Million Reasons

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Jump to navigation Jump to search
Lady Gaga
Million Reasons
Million Reasons Logo.png
Kislemez a(z) Joanne albumról
Megjelent 2016. november 8.
Formátum Digitális letöltés
Felvételek Shangri-La Studios, Gypsy Palace Studios
(Malibu, Kalifornia)
Electric Lady Studios
(New York)
Stílus pop
Hossz 3:25
Kiadó Interscope
Szerző Lady Gaga, Hillary Lindsey, Mark Ronson
Producer Lady Gaga, BloodPop, Mark Ronson
Lady Gaga-kronológia
Perfect Illusion
(2016)
Million
Reasons

(2016)
The Cure
(2017)
Videoklip
Hivatalos videoklip

A Million Reasons egy dal Lady Gaga amerikai énekesnő 2016-os Joanne című ötödik nagylemezéről. Eredetileg promóciós kislemezként jelent meg, később pedig 2016. november 8-án jelentették meg a rádióban a második kislemezként. A dalt Gaga, Hillary Lindsey és Mark Ronson írták, producere Ronson, Gaga és BloodPop voltak. A dal ötlete Gaga és Lindsey egyik beszélgetéséből származik, címe pedig az énekesnő életében lévő férfiakról való elmélkedése során jutott eszébe.

A szám műfajilag country zenei hatásokkal rendelkező popdal. Dalszövegét tekintve egy kapcsolatban lévő „szívfájdalomról és reményről” szól, illetve refrénjében Gaga vallásos hitéről, amely összességében egy pozitív üzenetű dallá teszi. A kritikusok pozitívan értékelték a dal egyszerű produceri munkáját és szövegét. Kereskedelmi szempontból a Million Reasons a slágerlistákon az első 10 közé tudott kerülni Magyarországon, Szlovákiában, Svájcban, az Egyesült Államokban és Venezuelában, míg az első 20-ba jutott Kanadában, Olaszországban és Skóciában.

A dalhoz készült videoklipet Ruth Hogben és Andrea Gelardin rendezték, és folytatja az előző kislemezhez, a Perfect Illusion-höz készült klip történetét. A videóban Gagát láthatjuk, ahogy egy fehér stúdióban énekel, illetve egy sivatagban is szerepel könnyekre fakadva, mielőtt érte jönnének barátai, hogy megvigasztalják. A Million Reasons népszerűsítése érdekében az énekesnő előadta a 2016-os Dive Bar Tour-ján, illetve számos televíziós fellépést is adott, így elénekelte a dalt a Victoria's Secret Fashion Show 2016-ban, a Super Bowl LI félidei showban, a 2017-es Coachella Fesztiválon és a 60. Grammy-gálán is. Ezen kívül ez volt a záródal Gaga 2017–2018-as Joanne World Tour elnevezésű világ körüli koncertsorozatán. Olyan előadók dolgozták fel a Million Reasons-t mint Kelsea Ballerini, a Grateful Dead-ből Bob Weir és a Phish-ből Trey Anastasio.

Háttér és kiadás[szerkesztés]

Hillary Lindsey, ASCAP concert, 2011.jpg Mark Ronson and Jennifer Su, 2011 (cropped).jpg
Hillary Lindsey (balra) és Mark Ronson (jobbra) közösen írták a Million Reasons-t Gagával.

Az album Perfect Illusion című első kislemezének 2016. szeptember 9-i kiadását követően, Lady Gaga bejelentette a Dive Bar Tour elnevezésű promóciós koncertsorozatát, amely során az énekesnő az Egyesült Államokban kisebb bárokban, illetve kocsmákban lépett fel új dalaival.[1] A koncerthelyszíneket nem hozták nyilvánosságra előre, ezáltal egy még bensőségesebb közegben léphetett fel.[2] A kampányt a Bud Light szponzorálta, az első koncert pedig 2016. október 5-én volt. Az előadást élőben lehetett megtekinteni a Bud Light hivatalos Facebook oldalán.[3] 2016. október 2-án számos médiaforrásban megjelent, hogy a turné első showján egy Million Reasons című új dalt is elő fog adni Gaga a Perfect Illusion mellett.[4][5]

A Dive Bar Tour során az énekesnő felidézte, hogy ő és Hillary Lindsey zenész egy-egy kanapén üldögéltek egy zongora és egy gitár jelenlétében, és beszélgettek egymással. Az énekesnő az életében jelenlévő férfiakról elmélkedett, köztük az édesapjáról és a párjairól is és azon tűnődött, hogy miért adnak neki millió okot arra, hogy elhagyja őket, de csupán egy okot akar, amiért érdemes maradnia.[6] Lindsey-t, aki korábban nagy tapasztalatot szerzett country dalok szerzésében Nashville-ben, az Interscope kiadó a Joanne egyik lehetséges közreműködőjének tekintette.[7] A kiadó A&R-jaként dolgozó Aaron Bay-Schuck, aki már hallotta a Joanne kezdeti hanganyagait, bemutatta Gagát Lindsey-nek. Italozás közben összebarátkoztak egymással, az énekesnő pedig lejátszott neki néhány demót, amit szerzett.[8] Lindsey emlékezett arra, hogy Gaga személyes élményeiből számos alkalommal készültek már dalok. A Million Reasons-t hasonlóképpen a beszélgetésükből választották ki, sőt magát a címet is. Egy őszinte dalszerzői munka volt Lindsey szerint, amely során Gaga egy régimódi írógépet is használt.[7]

A Million Reasons először promóciós célből digitális letöltésként vált elérhetővé azoknak, akik előrendelték a Joanne-t az iTunes-on keresztül 2016. október 6-án.[9] Azonban mikor a dal kiemelkedő eladásokat produkált, miután Gaga megjelent a The Late Late Show with James Corden Carpool Karaoke nevű szegmensében, a Million Reasons-t választották a Joanne második kislemezének.[10] Az amerikai poprádiókban 2016. november 8-án jelent meg.[11]

Felvételek és kompozíció[szerkesztés]

Electric Lady Studios, az egyik helyszín, ahol felvették a dalt

Gaga a Milion Reasons dalszerzését és produceri munkáját Mark Ronsonnal végezte, míg a dalszerzésben Lindsey, a produceri feladatokban pedig BloodPop működött még közre. A szám felvételét és hangkeverését a kaliforniai Malibuban található Shangri-Lában és Gypsy Palace Studiosban, illetve a New York-i Electric Lady Studiosban Joshua Blair, Joe Visciano és Brandon Bost végezték. A maszterelést a Sterling Sound Studiosban Tom Coyne és Randy Merrill készítették.[12] Hangszerek tekintetében Gaga zongorán játszik a dalban, míg a gitárjáték Lindsey-hez és Ronsonhoz köthető. BloodPop további hangszeres elemeket adott hozzá a számhoz, köztük szintihangokat és a húros hangszerek elrendezésével is foglalkozott.[12]

