Peter Falk
Peter Falk | |
1973-ban, Columbo szerepében | |
Életrajzi adatok | |
Születési név | Peter Michael Falk |
Született |
1927. szeptember 16.[1][2][3][4][5] |
Elhunyt |
2011. június 23. (83 évesen) Beverly Hills, Kalifornia, USA |
Sírhely | Westwood Village Memorial Park temető |
Házastársa |
1960 Alyce Mayo, 1977 Shera Danese |
Gyermekei | (örökbe fogadott): Catherine Falk, Jackie Falk |
Pályafutása | |
Iskolái |
|
Aktív évek | 1956–2008 |
Híres szerepei | A Columbo sorozat nyomozója |
Tevékenység | színész, rendező |
Díjai | |
Oscar-díj | két jelölés |
Golden Globe | Golden Globe-díj |
Emmy-díj | Emmy-díj, (5 alkalommal) |
További díjak | |
![]() | |
Peter Falk aláírása | |
Peter Falk weboldala Peter Falk IMDb-adatlapja PORT.hu-adatlap | |
![]() A Wikimédia Commons tartalmaz Peter Falk témájú médiaállományokat. |
Peter Michael Falk (New York, 1927. szeptember 16. – Beverly Hills, Kalifornia, 2011. június 23.) magyar zsidó származású Emmy- és Golden Globe-díjas amerikai színész és filmrendező.[7][8]
Tizenkét évesen lépett először színpadra, de eleinte úgy nézett ki, hogy hivatalnok vagy esetleg CIA ügynök lesz belőle. Egy színészképzős tanárnője hívta fel a figyelmet kivételes színészi tehetségére. Az 1950-es évek végén kezdett el a filmezéssel foglalkozni. Gyakran dolgozott a televízió számára. Leghíresebb alakítása is egy éveken át sikerrel sugárzott szériához kapcsolódik: a Columbo című sorozatban ő játszotta a rosszul öltözött, látszólag lassú észjárású címszereplő nyomozót, aki az apró ellentmondásokból kiindulva végül mindig megoldotta a legreménytelenebbnek látszó bűnügyeket.
Ötször elnyerte az Emmy-díjat (Columbo megformálásáért négyszer), illetve egyszer a Golden Globe-díjat. Két korai mozifilmjéért az 1960-as évek elején kétszer Oscar-díjra jelölték.
Családja[szerkesztés]
Peter Falk kelet-európai zsidó származású, ősei lengyel, cseh, orosz és magyar bevándorlók voltak.[9] Édesapja, Michael Peter Falk egy ruhakereskedés és vegyesbolt tulajdonosa volt. Michael szülei (Louis Falk, 1873–1967 és Ida Falk) Oroszországból vándoroltak ki az Amerikai Egyesült Államokba.[10] Ha igaz lenne a feltételezés, miszerint Peter Falk Falk Miksa dédunokája, akkor az Oroszországban született Louis Falknak kellett volna Falk Miksa fiának lenni.[11]
Több hírportálon és a Nemzeti évfordulóink 2008-as kiadásában[12] is megjelent az a nem bizonyított állítás, hogy rokonsági kapcsolatban (dédapja) van Falk Miksa (1828–1908) magyar politikussal, újságíróval és íróval.[13][14] A családfakutatók a névrokonságon kívül más kapcsolatot nem találtak közöttük.
