Kenneth Branagh

Sir Kenneth Branagh
2011-ben
Életrajzi adatok
Születési név	Kenneth Charles Branagh
Született	1960. december 10. (61 éves) Belfast, Észak-Írország
Házastársa	Emma Thompson (1989–1995) Lindsay Brunnock (2003-)
Élettárs	Helena Bonham Carter
Pályafutása
Iskolái	Royal Academy of Dramatic Art
Aktív évek	1981–
Híres szerepei	Sok hűhó semmiért
Díjai
Oscar-díj	Legjobb eredeti forgatókönyv Belfast (2022)
Golden Globe	Legjobb forgatókönyv Belfast (2022)
BAFTA-díj	Legjobb rendező V. Henrik (1990) Legjobb brit film Belfast (2022) Legjobb férfi főszereplő (drámasorozatban) Wallander (2010) Legjobb drámasorozat Wallander (2009)
Emmy-díj	Legjobb férfi főszereplő (televíziós minisorozat vagy tévéfilm) Az összeesküvés (2001)
További díjak	Európai Filmdíj - Legjobb európai színész 1990 V. Henrik
Sir Kenneth Branagh weboldala Sir Kenneth Branagh IMDb-adatlapja PORT.hu-adatlap
A Wikimédia Commons tartalmaz Sir Kenneth Branagh témájú médiaállományokat.

Sir Kenneth Charles Branagh (Belfast, 1960. december 10. –) Oscar-, Emmy- és háromszoros Európai Filmdíjas ír származású brit színész, filmrendező és forgatókönyvíró.

Pályafutása

Rendezőként

23 évesen csatlakozott a Royal Shakespeare Company társulatához. 1989-ben megrendezte az V. Henrik (Henry V) című filmet, amiben a címszerepet is eljátszotta. A filmet a kritikusok és a közönség is nagy tetszéssel fogadta. Branagh-t jelölték a legjobb rendezőnek és főszereplőnek járó Oscar-díjra. 1991-ben Hollywoodban is letette a névjegyét a Meghalsz újra! (Dead Again) című thrillerrel, partnerei Emma Thompson és Andy García voltak.

1993-ban újabb Shakespeare-művet adaptált, de ezúttal egy vígjátékot, a Sok hűhó semmiértet (Much Ado About Nothing), amely szintén nagy sikert aratott. 1994-ben Mary Shelley Frankensteinjét vitte filmvászonra Robert De Niróval a főszerepben: a mű vegyes megítélésben részesült. 1995-ben sajátos Hamlet-feldolgozást készített Hamlet, vagy amit akartok (In Bleak Midwinter) címmel. 1996-ban már a klasszikus Hamlet tragédiáját keltette életre, amiben a rendezés mellett a főszerepet is magára osztotta. A filmben igazi sztárgárdát vonultatott fel, többek között szerepel benne Richard Attenborough, Julie Christie, Billy Crystal, Judi Dench, John Gielgud, Charlton Heston, Jack Lemmon, Robin Williams és Kate Winslet is. 2000-ben, négyéves hallgatás után, újabb Shakespeare-adaptáció következett, a Lóvátett lovagok (Love's Labour's Lost). A film nem aratott túl nagy sikert, főleg Branagh előző adaptációi tükrében. 2006-ban az Ahogy tetszik (As You Like It) következett, szintén Shakespeare nyomán, de ezt a filmet már csak rendezőként jegyezte Branagh. Szintén 2006-ban rendezőként és forgatókönyvíróként jegyezte A varázsfuvolát René Pape főszereplésével. A következő évben egy krimi klasszikushoz nyúlt, de a Mesterdetektív nem érte el az eredeti 1972-es produkció sikerét.

Színészként

Színészként 1989-ben tűnt fel igazán a John Osborne drámájából adaptált Nézz vissza haraggal (Look Back in Anger) című tévéfilmben Emma Thompson oldalán. Az Oliver Parker rendezte Othelloban is nagyon emlékezetes Jágó alakítással örvendeztette meg a nézőket, de Woody Allen is főszerepet adott neki a Sztárral szemben (Celebrity) című tragikomédiában.

Magánélete

Hat évnyi házasság után elvált Emma Thompsontól, később öt évig élt együtt Helena Bonham Carterrel, akivel 1999-ben szakított. Rövid kapcsolat fűzte még az amerikai Alicia Silverstone-hoz is. 2003-ban feleségül vette Lindsay Brunnock díszlettervezőt, akivel jelenleg is együtt él.