Az NME-től Emily Mackay szerint a Million Reasons egy „hatásos, eget rengető emlékeztető, hogy Gaga mire képes egy minimalista balladával”.[13] Az Idolator-tól Patrick Bowman egyetértett ezzel, és úgy írta le, hogy egy „country-hangzású [...] csendes ballada”, míg Stephen L. Betts a Rolling Stone-től popdalnak nevezte country zenei vonzerővel, hasonlóan Beyoncé Daddy Lessons című számához.[14][15] Michael Cragget a The Guardian-tól Carrie Underwood karakteres stílusára emlékeztette, amit ő country balladásnak nevezett.[16] Lyndsey Parker a Yahoo! Music-tól azzal viccelődött, hogy egyértelműen country zenészek írták.[17] Kompozíciójában az énekesnő vokálját „halkan pengetett gitárhangok” és különböző erősségű ütőshangszerek támogatják.[18] Gaga műfaját úgy írta le, hogy egy „country dal funkkal és rock 'n' rollal keverve”, és úgy érezte, hogy kompozíciója meglepetésszerű, mivel hiphop hangzáson alapszik.[19]

A Million Reasons C-molban íródott, tempója pedig 64-es percenkénti leütésszámnál mozog. 4/4-es ütemben készült, Gaga hangterjedelme G3-tól E5 -ig terjed a dalban. Akkordmenete C–Am–F–G, ami a refrénben F–C–Am–G-re változik.[20] A refrén során Gaga azt énekli, hogy „You're giving me a million reasons to let you go / You're giving me a million reasons to quit the show”.[21] A szívfájdalomról és reményről szóló szövege az International Business Times munkatársa, Nicholas Mojica szerint garantált volt, hogy „rezonálni fog a hallgatókkal” a felvételen.[22] A Bustle-től Amy Roberts azon elmélkedett, hogy ahogy a Joanne legtöbb dala esetében, úgy a Million Reasons-nél is egy rejtett jelentés is meghúzódik a dalban, és úgy vélte, hogy Gaga korábbi vőlegényével, Taylor Kinney-vel való szakításáról szól. A „quit the show” azaz „kilépni a showból” szókapcsolatot Roberts egy metaforaként írta le, ami azt jelenti, hogy Gaga úgy érzi, hogy nincs kedve az élethez, amit a második verze meg is erősít. A dalszöveg különböző szemszögekből megközelíthető, egyrészt romantikus szívfájdalom, másrészt pedig az énekesnő vallásos hite is megéneklésre került benne. Roberts összegzésképpen azt írta, hogy „habár a dal rendkívül szomorúsággal, zavarodottsággal és szívfájdalommal telinek tűnhet, a fő üzenete egészen pozitívnak tűnik”.[23]

Kritikusi fogadtatás[szerkesztés]

Cady Lang, a Time munkatársa nagyra becsülte a felvétel megható jellegét, amit szívfacsarónak írt le.[24] Craig Jenkins a Vulture-tól a potenciális vonzerejét a Daddy Lessons-höz hasonlította szintén, mivel szerinte mindkettő játszható a country rádiókban is.[18] Mojica a Million Reasons-t a hatodik helyre sorolta a Joanne legjobb dalai közt; dicsérte a dalszöveget és megjegyezte Lindsey munkáját is a dalban.[22]

Az Idolator munkatársai a Million Reasons-t választották a „Rated & Reviewed” elnevezésű cikksorozatuk egyik dalának, amelyeket értékelni szerettek volna. Robbie Daw az oldaltól gratulált az énekesnőnek, hogy a 2011-es You and I című dalának létrehozta a javított produceri munkával elkészített country változatát. Rachel Sonis egyetértett ezzel, a számot egyszerűnek és bájosnak találta, összességében pedig 10-ből 8,5 ponttal jutalmazta. Azonban Carl Williott és Mike Wass csalódásukat fejezték ki, utóbbi úgy fogalmazott: „ez az éra még rosszabbul alakul, mint képzeltem.” Végül a kritikusok összesített pontszáma 10-ből 6,1 pontos lett.[25] Hasonlóképpen Bowman ugyanettől a weboldaltól a Joanne egyik „legfelejthetőbb számának” nevezte.[14] Habár a The Atlantic-től Spencer Kornhaber úgy vélte, hogy a kislemez „stabil alapokon áll”, véleménye szerint Gaga nem fordított elég figyelmet a dal részleteire, és azt állította, hogy Taylor Swift amerikai énekesnő ugyanennyi erőfeszítéssel sokkal jobbat tudna alkotni.[26]

A Billboard a 35. helyen szerepeltette a Million Reasons-t 2016 100 legjobb popdalairól készített listáján. Rena Gross a magazintól azt írta, hogy „a vokál ámulatba ejtő előadásmódja tökéletesen egységbe zárja a lehetetlen iránti vágyódásunkat”.[27] Gary Trust szintén a Billboardtól készített egy cikket azzal a címmel, hogy „A Million Reasons-szel Lady Gaga visszahozza a vokalista korszakot?”, amelyben rádiós programkészítőkkel csinált interjút, és arról elmélkedett, hogy a szám „emlékezteti a rádiókat és a rajongókat Gaga tehetségére túl a védjegyévé vált különös öltözködésen és személyiségen”. A programkészítők azt mondták, hogy a dal hagyományos jellege beleillik a jelenlegi amerikai rádiók műsorába.[28] A Million Reasons jelölést kapott „A legjobb pop szóló előadás” kategóriában a 60. Grammy-gálán.[29]

Kereskedelmi fogadtatás[szerkesztés]

Azt követően, hogy eredetileg a Joanne első promóciós kislemezeként jelentették be, a Million Reasons számos slágerlistára fel tudott kerülni. Az Egyesült Államokban a 76. helyen debütált a Billboard Hot 100-on, amivel karrierje során 24. alkalommal tudott felkerülni a listára, és másodszorra a Joanne dalaival. Később az 57. helyre tudott előrelépni a Hot 100-on.[30] Szereplését segítette a 15 000 digitális letöltés, amivel a Digital Songs elnevezésű listán a 38. pozíciót szerezte meg.[31] A dal a 38. helyen nyitott a Mainstream Top 40 rádiós listán a 2016. december 13-ai héten.[32] Ugyanezen a héten miután Gaga fellépett a 2016 Victoria's Secret Fashion Show-ban, a Million Reasons már az 52. helyre jött fel a Hot 100-on. Ekkor 44 000 digitális kópiát értékesítettek belőle (144%-os javulás), amivel a 34. helyről a hatodik helyre ugrott előtt a Digital Songs-on, amivel Gaga megszerezte 16. top 10-es szereplését a listán.[33] Stream-adatait tekintve 24,4 milliót ért el az országban.[34]

