, és második helyezést könyvelhetett el a kislemezlistán. A dalhoz készült videoklip egy fehér fürdőházban játszódik, ahol Gagát elrabolják, elkábítják, és eladják szexrabszolgának az orosz maffiának. A klip a dalhoz hasonlóan remek visszajelzéseket kapott, a YouTube videómegosztó oldalon ez a videó lépte át először a 240 milliós nézettségi küszöböt. A 2010-es MTV Video Music Awards gálán megnyerte Az év videoklipje és további hat kategória díját.

A dal népszerűsítése érdekében számos televíziós műsorban előadta az énekesnő a dalt, így a Saturday Night Live-ban, és A pletykafészek című sorozatban is, illetve díjátadókon, mint a 2009-es American Music Awards-gála. Gaga a második világkörüli turnéján, a The Monster Ball Tour-on a Bad Romance-et adta elő a show zárásaként. A Rolling Stone magazin a 2009 25 legjobb dala listáján a kilencedik helyre sorolta a dalt.[1] Az Egyesült Államokban tizenegyszeres platinaminősítéssel rendelkező dalt 2016 áprilisáig több mint 5,6 millióan töltötték le digitálisan, világviszonylatban pedig a 12 milliós eladást is túlszárnyalta már, így minden idők egyik legkelendőbb kislemezének tekintik.[2]

Háttér[szerkesztés]

Lady Gaga rave inspirálta öltözékben adta elő a Bad Romance-et az ArtRave: The Artpop Ball turnéján.

A Bad Romance Lady Gaga második, The Fame Monster című stúdióalbumának első kislemeze.[3] Hivatalos megjelenése előtt egy demóverziója kiszivárgott az internetre. Gaga Twitter oldalán reagált erre: „a kiszivárgott új kislemezemtől vérezni kezdenek a füleim. Csak várjatok amíg meghalljátok a valódi verziót!”[4] Az énekesnő a 2009. október 3-ai Saturday Night Live-ban előadott egy rövid részletet a számból a Poker Face és a LoveGame mellett.[5][6] Teljes hosszában először Alexander McQueen divattervező 2010-es tavasz/nyári ruhakollekciójának bemutatóján volt hallható 2009. október 6-án, Párizsban.[7] A kislemez borítója 2009. október 15-én került bemutatásra. Bill Lamb az About.com-tól méltatta a borítóképet és ezt mondta: „Gaga ezzel ismét alkalmazza ütőerejét, az erőteljes vizualitás társítását a zenéihez és színpadi előadásaihoz.”[8] A dal hivatalos albumverziója az énekesnő MySpace oldalán debütált 2009. október 21-én, és két hét alatt több mint egy millióan hallgatták meg.[9] Gaga elmondta, hogy a Bad Romance-et 2008-ban, turnézás közben írta meg. A dalok, melyeket ez időben írt a különféle „szörnyeket” (paranoiákat) jelenítik meg, amelyekkel szembe kellett néznie ekkor. Egyike ezeknek a „szerelem-szörnyeteg”, amely a Bad Romance szám inspirációjául szolgált.[10] A Grazia nevű olasz női magazinban Gaga még többet elmondott a számról:

„Amikor megírtam, épp Norvégiában voltam, a turnébuszomban. Jártam Oroszországban, Németországban, és sok időt töltöttem Kelet-Európában. Megismertem ezt a lenyűgöző német house-techno zenét, úgyhogy olyan számot akartam, amelyben megjelenik ez a [...] zenei tapasztalatom. Kicsit el akartam távolodni a '80-as évektől, szóval a refrén dallamvilága inkább a '90-es évek dallamvilágát idézi [...] A szám arról szól, milyen érzés beleszeretni a legjobb barátodba.”[11]

Kompozíció[szerkesztés]

Lady Gaga a Bad Romance előadása közben a Born This Way Ball turnéjának egyik ausztráliai állomásán.

Az MTV szerint a dal tempójában hasonlít Gaga előző kislemezdalához, a Poker Face-hez. A szám a refrén egyik dallamával indít, majd átmegy a "Rah-rah-ah-ah-ah/Roma-roma-mah/Gaga-uh-la-la" motívumba. Ezt dobütések és szintetizátor követi.[4] Ezután a dal átvezető része következik, utána pedig a teli torokból énekelt refrén hallható, amelyben Gaga azt énekli, "I want your love/And I want your revenge/You and me could write a bad romance"[4] A dalban az énekesnő franciául is énekel egy kis részt: "Je veux ton amour/Et je veux ta revanche/Je veux ton amour".

Az About.com szerint a zene leginkább divatbemutatók aláfestéséhez illik.[10] A Slant Magazine azt írta, a szám new wave szintiket használ, végtelen számú fülbemászó motívummal.[12] A The Independent úgy érezte, a refrén Boney M hatásának jeleit mutatja, míg a The Guardian azt írta, hogy a Depeche Mode ötödik stúdióalbumának, a Black Celebration-nek zenéjét idézi fel.[13][14] A dal ütemmutatója 4/4, 119-es percenkénti ütésszámmal. A-moll hangnemben íródott, és Gaga hangterjedelme E3-tól A5-ig terjed. A dal a versszakokban az Am-C-F-C-G, míg a refrénben a F-G-Am-C-F-G-E-Am akkordmenetet követi.[15]

A dalszöveg alapjában véve egy romlott románc örömeinek felfedezéséről szól, de ez a koncepció megváltozik a középső átvezető részben, ahol a dalszöveg a divattal kezd foglalkozni.[16] Egy 2009. november 2-ai interjú alatt Gaga kiemelte, hogy Alfred Hitchcock-filmeket sorolt fel az egyik versszakban, "I want your psycho, your vertigo shtick/Want you in my rear window/Baby you're sick." Úgy fogalmazott, hogy „amit igazán mondani szeretnék az az, hogy a legmélyebb, legsötétebb, legbetegebb részeidet akarom, melyeket félsz megosztani bárkivel, mert annyira szeretlek”.[17]

Kritikai fogadtatás[szerkesztés]

A Bad Romance többnyire pozitív értékeléseket kapott a kritikusoktól. Bill Lamb az About.com-tól a The Fame Monster album legjobb dalai közt emlegette a számot[18] és ezt írta: „Lady Gaga éneklése az eddigi legjobb [...] Ha attól tartottál, hogy Gaga csak egy egyalbumos jelenség, a Bad Romance egész szobát betöltő ütemei és dallama el kell hogy oszlassák ezt a félelmedet.”[10] Daniel Kreps, a Rolling Stone magazin írója a Poker Face-hez hasonlította a számot és úgy érezte, jóval gyengébb Gaga korábbi kislemezeinél. Ugyanakkor Kreps ezt az értékelését a kiszivárgott demófelvételről írta.[16] Christopher John Farley, a The Wall Street Journal írója méltatta a számot és fülbemászónak nevezte.[19] Sal Cinquemani a Slant Magazine-tól az album egyik fénypontjának nevezte a dalt.[12] Simon Price a The Independent-től azt mondta, a nyitó szövegrész, az "I want your ugly, I want your disease" megalapozza a The Fame Monser album gótikus természetét.[13]

Kitty Empire, a brit The Guardian napilap szerzője úgy érezte, az olyan kislemezek mint a Bad Romance fokozzák a hasonlóságot Lady Gaga és Madonna között.[20] Paul Lester a BBC-től Andy Warhol Gagára gyakorolt hatását vélte felfedezni a dalban.[14] Mikale Wood a Los Angeles Times írója „europopos”-nak nevezte a számot.[21] Edna Gunderson az USA Today-től egy „rendkívüli klubslágernek” nevezte ezt a „szintetizátor-uralta” számot.[22] Michael Hubbard a MusicOMH-től úgy érezte, a dal refrénje az eddigi legjobb amit Gagától hallott.[23] Monica Herrera, a Billboard írójának véleménye szerint a Bad Romance nem olyan magával ragadó, mint Gaga korábbi kislemezei, de a „pajkos szexuális vonzereje” mégis egy jó számmá teszi.[24] A Pitchfork Media nevű internetes zenei portál a 39. helyre sorolta a Bad Romance-et a 2009 100 legjobb dala nevű listáján, és azt írta, a dal „felépítése igazán nagyszabású”.[25] A The Boston Public Health Commission 10. helyre sorolta a számot A tíz legjobb dal, amelyben egy egészségtelen kapcsolat hozzávalói jelennek meg listáján.[26]

Kereskedelmi fogadtatás[szerkesztés]

Lady Gaga ezüst színű ruhában és fejdíszben kezdi a Bad Romance előadását a The Monster Ball Tour-on.

