Laurence Olivier

	Laurence Olivier
Született	Laurence Kerr Olivier; 1907. május 22.; Dorking
Elhunyt	1989. július 11. (82 évesen); West Sussex
Állampolgársága	brit
Házastársa	Jill Esmond (1930–1940); Vivien Leigh (1940. augusztus 30. – 1960); Joan Plowright (1961. március 18. – 1989);
Gyermekei	Tamsin Olivier; Simon Tarquin Olivier; Richard Olivier; Julie-Kate Olivier;
Szülei	Agnes Louise Crookenden; Gerald Kerr Olivier
Foglalkozása	filmszínész; színházi rendező; filmrendező; politikus; filmproducer; forgatókönyvíró; karakterszínész; színházi színész; televíziós színész; színész; rendező; dramaturg; producer; író; filmforgatókönyv-író;
Tisztsége	a Lordok Háza tagja (1971. március 5. – 1989. július 11.)
Iskolái	Central School of Speech and Drama; St Edward's School;
Kitüntetései	Lista National Board of Review Award for Best Film; Order of Merit; a francia Becsületrend tisztje; British Academy of Film and Television Arts; csillag a Hollywoodi Hírességek Sétányán; Donaldson Awards; Society of London Theatre Special Award; David di Donatello for Best Foreign Actor; David di Donatello for best foreign production; Knight Bachelor (1947); Életműdíj (1947); Golden Globe Award for Best Actor in a Leading Role (Hamlet, 6. Golden Globe-gála, 1949); Oscar-díj a legjobb férfi főszereplőnek (Hamlet, 21. Oscar-gála, 1949. március 24.); Emmy-díj a legjobb férfi főszereplőnek (televíziós minisorozat vagy tévéfilm) (The Moon and Sixpence, 12. Primetime Emmy-gála, 1960); Sonning-díj (1966); BAFTA-díj a legjobb férfi mellékszereplőnek (Óh, az a csodálatos háború!, 23. BAFTA-gála, 1970); BAFTA Akadémiai tagság (1976); Albert emlékérem (1976); Golden Globe-díj a legjobb férfi mellékszereplőnek (Maraton életre-halálra, 34. Golden Globe-gála, 1977); Életműdíj (51. Oscar-gála, 1979. április 9.); Arany Málna díj a legrosszabb mellékszereplő színésznek (The Jazz Singer, 1. Arany Málna-gála, 1981); Emmy-díj a legjobb férfi mellékszereplőnek (Utolsó látogatás, 34. Primetime Emmy-gála, 1982); Arany Málna díj a legrosszabb színésznek (Inchon, 3. Arany Málna-gála, 1983); Emmy-díj a legjobb férfi főszereplőnek (televíziós minisorozat vagy tévéfilm) (Lear király, 36. Primetime Emmy-gála, 1984); Feltrinelli-díj (1988);
Halál oka	veseelégtelenség
Sírhelye	Westminsteri apátság
	Színészi pályafutása
	Az adatok megjelenítéséhez kattints a cím mellett található „[kinyit]” hivatkozásra.
Aktív évek	1920–1989
Műfajok	Shakespeare-komédia
	Díjai
	Oscar-díjak
	Legjobb férfi főszereplő ; Hamlet (1949) ; Különdíj (legjobb színész, rendező, producer és forgatókönyvíró); V. Henrik (1947)
	Golden Globe-díjak
	Legjobb férfi főszereplő (filmdráma) ; Hamlet (1949); Legjobb férfi mellékszereplő ; Maraton életre-halálra (1977);
	BAFTA-díjak
	Legjobb férfi főszereplő (brit) ; III. Richárd (1956); Legjobb férfi mellékszereplő ; Váltson jegyet a háborúra (1970)
	Emmy-díjak
	Legjobb férfi főszereplő (televíziós minisorozat vagy tévéfilm) The Moon and Sixpence (1960); Long Day's Journey Into Night (1973); Szerelem a romok között (1975); Lear király (1984); ; Legjobb férfi mellékszereplő (televíziós minisorozat vagy tévéfilm) Utolsó látogatás (1982); ;
	További díjak
	David di Donatello-díj Legjobb külföldi színész; III. Richárd (1957); A mesterdetektív (1973); Legjobb külföldi film; III. Richárd (1957);
	weboldal; IMDb; PORT.hu;
	A Wikimédia Commons tartalmaz Laurence Olivier témájú médiaállományokat.
	Sablon; Wikidata; Segítség;

Sir Laurence Olivier, teljes születési nevén Laurence Kerr Olivier [ˈlɒrəns ˈkɜːr əˈlɪvieɪ] (Dorking, Surrey, 1907. május 22. – Steyning, West Sussex, 1989. július 11.) Oscar- és kétszeres Golden Globe-díjas angol színész, rendező.