Miután Gaga fellépett a Super Bowl LI félidei showban a Million Reasons-szel, a dal újra felkerült a Hot 100-ra a negyedik helyre, amivel beállította LL Cool J és Jennifer Lopez rekordját abban a tekintetben, hogy a lista története során ez a legmagasabb pozíció, amivel vissza tudtak kerülni a Hot 100-ra. A helyezés nagyban annak is volt köszönhető, hogy első lett a dal a Digital Songs-on 149 000 eladással, ami 1334%-os javulás volt az előző héthez képest. Ezen kívül 7,6 millió amerikai streamet és 15 milliós rádiós hallgatottságot mértek még ezen a héten. A Million Reasons lett Gaga 14. top 10-es dala az országban, és az első kislemeze, aminek sikerült ezt elérnie a 2013-as Applause óta. Emellett az ötödik első helyezése volt a Digital Songs-on, ahol legutóbb a Born This Way volt tőle első 2011-ben.[35] A Million Reasons a 36. helyen debütált a Radio Songs listán 32 milliós rádiós hallgatottsággal,[36][37] a későbbi legjobb helyezése pedig a 24. pozíció volt.[38] Ezen kívül a Mainstream Top 40-en a 17., míg Adult Top 40 rádiós listán az 5. volt a legjobbja.[39][40] Az Adult Top 40 listán elért top 10-es szereplése 2013 óta az első alkalom volt számára, amikor is a Applause ugyanígy 5. tudott lenni.[28] A Million Reasons platinalemez minősítést kapott az Amerikai Hanglemezgyártók Szövetségétől (RIAA), és 2018 februárjáig összesen 1,1 millió példányt értékesítettek belőle az országban digitálisan.[41]

Az Official Charts Company adatai szerint a dal a 48. helyen nyitott az Egyesült Királyságban, míg Skóciában a 11. lett, amely a legjobb helyezése is volt egyben.[42][43] Miután Gaga fellépett a dallal a The X Factor című tehetségkutató műsorban, ismét felkerült a brit kislemezlistára a 60. helyre 10 396 eladott példánnyal.[44] Tovább javított pozícióján, mikor előadta a dalt az Alan Carr-ban, illetve megjelent a videoklipje. Ekkor a szám a 60. helyről a 39. helyre lépett előre 15 943 eladott egységgel, amivel elérte legjobb helyezését, Gaga pedig megszerezte 18. top 40-es dalát a listán.[45] Franciaországban a 107. pozícióban nyitott a SNEP adatai alapján, ami a kilencedik legelőkelőbb debütálás volt a 2016. október 8-ai héten. A következő héten a 29. helyével megszerezte későbbi legjobb eredményét is, és a Million Reasons lett a legtöbb helyet javító dal a listán, miután összesen 76 pozíciót tudott előreugrani.[46] Másutt 34. volt a legjobbja Ausztráliában, illetve a hetedik volt Svájcban, amivel a legelőkelőbb pozíciója volt Gagának a 2013-as Applause óta.[47][48]

Videoklip[szerkesztés]

Háttér és történet[szerkesztés]

Gaga a videoklipben, miközben vigasztalják a barátai. A V-től Ian David Monroe elemzése szerint a klip legszívszaggatóbb része, amely bemutatja Gaga életútját.[49]

A Million Reasons-höz készült videoklipet Ruth Hogben és Andrea Gelardin rendezték hasonlóan, ahogy az előző kislemezt, a Perfect Illusion-t is.[49][50] Gaga bejelentette, hogy a Million Reasons klipje a Perfect Illusion-ben megkezdett történet folytatása lesz. 2016. december 14-én jelent meg az MTV-n, majd ezt követően világszerte az énekesnő Vevo csatornáján is elérhetővé vált. A videó úgy kezdődik, hogy Gaga a naplementében a sivatagban fekszik, ahogy a Perfect Illusion végén látható volt, majd a távolból fekete szabadidő-autók közelítik meg.[51] Gaga csapatának tagjai szállnak ki az autókból, és egy videóforgatásra viszik, ahol felkészül, hogy előadja a Million Reasons-t. Ahogy készülődni kezd, az énekesnő észrevesz egy kis dobozt masnival átkötve az asztalán. A videóban ezt követően több visszatekintés váltogatja egymást: Gaga egy fehér stúdióban gitárral a kezében énekel, kimentik és megvigasztalják a barátai a sivatagban és könnyekben tör ki. Végül Gaga kinyitja a dobozkát, amiben egy rózsafüzért talál és egy üzenetet, amin az olvasható, hogy „Szeretlek, nővérkém”.[52]

Fogadtatás és elemzés[szerkesztés]

Ian David Monroe a V-től a videót „éles ellentétének” találta a Perfect Illusion-nek. Megjegyezte, hogy nem látható benne „hagyományos szerelmi történet”, hanem inkább Gaga saját csapatára fókuszál. Monroe azt feltételezte, hogy mivel Gaga nem sokkal korábban árulta el egy nyílt levélben, hogy Poszttraumatikus stressz szindrómában (PTSD) szenved, a videók közötti folytatás témája érhető. A videók azt mutathatják be, hogy Gagát durván kezelték a karrierje elején, csípőfájdalommal is turnézni kényszerítették (amit a Perfect Illusion-ben látható tánca ír le), és végül a Million Reasons klipjében a csapata segít neki a gyógyulásban és a Joanne megalkotásában.[49] Brian Joseph a Spin-től úgy vélte, hogy a videó „őszinte érzelmeket” mutat be és hozzátette, hogy a klip összhangban van az „érzelmileg sebezhető témákkal, amik a Joanne-en szerepelnek”.[53] Julianne Shepherd a Jezebel-től Gaga külsejét a videoklipben Stevie Nicks énekesnőhöz hasonlította, és azt írta, hogy a klip „a rock-and-roll mítosz filmszerű játékával” készült, és „a mindennapos színfalak mögötti turnés előkészületek képeit kapcsolja egy magányosságról és elszigeteltségről szóló dalhoz, ahol az, hogy örökké úton vannak, az megtöri az előadókat.”[54]

Evan Ross Katz a Mic-től a videót „egy nagyon spirituális utazásnak” írta le hasonlóan az énekesnő előző klipjeihez.[55] Justin Harp a Digital Spy-tól a klipet „lélegzetelállítónak” és „szívszaggatónak” nevezte, majd hozzátette, hogy „kiemeli a veszteség témáját és végül a megváltást”, ahogy azt ebben a szerelmes dalban is megénekli.[56] A Bustle-től Shannon Carlin úgy érezte, hogy az „érzelmes” videokliptől „a rajongói és akik nem rajonganak érte, azok is másképpen fognak Gagára tekinteni”. Carlin a videót Christina Aguilera 2002-es Beautiful című kislemezének klipjéhez hasonlította, amelyben hasonló érzelmes és bátorító képkockák láthatóak, végül pedig hozzátette: „Ahogy Aguilera, Gaga is érzékelteti, hogy ki ő azáltal, hogy megszabadítja magát az korábbi években látható pompától és a külsőségektől, és valami nyerset ad a rajongói számára.”[57]

Élő előadások[szerkesztés]

A Million Reasons első ízben a Dive Bar Tour-on került előadása 2016. október 5-én. A fellépés helyszíne egy Nashville-i bár volt, ahol Hillary Lindsey is csatlakozott hozzá a színpadon. Az előadását Brittany Spanos a Rolling Stone-tól „szívből jövőnek” tartotta.[21] Az A-Yo-val és Million Reasons -szel lépett fel Gaga a Saturday Night Live-ban 2016. október 22-én. Utóbbi esetében egy leegyszerűsített előadással készült, amelyben egy zongorával adta elő a dalt, a háttérvokált pedig Lindsey biztosította.[58] A Paste-től Chris White Gagát egy „hihetetlen előadónak és vokalistának” nevezte a fellépés alapján, majd hozzátette, hogy az énekesnő „érti milyen színpadi technikával kell élő zenét játszani az SNL színpadán”.[59] Az előadásból meghallgatható elkülönített mikrofonfelvétel alapján szintén dicsérték Gaga hangi képességeit.[60][61] A fellépést követő héten Gaga Japánba utazott, hogy népszerűsítse a Joanne-t, ahol elénekelte a számot a SMAP×SMAP című showműsorban egy hatalmas lótuszvirág belsejében ülve.[62]