A Bad Romance a 9. helyen nyitott 2009. november 14-én a Billboard Hot 100 listán, mellyel Lady Gaga eddigi legelőkelőbb helyen debütáló kislemezévé vált, az első héten közel 142 000 példányt adtak el belőle.[27] Két hét múlva érte el a dal a legjobb helyezését, a 2. pozíciót. Ennél jobban csak a Just Dance és a Poker Face szerepeltek, hiszen mindkét dal végül elérte az első helyezést a Hot 100-on. Az előrelépést a magas digitális eladásoknak is köszönhette a dal, így a Hot Digital Songs listán is képes volt megszerezni az első helyet.[28] Csak az Egyesült Államokban 4 millió darabot adtak el a dalból digitális úton a Nielsen Soundscan mérése alapján. Ezzel Gaga az első előadó a történelemben, akinek 3 kislemeze (Just Dance, Poker Face, Bad Romance) is átlépte a 4 milliós küszöböt a digitális eladások tekintetében.[29] A Bad Romance a 38. helyen debütált a rádiós játszási adatokon alapuló legjobb pop dalokat összesítő Pop Songs elnevezésű listán.[30] 2010. január 16-án sikerült a csúcsra jutnia ezen a listán is, ezzel a Bad Romance már zsinórban az 5-dik kislemeze volt az énekesnőnek, mely első lett a Pop Songs listán.[31] Még ugyanezen a héten a Hot Dance Club Songs listán is első helyezést ért el a dal.[31] A Bad Romance a legtöbb heti rádiós játszás rekordját is bezsebelte, a 130 rádió állomásról összesen 10 859 alkalommal játszották le a dalt. A rekordot egyébként nem sokkal később Ke$ha Tik Tok című dala megdöntötte.[32]

A Bad Romance az ausztrál kislemezlistán a 16. helyen, míg az új-zélandi kislemezlistán a 33. helyen nyitott 2009. november 2-án.[33][34] A következő héten a "hét csúcsugrója" címet szerezte meg a dal Ausztráliában, hiszen egészen a 3. helyig lépett előre.[35] A legjobbja végül Ausztráliában a 2. hely,[36] Új-Zélandon pedig a 3. pozíció volt.[34] 2009. október 29-én a 20. helyen debütált Írország kislemezlistáján a dal, majd pedig a listán tartózkodása hetedik hetén megszerezte az 1. helyezést.[37] A Kanadai Hot 100 kislemezlistán az 58. helyen szerepelt először a Bad Romance.[38] A következő héten máris megszerezte az első pozíciót, ezzel Gaga már a harmadik első helyezését érte el Kanadában.[39] Ezt követően Ke$ha Tik Tok című kislemeze elvette tőle az 1. helyet két hétig, de ezután újra visszakerült a lista élére.[40]

A Bad Romance a brit kislemezlistán rögtön a legjobb 20-ban, pontosabban a 14. helyen szerepelt a megjelenését követő első héten. 2009. decemberében Gaga megszerezte a 3-dik első helyezését az Egyesült Királyság területén, ezzel ő az első női előadó, akinek egy éven belül három kislemeze is megszerezte az 1. pozíciót a brit kislemezlistán. Két héttel később, 2010 első hetén visszaszerezte a dal az elveszített elsőségét. Ezzel Gaga csupán a második női előadó a 21. században a brit kislemezlistán, aki miután elvesztette első helyezését, később újra visszaszerezte azt.[41] Svédországban a 3. helyen debütált a dal, majd két hét múlva első helyezést ért el itt is.[42][43] Szerte Európában kiemelkedő eredményeket ért el a Bad Romance a legfontosabb kislemezlistákon, és első lett többek között Ausztriában, Franciaországban, Finnországban, Norvégiában, Olaszországban, Dániában és Spanyolországban is.[44] Az Európai Hot 100 kislemezlistán a 40. helyen debütált a dal,[45] majd 2010. január 23-án megszerezte az első helyet, és eredményét két héten át tartani is tudta.[46]

Magyarországon a Mahasz listáin kivétel nélkül remek eredményeket ért el a Bad Romance, Lady Gaga eddigi legsikeresebb kislemezévé vált hazánkban. A hallgatottság szerinti súlyozásos módszerrel összesített Rádiós Top 40-es listán 2010. február 8-án szerezte meg az 1. pozíciót, és öt héten át tartani tudta a helyezését.[47] Az Editors' Choice rádiós játszási listán már 2009. december 28-án elérte az 1. helyezést, és tizenkét héten át, egészen március 21-éig a Bad Romance szerepelt az első helyen.[48] Ennél tovább csupán négy dal tudott az élen maradni ezen a listán. Első helyezett lett a Dance Top 40 elnevezésű listán is,[49] és a 2. hely lett a legjobbja a hivatalos magyar kislemezlistán, a Single (track) Top 10 listán.[50]

Videoklip[szerkesztés]

A videó készítése és bemutatása[szerkesztés]

Lady Gaga szemeit a videoklip kádjeleneténél számítógépes utómunkával növelték meg.

A Rolling Stone magazinnak adott interjúban Lady Gaga megerősítette a korábbi feltételezést, miszerint Francis Lawrence filmrendezővel készített videót a Bad Romance-hez, és elmondta, mennyire lenyűgözte az elkészült klip.[51] Az MTV-nek nyilatkozva még többet beszélt a Lawrence-szel való munkáról:

„Olyasvalakit akartam, aki totálisan megérti, hogyan kell pop videót készíteni, mert a legnagyobb kihívás számomra a rendezőkkel való együtt dolgozásban, hogy én vagyok az író, én felelek a divatos megjelenésért, én döntöm el miről szóljon, és nagyon nehéz olyan rendezőt találni, aki nem csak a művész elképzeléseit követi. [...] De Francis és én együtt dolgoztunk. [...] Ez igazi közös munka volt. Remek popvideó rendező és filmes. Ő csinálta a Legenda vagyok-ot és hát hatalmas Will Smith-rajongó is vagyok, szóval tudtam, hogy képes lesz kivitelezni a videót az én legfurább [...] ötleteimmel együtt...”[52]

A klip látványos ruhakölteményeket vonultat fel.[53] A művészeti rendezést az énekesnő kreatív csapata, a Haus of Gaga végezte.[51] A csapat tagjai tervezték azt a borotvapengékből készült szemüveget, amelyet Gaga a videó elején visel. Gaga elmondása szerint a szemüveggel egy kemény nő látszatát akarta elérni.[52] A fehér latex-jelmezek az Ahol a vadak várnak című filmből ismert karakter, Max farkasjelmeze alapján készültek.[54] Az egyik jelenetben Gaga egy Alexander McQueen által tervezett, 30 centis magassarkú cipőt visel.[55] A kádjelenetnél számítógépes technikával növelték meg az énekesnő szemeit extra nagy méretűre.[56] A 2009. október 16-án, Los Angelesben forgatott klip premierje 2009. november 10-én volt az énekesnő hivatalos honlapján.[57]

Koncepció[szerkesztés]

Wohltemperiertes Klavier, Első könyv, fúga B-mollban
A videó Johann Sebastian Bach német zeneszerző Wohltemperiertes Klavier című zongoraművének egy szintetizátoron előadott részletével indul.
Nem tudod lejátszani a fájlt?