Filmográfia

Filmrendezései

Nagyjátékfilmek

Év	Magyar cím	Eredeti cím	Feladatkör
			Rendező	Író	Producer
1989	V. Henrik	Henry V	Igen	Igen	Nem
1991	Meghalsz újra!	Dead Again	Igen	Nem	Nem
1992	Szilveszteri durranások	Peter's Friends	Igen	Nem	Igen
1993	Sok hűhó semmiért	Much Ado About Nothing	Igen	Igen	Igen
1994	Frankenstein	Mary Shelley's Frankenstein	Igen	Nem	Nem
1995	Hamlet, vagy amit akartok	In the Bleak Midwinter	Igen	Igen	Nem
1996	Hamlet	Hamlet	Igen	Igen	Nem
2000	Lóvátett lovagok	Love's Labour's Lost	Igen	Igen	Igen
2006	Ahogy tetszik	As You Like It	Igen	Igen	Igen
	varázsfuvola, AA varázsfuvola	The Magic Flute	Igen	Igen	Nem
2007	Mesterdetektív	Sleuth	Igen	Nem	Igen
2011	Thor	Thor	Igen	Nem	Nem
2014	Jack Ryan: Árnyékügynök	Jack Ryan: Shadow Recruit	Igen	Nem	Nem
2015	Hamupipőke	Cinderella	Igen	Nem	Nem
2017	Gyilkosság az Orient expresszen	Murder on the Orient Express	Igen	Nem	Igen
2018	Színház a világ	All Is True	Igen	Nem	Nem
2020	Artemis Fowl	Artemis Fowl	Igen	Nem	Igen
2021	Belfast	Belfast	Igen	Igen	Igen
2022	Halál a Níluson	Death on the Nile	Igen	Nem	Igen

Rövidfilmek

Év	Magyar cím	Eredeti cím	Feladatkör
			Rendező	Író
1992	Hattyúdal	Swan Song	Igen	Nem
2003		Listening	Igen	Igen

Színészként

Film

Év	Magyar cím	Eredeti cím	Szerep	Magyar hang	Rendező
1981	Tűzszekerek	Chariots of Fire	Cambridge-i diák		Hugh Hudson
1987		A Month in the Country	James Moon		Pat O'Connor
	Rodoszi kolosszális	High Season	Rick	Csankó Zoltán	Clare Peploe
1989	V. Henrik	Henry V	V. Henrik	László Zsolt	Kenneth Branagh
				Dörner György
				Viczián Ottó
1991	Meghalsz újra!	Dead Again	Mike Church / Roman Strauss	Gergely Róbert	Kenneth Branagh
1992	Szilveszteri durranások	Peter's Friends	Andrew Benson	Háda János	Kenneth Branagh
				Dévai Balázs
1993	Sok hűhó semmiért	Much Ado About Nothing	Benedek	Cserhalmi György	Kenneth Branagh
	Szving mindhalálig	Swing Kids	Herr Knopp, Gestapo	Mihályi Győző	Thomas Carter
1994	Frankenstein	Mary Shelley's Frankenstein	Victor Frankenstein	Selmeczi Roland	Kenneth Branagh
				Széles László
1995	Othello	Othello	Jago	Barbinek Péter	Oliver Parker
1996	Hamlet	Hamlet	Hamlet, dán királyfi	Szakácsi Sándor	Kenneth Branagh
				Viczián Ottó
1998	Démoni csapda	The Gingerbread Man	Rick Magruder	Kaszás Attila	Robert Altman
				Dörner György
	repülés elmélete, AA repülés elmélete	The Theory of Flight	Richard	Szakácsi Sándor	Paul Greengrass
	Sztárral szemben	Celebrity	Lee Simon	Rátóti Zoltán	Woody Allen
	alku, AzAz alku	The Proposition	Michael McKinnon atya	Szakácsi Sándor	Lesli Linka Glatter
				Háda János
		The Dance of Shiva (rövidfilm)	Evans ezredes		Jamie Payne
1999		Alien Love Triangle (rövidfilm)	Steven Chesterman		Danny Boyle
	Wild Wild West – Vadiúj vadnyugat	Wild Wild West	Dr. Arliss Loveless	Szakácsi Sándor	Barry Sonnenfeld
	parókakészítő, AA parókakészítő (rövidfilm)	Periwig Maker	parókakészítő		Steffen Schäffler
2000	Lóvátett lovagok	Love's Labour's Lost	Biron	Lux Ádám	Kenneth Branagh
	Irány Eldorádó	The Road to El Dorado	Miguel (hangja)	Széles László	Bibo Bergeron
					Don Paul
	Hogyan öljük meg a szomszéd kutyáját	How to Kill Your Neighbor's Dog	Peter McGowen		Michael Kalesniko
2001		Schneider's 2nd Stage (rövidfilm)	Joseph Barnett		Phil Stoole
2002	1200 mérföld hazáig	Rabbit-Proof Fence	A. O. Neville	Forgács Gábor	Phillip Noyce
	Harry Potter és a Titkok Kamrája	Harry Potter and the Chamber of Secrets	Gilderoy Lockhart	Csankó Zoltán	Chris Columbus
2004	Minden napra egy varázslat! (A srácok és Az)	Five Children and It	Albert bácsi	Kőszegi Ákos	John Stephenson
2007	Mesterdetektív	Sleuth	férfi a TV-ben		Kenneth Branagh
2008	Valkűr	Valkyrie	Henning von Tresckow	Csankó Zoltán	Bryan Singer
2009	Rockhajó	The Boat That Rocked	Sir Alistair Dormandy	Csankó Zoltán	Richard Curtis
2011	Egy hét Marilynnel	My Week with Marilyn	Laurence Olivier	Kulka János	Simon Curtis
2012		Stars in Shorts ("Prodigal" szegmens)	Mark Snow		Benjamin Grayson
2014	Jack Ryan: Árnyékügynök	Jack Ryan: Shadow Recruit	Viktor Cherevin	Csankó Zoltán	Kenneth Branagh
2016		Mindhorn	önmaga (cameo)		Sean Foley
2017	Dunkirk	Dunkirk	Bolton parancsnok	Csankó Zoltán	Christopher Nolan
	Gyilkosság az Orient expresszen	Murder on the Orient Express	Hercule Poirot	Csankó Zoltán	Kenneth Branagh
2018	Bosszúállók: Végtelen háború	Avengers: Infinity War	asgardi (hangja)		Anthony és Joe Russo
	Színház a világ	All Is True	William Shakespeare		Kenneth Branagh
2020	Tenet	Tenet	Andrei Sator	Csankó Zoltán	Jonathan Nolan
2022	Halál a Níluson	Death on the Nile	Hercule Poirot	Csankó Zoltán	Kenneth Branagh