Gaga és Hillary Lindsey a Million Reasons előadása közben a 2016-os Airbnb Open Spotlight-on

A 2016-os American Music Awards-on a Million Reasons-t adta elő gitárral kezében egy olyan díszlettel, ami egy táborhelyre emlékeztetett.[63] Egyöntetűen magasztalták a fellépést, köztük Hilton Dresden az Out-tól „szívszaggatónak” nevezte az előadást,[64] míg a The Huffington Post-tól Cole Delbyck „felkavarónak és érzelmesnek” nevezte.[65] A Billboard az est harmadik legjobb performanszának nevezte, és a „harsogó” szóval írta le.[66] Néhány nappal később Gaga ellátogatott az Ali Forney LMBT közösségi központba, és elénekelt egy akusztikus verziót a Million Reasons-ből egy zongora tetején ülve „Be Brave”, azaz légy bátor feliratú pólóban.[67] A dal következő előadása a 2016-os Victoria's Secret Fashion Show-ban volt Párizsban. A tényleges színpadi fellépést megelőzően Gaga elénekelte a számot a színfalak mögött a show néhány modelljével együtt.[68] A fellépésre Gaga egy halfarok uszállyal rendelkező hosszú nyakú és hosszú ujjú dresszt választott, amire vörös rózsákat nyomtattak. A The Daily Telegraph-tól Bethan Holt szerint kinézete kontrasztban állt a hiányosan öltözött modellekkel, akik elsétáltak mellette integetve.[69] Delbyck a The Huffington Post-ban azt írta, hogy Gaga „hamisnak” hangzott az előadás során, és észrevételezte a „kínosnak” vélt interakcióját a modellekkel. Ezen kívül azon a véleményen volt, hogy a Joanne dalai nem voltak a legjobb választások egy Victoria's Secret showhoz.[70] Később ebben az évben Gaga volt a meglepetésfellépő a 2016 Airbnb Open Spotlight-on, ahol Lindsey-vel adta elő a dalt,[71] illetve megjelent a The Late Late Show with James Corden című műsor Carpool Karaoke című szegmensében, ahol a Million Reasons-t énekelte utoljára a járműben.[72]

Gaga a Million Reasons előadása során egy zongora tetején a Joanne World Tour-on

Az énekesnő megkezdte a Joanne népszerűsítését az Egyesült Királyságban is, ahol egy bensőséges meglepetéskoncertet adott a Million Reasons-szel zongorán a London Shepherd's Bush részében található Westfield bevásárlóközpontban.[73] 2016 december 4-én előadta a dalt a The X Factor 13. évadának elődöntőjében a Wembley Park-ban lévő Fountain Studios-ban. Füstből kiemelkedve adta elő a számot, később pedig kalapját a közönség felé dobta, majd letépte magáról bőrkabátját.[74] Két nappal később elénekelte a dalt a 2016-os Royal Variety Performance-en és az Alan Carr's Happy Hour-ben.[75][76]

2017. február 5-én Gaga volt a sztárfellépő a Super Bowl LI félidei show-ban, és a Million Reasons is szerepelt a koncert számlistáján.[77] Az énekesnő leült zongorájához, a közönséghez intézett néhány szót, majd elkezdte a dal előadását. A végén a nézők közé lépett, és úgy fejezte be a dalt, hogy megölelt egy nőt közülük. Tracy Gilchrist a The Advocate-től elismerően írt Gagáról, és úgy vélte, hogy a dalszöveg utalt az Egyesült Államok politikai környezetére, amely Donald Trump megválasztása után alakult ki.[78] A 2017-es Coachella-völgyi Zenei és Művészeti Fesztiválon adott koncertjén Gaga a Million Reasons Andrelli remixét adta elő.[79] A dal volt a 2017–2018-as Joanne World Tour elnevezésű világ körüli turnéjának záródala, amely során Gaga a pink Joanne kalapot, egy csillogó köpenyt és Giuseppe Zanotti cipőt viselt.[80][81] A zongoránál kezdte a dal előadását, majd később tetejére felállva folytatta.[82]

2017 októberében Gaga meglepetésfellépést adott a One America Appeal jótékonysági koncerten Texasban, ahol mind az öt korábbi élő amerikai elnök is jelen volt, hogy pénzt gyűjtsenek azoknak, akiket az abban az évben történt hurrikánkatasztrófa sújtott. Három dalát énekelte el – a Million Reasons-t, a You and I-t és a The Edge of Glory-t.[83] Gaga a Joanne című dalával együtt énekelte a Million Reasons-t a 60. Grammy-díjátadó gálán, amely során egy pink tüll uszályos estélyi ruhát viselt.[84] Egy angyalszárnyakkal borított zongoránál ülve énekelte a dalt, miközben Ronson is csatlakozott hozzá a színpadon és gitáron kísérte.[85] A fellépést a Joanne előadásával kezdte, majd miután megemlítette a Time's Up mozgalmat, a Million Reasons-szel folytatta, aztán később felállt a zongorától, és úgy folytatta a dal éneklését. Az előadást úgy zárta, hogy hátradőlve ráfeküdt a hangszerre.[86]

Feldolgozások[szerkesztés]

Kelsea Ballerini country énekesnő felvett egy erősítő nélküli verziót a Million Reasons-höz, és feltöltötte a Instagram oldalára a következő szöveggel: „Gagának vége ez az új Gaga és mint mindig, meghajolok Hillary Lindsey előtt, hogy a legjobb dalokat írja”.[15] Isis Briones a Vogue-tól dicsérte a feldolgozást, és azt írta róla, hogy „Ballerini teljesen leegyszerűsítette csak egy gitárral a kezében, és egy hihetetlenül megindító előadást hozott létre csupán néhány másodperc alatt. Nem csak hogy újra le akarod majd játszani ezt a videót, de a dalban hallható hangja teljesen más fényben tünteti majd fel.”[87] A The Voice versenyzője, Christian Cuevas feldolgozta a dalt a show tizenegyedik évada során. Az előadást pozitívan értékelte a zsűri, és véleményük szerint egy „hihetetlen pillanatot” hozott létre vele a műsorban. Gaga Twitterén keresztül szintén elismerte Cueavas hangi adottságait.[88]

Közösen dolgozta fel a dalt a Grateful Dead-ből Bob Weir és a Phish-ből Trey Anastasio a Wanee Music Festival során Floridában. A duó akustikus giráton játszott, majd egymás között cserélgették a vezető és a harmonizáló vokál szerepét. Ryan Reed a Rolling Stone-tól úgy vélte, hogy a feldolgozás „egy kielégítően nyersebb változata Gaga Joanne balladájának”.[89] A 2017–2018-as Katy Perry Witness: The Tour-jának nyitóelőadójaként Noah Cyrus is elénekelte a Million Reasons-t a turné első állomásán, a kanadai Montrealban.[90]