„(…) közel egy éve kutatok Peter Falk magyar gyökerei után, s bizony csak az anyai ágon találtam némi nyomra. Falk Miksával való rokonsági kapcsolatot nem is tudom, hogy honnan vették. Minden egyes leszármazottjának megnéztem az anyakönyvi bejegyzését, de nem találtam semmiféle bizonyítékot.”[15] (Csiffáry Gabriella főlevéltáros, Budapest Főváros Levéltára, 2011)
Édesanyja Madeleine Hochhauser, aki könyvelőként és beszerzőként dolgozott, szintén New Yorkban született, de szülei kelet-európai bevándorlók, édesapja magyarországi,[16] míg édesanyja csehországi születésű volt.[17] Peter Falk saját elmondása alapján a nagyszülei révén orosz, lengyel, cseh és magyar felmenőkkel rendelkezett.[18]
Peter Falk (New York, New York állam, 1927. szept. 16. – Beverly Hills, Kalifornia állam, 2011. jún. 23.) színész |
Apja: Michael Falk (New York, 1897. szept. 22. – Westchester, NY, USA, 1981. jan.)[19] |
Apai nagyapja: Louis Falk (Oroszország, 1873. dec. 31. – Port Chester, NY, USA, 1967. aug.)[20] |
Apai nagyapai dédapja: n. a. |
Apai nagyapai dédanyja: n. a. | |||
Apai nagyanyja: Ida (Oroszország, 1874 körül – ?)[21] |
Apai nagyanyai dédapja: n. a. | ||
Apai nagyanyai dédanyja: n. a. | |||
Anyja: Madeline Hochhauser (New York, USA, 1904. máj. 22. – New York, NY, USA, 2003. feb. 7.)[22] |
Anyai nagyapja: Hochhauser Péter (Magyarország, 1874 körül – ?)[23] |
Anyai nagyapai dédapja: Israel Hochhauser n. a.[24] | |
Anyai nagyapai dédanyja: Esther Englander (1846 körül - ?)[25] | |||
Anyai nagyanyja: Rosa Heller (Csehország, 1877 körül – ?)[26] |
Anyai nagyanyai dédapja: Jacob Heller n. a.[27] | ||
Anyai nagyanyai dédanyja: Hermina Hirsch n. a.[28] |
Pályafutása[szerkesztés]
A kezdetek[szerkesztés]
Hároméves volt, amikor rosszindulatú daganat retinoblasztóma (ideghártya-daganat) miatt eltávolították a jobb szemét. Kivehető üvegszemet kapott, mellyel időnként tréfákat is megengedett magának. Kamaszként egy baseball-mérkőzésen kiállította a játékvezető, mire Falk kivette az üvegszemét, hogy átnyújtsa neki ezzel a megjegyzéssel: „Próbáld ezzel.”[29] Művészi pályája során olykor diszkriminációk érték a hiányzó szeme miatt. A Columbia Pictures igazgatója állítólag ezzel a felkiáltással utasította el: „Ennyi pénzért kétszemű színészt is kaphatok!” Rajongói közül azonban sokan kifejezetten vonzónak találták különös tekintetét.[30]
Kamaszként az ossiningi középiskolába járt, ahol osztályelső volt. Érettségije megszerzését követően szakács lett az Amerikai Egyesült Államok kereskedelmi flottájánál. Később a New School for Social Research intézményében politológiát tanult, 1951-ben végzett. A következő három évben a Hamilton College hallgatója lett Clintonban. 1953-ban a Syracuse Universityn egyetemi szintű diplomát szerzett közigazgatásból. Megpályázott egy állást a CIA-nál, de nem vették fel, ezért a hartfordi Connecticut State Budget Bureau-nál helyezkedett el mint gazdasági elemző.[31]
A színészi pályán[szerkesztés]
Tizenkét évesen lépett először a színpadra, de később a középiskolában jobban érdekelte az atlétika és a háború, szövetségi ügynök szeretett volna lenni. Felnőttként munka mellett a westporti White Barn Theatre-nél színészi tanulmányokat folytatott, mert felkeltette érdeklődését ez a pálya, és elhatározta, hogy színész lesz. 1956-ban otthagyta az állását, és Greenwich Village-be ment. Az off-Broadwayn debütált 1956. január 3-án Molière Don Juan című darabjában, melyet a Fourth Street Theatre tűzött műsorára. Még ugyanabban az évben a Broadwayn is színpadra lépett George Bernard Shaw Szent Johanna című darabjában, egy angol katona szerepében, Siobhán McKenna partnereként. Az 1960-as évek elején, mind a filmvásznon, mind a tévéképernyőn felhívta magára a figyelmet. Kétszer jelölték a tévés produkciók számára létrehozott Emmy-díjra, amit második alkalommal meg is kapott, illetve kétszer jelölték a legjobb férfi mellékszereplőnek járó Oscar-díjra. Taxisofőrt játszott Stanley Kramer Bolond, bolond világ (1963) című alkotásában, melyben Spencer Tracy is szerepelt.[13]
A könnyed szórakozást képviselte a Robin és a 7 gengszter (1964) című zenés komédia is, melyben olyan világsztárok játszották a főszerepeket, mint Frank Sinatra, Bing Crosby, Sammy Davis Jr. és Dean Martin. Mint a címből is sejthető, a film Robin Hood történetének modernizált változata. Blake Edwards Verseny a javából (1965) című vígjátékában Peter Falk Tony Curtis, Jack Lemmon és Natalie Wood oldalán játszott. Az 1966-ban indult The Trials of O'Brien volt az első sorozatszerepe – egy ügyvédet alakított –, ám a széria csupán egy évadot ért meg. Annál sikeresebb lett viszont egy másik tévésorozat, a Columbo, amely meghozta számára a világhírnevet.