Élete

Francia hugenotta eredetű családban született 1907. május 22-én. Anglikán pap atyja a színpadra szánta (Részlet Laurence Olivier életrajzi könyvéből: „Ekkor megkérdeztem apámat, hogy mikor mehetek Dickie után Indiába, mire ő azt felelte: Nem mész te sehova, te a színpadra mész.”). Először 1922-ben lépett színpadra A makrancos hölgy Katájaként. 1927-ben már a West Enden játszott, 1931-ben Amerikába hívták próbafelvételre. Első nagy sikerét 1935-ben érte el a Rómeó és Júlia londoni előadásán. 1937-ben az Old Vic társulatához szerződött, itt lett Anglia mindmáig legnagyobb Shakespeare-színésze.

Az 1930-as évek második felétől már Hollywoodban is ismert volt: 1939-ben az Üvöltő szelek című filmben Oscar-díjra jelölték. Több Shakespeare-darabot is filmre vitt, mint például az V. Henriket, Hamletet valamint a III. Richárdot.

1947-ben lovaggá ütötték, 1970-ben – első színészként – bekerült a Lordok Házába.

A szakmai sikerek is újra ráköszöntöttek: Spartacus (1960), Khartoum – a Nílus városa (1966), a Maraton életre-halálra (1976) és A brazíliai fiúk (1978).

A színpadhoz is hű maradt, az Old Vic társigazgatója, majd az újjászerveződő angol Nemzeti Színház első igazgatója volt.

A színészkirály 1989. július 11-én halt meg veseelégtelenségben, temetésén Shakespeare-t olvastak fel, koporsóját Shakespeare művekben szereplő virágokból készült koszorú díszítette, hamvai a londoni Westminster apátságban nyugszanak.

Magánélete

Első felesége Jill Esmond(wd) volt 1930–1940 között. Laurence Olivier és Vivien Leigh barátsága 1937-ben változott szerelemmé, ám mindketten házasok voltak már és egyikük házastársa sem egyezett bele a válásba. 1940-ben végre összeházasodhattak, házasságuk húsz évig tartott, 1960-ban elváltak.

Harmadik házasságát Joan Plowright színésznővel 1961-ben kötötte. Három gyermekük született, Richard, Tamsin és Julie-Kate. Fiuk, Richard rendező lett, a két leány színésznőnek állt. A szülők Olivier haláláig, 1989-ig együtt éltek.