Közreműködők és menedzsment[szerkesztés]

A következő közreműködők listája a Joanne albumon található CD füzetkében található.[12]

Menedzsment[szerkesztés]

  • Stefani Germanotta P/K/A Lady Gaga (BMI) Sony ATV Songs LLC / House of Gaga Publishing, LLC/ BIRB Music (ASCAP)
  • Jogi ügyek: BMG Rights Management LLC / Songs of Zella (BMI)
  • Felvételek: Shangri-La Studios, Gypsy Palace Studios (Malibu, Kalifornia), Electric Lady Studios (New York)
  • Maszterelés: Sterling Sound Studios (New York)

Közreműködők[szerkesztés]

  • Lady Gaga –dalszerzés, vokál, producer, zongora
  • Hillary Lindsey – dalszerzés, kiegészítő vokál, gitár
  • Mark Ronson – dalszerzés, producer, gitár, basszus
  • BloodPop – producer, szintik, ütem programozás, húros hangszerek elrendezése
  • Joshua Blair – felvételek
  • Joe Visciano – felvételek, hangkeverés
  • Brandon Bost – felvételek, hangkeverés
  • Tom Elmhirst – hangkeverés
  • Tom Coyne – maszterelés
  • Randy Merrill – maszterelés
  • David "Squirrel" Covell – felvételi asszisztens
  • Barry McCreedy – felvételi assisztens

A kislemez dalai és formátuma[szerkesztés]

  • Digitális letöltés – remix[91][92]
  1. Million Reasons (KVR remix) – 3:27
  2. Million Reasons (Andrelli remix) – 4:00

Slágerlistás helyezések[szerkesztés]

Heti listák[szerkesztés]

Lista (2016–17) Legjobb
helyezés
Ausztrália (ARIA)[47] 34
Ausztria (Ö3 Austria Top 40)[93] 52
Belgium (Ultratip Flanders)[94] 14
Belgium (Ultratop 50 Wallonia)[95] 32
Kanada (Canadian Hot 100)[96] 16
Kanada AC (Billboard)[97] 27
Kanada CHR/Top 40 (Billboard)[98] 37
Kanada Hot AC (Billboard)[99] 25
Csehország (Singles Digitál Top 100)[100] 48
Euro Digital Songs (Billboard)[101] 12
Franciaország (Single Top 100)[46] 29
Németország (Media Control Charts)[102] 85
Magyarország (Single (track) Top 40)[103] 10
Írország (IRMA)[104] 58
Olaszország (FIMI)[105] 12
Új-Zéland Heatseekers (RMNZ)[106] 2
Portugália (AFP)[107] 53
Skócia (Scottish Singles Top 40)[42] 11
Szlovákia (Rádio Top 100)[108] 8
Szlovákia (Singles Digitál Top 100)[109] 9
Spanyolország (PROMUSICAE)[110] 22
Svédország (Sverigetopplistan)[111] 71
Svájc (Schweizer Hitparade)[48] 7
Egyesült Királyság (UK Singles Chart)[43] 39
US Billboard Hot 100[112] 4
US Adult Contemporary (Billboard)[113] 14
US Adult Top 40 (Billboard)[40] 5
US Hot Dance Club Songs (Billboard)[114] 33
US Mainstream Top 40 (Billboard)[39] 17
Venezuela English (Record Report)[115] 5

Év végi listák[szerkesztés]

Chart (2017) Position
Olaszország (FIMI)[116] 70
Svájc (Schweizer Hitparade)[117] 59
US Adult Contemporary (Billboard)[118] 29
US Adult Top 40 (Billboard)[119] 28
US Digital Song Sales (Billboard)[120] 33

Minősítések[szerkesztés]

Ország (Szervezet) Minősítés Minősítési érték/
Eladás
Alapul
Ausztrália Ausztrália (ARIA) Gold record icon.svg Aranylemez[121] 70 000 Szállításokon
Brazília Brazília (Pro-Música Brasil) Gold record icon.svg Aranylemez[122] 30 000 Eladásokon
Egyesült Államok Egyesült Államok (RIAA) Platinum disc icon.png Platinalemez[123] 1 061 089+[124] Eladásokon és streaming adatokon
Egyesült Királyság Egyesült Királyság (BPI) Silver recordEzüstlemez[125] 200 000 Eladásokon és streaming adatokon
Franciaország Franciaország (SNEP) Gold record icon.svg Aranylemez[126] 75 000 Eladásokon
Kanada Kanada (Music Canada) Gold record icon.svg Aranylemez[127] 40 000 Szállításokon
Olaszország Olaszország (FIMI) Double Platinum disc icon.png 2x Platinalemez[128] 100 000 Eladásokon és streaming adatokon

Megjelenési történet[szerkesztés]

Ország Dátum Formátum Kiadó Forr.
Világszerte 2016. október 5. Digitális letöltés (promóciós kislemez) [129]
Egyesült Államok 2016. november 8. Rádiós megjelenés [11]
Olaszország 2016. november 25. [130]
Világszerte 2017. február 17. Digitális letöltés – KVR remix [91]
2017. március 17. Digitális letöltés – Andrelli remix [92]

Források[szerkesztés]

Ez a szócikk részben vagy egészben a Million Reasons című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel.