Columbo[szerkesztés]
A Columbo 1968-ban kezdődött A recept: gyilkosság című epizóddal. A folytatás csak három év múlva következett, mivel a színész habozott, hogy elvállalja-e a sorozatot. Az 1971-ben sugárzott második részt – Váltságdíj egy halottért – a magyar közönség moziban láthatta először. Ezzel az epizóddal valóban elindult a Columbo-sorozat, amely nemcsak az Amerikai Egyesült Államokban, hanem az egész világon rendkívül népszerű lett. Columbo megformálásáért Peter Falkot tízszer jelölték Emmy-díjra (ötször nyert), és kilencszer Golden Globe-ra (egyszer nyert). Columbo rosszul öltözött, látszólag lassú észjárású nyomozó, aki azonban mindig mindegyik ügyét sikeresen megoldja. Módszere, hogy különösen odafigyel az apró, egymásnak ellentmondó részletekre, és azokból kiindulva leplezi le a tettest. A gyanúsítottak gyakorlatilag mindig elkövetik azt a súlyos hibát, hogy nem veszik elég komolyan Columbót, aki olykor felidegesíti őket azzal, hogy a távozás pillanatában az ajtóból fordul vissza, hogy még valamit kérdezzen, és feltárjon egy kulcsfontosságú ellentmondást. A magyar nyelvű változatokban Columbo hadnagy szinkronhangját Szabó Gyula adta.[32]
A sorozat harmadik részét (Ahogy a könyvben meg van írva) a pályakezdő Steven Spielberg rendezte, egy 1978-as epizódot (Az ínyenc gyilkos) pedig Jonathan Demme. A széria népszerűségét jelzi, hogy az évek folyamán nagy sztárok is szívesen vállaltak benne szerepet, voltak, akik többször is: Patrick McGoohan (Falk jó barátja) négyszer, Robert Culp és Jack Cassidy háromszor, George Hamilton kétszer. A rekorder Falk felesége, Shera Danese, aki hat epizódban játszott. Alkalmi vendégsztár volt – a teljesség igénye nélkül – Leslie Nielsen, Leonard Nimoy, William Shatner, Robert Vaughn, Laurence Harvey, Nicol Williamson, Ruth Gordon, Julie Newmar, Janet Leigh, Ray Milland, Johnny Cash, Martin Landau, Donald Pleasence, Louis Jourdan, Vera Miles, Roddy McDowall, Faye Dunaway, Dick Van Dyke és egy másik barát, John Cassavetes.[13][31]
A sorozatból sokáig nem lehetett megtudni, mi Columbo igazi keresztneve. Peter Falk egy újságírói kérdésre viccesen azt válaszolta, hogy „hadnagy”. A sorozat rajongói azonban nem elégedtek meg ennyivel és az egyik epizódban észrevették, hogy Columbo rendőr igazolványán (száma: 69421-O) olvasható a keresztnév is, melyen az állt, hogy Frank Columbo. Columbo hadnagy nyomozásai során gyakran hivatkozott feleségére, aki nem volt szerepelő és a 69 epizód alatt nevét (Rose) is csak egy ízben említette.[33][34]
A sorozatban szinte főszerepet játszott az autója is, mely a karakteréhez jól illő 1959-es Peugeot 403-as. Az egyetlen extra az URH-rádió volt az autóban, melynek az volt az ismérve, hogy nem indult elsőre. Ezt a példányt egyébként Peter Falk személyesen választotta ki a Universal Studios egyik parkolójából.[35]
Az élvonalban[szerkesztés]