Filmjei

Év	Magyar cím	Eredeti cím	Szerep	Magyar hang^[16]	Rendező
1930		The Temporary Widow	Peter Bille		Gustav Ucicky
1931		Friends and Lovers	Nichols hadnagy		Victor Schertzinger
	Sárga passzus	The Yellow Ticket	Julian Rolfe		Raoul Walsh
		Potiphar's Wife	Straker		Maurice Elvey
1932		Westward Passage	Nick Allen		Robert Milton
1933		Perfect Understanding	Nicholas Randall		Cyril Gardner
		No Funny Business	Clive Dering		Victor Hanbury
		No Funny Business	Clive Dering		John Stafford
1935		Moscow Nights	Ivan Ignatoff kapitány		Anthony Asquith
1936	Ahogy tetszik	As You Like It	Orlando	Mensáros László	Paul Czinner
	Ahogy tetszik	As You Like It	Orlando	Máté Gábor	Paul Czinner
		Conquest of the Air	Vincent Lunardi		Korda Zoltán
1937	Tüzek Anglia felett	Fire Over England	Michael Ingolby	Juhász Jácint	William K. Howard
1938	A válóperes leány	The Divorce of Lady X	Everard Logan	Jakab Csaba	Tim Whelan
				Mihályi Győző
				Csankó Zoltán
1939	Q szint	Q Planes	Tony McVane	Schnell Ádám	Tim Whelan (2)
	Q szint	Q Planes	Tony McVane	Schnell Ádám	Arthur B. Woods
	Üvöltő szelek	Wuthering Heights	Heathcliff		William Wyler
1940	21 nap	21 Days	Larry Durrant	Hirtling István	Basil Dean
	A Manderley-ház asszonya	Rebecca	Maxim de Winter	Gábor Miklós	Alfred Hitchcock
	Büszkeség és balítélet	Pride and Prejudice	Fitzwilliam Darcy		Robert Z. Leonard
1941	Lady Hamilton	That Hamilton Woman	Horatio Nelson	Bács Ferenc	Korda Sándor
	Lady Hamilton	That Hamilton Woman	Horatio Nelson	Blaskó Péter	Korda Sándor
	A negyvenkilences szélességi fok	49th Parallel	Johnnie, a prémvadász	Vass Gábor	Michael Powell
1943	Túlsó part	The Demi-Paradise	Ivan Kouznetsoff		Anthony Asquith
1944	Egy boldog emberöltő	This Happy Breed	narrátor		David Lean
	V. Henrik	Henry V	V. Henrik	Mécs Károly	Laurence Olivier
	V. Henrik	Henry V	V. Henrik	Szakácsi Sándor	Laurence Olivier
1948	Hamlet	Hamlet	Hamlet dán királyfi		Laurence Olivier (2)
1951	A papa kedvence	Father's Little Dividend	Filmipari látogató		Vincente Minnelli
1951	Varázsdoboz	The Magic Box	Rendőrkapitány		John Boulting
1952	Carrie	Carrie	George Hurstwood		William Wyler (2)
1953	Koldusopera	The Beggar's Opera	MacHeath kapitány		Peter Brook
1955	III. Richárd	Richard III	III. Richárd angol király		Laurence Olivier (3)
1957	A herceg és a színésznő	The Prince and the Showgirl	Régens	Avar István	Laurence Olivier (4)
1957	A herceg és a színésznő	The Prince and the Showgirl	Régens	Sztankay István	Laurence Olivier (4)
1959	Az ördög tanítványa	The Devil's Disciple	John Burgoyne tábornok		Guy Hamilton
1960	A komédiás	The Entertainer	Archie Rice	Básti Lajos	Tony Richardson
	A komédiás	The Entertainer	Archie Rice	Szombathy Gyula	Tony Richardson
	Spartacus	Spartacus	Marcus Licinius Crassus	Fülöp Zsigmond	Stanley Kubrick
	Spartacus	Spartacus	Marcus Licinius Crassus	Kulka János	Stanley Kubrick
1962	A tárgyalás	Term of Trial	Graham Weir	Szakáts Miklós	Peter Glenville
1962	A tárgyalás	Term of Trial	Graham Weir	Kállai Ferenc	Peter Glenville
1963		Uncle Vanya	Dr. Mikhail Lvovich Astrov		Laurence Olivier (5)
1963		Uncle Vanya	Dr. Mikhail Lvovich Astrov		Stuart Burge
1965	Bunny Lake hiányzik	Bunny Lake Is Missing	Newhouse főfelügyelő		Otto Preminger
1965	Othello	Othello	Othello		Stuart Burge (2)
1966	Khartoum – A Nílus városa	Khartoum	Mahdi	Csernák János	Basil Dearden
1968	Rómeó és Júlia	Romeo and Juliet	narrátor	Avar István	Franco Zeffirelli
	Rómeó és Júlia	Romeo and Juliet	narrátor	Versényi László	Franco Zeffirelli
	A halász cipője	The Shoes of the Fisherman	Piotr Ilyich Kamenev		Michael Anderson
1969	Óh, az a csodálatos háború!	Oh! What a Lovely War	Sir John French		Richard Attenborough
	Haláltánc	Dance of Death	Edgar	Haumann Péter	David Giles
	Angliai csata	Battle of Britain	Sir Hugh Dowding vezérezredes	Szersén Gyula	Guy Hamilton (2)
1970	A három nővér	Three Sisters	Dr Ivan Chebutikin		Laurence Olivier (6)
1970	A három nővér	Three Sisters	Dr Ivan Chebutikin		John Sichel
1971	Cárok végnapjai	Nicholas and Alexandra	Witte gróf	Gruber Hugó	Franklin J. Schaffner
1972		Lady Caroline Lamb	Arthur Wellesley, Wellington hercege		Robert Bolt
	A mesterdetektív	Sleuth	Andrew Wyke	Somogyvári Rudolf	Joseph L. Mankiewicz
	A mesterdetektív	Sleuth	Andrew Wyke	Sinkó László	Joseph L. Mankiewicz
1974		The Rehearsal	önmaga		Jules Dassin
1976	Maraton életre-halálra	Marathon Man	Dr Christian Szell	Benkő Gyula	John Schlesinger
1976	A hétszázalékos megoldás	The Seven-Per-Cent Solution	Moriarty professzor	Versényi László	Herbert Ross
1977	A híd túl messze van	A Bridge Too Far	Dr Jan Spaander	Szabó Sándor	Richard Attenborough (2)
				Versényi László
				Seres Lajos
1978	A Betsy	The Betsy	Loren Hardeman		Daniel Petrie
1978	A brazíliai fiúk	The Boys from Brazil	Ezra Lieberman	Benkő Gyula	Franklin J. Schaffner (2)
1979	Egy kis romantika	A Little Romance	Julius Edmond Santorin	Páger Antal	George Roy Hill
1979	Drakula	Dracula	Abraham Van Helsing	Makay Sándor	John Badham
1980	Jazz énekes	The Jazz Singer	Cantor Rabinovitch	Kenderesi Tibor	Richard Fleischer
1981		Inchon	Douglas MacArthur tábornok		Terence Young
1981	Titánok harca	Clash of the Titans	Zeusz	Kristóf Tibor	Desmond Davis
1983	A hazárdőr	The Jigsaw Man	Sir Gerald Scaith admirális	Benkő Gyula	Terence Young (2)
1984	A Bounty	The Bounty	Hood admirális	Sinkovits Imre	Roger Donaldson
1985	Vadlibák 2: Rudolf Hess elrablása	Wild Geese II	Rudolf Hess	Benkő Gyula	Peter Hunt
1989	Háborús requiem	War Requiem	öreg katona		Derek Jarman
2004	Sky kapitány és a holnap világa	Sky Captain and the World of Tomorrow	Dr Totenkopf (archív felvétel)	Horányi László	Kerry Conran