  1. Watch Lady Gaga Tease Upcoming Dive Bar Tour as Part of Bud Light Campaign. Billboard, 2016. október 2. [2016. október 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. október 2.)
  2. Lady Gaga to debut new song 'Million Reasons' on 3-date Dive Bar Tour”, Entertainment Weekly, 2016. október 2.. [2016. október 3-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés ideje: 2016. október 4.) 
  3. Lady Gaga to Debut 'Joanne' Songs on Dive Bar Mini-Tour. Rolling Stone, 2016. október 2. [2016. október 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. október 2.)
  4. Gaca. Anna: Lady Gaga Will Debut 'Million Reasons' at a Dive Bar on Wednesday. Spin, 2016. október 2. [2016. október 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. október 2.)
  5. Lozano, Kevin: Lady Gaga Will Debut New Song 'Million Reasons' at a Dive Bar. Pitchfork Media , 2016. október 2. [2016. október 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. október 2.)
  6. Stefano, Angela: Watch Songwriter Hillary Lindsey Share the Stage With Lady Gaga in Nashville. The Boot, 2016. október 6. [2017. március 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. április 28.)
  7. ^ a b Hillary Lindsey on Lady Gaga Collaboration: 'She Is a Badass Songwriter'”, Rolling Stone, 2016. október 21.. [2017. február 15-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés ideje: 2017. április 28.) 
  8. Feeney, Nolan: Inside the making of Lady Gaga’s Joanne. Entertainment Weekly, 2016. szeptember 30. [2017. március 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. április 28.)
  9. Stream the Heartbreaking New Lady Gaga Ballad 'Million Reasons'”, Billboard, 2016. október 6.. [2016. október 7-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés ideje: 2016. október 6.) 
  10. Noefi, Joel. „Lady Gaga earns fourth No. 1 album with Joanne”, Entertainment Weekly, 2016. október 31.. [2016. október 31-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés ideje: 2016. október 31.) 
  11. ^ a b Top 40/M Future Releases. All Access Music Group. [2016. november 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. november 2.)
  12. ^ a b c Gaga, Lady (2016). Album notes for 'Joanne' digital booklet, p. 16. Santa Monica, California: Interscope Records.
  13. Lady Gaga – 'Joanne' Review”, NME, 2016. október 24.. [2016. november 7-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés ideje: 2016. október 29.) 
  14. ^ a b Lady Gaga's 'Joanne': Album Review. Idolator, 2016. október 21. [2016. november 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. október 29.)
  15. ^ a b Betts, Stephen. „See Kelsea Ballerini's Earnest Cover of Lady Gaga's 'Million Reasons'”, Rolling Stone, 2016. november 7.. [2016. november 24-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés ideje: 2016. november 19.) 
  16. Lady Gaga: Joann review – a career-extending curio”, The Guardian, 2016. október 23.. [2016. október 29-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés ideje: 2016. október 29.) 
  17. Exclusive: Lady Gaga Previews 'Million Reasons' Song in Bud Light Dive Bar Tour Spot. Yahoo! Music, 2016. október 5. [2016. október 6-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. október 6.)
  18. ^ a b Lady Gaga's Joanne Is a Slightly Frustrating Mix of Country and EDM, But It's Fun When It Gels. Vulture, 2016. október 20. [2016. október 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. október 29.)
  19. Hear the chorus of Lady Gaga's 'Million Reasons' in new 'Dive Bar' Tour trailer. Entertainment Weekly, 2016. október 5. [2016. október 6-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. október 6.)
  20. Lady Gaga 'Million Reasons' Sheet Music. Musicnotes.com, 2016. [2016. október 13-i dátummal az eredetiből archiválva].
  21. ^ a b Watch Lady Gaga Perform Heartfelt New Song 'Million Reasons'”, Rolling Stone, 2016. október 5.. [2016. október 6-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés ideje: 2016. október 6.) 
  22. ^ a b Lady Gaga 'Joanne' Album Review: 6 Best Songs From Her New Album”, International Business Times, 2016. október 21.. [2016. október 28-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés ideje: 2016. október 29.) 
  23. Lady Gaga's 'Million Reasons' Lyrics Make It More Than A Break-Up Song”, Entertainment Weekly, 2016. október 5.. [2017. augusztus 27-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés ideje: 2017. április 28.) 
  24. Listen to Lady Gaga's Heartbreaking New Song 'Million Reasons'”, Time, 2016. október 6.. [2016. október 6-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés ideje: 2016. október 6.) 
  25. Pop Perspective: Lady Gaga’s "Million Reasons" Rated & Reviewed. Idolator. [2016. október 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. október 6.)
  26. Lady Gaga's Joanne Has More Gimmicks Than Guts”, The Atlantic, 2016. október 21.. [2017. február 4-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés ideje: 2016. október 29.) 
  27. Gross, Rena: Billboard's 100 Best Pop Songs of 2016: Critics' Picks. Billboard, 2016. december 12. [2016. december 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. december 12.)
  28. ^ a b Caulfield, Keith: With 'Million Reasons,' Is Lady Gaga Bringing Back 'The Vocalist Era'?. Billboard, 2017. március 18. [2017. március 31-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. március 31.)
  29. Sisario, Ben. „Grammy Nominations 2018: Jay-Z and Kendrick Lamar Lead the Way”, The New York Times, 2017. november 28. (Hozzáférés ideje: 2017. december 7.) 
  30. Trust, Gary: The Chainsmokers' 'Closer' Rules Hot 100, Zay Hilfigerrr & Zayion McCall's 'Juju' Jumps to Top 100. Billboard, 2016. október 31. [2016. október 31-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. november 1.)
  31. Bruno Mars' '24K Magic' & Lady Gaga's 'Million Reasons' Debut in Top 5 on Billboard + Twitter Top Tracks Chart”, Billboard, 2016. október 11.. [2016. november 1-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés ideje: 2016. október 29.) 
  32. Trust, Gary: Zayn & Taylor Swift's 'I Don't Wanna Live Forever' From 'Fifty Shades Darker' Debuts on Pop Songs Chart. Billboard, 2016. december 12. [2016. december 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. december 13.)
  33. Trust, Gary: Hot 100 Chart Moves: Rihanna Notches Her 40th Top 20 Hit With 'Love on the Brain'. Billboard, 2016. december 13. [2016. december 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. december 13.)
  34. Going Gaga on the Gridiron. Nielsen SoundScan, 2017. február 2. [2017. február 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. február 3.)
  35. Trust, Gary: Ed Sheeran's 'Shape' Tops Hot 100, Lady Gaga's 'Reasons' Returns at No. 4. Billboard, 2017. február 13. [2017. február 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. február 14.)
  36. Trust, Gary: Hot 100 Chart Moves: Lady Gaga's 'Million Reasons' Roars at Radio & Rihanna Adds Another Top 40 Hit. Billboard, 2017. március 9. [2017. március 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. március 10.)
  37. Top Radio Songs Chart: Week of March 18, 2017. Billboard. [2017. március 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. március 18.)
  38. Top Radio Songs Chart: Week of April 1, 2017. Billboard. [2017. március 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. március 21.)
  39. ^ a b "Lady Gaga Album & Song Chart History" Billboard Pop Songs for Lady Gaga. (Hozzáférés ideje: 2017. március 14.)
  40. ^ a b "Lady Gaga Album & Song Chart History" Billboard Adult Pop Songs for Lady Gaga. (Hozzáférés ideje: 2017. április 11.)