A televíziós sikerekkel párhuzamosan Falk mozifilmekben is szerepelt, nem is sikertelenül. A színész mozifilmjei közül kiemelkednek a John Cassavetes rendezésében készült drámák, a Férjek[36] (1970) és az Egy hatás alatt álló nő[37] (1974). Előbbiben Ben Gazzara, Jenny Runacre és maga a rendező voltak a partnerei, utóbbiban Cassavetes felesége, a drámai szerepeiről ismert Gena Rowlands. Első Magyarországon is moziba került filmje 1979-ben a Férjek volt, mely filmmúzeumi és klubvetítéseken volt látható.[38] A magyar mozik már nagyobb sikerrel vetítették a Neil Simon darabjából készült Meghívás egy gyilkos vacsorára (1976) című filmparódiát, melyben olyan sztárok szerepeltek, mint David Niven, Maggie Smith, Peter Sellers, Alec Guinness és Elsa Lanchaster, valamint az extravagáns író, Truman Capote.[39] A főbb szereplők egy-egy híres detektívet parodizáltak. A magyar nézők közül sokan tévesen azt hitték, hogy Falk híres szerepét, Columbót parodizálja, holott a figurát valójában A máltai sólyom (1941) nyomozója, Sam Spade ihlette, akit a klasszikus filmben Humphrey Bogart alakított. Falk szerepelt a Meghívás egy gyilkos vacsorára folytatásaként számontartott Bohókás nyomozásban is (1978).[40]
Az 1980-as évek terméséből Wim Wenders azóta klasszikussá vált filmje, a Berlin felett az ég (1987) emelkedik ki, amelyben a színész lényegében önmagát alakította, egy filmsztárt. A rendező így nyilatkozott a megosztott Berlinben játszódó filmjéről: „Történetem hősei angyalok. Igen, munkanélküli őrangyalok, akik a háború befejezése óta Berlinben tevékenykednek, ahogy az Úristen így hátrahagyta őket. Azután egy szép napon az egyik angyal szerelmes lesz. Találkozik egy trapézművésznővel, aki cirkuszban lép fel, angyalszárnyacskákkal a ruháján. Ezt nagyon mulatságosnak találja, és nagyon tetszik neki ez a lány. De ahhoz, hogy beleszerethessen, halandóvá kell válnia, mint minden földi lénynek.[41]
Nehéz elhatározás előtt áll...” 1995-ben Falk Woody Allen partnereként komédiázott Neil Simon egyik legnépszerűbb darabja, a Napsugár fiúk televíziós feldolgozásában. 1998-ban a művész visszatért az off-Broadwayre, ahol Arthur Miller egyik darabjában (Mr. Peters' Connections) lépett színpadra, de sikere volt David Mamet Glengarry Glenn Ross című darabjában is, Shelley Levene szerepében. Megromlott egészségi állapota miatt a Columbo tervezett utolsó epizódját 2007-ben végül nem készítették el. Az NBC programigazgatója, Charles Engel szerint senkit nem érdekelne egy olyan krimi, melynek főszereplője már túl van a nyolcvanon, és a mai közönség egyébként is másfajta tempójú filmekhez szokott a tévében is.[13]
Magánélete[szerkesztés]
Peter Falk 1960. április 17-én nősült először, Alyce Mayóval. A házaspár két gyereket fogadott örökbe: Catherine-t és Jackie-t. (Catherine később magánnyomozó lett.) Falk és Mayo tizenhat év házasság után 1976-ban vált el. A színész 1977. december 3-án nősült másodszor: Shera Danese színésznőt vette el. Második házassága harmonikus volt és 34 évig tartott egészen a színész haláláig.[42]
Élete vége felé azonban aggasztó hírek keringtek Peter Falk megromlott egészségi állapotáról és arról, hogy Alzheimer-kórban szenvedett. Például 2008-as sajtóhírek szerint egy ízben öntudatlan állapotban randalírozott az utcán.[43] Catherine lánya ugyanabban az évben kezdeményezte gondnokság alá helyezését, mivel Falk állítólag már legközelebbi hozzátartozóit sem ismerte fel és félő volt, hogy esetleg kárt tehet magában, illetve csalók használják ki a helyzetét.[44] Több évnyi betegség után, 83 éves korában Beverly Hills-i otthonában hunyt el, 2011. június 23-án.[45]