Magyarul megjelent művei

Laurence Olivier. Egy színész vallomásai, Emlékezések sorozat; fordította Prekop Gabriella, Budapest: Európa Kiadó (1985)

Díjai

New York-i Filmkritikusok díja (1946, 1948, 1973)
Arany Oroszlán díj (Gran Premio Internazionale di Venezia, 1948)
Oscar-díj (1949)
Golden Globe-díj (1949, 1977, 1983)
Kinema Jumpo-díj (1949)
BAFTA-díj (1956, 1970)
Jussi-díj (1957)
David di Donatello-díj (1957, 1973)
a Karlovy Vary-i Nemzetközi Filmfesztivál díja (Křišťálový glóbus, 1960)
Emmy-díj (1960, 1973, 1975, 1982, 1984)
Arany Málna díj (1981, 1983)

Jegyzetek

↑ 2023. június 6., Rivista del Cinematografo, laurence-olivier-mbbq5hc1
↑ ^a ^b Német Nemzeti Könyvtár: Laurence Olivier (német nyelven). Integrált katalógustár (Németország). (Hozzáférés: 2014. április 9.)
↑ ^a ^b Francia Nemzeti Könyvtár: BnF-források (francia nyelven). (Hozzáférés: 2015. október 10.)
↑ ^a ^b SNAC (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
↑ ^a ^b Internet Broadway Database (angol nyelven). Internet Broadway Database. (Hozzáférés: 2017. október 9.)
↑ ^a ^b Find a Grave (angol nyelven). Find a Grave. (Hozzáférés: 2017. október 9.)
↑ Nagy szovjet enciklopédia (1969–1978), Оливье Лоренс, 2017. február 25.
↑ ^a ^b ^c Kindred Britain
↑ ^a ^b ^c p18293.htm#i182928, 2020. augusztus 7.
↑ ^a ^b ^c Oscar-díj-adatbázis (angol nyelven). (Hozzáférés: 2022. február 24.)
↑ ^a ^b https://www.goldenglobes.com/person/laurence-olivier. (Hozzáférés: 2023. március 15.)
↑ https://event.ku.dk/sonningprisen/prismodtagere/
↑ https://www.bafta.org/awards/film/supporting-actor
↑ http://razzies.com/asp/content/XcNewsPlus.asp?cmd=view&articleid=20. (Hozzáférés: 2019. november 16.)
↑ http://razzies.com/asp/content/XcNewsPlus.asp?cmd=view&articleid=22. (Hozzáférés: 2019. november 16.)
↑ Laurence Olivier az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)