A videó egy fürdőházban játszódik. Története szerint Gagát elkábítja és elrabolja egy csapat szupermodell, akik eladják őt az orosz maffiának szex-rabszolgának.[52][58] A klip elején Gaga egy fehér trónon ül aranyszínű ruhában, borotvapengékből álló szemüvegét viselve. Számos embert láthatunk körülötte állva, illetve egy már korábbi videókban is megjelent dán dogot. Gaga egy mp3-lejátszó némítógombján tartja az ujját (a lejátszóból egy szintetizátoron előadott részlet hallható Johann Sebastian Bach Das wohltemperierte Klavier (A jól hangolt zongora) című zongoraművéből, amely a klip bevezetőjeként szolgál), és ahogy elengedi, elkezdődik a Bad Romance dal. Napfény kezdi megvilágítani a fürdőház falait, majd bekapcsol a vakító fény, amely láthatóvá teszi a fehér falakat, és egy feliratot: "Bath Haus of GaGa" ("GaGa fürdőháza"). Lady Gaga és táncosai egész testüket és arcukat beborító, fehér latex-ruhában bújnak ki fehér, koporsószerű fekvőhelyeikből – Lady Gagáén a "Mons†er" felirat látható –, majd táncolni kezdenek. A jelenetbe ékelve Gagát egy tükör előtt állva, fekete koronával a fején is láthatjuk, illetve ahogy barackszínű hajjal üldögél egy fürdőkádban.

Ahogy a refrén elkezdődik, két nő kirángatja Gagát a kádból, letépik a ruháját, és megitatnak vele egy pohár vodkát. Ezután gyémántokkal díszített ruhában és hozzáillő fejdíszben egy csapat férfi elé vezetik. Több nő társaságában táncolni kezd a férfiaknak, akik licitálnak rá. Négykézláb odamegy az egyik férfihoz – Jurij Bradač szlovén modell alakítja[59] –, és öltáncával eléri, hogy megtegye rá a legnagyobb árajánlatot. Ezután a fejdísz nélkül folytatja a táncot a többi nővel együtt. A jelenetet megszakítják a lebegő gyémántok között, tangát, melltartót, és egy arca felét eltakaró maszkot viselő Gaga képei. A "Walk, walk, fashion, baby"-sorral kezdődő részben Gaga egy testét körbeölelő giroszkópban forog körbe, illetve láthatjuk, ahogy egy csillogó ruhában és Alexander McQueen-által tervezett különös magassarkú cipőben lépdel. A refrén utolsó eléneklése előtt egy jegesmedveprémre hasonlító ruhában megy oda az őt megvásárolt férfihoz, aki egy ágyon üldögél Gagát nézve, és épp kigombolja az ingét. Ahogy odaér a férfihoz, Gaga leveszi a ruháját és a napszemüvegét, majd az ágy a férfival együtt váratlanul lángba borul. A refrén alatt az énekesnő és táncosai piros, testüket alig fedő ruhában táncolnak. A videó végén Gaga cigarettát szívva fekszik az ágyon az elégett férfi csontváza mellett, a korábban már egyik fellépésén is használt szikrázó melltartóját viselve.

A klip fogadtatása[szerkesztés]

A videó bemutatását óriási várakozás előzte meg, s ennek tudható be, hogy mindössze egy hét alatt 10 milliós nézettséget ért el a YouTube videómegosztó portálon.[57] Mára már több mint 280 millióan tekintették meg, és minden idők második legnézettebb videójává vált.[60] A klip a kritikusok elismerését is kivívta. Tim Stack, az Entertainment Weekly íróját lenyűgözte a videó koreográfiája, és Michael Jackson Thriller című klipjének táncos részeihez hasonlította. Emellett megjegyezte, szerinte „Gaga még sosem nézett ki olyan gyönyörűen”, mint a refrén utolsó eléneklése közben.[61] Jennifer Cady az E! amerikai tévécsatornától szintén méltatta a klipet és ezt mondta: „Ez a videó tökéletesen eléri, hogy értékeljük azt amit Gaga a jelen popzenéjébe hoz. [...] Nagy szükség van az ilyen előadókra, mint Gaga. Gondoskodást és eredeti ötleteket tesz bele a produkcióiba, ezzel életet lehelve beléjük.”[62] Daniel Kreps a Rolling Stone magazintól úgy érezte, a videó jelenetei Stanley Kubrick rendező munkáit idézik. Megjegyezte, szerinte a Bad Romance-klipben találhatóak Gaga eddigi legőrültebb ötletei.[63] A magyar Quart.hu zenei portál írójában is Kubrick filmjeit idézte fel a klip. Ezt írta: „A Bad Romance elég sajátos, helyenként a Mechanikus narancsot vagy a 2001: Űrodüsszeiát idézően futurisztikus látványvilágra épül, és persze van benne szex, meg divat is, hiszen Lady GaGáról van szó.”[53] A The Wall Street Journal napilap írója szerint Gaga egyike a kevés mai popzenésznek, akik értenek a látványhoz, divathoz, sokkoláshoz, koreográfiához - mindazokhoz a dolgokhoz, amelyeknek Madonna és Michael Jackson a mesterei voltak az 1980-as években.[19] Jocelyn Vena az MTV-től azt írta, szerinte a videó szimbolikus, és azt jelképezi, hogy „a régi Gagának vége, eljött a vadonatúj Gaga: az, aki örömmel tolja ki a határokat és felfedezi a szexualitás számos formáját.” Arról is írt, hogy szerinte a videó jól bizonyítja, milyen briliáns művész Gaga, mivel ennek segítségével lép tovább karrierje egy új fejezetébe.[64] 2010. augusztus 3-án a klip tíz jelölést kapott a 2010-es MTV Video Music Awards gálára Az év videoklipje, Az év videoklipje női előadótól, Az év pop videoklipje, Az év dance videoklipje, A legjobb videoklip-rendezés, A legjobb koreográfia videoklipben, A legjobb effektek videoklipben, A legjobb művészeti rendezés videoklipben, A legjobb vágás videoklipben, és A legjobb fényképezés videoklipben kategóriákban. Az MTV Video Music Awards történetében ez a második videoklip, ami tíz, az eddigi legtöbb jelölést kapta (csak Peter Gabriel Sledgehammer című számának videója kapott annyi jelölést, mint Gaga klipje). A Bad Romance végül hét jelölést tudott díjra váltani a szeptember 12-ei gálán, köztük a legrangosabb Az év videoklipje kategóriát is megnyerte.[65]

Élő előadások[szerkesztés]

Lady Gaga egy diszkógömböt idéző felsőben énekli a Bad Romance-et a The Monster Ball Tour eredeti, észak-amerikai változatán.

2009. október 3-án Gaga előadta a dal refrénjét zongorán a Saturday Night Live című műsorban, közvetlenül a LoveGame előadása után. Fellépése alatt a Nasir Mazhar és a Haus of Gaga által tervezett, "The Orbit"-nak nevezett, forgó fémgyűrűkből álló alkalmatosságot viselte, amelyet a Bad Romance klipjében is láthatunk rajta.[4][6][66] Gaga A pletykafészek (Gossip Girl) című tévésorozat A diszkó végnapjai (The Last Days Of Disco Stick) című epizódjában is elénekelte a számot.[67] Az MTV-nek nyilatkozva az énekesnő elmondta, húga beszélte rá, hogy szerepeljen a sorozatban, amelynek ő nagy rajongója. Elmondta azt is, olyan előadást akart, amely illeszkedik a sorozat cselekményébe, ezért részt vett a forgatókönyvírók munkájában is. Az előadás alatt vörös, tíz méter-hosszú uszályos ruhát viselt. A színpadon több létra volt látható, mint színpadi kellék, amelyek Gaga elmondása szerint a rossz szerencse szimbólumai.[68] Az egyikre fel is mászott, hogy onnan énekelje a dal egy részét, az előadás végén pedig befeküdt egy összedőlt létra alá.[69]