Emlékezete[szerkesztés]
1996-ban a TV Guide amerikai magazin az ötven leghíresebb televíziós sztárról összeállított listán a 21. helyre sorolta Falkot.[46] 2013-ban Hollywoodban megkapta a 2503. sorszámú Walk of Fame csillagot. Az avatáson Joe Mantegna Falk barátja arról beszélt, hogy valószínűleg az ilyen fajta személyes elismerést sohasem élvezte volna.[47]
Több publikációban is azt lehet olvasni, hogy Peter Falk 1972-ben Neil Simon a "The Prisoner of Second Avenue" darabban játszott alakításáért, a legjobb színész kategóriában elnyerte a Tony-díjat. A valóság azonban más, hiszen pályafutása során egyszer sem jelölték Tony-díjra, így természetesen nem ő az 1972-es díjazott.[33][34]
Budapesten az V. kerületben a Falk Miksa utcában 2014-ben Peter Falk tiszteletére szobrot állítottak (Fekete Géza Dezső alkotása), melynek érdekessége, hogy hűséges társa, basset hound kutyája is ott van mellette.[48][49]
Filmográfia[szerkesztés]
Mozi- és tévéfilmek[szerkesztés]
|
|
A Columbo-epizódok[szerkesztés]
|
|
Fontosabb díjak és jelölések[szerkesztés]
Oscar-díj[szerkesztés]
- 1961 jelölés Murder, Inc. (legjobb férfi mellékszereplő)
- 1962 jelölés Egy maroknyi csoda (legjobb férfi mellékszereplő)
Golden Globe-díj[szerkesztés]
- 1972 jelölés Columbo (legjobb tévés színész – dráma kategória)
- 1973 díj Columbo (legjobb tévés színész – dráma kategória)
- 1974 jelölés Columbo (legjobb tévés színész – dráma kategória)
- 1975 jelölés Columbo (legjobb tévés színész – dráma kategória)
- 1976 jelölés Columbo (legjobb tévés színész – dráma kategória)
- 1978 jelölés Columbo (legjobb tévés színész – dráma kategória)
- 1991 jelölés Columbo (legjobb tévés színész – dráma kategória)
- 1992 jelölés Columbo és a rocksztár gyilkosa (Legjobb férfi főszereplő (televíziós minisorozat vagy tévéfilm))
- 1994 jelölés Columbo: Nehéz ügy (Legjobb férfi főszereplő (televíziós minisorozat vagy tévéfilm))
Emmy-díj[szerkesztés]
- 1961 jelölés The Law and Mr. Jones: Cold Turkey (legjobb férfi mellékszereplő)
- 1962 díj The Dick Powell Show: The Price of Tomatoes (legjobb férfi főszereplő)
- 1972 díj Columbo (legjobb férfi színész drámai sorozatban)
- 1973 jelölés Columbo (legjobb férfi színész drámai sorozatban)
- 1974 jelölés Columbo (legjobb férfi színész drámai sorozatban)
- 1975 díj Columbo (legjobb férfi színész drámai sorozatban)
- 1976 díj Columbo (legjobb férfi színész drámai sorozatban)
- 1977 jelölés Columbo (legjobb férfi színész drámai sorozatban)
- 1978 jelölés Columbo (legjobb férfi színész drámai sorozatban)
- 1990 díj Columbo: Egy falatka sajt (legjobb férfi színész drámai sorozatban)
- 1991 jelölés Columbo és a rocksztár gyilkosa (legjobb férfi színész drámai sorozatban)
- 1994 jelölés Columbo: Nehéz ügy (legjobb férfi színész drámai sorozatban)
Bambi-díj[szerkesztés]
Megkapta: 1976-ban és 1993-ban
Források[szerkesztés]
- ↑ Integrált katalógustár. (Hozzáférés: 2014. április 29.)