További információk

Hivatalos oldal
Laurence Olivier a PORT.hu-n (magyarul)
Laurence Olivier az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
Laurence Olivier az Internet Movie Database-ben (angolul)
Laurence Olivier a Rotten Tomatoeson (angolul)
Laurence Olivier az AlloCiné weboldalán (franciául)
Laurence Olivier Profile. Famousfix.com. (Hozzáférés: 2023. január 18.)
Laurence Olivier, Cimenatrix.hu (magyarul)

Filmművészetportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap

[61988cc6f71475f5658f6fcd09cabf1ee37258a6-1] 2023. június 6., Rivista del Cinematografo, laurence-olivier-mbbq5hc1

[d3cd070e5fd1cdfbe41ee82511db2233b5bbdcd1-2] Német Nemzeti Könyvtár: Laurence Olivier (német nyelven). Integrált katalógustár (Németország). (Hozzáférés: 2014. április 9.)

[1ae007d3b97d6138d66d6b9b60863b9bec7cffd5-3] Francia Nemzeti Könyvtár: BnF-források (francia nyelven). (Hozzáférés: 2015. október 10.)

[466f480f619768b1715dd2406f0bb59d7d3da079-4] SNAC (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)

[bdcb0cca5dd8bad919c84a02dd9051100c0f0e29-5] Internet Broadway Database (angol nyelven). Internet Broadway Database. (Hozzáférés: 2017. október 9.)

[1a0c8fc22841bc1f875e23c39ecf44c9c2e3f437-6] Find a Grave (angol nyelven). Find a Grave. (Hozzáférés: 2017. október 9.)

[7f216fa4206d3b91abac705b6883e8a6df9f03a3-7] Nagy szovjet enciklopédia (1969–1978), Оливье Лоренс, 2017. február 25.

[e6596ed0d2b81634d4a2b94f1bd23a5d26a198cf-8] Kindred Britain

[8801c4269b9db3eecb477df208176611686b85eb-9] 18293.htm#i182928, 2020. augusztus 7.

[de9f4461bff4a757ba8d053b753a53b75b7210b9-10] Oscar-díj-adatbázis (angol nyelven). (Hozzáférés: 2022. február 24.)

[7e26e6e11d101fab5b8efc2c01d9d3a5b7f7a3c7-11] https://www.goldenglobes.com/person/laurence-olivier. (Hozzáférés: 2023. március 15.)

[ebc4db6ce93e4fd84d7e528bf50731d2f257df4f-12] https://event.ku.dk/sonningprisen/prismodtagere/

[c351a29dac31dae1a22affb68162c48bf083371a-13] https://www.bafta.org/awards/film/supporting-actor

[d70b8381eaa2f494b548a13d59bc83e887541b32-14] http://razzies.com/asp/content/XcNewsPlus.asp?cmd=view&articleid=20. (Hozzáférés: 2019. november 16.)

[4442e711f43be62e2396b976fa07d08924b58cc7-15] http://razzies.com/asp/content/XcNewsPlus.asp?cmd=view&articleid=22. (Hozzáférés: 2019. november 16.)