A 2009-es American Music Awards gálán Gaga Speechless című számával együtt énekelte el a dalt csillogó, csontvázra emlékeztető jelmezben. Táncosai, akik Gagához hasonlóan végigtáncolták az előadást, szintén ilyen jelmezt viseltek. A Bad Romance végén az énekesnő felkapta a mikrofonállványt, és összetörte vele a zongorát "rejtő" üvegkockát.[70] A The Jay Leno Show-ban fekete kosztümben énekelte a dalt, melynek vállrésze a feje magasságáig ért. Férfi háttértáncosai fekete ruhát és BDSM-maszkot viseltek.[71] 2009. november 25-én, a The Ellen DeGeneres Show-ban ismét a Speechless-szel együtt került előadásra a szám.[72] Gaga a brit The X Factor hatodik évadában, 2009. december 6-án adta elő következő alkalommal a dalt.[73] Táncosaival együtt egy hatalmas kádban állva kezdte el énekelni a számot, miközben denevérszerű jelmezt viselt. A kád egyik végén egy zongora került kialakításra, és Gaga ezen is előadott egy dalrészletet, miközben egy WC-n guggolt.[74] A Bad Romance volt Gaga The Monster Ball nevű második turnéjának zárószáma, melyet egy hatalmas giroszkópból kilépve énekelt el.[75][76]

Feldolgozások[szerkesztés]

2010. március 14-én Marco Hietala, a Nightwish basszusgitárosa, énekese előadta a Bad Romance-et a finn Kuorosota című tévéműsorban.[77] Hayley Williams, a Paramore énekesnője zongorán dolgozta fel a számot, és ennek videofelvételét feltöltötte Twitter-oldalára 2010. március 28-án.[78][79] 2010. március 29-én a 30 Seconds to Mars énekelte el a dalt a brit BBC Radio 1 rádiónál.[80][81] Kovács Ákos magyar énekes a Délmagyarország napilap megjelenésének 100. évfordulója alkalmából tartott rendezvényen dolgozta fel Gaga számát.[82][83] A Glee – Sztárok leszünk! című tévésorozat Lady Gaga című epizódjában az iskolai kórus több tagja Lady Gaga-jelmezekbe öltözve énekelte el a Bad Romance-et.[84] 2010. október 16-án a magyar X-Faktor 1. döntőjében a Non Stop énekegyüttes adta elő a számot, mellyel tovább is jutottak.[85] A Leander nevű magyar metalegyüttes a Sony Musicnál megjelent Szívidomár című, 2012-es bemutatkozó albumán dolgozta fel a dalt.[86]

Megjelenési forma és számlista[szerkesztés]

  • Digitális letöltés
  1. Bad Romance – 4:54
  • Digitális letöltés EP
  1. Bad Romance – 4:54
  2. Bad Romance (Hercules & Love Affair Remix) – 5:11
  3. Bad Romance (Chew Fu Remix) – 7:13
  4. Bad Romance (Starsmith Remix) – 4:55
  5. Bad Romance (Music Video) – 5:14
  • Promo CD kislemez[44]
  1. Bad Romance (Short Radio Edit) – 4:00
  2. Bad Romance (Radio Edit) – 4:22
  3. Bad Romance (Main) – 4:54
  1. Bad Romance (Radio Edit) – 4:24
  2. Bad Romance (Main) – 4:54
  • Németország remixváltozat[87]
  1. Bad Romance (Radio Edit) – 4:21
  2. Bad Romance (Chew Fu Remix) – 7:13
  3. Bad Romance (Starsmith Remix) – 4:55
  4. Bad Romance (Grum Remix) – 4:50
  5. Bad Romance (Bimbo Jones Radio Remix) – 3:58
  6. Bad Romance (Hercules & Love Affair Remix) – 5:11
  7. Bad Romance (Hercules & Love Affair Dub Remix) – 5:11
  8. Bad Romance (Music Video) – 5:14

  • Egyesült Királyság CD kislemez[88]
  1. Bad Romance (Radio Edit) – 4:22
  2. Just Dance (Deewaan Mix ft. Ashking, WeDis, Lush, Young Thoro) - 4:16
  • USA digitális remix EP & US Remix CD kislemez
  1. Bad Romance (Chew Fu H1N1 Fix) - 7:13
  2. Bad Romance (Kaskade Remix) - 4:20
  3. Bad Romance (Bimbo Jones Radio Remix) - 3:58
  4. Bad Romance (Skrillex Remix) - 4:23
  • USA digitális 'The Remixes EP' 2-dik rész[89]
  1. Bad Romance (Grum Remix) - 4:50
  2. Bad Romance (Richard Vission Remix) - 5:22
  3. Bad Romance (Hercules & Love Affair Remix) - 5:12
  4. Bad Romance (Hercules & Love Affair Dub Remix) - 5:12
  5. Bad Romance (DJ Dan Remix) - 3:44
  • USA 'The Remixes' CD kislemez[90]
  1. Bad Romance (Chew Fu H1N1 Fix) - 7:13
  2. Bad Romance (Kaskade Remix) - 4:20
  3. Bad Romance (Bimbo Jones Remix) – 3:58
  4. Bad Romance (Skrillex Remix) - 4:23
  5. Bad Romance (Grum Remix) - 4:51
  6. Bad Romance (Richard Vission Remix) - 5:23
  7. Bad Romance (Hercules & Love Affair Remix) - 5:12

Slágerlisták és minősítések[szerkesztés]

Slágerlisták[szerkesztés]

Slágerlista (2009/2010) Legjobb
helyezés
Ausztrál kislemezlista[36] 2
Belga kislemezlista (Flandria)[44] 2
Belga kislemezlista (Vallónia)[44] 4
Brazil Hot 100 rádiós lista[91] 6
Brit kislemezlista[41] 1
Bolgár rádiós lista[92] 1
Cseh rádiós lista[93] 1
Dán kislemezlista[44] 1
Európai Hot 100 kislemezlista[46] 1
Finn kislemezlista[94] 1
Francia kislemezlista[95] 1
Holland Top 40 kislemezlista[44] 7
Ír kislemezlista[96] 1
Japán Hot 100 kislemezlista[45] 9
Kanadai Hot 100 kislemezlista[39] 1
Német kislemezlista[97] 1
Norvég kislemezlista[44] 1
Olasz kislemezlista[44] 1
Orosz rádiós lista[98] 1
Osztrák kislemezlista[44] 1
Román Top 100 kislemezlista[44] 1
Szlovák rádiós lista[99] 1
Spanyol kislemezlista[44] 1
Svájci kislemezlista[44] 2
Svéd kislemezlista[44] 1
Új-Zélandi kislemezlista[34] 2
USA Billboard Hot 100 lista[28] 2
USA Hot Dance Club Songs lista[31] 1
USA Mainstream Top 40 (Pop Songs) lista[31] 1

Minősítések és eladási adatok[szerkesztés]

Ország Minősítés Eladás
Ausztrália 4×-es platinalemez[100] 280 000+
Belgium Aranylemez[101] 10 000+
Dánia Platinalemez[102] 30 000+
Amerikai Egyesült Államok 11×-es platinalemez[103] 5 600 000+
Egyesült Királyság Platinalemez[104] 1 034 000+
Franciaország Platinalemez[105] 250 000+
Japán Platinalemez[106] 250 000+
Kanada 7×-es platinalemez[107] 560 000+
Németország Platinalemez[108] 300 000+
Olaszország Többszörös platinalemez[109] 60 000+
Spanyolország 2×-es platinalemez[110] 80 000+
Svájc Platinalemez[111] 20 000+
Svédország Platinalemez[112] 20 000+
Új-Zéland 2 ×-es platinalemez[113] 30 000+

Év végi összesített listák[szerkesztés]