Televízió

Év	Magyar cím	Eredeti cím	Szerep	Megjegyzések
1982–1984		Play for Tomorrow	diák / Billy Martin	4 epizód
1983		To the Lighthouse	Charles Tansley	tévéfilm
		Maybury	Robert Clyde Moffat	2 epizód
1984	Egy fiú a vadonban	The Boy in the Bush	Jack Grant	minisorozat
1985		Coming Through	D. H. Lawrence	tévéfilm
1987		The Lady's Not for Burning	Thomas Mendip
		Lorna	Billy
		Theatre Night	Oswald	1 epizód
		Fortunes of War	Guy Pringle	7 epizód
1988		Thompson	több szereplő	6 epizód
		American Playhouse	Gordan Evans	1 epizód
1989	Nézz vissza haraggal!	Look Back in Anger	Jimmy Porter	tévéfilm
1995		The Shadow of a Gunman	Donal Davoren	1 epizód
2001	összeesküvés, AzAz összeesküvés	Conspiracy	Reinhard Heydrich	tévéfilm magyar hangja: Lux Ádám
2002	Shackleton	Shackleton	Sir Ernest Henry Shackleton	minisorozat magyar hangja: Selmeczi Roland
2005		Warm Springs	Franklin D. Roosevelt	tévéfilm
2006		Lunar Jim	Eco	92 epizód
2008		10 Days to War	Tim Collins ezredes	1 epizód
2008–2016	Wallander	Wallander	Kurt Wallander	főszereplő (12 epizód) magyar hangja: Lux Ádám
2018		Upstart Crow	Colin / The Stranger	1 epizód
2022		This Sceptred Isle	Boris Johnson

Narrátorként

Év	Magyar cím	Eredeti cím	Megjegyzések
1995	Anna Frank emlékezete	Anne Frank Remembered	dokumentumfilm
1996		Cinema Europe: The Other Hollywood	hat epizód
1997		Great Composers	hét epizód
1998		Cold War	huszonnégy epizód
1999	Dinoszauruszok, a Föld urai	Walking with Dinosaurs	hat epizód magyar hangjai: Pálffy István (1-6. rész) Csankó Zoltán (1-4. rész) Bozai József (5-6. rész)
2001		The Science of Walking with Beasts	két epizód
	A Nagy Al balladája	The Ballad of Big Al	televíziós különkiadás (két epizód) magyar hangja Mihályi Győző
	Ősállatok között	Walking with Beasts	hat epizód magyar hangjai: Lux Ádám (1-6. rész) Bozai József (1-6. rész)
2002		The Tramp and the Dictator	dokumentumfilm
2005	Szörnyek bolygója	Walking with Monsters: Life Before Dinosaurs	három epizód magyar hangja Haás Vander Péter
		Das Goebbels-Experiment	dokumentumfilm
		IMAX: Galapagos	dokumentum-rövidfilm
	Retusált filmtekercsek az I. világháborúból	World War 1 in Colour	hat epizód
2006		The American Experience	egy epizód
2011		A Poem is...	egy epizód