  41. Trust, Gary. Ask Billboard: Lady Gaga's Career Sales, The Biggest No. 2 Hits & Ed Sheeran's Latest Chart Record (2018. február 25.). Hozzáférés ideje: 2018. február 25. 
  42. ^ a b "Archive Chart". Scottish Singles Top 40. (Hozzáférés ideje: 2016. december 10.)
  43. ^ a b "Lady Gaga" UK Singles Chart. (Hozzáférés ideje: 2016. december 17.)
  44. Jones, Alan: Official Charts Analysis: Clean Bandit make it five weeks in a row at No.1. Music Week, 2016. december 9. [2017. május 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. december 10.)
  45. Jones, Alan: Official Charts Analysis: Clean Bandit make it six weeks at No.1. Music Week, 2016. december 16. [2017. május 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. december 17.)
  46. ^ a b "Lescharts.com – Lady Gaga – Million Reasons" (francia nyelven). Les classement single. (Hozzáférés ideje: 2016. október 28.)
  47. ^ a b "Australian-charts.com – Lady Gaga – Million Reasons". ARIA Top 50 Singles. (Hozzáférés ideje: 2016. december 17.)
  48. ^ a b "Lady Gaga – Million Reasons – swisscharts.com". Swiss Singles Chart. (Hozzáférés ideje: 2016. október 31.)
  49. ^ a b c Monroe, Ian David: Lady Gaga's 'Million Reasons' Video Is a Meditation on Her Healing Journey. V, 2016. december 14. [2016. december 20-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. december 14.)
  50. Million Reasons – Lady Gaga – Vevo (Details tab). Vevo, 2016. december 14. [2017. január 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. december 20.)
  51. Nolfi, Joey: Lady Gaga teases 'Million Reasons' music video. Entertainment Weekly, 2016. december 13. [2016. december 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. december 13.)
  52. Blake, Liza: Lady Gaga Releases Emotional 'Million Reasons' Video: Watch. Billboard, 2016. december 13. [2016. december 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. december 13.)
  53. Joseph, Brian: Video: Lady Gaga – 'Million Reasons'. Spin, 2016. december 14. [2016. december 20-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. december 14.)
  54. Shepherd, Julianne: Lady Gaga Is Back and Sad In the 'Million Reasons' Video. Jezebel, 2016. december 14. [2016. december 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. december 14.)
  55. Katz, Evan Ross: Lady Gaga's 'Million Reasons' video is a religious experience — really though. Mic, 2016. december 14. [2016. december 20-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. december 14.)
  56. Harp, Justin: Lady Gaga's breathtaking 'Million Reasons' music video is actually a sequel to 'Perfect Illusion'. Digital Spy, 2016. december 14. [2016. december 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. december 14.)
  57. Carlin, Shannon: Lady Gaga's 'Million Reasons' Video Is Her Christina Aguilera 'Beautiful' Moment. Bustle, 2016. december 14. [2016. december 20-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. december 14.)
  58. Kreps, Daniel. „Watch Lady Gaga Bring 'A-Yo,' 'Million Reasons,' Mark Ronson to 'SNL'”, Rolling Stone, 2016. október 23.. [2016. november 6-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés ideje: 2016. november 5.) 
  59. White, Chris. „Saturday Night Live Review: 'Tom Hanks/Lady Gaga'”, Paste, 2016. október 23.. [2016. november 5-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés ideje: 2016. november 5.) 
  60. Hooton, Christopher. „Lady Gaga's 'Million Reasons' raw mic feed from SNL is absolutely flawless”, The Independent, 2016. október 31.. [2016. november 5-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés ideje: 2016. november 5.) 
  61. Viswanath, Jake. „Lady Gaga's Isolated 'SNL' Vocals Surface for Our Listening Pleasure”, V, 2016. október 27.. [2016. november 5-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés ideje: 2016. november 5.) 
  62. Williot, Carl: Watch Lady Gaga Perform 'Million Reasons' Inside A Giant Lotus Flower. Idolator, 2016. december 12. [2016. december 20-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. december 14.)
  63. Nolfi, Joey: Lady Gaga performs soaring rendition of 'Million Reasons' at the AMAs. Entertainment Weekly, 2016. november 20. [2016. november 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. november 21.)
  64. Dresden, Hilton: Lady Gaga Gave a Heart-Wrenching Performance of 'Million Reasons' at the AMAs. Out, 2016. november 20. [2016. november 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. november 21.)
  65. Delbyck, Colby: Lady Gaga Goes Barefoot To Slay 'Million Reasons' Performance At AMAs. The Huffington Post, 2016. november 20. [2016. november 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. november 21.)
  66. Unterberger, Andrew: Here Are All the 2016 AMAs Performances Ranked From Worst to Best. Billboard, 2016. november 20. [2016. november 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. november 21.)
  67. Romano, Nick. „Lady Gaga performs 'Million Reasons' at LGBTQ homeless youth center”, Entertainment Weekly, 2016. november 26.. [2016. november 27-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés ideje: 2016. november 27.) 
  68. Robinson, Will. „Lady Gaga leads 'Million Reasons' sing-along with Victoria's Secret models”, Entertainment Weekly, 2016. november 30.. [2016. december 3-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés ideje: 2016. november 30.) 
  69. Holt, Bethan. „Lady Gaga was the most conservatively dressed woman at the Victoria's Secret show”, The Daily Telegraph, 2016. november 30.. [2016. december 1-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés ideje: 2016. november 30.) 
  70. Delbyck, Colby: Something Was Off About Lady Gaga's Victoria’s Secret Fashion Show Performance. The Huffington Post, 2016. november 30. [2016. december 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. november 30.)
  71. Faze, Adam: Airbnb Continues Push Into Entertainment With Airbnb Open. Forbes, 2016. november 22. [2016. november 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. április 30.)
  72. Kreps, Daniel. „See Lady Gaga Sing 'Joanne' Tracks, Talk Super Bowl in 'Carpool Karaoke'”, Rolling Stone, 2016. október 26. (Hozzáférés ideje: 2018. február 18.) 
  73. Powell, Emma: Lady Gaga fans go wild as singer performs surprise gig at Westfield. Evening Standard, 2016. november 30. [2016. december 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. december 1.)
  74. Alexander, Susannah: Lady Gaga stuns on X Factor – as the last ever guest act to perform at Fountain Studios. Digital Spy, 2016. december 4. [2016. december 6-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. december 5.)
  75. Harp, Justin: The Duchess of Cornwall has a moment with Lady Gaga at Royal Variety: 'My grandkids call me Gaga'. Digital Spy, 2016. december 7. [2016. december 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. december 9.)
  76. Stage Tube: Lady Gaga Performs New Single 'Million Reasons' on Alan Carr's 'Happy Hour'. Broadway World, 2016. december 10. [2016. december 21-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. december 15.)
  77. Weatherby, Taylor. „Watch Lady Gaga's Show-Stopping Super Bowl 2017 Halftime Performance”, Billboard, 2017. február 5.. [2017. február 6-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés ideje: 2017. február 5.) 
  78. Gilchrist, Tracy. „6 Ways Lady Gaga's Super Bowl Show Was Deeply Subversive”, The Advocate, 2017. február 7.. [2017. február 19-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés ideje: 2017. április 28.) 