Év végi listák (2009) Helyezés
Ausztrál kislemezlista[114] 31
Belga kislemetlista (Flandria)[115] 86
Brit kislemezlista[116] 17
Dán kislemezlista[117] 42
Ír kislemezlista[118] 10
Olasz kislemezlista[119] 18
Svéd kislemezlista[120] 12
Új-Zélandi kislemezlista[121] 29
Év végi listák (2010) Helyezés
Ausztrál kislemezlista[122] 26
Belga kislemezlista (Flandria)[123] 31
Belga kislemezlista (Vallónia)[124] 10
Brit kislemezlista[125] 26
Dán kislemezlista[126] 28
Európai Hot 100 kislemezlista[127] 1
Holland Top 40 kislemezlista[128] 57
Japán Hot 100 kislemezlista[129] 26
Kanadai Hot 100 kislemezlista[130] 3
Német kislemezlista[131] 17
Olasz kislemezlista[132] 9
Osztrák kislemezlista[133] 9
Román Top 100 rádiós lista[134] 13
Spanyol kislemezlista[135] 6
Svájci kislemezlista[136] 13
USA Billboard Hot 100 lista[137] 8
USA Adult Contemporary lista[138] 48
USA Hot Dance Club Songs lista[139] 2
USA Pop Songs lista[140] 3

Helyezések a Mahasz listáin[szerkesztés]

Slágerlista Legjobb
helyezés
Év végi
helyezés (2009)
Év végi
helyezés (2010)
Editors' Choice rádiós játszási lista[48] 1 63[141] 6[142]
Rádiós Top 40 játszási lista[47] 1 133[143] 5[144]
Dance Top 40 lista[49] 1 70[145] 7[146]
Single (track) Top 10 lista[50] 2

Első helyezések[szerkesztés]

Előző
David Guetta feat. Akon - Sexy Bitch
Ke$ha - Tik Tok
Kanadai Hot 100 kislemezlista első helyezettje
2009. november 14. - 2009. november 20. (először)
2009. december 5. – 2009. december 26. (másodszor)
Következő
Ke$ha - Tik Tok
Ke$ha - Tik Tok
Előző
Kent - 2000
Erik Grönwall - Higher
Erik Grönwall - Higher
Svéd kislemezlista első helyezettje
2009. november 20. – 2009. december 18. (először)
2010. január 22. - 2010. január 28. (másodszor)
2010. február 5. - 2010. február 11. (harmadszor)
Következő
Erik Grönwall - Higher
Erik Grönwall - Higher
Owl City - Fireflies
Előző
The X Factor Finalists 2009 - You Are Not Alone
Joe McElderry - The Climb
Ír kislemezlista első helyezettje
2009. december 10. – 2009. december 17. (először)
2010. január 14. – 2010. január 21. (másodszor)
Következő
Joe McElderry - The Climb
Owl City - Fireflies
Előző
Robbie Williams - Bodies
Osztrák kislemezlista első helyezettje
2009. november 27. – 2010. január 21.
Következő
Ke$ha - Tik Tok
Előző
The Black Eyed Peas - I Gotta Feeling
Román Top 100 kislemezlista első helyezettje
2010. január 17. – 2010. március 7.
Következő
Timbaland feat. Nelly Furtado & Soshy - Morning After Dark
Előző
Owl City - Fireflies
Dán kislemezlista első helyezettje
2009. december 11. – 2010. március 12.
Következő
Ke$ha - Tik Tok
Előző
The Baseballs - Umbrella
Finn kislemezlista első helyezettje
2009. december 23. – 2010. március 10.
Előző
Marco Mengoni - Dove si vola
Olasz kislemezlista első helyezettje
2009. december 7. – 2010. január 4.
Következő
Jovanotti - Baciami ancora
Előző
Peter Kay's Animated All Star Band - The Official BBC Children in Need Medley
Joe McElderry - The Climb
Brit kislemezlista első helyezettje
2009. december 13. – 2009. december 20. (először)
2010. január 3. – 2010. január 10. (másodszor)
Következő
Rage Against the Machine - Killing in the Name
Iyaz - Replay
Előző
Plumb - Hang On
US Billboard Hot Dance Club Songs lista első helyezettje
2009. december 26. – 2010. január 9.
Következő
Janet Jackson - Make Me
Előző
Keri Hilson - I Like
Német kislemezlista első helyezettje
2010. január 15. – 2010. január 21.
Következő
Keri Hilson - I Like
Előző
Iyaz - Replay
US Billboard Pop Songs lista első helyezettje
2010. január 17. – 2010. február 6.
Következő
Ke$ha - Tik Tok
Előző
Oceana - Cry Cry
Bolgár rádiós lista első helyezettje
2010. január 17. – 2010. február 14.
Következő
Timbaland featuring Nelly Furtado és SoShy - Morning After Dark
Előző
The Black Eyed Peas - Meet Me Halfway
The Black Eyed Peas - Meet Me Halfway
Európai Hot 100 kislemezlista első helyezettje
2010. január 23. - 2010. január 29. (először)
2010. február 6. - 2010. február 12. (másodszor)
Következő
The Black Eyed Peas - Meet Me Halfway
Ke$ha - Tik Tok
Előző
Edward Maya - Stereo Love
Francia kislemezlista első helyezettje
2010. január 24. - 2010. január 30.
Következő
Christophe Maé - Dingue, dingue, dingue
Előző
Pitbull - Hotel Room Service
Jay-Z feat. Alicia Keys - Empire State of Mind
Cseh rádiós lista első helyezettje
2010. február 8. – 2010. február 22. (először)
2010. április 5. – 2010. április 12. (másodszor)
Következő
Jay-Z feat. Alicia Keys - Empire State of Mind
Edward Maya feat. Vika Jigulina - Stereo Love
Előző
Ke$ha - Tik Tok
US Billboard Hot Dance Airplay lista első helyezettje
2010. február 27. - 2010. március 5.
Következő
Kim Sozzi - Secret Love

Megjelenések[szerkesztés]

Regió Dátum Formátum
Egyesült Királyság 2009. október 26.[147] Digitális letöltés
Egyesült Államok 2009. október 26.[148]
Egyesült Királyság 2009. november 23.[149] CD kislemez
Ausztrália[150] 2009. november 27.
Németország
Egyesült Államok 2009. december 22.[151] The Remixes – digitális letöltés
2010. január 12.[151][152] The Remixes – CD kislemez
Franciaország 2010. január 18.[153] CD kislemez
Egyesült Államok 2010. február 9.[89] The Remixes 2. rész – digitális letöltés

Közreműködők[szerkesztés]

  • Dalszöveg – RedOne, Lady Gaga
  • Producer – RedOne, Lady Gaga (társproducer)
  • Hangszerelés – RedOne
  • Vokál – RedOne, Lady Gaga
  • Hangvágó – RedOne, Johnny Severin
  • Felvétel – RedOne
  • Hangmérnök – RedOne, Dave Russell, Eelco Bakker
  • Háttérenek – Lady Gaga, RedOne
  • Hangkeverés – Mark "Spike" Stent

Forrás:[154]

Források[szerkesztés]