Fontosabb díjak és jelölések

Európai Filmdíj

• 1990 díj: Legjobb fiatalok által készített film (V. Henrik)
• 1990 díj: Legjobb rendező (V. Henrik)
• 1990 díj: Legjobb színész (V. Henrik)

Berlini Nemzetközi Filmfesztivál

• 1992 jelölés: Arany Medve (Meghalsz újra)

Cannes-i fesztivál

• 1993 jelölés: Arany Pálma (Sok hűhó semmiért)

Oscar-díj

• 1990. jelölés: Legjobb rendező (V. Henrik)
• 1990. jelölés: Legjobb színész (V. Henrik)
• 1993. jelölés: Legjobb rövidfilm (Hattyúdal)
• 1997. jelölés: Legjobb adaptált forgatókönyv (Hamlet)
• 2012. jelölés Legjobb férfi mellékszereplő (Egy hét Marilynnel)
• 2022. jelölés: Legjobb rendező (Belfast)
• 2022. díj: Legjobb eredeti forgatókönyv (Belfast)
• 2022. jelölés: Legjobb film (Belfast)

BAFTA-díj

• 1988 jelölés: Legjobb férfi főszereplő (drámasorozatban) (Fortunes of War)
• 1990 díj: Legjobb rendező (V. Henrik)
• 1990 jelölés: Legjobb férfi főszereplő (V. Henrik)
• 2003 jelölés: Legjobb férfi főszereplő (drámasorozatban) (Shackleton: Túlélni az Antarktiszt)
• 2003 jelölés: Legjobb férfi főszereplő (drámasorozatban) (Az összeesküvés)
• 2009 díj: Legjobb drámasorozat (Wallander)
• 2010 díj: Legjobb férfi főszereplő (drámasorozatban) (Wallander)
• 2012 jelölés: Legjobb férfi mellékszereplő (Egy hét Marilynnel)
• 2022 jelölés: Legjobb film (Belfast)
• 2022 jelölés: Legjobb eredeti forgatókönyv (Belfast)
• 2022 díj: Legjobb brit film (Belfast)

Arany Málna díj

• 2000 jelölés: Legrosszabb férfi epizódszereplő (Wild Wild West – Vadiúj vadnyugat)

Golden Globe-díj

• 2002 jelölés: Legjobb férfi főszereplő (televíziós minisorozat vagy tévéfilm) (Az összeesküvés)
• 2006 jelölés: Legjobb férfi főszereplő (televíziós minisorozat vagy tévéfilm) (Warm Springs)
• 2010 jelölés: Legjobb férfi főszereplő (televíziós minisorozat vagy tévéfilm) (Wallander)
• 2012 jelölés: Legjobb férfi mellékszereplő (Egy hét Marilynnel)
• 2022 jelölés: Legjobb rendező (Belfast)
• 2022 díj: Legjobb forgatókönyv (Belfast)

Emmy-díj

• 2001 díj: Legjobb színész tévéfilmben (Az összeesküvés)
• 2002 jelölés: Legjobb színész tévéfilmben (Shackleton)
• 2005 jelölés: Legjobb színész tévéfilmben (Warm Springs)
• 2009 jelölés: Legjobb színész tévéfilmben (Wallander)

Velencei Nemzetközi Filmfesztivál

• 2007 díj: Queer Lion -Speciel Mention (Mesterdetektív)
• 2007 jelölés: Queer Lion (Mesterdetektív)
• 2007 jelölés: Arany Oroszlán (Mesterdetektív)
• 1995 díj: Arany Osella-díj (Hamlet, vagy amit akartok)
• 1995 díj: Arany Oroszlán (Hamlet, vagy amit akartok)

További információk

• Kenneth Branagh a PORT.hu-n (magyarul)
• Kenneth Branagh az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
• Kenneth Branagh az Internet Movie Database-ben (angolul)
• Kenneth Branagh a Rotten Tomatoeson (angolul)
• Kanneth Branagh az AlloCiné weboldalán (franciául)
• Kenneth Branagh Pictures. Fanpix.Net (fanpix.famousfix.com). (Hozzáférés: 2021. szeptember 20.)