[iszdb-16] Laurence Olivier az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

Laurence Olivier

Született	Laurence Kerr Olivier^[1] 1907. május 22.^[2]^[3]^[4]^[5]^[6] Dorking^[7]
Elhunyt	1989. július 11. (82 évesen)^[2]^[3]^[4]^[5]^[6] West Sussex
Állampolgársága	brit
Házastársa	Jill Esmond (1930–1940)^[8]^[9] Vivien Leigh (1940. augusztus 30. – 1960)^[8]^[9] Joan Plowright (1961. március 18. – 1989)^[8]^[9]
Gyermekei	Tamsin Olivier Simon Tarquin Olivier Richard Olivier Julie-Kate Olivier
Szülei	Agnes Louise Crookenden Gerald Kerr Olivier
Foglalkozása	filmszínész színházi rendező filmrendező politikus filmproducer forgatókönyvíró karakterszínész színházi színész televíziós színész színész rendező dramaturg producer író filmforgatókönyv-író
Tisztsége	a Lordok Háza tagja (1971. március 5. – 1989. július 11.)
Iskolái	Central School of Speech and Drama St Edward's School
Kitüntetései	Lista National Board of Review Award for Best Film Order of Merit a francia Becsületrend tisztje British Academy of Film and Television Arts csillag a Hollywoodi Hírességek Sétányán Donaldson Awards Society of London Theatre Special Award David di Donatello for Best Foreign Actor David di Donatello for best foreign production Knight Bachelor (1947) Életműdíj (1947)^[10] Golden Globe Award for Best Actor in a Leading Role (Hamlet, 6. Golden Globe-gála, 1949)^[11] Oscar-díj a legjobb férfi főszereplőnek (Hamlet, 21. Oscar-gála, 1949. március 24.)^[10] Emmy-díj a legjobb férfi főszereplőnek (televíziós minisorozat vagy tévéfilm) (The Moon and Sixpence, 12. Primetime Emmy-gála, 1960) Sonning-díj (1966)^[12] BAFTA-díj a legjobb férfi mellékszereplőnek (Óh, az a csodálatos háború!, 23. BAFTA-gála, 1970)^[13] BAFTA Akadémiai tagság (1976) Albert emlékérem (1976) Golden Globe-díj a legjobb férfi mellékszereplőnek (Maraton életre-halálra, 34. Golden Globe-gála, 1977)^[11] Életműdíj (51. Oscar-gála, 1979. április 9.)^[10] Arany Málna díj a legrosszabb mellékszereplő színésznek (The Jazz Singer, 1. Arany Málna-gála, 1981)^[14] Emmy-díj a legjobb férfi mellékszereplőnek (Utolsó látogatás, 34. Primetime Emmy-gála, 1982) Arany Málna díj a legrosszabb színésznek (Inchon, 3. Arany Málna-gála, 1983)^[15] Emmy-díj a legjobb férfi főszereplőnek (televíziós minisorozat vagy tévéfilm) (Lear király, 36. Primetime Emmy-gála, 1984) Feltrinelli-díj (1988)
Halál oka	veseelégtelenség
Sírhelye	Westminsteri apátság
Színészi pályafutása
Az adatok megjelenítéséhez kattints a cím mellett található „[kinyit]” hivatkozásra.
Aktív évek	1920–1989
Műfajok	Shakespeare-komédia
Díjai
Oscar-díjak
Legjobb férfi főszereplő Hamlet (1949) Különdíj (legjobb színész, rendező, producer és forgatókönyvíró) V. Henrik (1947)
Golden Globe-díjak
Legjobb férfi főszereplő (filmdráma) Hamlet (1949) Legjobb férfi mellékszereplő Maraton életre-halálra (1977)
BAFTA-díjak
Legjobb férfi főszereplő (brit) III. Richárd (1956) Legjobb férfi mellékszereplő Váltson jegyet a háborúra (1970)
Emmy-díjak
Legjobb férfi főszereplő (televíziós minisorozat vagy tévéfilm) The Moon and Sixpence (1960) Long Day's Journey Into Night (1973) Szerelem a romok között (1975) Lear király (1984) Legjobb férfi mellékszereplő (televíziós minisorozat vagy tévéfilm) Utolsó látogatás (1982)
További díjak
David di Donatello-díj Legjobb külföldi színész III. Richárd (1957) A mesterdetektív (1973) Legjobb külföldi film III. Richárd (1957)

weboldal IMDb PORT.hu
A Wikimédia Commons tartalmaz Laurence Olivier témájú médiaállományokat.
Sablon Wikidata Segítség