  1. (2009. december 31.) „The Best 25 Songs Of 2009”, Kiadó: Jann Wenner. ISSN 0035-791X. (Hozzáférés ideje: 2010. április 15.)  
  2. Lady Gaga’s ‘The Fame Monster’ Turns 5: Stan & Deliver. Idolator. (Hozzáférés: 2016. november 11.)
  3. Harding, Cortney. „Lady Gaga: First Lady”, Billboard, Nielsen Business Media, Inc, 2009. október 1. (Hozzáférés ideje: 2009. október 8.) 
  4. ^ a b c d Kaufman, Gil. „New Lady Gaga Track 'Bad Romance' Leaks”, MTV, MTV Networks, 2009. október 2. (Hozzáférés ideje: 2009. október 20.) 
  5. Reporter, RS (2009. szeptember 29.). „Lady Gaga Readies New Single for “SNL,” “The Fame” Re-Release”, Kiadó: Jann Wenner. ISSN 0035-791X. (Hozzáférés ideje: 2009. október 8.)  
  6. ^ a b Reporter, RS (2009. október 5.). „Lady Gaga Fights Madonna, Debuts “Bad Romance” on “Saturday Night Live””, Kiadó: Jann Wenner. ISSN 0035-791X. (Hozzáférés ideje: 2009. október 7.)  
  7. SHOWstudio presents Alexander McQueen S/S10 Live. SHOWstudio.com, 2009. október 7. [2009. október 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2009. október 8.)
  8. Lamb, Bill. „Lady GaGa's "Bad Romance" Cover Art – Out in Less Than Two Weeks”, About.com, The New York Times Company, 2009. október 16. (Hozzáférés ideje: 2009. október 20.) 
  9. Lady Gaga on MySpace Music. MySpace. Fox Interactive Media, 2009. október 21. (Hozzáférés: 2009. október 21.)
  10. ^ a b c Lamb, Bill: Lady Gaga – "Bad Romance". About.com. The New York Times Company, 2009. október 20. [2012. április 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2009. október 22.)
  11. Bryant, Ali (2010. január 15.). „Going Ga-Ga”. Grazia, Mumbai, India 2 (10), 56–58. o, Kiadó: Arnoldo Mondadori Editore. ISSN 1756-364X. (Hozzáférés ideje: 2010. február 3.)  
  12. ^ a b Cinquemani, Sal. „Lady Gaga: The Fame Monster”, Slant Magazine, 2009. november 18.. [2010. április 17-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés ideje: 2009. november 19.) 
  13. ^ a b Price, Simon. „Album: Lady Gaga, The Fame Monster (Polydor)”, The Independent, Independent News & Media, 2009. november 22. (Hozzáférés ideje: 2009. november 23.) 
  14. ^ a b Lester, Paul. „Lady Gaga The Fame Monster Review”, BBC, BBC Online, 2009. november 20. (Hozzáférés ideje: 2009. november 23.) 
  15. Digital Sheet Music – Lady Gaga – Bad Romance. Music notes.com. Sony/ATV Music Publishing. (Hozzáférés: 2010. január 12.)
  16. ^ a b Kreps, Daniel (2009. október 2.). „Is Lady Gaga’s “Bad Romance” Bound for “SNL”? New Track Hits the Web”, Kiadó: Jann Wenner. ISSN 0035-791X. (Hozzáférés ideje: 2009. október 22.)  
  17. Anitai, Tamar. „Lady Gaga On MTV's 'It's On With Alexa Chung'”, MTV, MTV Networks, 2009. november 2. (Hozzáférés ideje: 2009. november 3.) 
  18. Lamb, Bill. „A Real Work of Pop Art – Not a Stopgap Release”, About.com, The New York Times Company, 2009. november 23. (Hozzáférés ideje: 2009. november 23.) 
  19. ^ a b Farley, Christopher John. „Lady Gaga: “Bad Romance” Plus Crowns, Kinkiness and Choreography”, The Wall Street Journal, Dow Jones & Company, 2009. november 11. (Hozzáférés ideje: 2009. november 12.) 
  20. Empire, Kitty. „Lady Gaga: The Fame Monster”, The Guardian, Guardian Media Group, 2009. november 22. (Hozzáférés ideje: 2009. november 23.) 
  21. Wood, Mikael. „Album review: Lady Gaga's 'The Fame Monster'”, Los Angeles Times, Tribune Company, 2009. november 23. (Hozzáférés ideje: 2009. november 24.) 
  22. Gunderson, Edna. „Lady Gaga's 'Fame Monster' is so cool, it's cold”, USA Today, Gannett Company, 2009. november 23. (Hozzáférés ideje: 2009. november 24.) 
  23. Hubbard, Michael: Lady Gaga: The Fame Monster, track-by-track. MusicOMH, 2009. november 23. [2009. november 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2009. november 24.)
  24. Herrera, Monica. „New Releases: Lady Gaga "Bad Romance"”, Billboard, Nielsen Business Media, Inc, 2009. november 13.. [2011. november 28-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés ideje: 2009. november 30.) 
  25. Staff, Pitchfork: The Top 100 Tracks of 2009. Pitchfork Media, 2009. december 15. (Hozzáférés: 2009. december 16.)
  26. Top 10 List of Songs with Unhealthy Relationship Ingredients. ABC News. American Broadcasting Company, 2009. december 12. (Hozzáférés: 2009. december 29.)
  27. Pietroluongo, Silvio. „DeRulo Tops Hot 100 But Swift Swoops In”, Billboard, Nielsen Business Media, Inc, 2009. november 5. (Hozzáférés ideje: 2009. november 5.) 
  28. ^ a b Pietrolungo, Silvio. „'Empire' Entrenched At No. 1 On Billboard Hot 100”, Billboard, Nielsen Business Media, Inc, 2009. november 26.. [2009. november 29-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés ideje: 2009. november 30.) 
  29. Grein, Paul. „Week Ending June 20, 2010: Let's Thank Him Now”, Yahoo!, 2010. június 23. (Hozzáférés ideje: 2009. december 31.) 
  30. Taylor, Chuck. „Chart Highlights: Pop, Country, Tropical Songs”, Billboard, Nielsen Business Media, Inc, 2009. október 26. (Hozzáférés ideje: 2009. október 26.) 
  31. ^ a b c d Trust, Gary: Chart Highlights: Rock, Latin, Pop Songs & More. Billboard. Nielsen Business Media, Inc, 2010. január 5. (Hozzáférés: 2010. január 5.)
  32. Trust, Gary. „Lady Gaga Sets Latest Chart Record”, Billboard, Nielsen Business Media, Inc, 2010. január 19.. [2010. január 22-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés ideje: 2010. január 21.) 
  33. Australia Singles Top 50. Australian Recording Industry Association. acharts.us, 2009. november 2. (Hozzáférés: 2009. november 8.)
  34. ^ a b c New Zealand Singles Chart: Chart #1699. Recording Industry Association of New Zealand. RIANZ.org.nz, 2009. december 21. [2009. december 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2009. december 22.)
  35. Australia Singles Top 50. Australian Recording Industry Association. acharts.us, 2009. november 9. (Hozzáférés: 2009. november 8.)
  36. ^ a b Australia Singles Top 50. Australian Recording Industry Association. acharts.us, 2009. december 14. (Hozzáférés: 2009. december 24.)
  37. Irish Singles Top 50. Irish Recorded Music Association. acharts.us, 2009. december 17. (Hozzáférés: 2010. január 11.)
  38. Canada Singles Top 100”, Billboard, acharts.us, 2009. november 7. (Hozzáférés ideje: 2009. október 31.) 
  39. ^ a b Canadian Hot 100 – Week of November 14, 2009. Billboard. Nielsen Business Media, Inc, 2009. november 14. (Hozzáférés: 2009. november 5.)
  40. Canadian Hot 100. Billboard. acharts.us, 2009. december 5. (Hozzáférés: 2009. december 1.)
  41. ^ a b Lady Gaga – Bad Romance – UK Singles Chart. The Official Charts Company. ChartStats, 2009. november 8. [2010. január 17-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2009. november 5.)
  42. Swedish Singles Top 60. Sverigetopplistan. acharts.us, 2009. november 5. (Hozzáférés: 2009. november 20.)
  43. Swedish Singles Top 60. Sverigetopplistan. acharts.us, 2009. november 19. (Hozzáférés: 2009. november 20.)
  44. ^ a b c d e f g h i j k l m n Lady Gaga – Bad Romance (song). Ultratop 50. Hung Medien. (Hozzáférés: 2009. november 5.)
  45. ^ a b Billboard Eurochart Hot 100 Singles. Billboard. Nielsen Business Media, Inc, 2009. november 21. [2012. december 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2009. november 11.)