  79. Wood, Mikael. „Lady Gaga's Coachella performance was an absolute thrill — until it wasn't”, Los Angeles Times, 2017. április 16.. [2017. április 17-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés ideje: 2017. április 28.) 
  80. Fisher, Lauren Alexis: Lady Gaga's Joanne Tour coustumes include swarovski crystals, leather fringe, and cowboy hats. Harper's Bazaar, 2017. augusztus 10. (Hozzáférés: 2017. szeptember 10.)
  81. Stedman, Alex: Concert Review: Lady Gaga Embraces Every Era of Her Career at the Forum. Variety, 2017. augusztus 9. (Hozzáférés: 2017. szeptember 10.)
  82. Caramanica, Jon: Review: Lady Gaga, the Flashy Provocateur, Battles Lady Gaga, the Raw Voice. The New York Times, 2017. augusztus 6. (Hozzáférés: 2017. szeptember 10.)
  83. Calvario, Liz: Lady Gaga Joins Former Presidents at One America Appeal Benefit Concert in Texas, Donates $1 Million -- Watch. Entertainment Tonight, 2017. október 21. (Hozzáférés: 2017. október 22.)
  84. Fisher, Lauren Alexis. „Lady Gaga's Emotional Grammys Performance Was An Ode To Her Aunt and the Time's Up Movement”, Harper’s Bazaar, 2018. január 29. (Hozzáférés ideje: 2018. január 30.) 
  85. Nolfi, Joey. „Lady Gaga gives angelic performance, honors Time's Up at the Grammys”, Entertainment Weekly, 2018. január 28. (Hozzáférés ideje: 2018. január 30.) 
  86. Pasquini, Maria. „Lady Gaga Performs Stirring Tribute to Her Late Aunt During the Grammys and Calls Out Time's Up”, People, 2018. január 28. (Hozzáférés ideje: 2018. január 30.) 
  87. Briones, Isis. „Kelsea Ballerini Covers Lady Gaga's 'Million Reasons'”, Vogue, 2016. november 7.. [2016. november 5-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés ideje: 2016. november 23.) 
  88. Wright, Mary Ellen: Christian Cuevas sings Lady Gaga song on 'The Voice' top-10 episode. Lancaster Online, 2016. november 29. [2016. november 30-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. december 1.)
  89. Reed, Ryan. „Watch Bob Weir, Trey Anastasio Cover Lady Gaga's 'Million Reasons'”, Rolling Stone, 2017. április 4.. [2017. április 24-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés ideje: 2017. április 25.) 
  90. Lady Gaga thanks Noah Cyrus for covering Million Reasons”, 2017. szeptember 19. (Hozzáférés ideje: 2017. szeptember 22.) 
  91. ^ a b Million Reasons (KVR Remix) – Single by Lady Gaga. iTunes Store. [2017. február 25-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. február 17.)
  92. ^ a b Million Reasons (Andrelli Remix) – Single by Lady Gaga. iTunes Store. [2017. március 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. március 17.)
  93. "Lady Gaga – Million Reasons – Austriancharts.at" (német nyelven). Ö3 Austria Top 40. (Hozzáférés ideje: 2016. október 20.)
  94. "Ultratop.be – Lady Gaga – Million Reasons" (holland nyelven). Ultratip. (Hozzáférés ideje: 2016. december 3.)
  95. "Ultratop.be – Lady Gaga – Million Reasons" (francia nyelven). Ultratop 50. (Hozzáférés ideje: 2017. február 17.)
  96. "Lady Gaga Album & Song Chart History" Canadian Hot 100 for Lady Gaga. (Hozzáférés ideje: 2017. április 4.)
  97. "Lady Gaga Album & Song Chart History" Billboard Canada AC for Lady Gaga. (Hozzáférés ideje: 2017. április 25.)
  98. "Lady Gaga Album & Song Chart History" Billboard Canada CHR/Top 40 for Lady Gaga. (Hozzáférés ideje: 2017. március 28.)
  99. "Lady Gaga Album & Song Chart History" Billboard Canada Hot AC for Lady Gaga. (Hozzáférés ideje: 2017. április 25.)
  100. "ČNS IFPI" (cseh nyelven). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Megjegyzés: a keresésnél válaszd ki a 201644 hetet!. (Hozzáférés ideje: 2016. november 8.)
  101. [0=ts_chart_artistname%3ALady%20Gaga&f[1]=itm_field_chart_id%3A846&f[2]=ss_bb_type%3Achart_item&type=2&artist=Lady%20Gaga Lady Gaga – Chart history]. Billboard Euro Digital Songs for Lady Gaga. (Hozzáférés: 2016. december 16.)
  102. "Lady Gaga – Million Reasons". Officialcharts.de. GfK Entertainment. (Hozzáférés ideje: 2016. október 14.)
  103. "MAHASZ". Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Megjegyzés: a keresésnél válaszd ki a 2016. évet és a 43. hetet!. (Hozzáférés ideje: 2016. november 4.)
  104. "Chart Track". Irish Singles Chart. (Hozzáférés ideje: 2016. október 14.)
  105. Classifica settimanale WK 3 (olasz nyelven). Federazione Industria Musicale Italiana. (Hozzáférés: 2017. január 21.)
  106. NZ Heatseekers Singles Chart. Recorded Music NZ, 2016. október 17. (Hozzáférés: 2016. október 14.)
  107. Cite web hiba: a title paramétert mindenképpen meg kell adni! (angol nyelven). AFP TOP 100 Singles. (Hozzáférés: 2017. január 21.)
  108. "SNS IFPI" (szlovák nyelven). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Megjegyzés: a keresésnél válaszd ki a 201711 hetet!. (Hozzáférés ideje: 2016. november 30.)
  109. "SNS IFPI" (szlovák nyelven). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Megjegyzés: a keresésnél válaszd ki a 20174 hetet!. (Hozzáférés ideje: 2017. január 2.)
  110. "Spanishcharts.com – Lady Gaga – Million Reasons" Canciones Top 50. (Hozzáférés ideje: 2016. október 23.)
  111. "Swedishcharts.com – Lady Gaga – Million Reasons". Singles Top 60. (Hozzáférés ideje: 2016. október 19.)
  112. "Lady Gaga Album & Song Chart History" Billboard Hot 100 for Lady Gaga. (Hozzáférés ideje: 2017. február 14.)
  113. "Lady Gaga Album & Song Chart History" Billboard Adult Contemporary for Lady Gaga. (Hozzáférés ideje: 2017. május 23.)
  114. "Lady Gaga Album & Song Chart History" Billboard Hot Dance Club Songs for Lady Gaga. (Hozzáférés ideje: 2017. február 14.)
  115. Top Anglo – Record Report (Spanish nyelven). Record Report, 2017. május 13. [2017. május 13-i dátummal az eredetiből archiválva].
  116. Classifiche annuali dei dischi più venduti e dei singoli più scaricati nel 2017 (Italian nyelven) (Click on "Scarica allegato" and open the "Classifica annuale 2017 Singoli digital" file). FIMI. (Hozzáférés: 2018. január 9.)
  117. Schweizer Jahreshitparade 2017 – hitparade.ch. Hung Medien. (Hozzáférés: 2017. december 31.)
  118. Adult Contemporary Songs – Year-End 2017. Billboard . (Hozzáférés: 2017. december 11.)
  119. Adult Pop Songs – Year-End 2017. Billboard . (Hozzáférés: 2017. december 11.)
  120. Digital Song Sales – Year-End 2017. Billboard . (Hozzáférés: 2017. december 11.)
  121. ARIA Chart Watch #404. auspOp. (Hozzáférés: 2017. január 21.)
  122. "Brazilian single certifications – Lady Gaga – Million Reasons. Associação Brasileira dos Produtores de Discos.. (Hozzáférés: 2017. január 21.)
  123. American single certifications – Lady Gaga – Million Reasons. Recording Industry Association of America. (Hozzáférés: 2017. április 2.)
  124. Nielsen SoundScan charts – Digital Songs – Week Ending: 10/05/2017. (Hozzáférés: 2017. november 29.)
  125. British single certifications – Lady Gaga – Million Reasons. (Hozzáférés: 2017. november 29.)
  126. "French single certifications – Lady Gaga – Million Reasons. Syndicat National de l'Édition Phonographique. (Hozzáférés: 2017. január 21.)
  127. Canadian single certifications – Lady Gaga – Million Reasons. Music Canada. (Hozzáférés: 2017. január 16.)
  128. Italian single certifications – Lady Gaga – Million Reasons (olasz nyelven). Federazione Industria Musicale Italiana. (Hozzáférés: 2017. január 16.)
  129. Lady Gaga drops Joanne track 'Million Reasons'”, Entertainment Weekly, 2016. október 5.. [2016. október 6-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés ideje: 2016. október 6.) 
  130. Radio Date: Le novità musicali della settimana nell'airplay radio e tv italiano (it nyelven). EarOne. [2016. december 20-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. december 10.)