- ↑ Francia Nemzeti Könyvtár: BnF források (francia nyelven). (Hozzáférés: 2015. október 10.)
- ↑ Encyclopædia Britannica (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
- ↑ SNAC (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
- ↑ Internet Broadway Database (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
- ↑ Integrált katalógustár. (Hozzáférés: 2014. december 15.)
- ↑ Stars with Hungarian roots (angol nyelven). listal.com. (Hozzáférés: 2011. június 26.)
- ↑ Peter Falk Ethnicity (angol nyelven). ethnicelebs.com. (Hozzáférés: 2011. június 26.)
- ↑ Elhunyt Peter Falk (magyar nyelven). 2006-10-01. Jewish Meeting Point. (Hozzáférés: 2011. június 26.)
- ↑ United States Census, 1910 for Michael Falk (angol nyelven). familysearch.org. [2013. szeptember 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. június 26.)
- ↑ Louis Falk
- ↑ Császtvay Tünde. Nemzeti évfordulóink 2008 (magyar nyelven). Balassi Intézet, 48. o. (2008). ISBN 978 963 97210 6 8
- ↑ a b c d Peter Falk legkeresztényibb szerepe: a Los Angeles-i hadnagy - Columbo magyar volt és a mennybe ment (magyar nyelven). 2011-06-27. mindennapi.hu. (Hozzáférés: 2014. április 11.)
- ↑ hvg.hu: Rogán hamarosan felavatja Columbo szobrát a Falk Miksa utcában (magyar nyelven). 2014-02-03. (Hozzáférés: 2014. április 16.)
- ↑ Peter Falk dédapja Falk Miksa volt? (magyar nyelven). 2013-03-20. (Hozzáférés: 2013. augusztus 27.)
- ↑ Peter Falk családfája (angol nyelven). geni.com. (Hozzáférés: 2014. április 11.)
- ↑ United States Census, 1920 for Madeline Hochhauser (angol nyelven). familysearch.org. [2012. december 20-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. június 26.)
- ↑ Jerry Tallmer: United States Census, 1910 for Michael Falk (angol nyelven). 2006-10-01. nycplus.com. (Hozzáférés: 2011. június 26.)
- ↑ Peter Falk apja Michael Falk adatlapja (angol nyelven). 2013-03-20. geni.com. (Hozzáférés: 2014. április 11.)
- ↑ Peter Falk nagyapja Louis Falk adatlapja (angol nyelven). geni.com. (Hozzáférés: 2014. április 11.)
- ↑ Peter Falk nagyanyja Ida adatlapja (angol nyelven). geni.com. (Hozzáférés: 2014. április 11.)
- ↑ Peter Falk anyja Madeline Hochhauser adatlapja (angol nyelven). geni.com. (Hozzáférés: 2014. április 11.)
- ↑ Peter Falk nagyapja Peter Hochhauser adatlapja (angol nyelven). geni.com. (Hozzáférés: 2014. április 11.)
- ↑ Peter Falk dédapja Israel Hochhauser adatlapja (angol nyelven). geni.com. (Hozzáférés: 2014. április 11.)
- ↑ Peter Falk dédanyja Esther Englander adatlapja (angol nyelven). geni.com. (Hozzáférés: 2014. április 11.)
- ↑ Peter Falk nagyanyja Rosa Heller adatlapja (angol nyelven). geni.com. (Hozzáférés: 2014. április 11.)
- ↑ Peter Falk dédapja Jacob Heller adatlapja (angol nyelven). geni.com. (Hozzáférés: 2014. április 11.)
- ↑ Peter Falk dédanyja Hermina Hirsch adatlapja (angol nyelven). geni.com. (Hozzáférés: 2014. április 11.)
- ↑ Tim Allis: A Wrinkle in Time (angol nyelven). people.com. [1991. december 16-i dátummal az [ eredetiből] archiválva]. (Hozzáférés: 2011. június 25.)