  46. ^ a b European Hot 100 - Week of January 23, 2010. Billboard. Nielsen Business Media, Inc, 2010. január 23. [2012. július 21-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. január 27.)
  47. ^ a b Rádiós Top 40 lista első helyezés. Mahasz. (Hozzáférés: 2010. július 18.)
  48. ^ a b Editors' Choice lista első helyezés. Mahasz. (Hozzáférés: 2010. július 18.)
  49. ^ a b Dance Top 40 lista első helyezés. Mahasz. (Hozzáférés: 2010. július 18.)
  50. ^ a b Single (track) Top 10 lista második helyezés. Mahasz. (Hozzáférés: 2010. július 18.)
  51. ^ a b Hiatt, Brian. „Inside The Monster Ball: Lady Gaga Reveals Plans for Ambitious New Tour”, Rolling Stone, Jann Wenner, 2009. október 21. (Hozzáférés ideje: 2009. október 21.) 
  52. ^ a b c Vena, Jocelyn. „Lady Gaga Says 'Bad Romance' Video Is About 'Tough Female Spirit'”, MTV, MTV Networks, 2009. november 9. (Hozzáférés ideje: 2009. november 10.) 
  53. ^ a b http://quart.hu/cikk.php?id=4402
  54. Sawdey, Evan. „Lady Gaga’s “Bad Romance” Video: WTF?”, PopMatters.com, 2009. november 12. (Hozzáférés ideje: 2009. november 13.) 
  55. Lapowsky, Issie. „Lady Gaga's on fire in her 'Bad Romance' video – or her man friend is, at any rate”, New York Daily News, Mortimer Zuckerman, 2009. november 11. (Hozzáférés ideje: 2009. november 13.) 
  56. http://www.ladygaga.hu/index.php?m=blog&id=20100120034257664451
  57. ^ a b Bad Romance Lady Gaga (magyar nyelven). Zene Foruma. [2010. április 20-i dátummal az eredetiből archiválva].
  58. Dinh, James. „Lady Gaga Fans React To 'Bad Romance' Video”, MTV, MTV Networks, 2009. november 11. (Hozzáférés ideje: 2009. november 11.) 
  59. Jurij Bradač in Lady Gaga”, 'MTV Slovenia', MTV Networks, 2009. november 11.. [2014. október 11-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés ideje: 2010. február 26.) 
  60. http://gamrconnect.vgchartz.com/thread.php?id=106954
  61. Stack, Tim. „Lady Gaga's new 'Bad Romance' video: Her best yet?!”, Entertainment Weekly, Time Inc., 2009. november 11. (Hozzáférés ideje: 2009. november 11.) 
  62. Cady, Jennifer. „Lady Gaga Brings the Crazy in "Bad Romance" Video”, E!, Comcast, 2009. november 11. (Hozzáférés ideje: 2009. november 11.) 
  63. Kreps, Daniel. „Lady Gaga Premieres “Bad Romance,” Her Craziest Video Yet”, Rolling Stone, 2009. november 11. (Hozzáférés ideje: 2009. november 11.) 
  64. Vena, Jocelyn. „Lady Gaga Launches Her Next Phase With Eye-Grabbing 'Bad Romance Video”, MTV, MTV Networks, 2009. november 11. (Hozzáférés ideje: 2009. november 11.) 
  65. Herrera, Monica. „Lady Gaga Earns Record 13 MTV VMA Nominations”, Billboard, Nielsen Business Media, Inc, 2010. augusztus 4. (Hozzáférés ideje: 2010. augusztus 4.) 
  66. Aswad, Jem. „Lady Gaga, Madonna Catfight, Almost Kiss On 'Saturday Night Live'”, MTV, MTV Networks, 2009. október 4. (Hozzáférés ideje: 2009. október 20.) 
  67. Futterman, Erica. „Exclusive: Behind the Scenes as Lady Gaga Hits “Gossip Girl””, Rolling Stone, 2009. november 4. (Hozzáférés ideje: 2009. november 18.) 
  68. Vena, Jocelyn, Calloway; Sway. „Lady Gaga Describes Her 'Gossip Girl' 'Crazy Performance-Art Piece'”, MTV, MTV Networks, 2009. november 5. (Hozzáférés ideje: 2009. november 17.) 
  69. Vena, Jocelyn. „Lady Gaga Performs 'Bad Romance' In 'Gossip Girl' Cameo”, MTV, MTV Networks, 2009. november 17. (Hozzáférés ideje: 2009. november 19.) 
  70. Kung, Michelle. „American Music Awards 2009: Adam Lambert, Lady Gaga Dazzle”, The Wall Street Journal, Dow Jones & Company, 2009. november 22. (Hozzáférés ideje: 2009. november 23.) 
  71. Dinh, James. „Lady Gaga Brings S&M 'Bad Romance' To 'Jay Leno Show'”, MTV, MTV Networks, 2009. november 24. (Hozzáférés ideje: 2009. november 25.) 
  72. Vena, Jocelyn. „Lady Gaga Tells Fans 'It's OK' To Be A Freak”, MTV, MTV Networks, 2009. november 25. (Hozzáférés ideje: 2009. november 30.) 
  73. Reporter, OK. „Lady GaGa's X Factor outfit”, OK!, 2009. december 2. (Hozzáférés ideje: 2009. december 4.) 
  74. Nathan, Sarah. „X Factor: Lady Gaga sings live from a giant bath”, Daily Mail, Associated Newspapers, 2009. december 7. (Hozzáférés ideje: 2009. december 7.) 
  75. Stevenson, Jane. „Lady Gaga puts on a Monster show”, Toronto Sun, Sun Media Corporation, 2009. november 29. (Hozzáférés ideje: 2009. november 30.) 
  76. Nestruck, Kelly. „Lady Gaga's Monster Ball, reviewed by a theatre critic”, The Guardian, Guardian News and Media, 2009. november 30. (Hozzáférés ideje: 2009. december 1.) 
  77. Bad Romance (feat. Marco Hietala) @ Kuorosota - 14/03/2010. CastTV. [2010. április 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. április 1.)
  78. Vozick-Levinson, Simon. „Paramore's Hayley Williams covers Lady Gaga's 'Bad Romance'”, Entertainment Weekly, 2010. március 29. (Hozzáférés ideje: 2010. április 1.) 
  79. Anderson, Kyle. „Paramore's Hayley Williams Sings Lady Gaga's 'Bad Romance' On Twitter”, MTV, 2010. március 29. (Hozzáférés ideje: 2010. június 30.) 
  80. Cotton, Fearne. „BBC – Radio 1 – Live Lounge – 30 Seconds To Mars”, BBC Online, 2010. március 29. (Hozzáférés ideje: 2010. április 1.) 
  81. 30 Seconds To Mars’ Bad Romance ahead of US tour. EMI, 2010. március 31. [2011. július 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. április 1.)
  82. Vena, Jocelyn. „Ákos Lady Gagát énekelt a színpadon”, hir24.hu, 2010. május 25.. [2010. május 28-i dátummal az eredetiből archiválva] (magyar nyelvű) 
  83. http://www.kepesifi.com/fex.page:2010-06-02_Akos_Lady_Gaga_Bad_Romance.xhtml
  84. Vena, Jocelyn. „'Glee' Cast Will Take On Lady Gaga's 'Bad Romance,' 'Poker Face'”, MTV, MTV Networks, 2010. március 31. (Hozzáférés ideje: 2010. április 19.) 
  85. Non Stop énekegyüttes”, RTL Klub 
  86. Leander: március 26-án érkezik a Szívidomár”, Shock! Magazin 
  87. Bad Romance – German release. iTunes. (Hozzáférés: 2009. december 8.)
  88. Bad Romance – UK CD Single. Interscope Records, 2009. discogs.com. (Hozzáférés: 2009. december 14.)
  89. ^ a b Bad Romance (The Remixes, Pt. 2) - EP. iTunes. (Hozzáférés: 2010. február 9.)
  90. US The Remixes CD Single. Amazon.com. (Hozzáférés: 2016. március 30.)
  91. (2010. április 1.) „Brazil Hot 100 Airplay” (portugál nyelven). Billboard Brazil, Brazil 79 (2), Kiadó: Nielsen Business Media, Inc. ISSN 977-217605400-2.  
  92. Week05 - Bulgarian Airplay Top 5. Bulgarian Association of Music Producers. Nielsen Broadcast Data Systems, 2010. február 7. [2010. április 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. március 2.)
  93. RADIO TOP100 Oficiální – Lady Gaga Bad Romance - Czech Republic. International Federation of the Phonographic Industry. IFPIcr.cz. (Hozzáférés: 2010. február 21.)
  94. Finnish Singles Top 20. YLE. acharts.us. (Hozzáférés: 2009. december 27.)
  95. "Tops : Black Eyes Peas et Lady GaGa n°1". Syndicat National de l'Édition Phonographique Chartsinfrance. [2010. január 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. január 26.)
  96. Ireland Singles Top 50. Irish Recorded Music Association. acharts.us, 2009. november 19. (Hozzáférés: 2009. november 19.)
  97. Chartverfurlong - Lady Gaga - Bad Romance. Media Control Charts. Musicline.de. (Hozzáférés: 2009. december 14.)
  98. Lady Gaga – Bad Romance – TopHit.ru. TopHit.ru. (Hozzáférés: 2009. december 25.)
  99. RADIO TOP100 Oficiálna – Lady Gaga Bad Romance - Slovak Republic. International Federation of the Phonographic Industry. IFPIcr.cz, 2009. november 5. (Hozzáférés: 2009. november 10.)