- ↑ Columbo a Magyar – Amerikai zsaru (magyar nyelven). amerikaihirujsag.com. [2014. április 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. április 16.)
- ↑ a b Peter Falk Biography (angol nyelven). thebiographychannel.co.uk, 2011. június 25. [2014. május 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. május 4.)
- ↑ Szabó Gyula (magyar nyelven). magyarszinkron.hu. [2014. május 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. május 4.)
- ↑ a b Peter Falk az Internet Movie Database oldalon (angolul)
- ↑ a b Érdekességek Peter Falk életéből (magyar nyelven). donna.hu. (Hozzáférés: 2014. június 28.)
- ↑ Filmes autók - 1. rész (magyar nyelven). filmkocka, 2014. augusztus 16. (Hozzáférés: 2015. január 20.)
- ↑ Férjek(Husbands) (magyar nyelven). port.hu. (Hozzáférés: 2014. május 4.)
- ↑ Egy hatás alatt álló nő (A Woman Under the Influence) (magyar nyelven). port.hu. (Hozzáférés: 2014. május 4.)
- ↑ Turcsányi Sándor: Adiós, companero! Peter Falk (1927–2011) (magyar nyelven). 2011-06-30. m.magyarnarancs.hu. (Hozzáférés: 2014. május 4.)
- ↑ Meghívás egy gyilkos vacsorára (Murder by Death) (magyar nyelven). port.hu. (Hozzáférés: 2014. május 4.)
- ↑ Lázár Erika: PETER FALK: „CSAK MÉG VALAMI…!” (magyar nyelven). 2011-07-5. prherald.hu. [2014. május 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. május 4.)
- ↑ Berlin Felett az Ég (Der Himmel Über Berlin) [1987] (magyar nyelven). 2011-07-13. (Hozzáférés: 2014. április 16.)
- ↑ Eddig egy szellem volt! Most végre láthatod „Columbo hadnagy” feleségét! (magyar nyelven). blikkruzs.blikk.hu. (Hozzáférés: 2016. szeptember 19.)
- ↑ Bekattant Peter Falk (magyar nyelven). 1991-12-16. blikk.hu. [2014. január 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2008. április 24.)
- ↑ Alzheimer-kórban szenved Columbo (magyar nyelven). 2008-12-17. origo.hu. (Hozzáférés: 2011. június 25.)
- ↑ 'Columbo' Star Peter Falk Dead at 83 (angol nyelven). baltimoresun.com. [2014. január 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. június 25.)
- ↑ TV Guide Guide to TV (angol nyelven). Barnes and Noble, 596. o. (2004). ISBN 0-7607-5634-1
- ↑ Marla Schevker: Peter Falk Receives Star on Hollywood Walk of Fame (angol nyelven). 2013-07-27. hollywood.patch.com. (Hozzáférés: 2014. május 4.)
- ↑ What the Falk is a Statue of Columbo Doing in Downtown Budapest? (angol nyelven). 2014-03-14. pestiside.hu. [2014. március 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. április 16.)
- ↑ Elkészült a Columbo-szobor. Index, 2014. február 3. (Hozzáférés: 2019. március 3.)
További információk[szerkesztés]
- Peter Michael Falk - biography (angol nyelven). jewage.org. (Hozzáférés: 2011. június 26.)
- Peter Falk hivatalos oldala (angol nyelven). peterfalk.com. [2016. szeptember 30-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. június 26.)
- Peter Falk a TV.com oldalán (angol nyelven). tv.com. (Hozzáférés: 2011. június 26.)
- Columbo felügyelő weboldala (angol nyelven). columbo-site.freeuk.com. (Hozzáférés: 2011. június 26.)
- Dömötör Nikolett: Ma lenne 85 Peter Falk (magyar nyelven). szeretlekmagyarorszag.hu. (Hozzáférés: 2012. szeptember 17.)
- Judy Anger: Peter Falk, a kétkedő hadnagy; szerk. Borsody Csépányi Lajos; B.U.S. Press, Bp., 2006
|