  100. ARIA Charts — Accreditations - 2009 Singles. Australian Recording Industry Association. (Hozzáférés: 2009. december 23.)
  101. Gold and Platinum — Singles - 2009 (holland nyelven). 'International Federation of the Phonographic Industry'. Ultratop 50, 2010. március 6. (Hozzáférés: 2010. március 19.)
  102. Tracklisten Top 40 (Check Uge 11-2010) (dán nyelven). Hitlisten. (Hozzáférés: 2010. február 17.)
  103. RIAA – Gold & Platinum – Lady Gaga - Bad Romance. Recording Industry Association of America. (Hozzáférés: 2016. november 11.)
  104. BPI - certified awards. British Phonographic Industry. (Hozzáférés: 2010. január 11.)
  105. Certifications Singles Platine - année 2010 (francia nyelven). Syndicat National de l'Édition Phonographique. [2012. április 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. március 2.)
  106. Digital sales certification in May, 2010. Recording Industry Association of Japan, 2010. június 20. (Hozzáférés: 2010. június 21.)
  107. April 2010 Certifications (CRIA). Canadian Recording Industry Association, 2010. május 13. [2011. június 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. május 13.)
  108. Gold/Platin-Datenbank — search for Lady Gaga. Media Control Charts Bundesverband Musikindustrie. [2010. július 6-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. április 26.)
  109. Certificazioni Download FIMI (PDF). Federation of the Italian Music Industry, 2010. augusztus 29. [2012. április 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. szeptember 7.)
  110. Top 50 Canciones (PDF). Productores de Música de España, 2010. szeptember 13. (Hozzáférés: 2010. szeptember 26.)[halott link]
  111. Swiss Certifications – Awards 2010. International Federation of the Phonographic Industry. (Hozzáférés: 2010. december 10.)
  112. Swedish Singles Chart Veckolista Singlar - Vecka 6, 12 februari 2010 (svéd nyelven). Sverigetopplistan, 2010. március 23. (Hozzáférés: 2010. március 31.)
  113. New Zealand Singles Chart: Chart #1703. Recording Industry Association of New Zealand, 2010. január 11. (Hozzáférés: 2011. március 8.)
  114. ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 100 Singles 2009. Australian Recording Industry Association. (Hozzáférés: 2010. január 9.)
  115. Jaaroverzichten 2009 (Flanders) (holland nyelven). Ultratop. Hung Medien, 2009. (Hozzáférés: 2010. július 28.)
  116. Gilbert, Ben. „Top 10 best-selling singles of 2009"”, Yahoo!, 2009. december 1.. [2009. december 6-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés ideje: 2009. december 20.) 
  117. Denmark Year-end 2009. Tracklisten. [2011. január 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. április 19.)
  118. Best of 2009. IRMA. (Hozzáférés: 2010. július 13.)
  119. Classifiche annuali dei cd, dvd, compilation più venduti e digital download più scaricati online nel 2009 (olasz nyelven). Federation of the Italian Music Industry, 2010. január 19. (Hozzáférés: 2010. november 3.)
  120. Årslista Singlar – År 2009. Swedish Recording Industry Association. [2011. július 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. október 9.)
  121. Annual Top 50 Singles Chart 2009. Recording Industry Association of New Zealand, 2009. [2010. június 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. december 5.)
  122. ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2010. Australian Recording Industry Association. (Hozzáférés: 2011. január 8.)
  123. Jaaroverzichten 2010 (Flanders) (holland nyelven). Ultratop. Hung Medien. (Hozzáférés: 2010. december 26.)
  124. Ultratop Belgian Charts (francia nyelven). Ultratop. Hung Medien. (Hozzáférés: 2010. december 26.)
  125. 2010 Year-end UK Singles. BBC (BBC Online), 2010. december 26. [2012. május 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. december 26.)
  126. Track 2010 Top-50 (dán nyelven). Tracklisten. Nielsen Music Control, 2010. [2011. január 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. december 31.)
  127. 2010 Year-End European Hot 100 Songs. Billboard. Prometheus Global Media, 2009. december 9. [2012. július 20-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. december 9.)
  128. 2010 Dutch Year-end chart (holland nyelven). MegaCharts. Hung Medien. (Hozzáférés: 2010. december 26.)
  129. 2010 Year-End Japan Hot 100 Songs. Billboard. Prometheus Global Media. [2012. július 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. december 9.)
  130. 2010 Year-End Canadian Hot 100 Songs. Billboard. Prometheus Global Media. [2012. július 30-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. december 9.)
  131. 2010 Year-End German charts. Viva.tv. Media Control AG. [2011. január 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. január 6.)
  132. http://www.fimi.it/dett_ddmercato.php?id=73
  133. Jahreshitparade 2010 (német nyelven). 'austriancharts.at'. Hung Medien. (Hozzáférés: 2010. december 30.)
  134. Topul celor mai difuzate piese în România în 2010 (román nyelven). România Liberă. [2011. január 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. január 21.)
  135. Promusicae – Año 2010. Promusicae. (Hozzáférés: 2010)
  136. 2010 Year End Swiss Singles Chart. Swiss Music Charts, 2011. (Hozzáférés: 2011. január 2.)
  137. 2010 Year-End Billboard Hot 100 Songs. Billboard. Prometheus Global Media. [2012. július 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. december 9.)
  138. 2010 Year-End Billboard Adult Contemporary Songs. Billboard. Prometheus Global Media. [2012. július 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. december 9.)
  139. 2010 Year-End Hot Dance Club Songs. Billboard. Prometheus Global Media. (Hozzáférés: 2010. december 9.)
  140. 2010 Year-End Pop Songs. Billboard. Prometheus Global Media. [2010. december 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. december 9.)
  141. MAHASZ Editors' Choice TOP 100 2009. Mahasz. (Hozzáférés: 2011. március 15.)
  142. MAHASZ Editors' Choice TOP 100 2010. Mahasz. (Hozzáférés: 2011. március 15.)
  143. MAHASZ Rádiós TOP 100 2009. Mahasz. (Hozzáférés: 2011. március 15.)
  144. MAHASZ Rádiós TOP 100 2010. Mahasz. (Hozzáférés: 2011. március 15.)
  145. MAHASZ Dance TOP 100 2009. Mahasz. (Hozzáférés: 2011. március 15.)
  146. MAHASZ Dance TOP 100 2010. Mahasz. (Hozzáférés: 2011. március 15.)
  147. Bad Romance UK Release iTunes Date. iTunes. (Hozzáférés: 2009. október 26.)
  148. Bad Romance - Single by Lady GaGa. iTunes. (Hozzáférés: 2009. december 19.)
  149. Bad Romance UK release. HMV Group, 2009. október 25. [2012. április 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. február 20.)
  150. Lady Gaga Bad Romance CD Single”, The Music Shop. [2011. július 21-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés ideje: 2009. december 5.) 
  151. ^ a b Bad Romance – The Remixes. Interscope Records. [2012. április 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. március 5.)
  152. Bad Romance - CD Single - The Remixes. Amazon.com. (Hozzáférés: 2010. január 12.)
  153. Lady Gaga "Bad Romance" CD Single. Musique.FNAC.com. (Hozzáférés: 2010. február 22.)
  154. Lady Gaga The Fame Monster (2009) liner notes Interscope Records

Fordítás[szerkesztés]

  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Bad Romance című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel.

További információk[szerkesztés]