Toy
Toy | |
![]() | |
Netta Lisszabonban | |
Adatok | |
Év | 2018-as Eurovíziós Dalfesztivál |
Ország |
![]() |
Előadó(k) | Netta |
Nyelv | angol, héber |
Hossz | 3:00 |
Dalszerző | Doron Medalie, Stav Beger, John Anthony White |
Szövegíró | Doron Medalie, Stav Beger |
Eredmények | |
Elődöntő | 1. hely, 283 pont |
Döntő | 1. hely, 529 pont |
Kronológia | |
Előző | ◄ I Feel Alive (2017) |
Következő | Home (2019) ► |
A Toy (héber cím: טוי, magyarul: Játékszer) Netta Barzilai izraeli énekesnő dala, amellyel Izrael képviseletében megnyerte a 2018-as Eurovíziós Dalfesztivált, Lisszabonban.[1] A dal és a hozzákészült videóklipet 2018. március 11-én mutatták be, ám a szám már egy nappal korábban kiszivárgott az interneten.[2]
Eurovíziós Dalfesztivál[szerkesztés]
A dalt az Eurovíziós Dalfesztivál először a május 8-i első elődöntőben adták elő, fellépési sorrendben hetedikként az litván Ieva Zasimauskaitė When We’re Old című dala után, a Fehéroroszországot képviselő Alekseev Forever című dala előtt. Innen összesen 283 ponttal az első helyen jutott tovább a döntőbe.[3] A zsűrinél 167 ponttal az első helyen végzett, azonban a közönségnél csupán a negyedik lett 116 ponttal.
A május 12-én rendezett döntőben fellépési sorrendben huszonkettedikként adták elő a magyar AWS Viszlát nyár című dala után, a Hollandiát képviselő Waylon Outlaw in ’Em dala előtt. A dal a zsűriszavazáson a harmadik lett 212 ponttal, a nézői szavazáson 317 ponttal az első helyen végzett, így összesítve 529 pontot szerzett és ezzel megnyerte a versenyt. A 2016-ban bevezetett új pontozási rendszernek köszönhetően az 529 pont a legalacsonyabb pontszám, amivel nyerni lehetett.
Izrael – 1978, 1979 és 1998 után – negyedik győzelmét aratta és egyben a 2019-es Eurovíziós Dalfesztivál rendezési jogát is elnyerte.
Dalszöveg[szerkesztés]
A dal szövege nagyrészt angol nyelvű, kivéve egy héber mondatot: אני לא בובה (ani lo buba, magyarul: nem vagyok baba) és egy szleng kifejezést: סטפה (stefa, jelentése: egy halom bankjegy). A japán baka szó (バ カ, hülye) szintén többször előfordul, illetve az egyik leghíresebb Pokémon karakter, Pikachu is szerepel egyszer.
Szerzői jogdíj követelés és plágiumvád[szerkesztés]
2018. július 3-án Guy Pines izraeli újságíró arról számolt be, hogy az Universal Music Group jogorvoslati kérelmet nyújthat be, mert a Toy című dal a ritmusában és a harmóniájában hasonlóságokat mutat a The White Stripes Seven Nation Army című dalával.[4][5] A Universal értesítette a dalszerzőket, Doron Medaliet és Stav Begert, a szerzői jog megsértéséről.[6][7] 2019 februárjában az izraeli zeneszerzők megállapodtak abban, hogy John Anthony White a The White Stripes-dal írója kerüljön fel a Toy szerzői közé és kapjon részesedést a jogdíjakból.[8] Medalie és Berger értesülések szerint beleegyezett, hogy a dal elosztási jogait bizonyos területeken átadja a Universalnak, ami potenciálisan még nagyobb közönséghez juttatthatja el így a dalt.[9]
Slágerlisták[szerkesztés]
Slágerlista (2018) | Legjobb helyezés |
---|---|
Belgium (Ultratop 50 Flanders)[10] | 29 |
Belgium (Ultratip Wallonia)[11] | 19 |
Franciaország (Single Top 100)[12] | 16 |
Németország (Media Control Charts)[13] | 19 |
Írország (IRMA)[14] | 63 |
Israel (Media Forest)[15] | 1 |
Hollandia (Single Top 100)[16] | 60 |
Norvégia (VG-lista)[17] | 19 |
Skócia (Scottish Singles Top 40)[18] | 28 |
Svédország (Sverigetopplistan)[19] | 5 |
Egyesült Királyság (UK Singles Chart)[20] | 49 |
Jegyzetek[szerkesztés]
- ↑ Israel's Netta wins 2018 Eurovision Song Contest (angol nyelven). eurovision.tv, 2018. május 13. (Hozzáférés: 2018. május 13.)
- ↑ Netta Barzilai's Israeli Eurovision entry leaks online (angol nyelven). ynetnews.com, 2018. március 11. (Hozzáférés: 2018. május 13.)
- ↑ First Semi-Final: 10 acts qualify for Eurovision 2018 Grand Final (angol nyelven). eurovision.tv, 2018. május 8. (Hozzáférés: 2018. május 13.)
- ↑ Does 'Toy' sound like 'Seven Nation Army'?. The Jerusalem Post, 2018. július 3.
- ↑ Major US label claims Israel's winning Eurovision hit 'Toy' plagiarized. i24NEWS, 2018. július 3.
- ↑ Universal threatens to sue 'Toy' creators for copyright infringement (angol nyelven). Ynetnews, 2018. április 7.
- ↑ Songwriters of Israeli Eurovision Winner 'Toy' Threatened With Plagiarism Suit (angol nyelven). Haaretz, 2018. július 4.
- ↑ „White Stripes' Jack White gets writing credit for Israel's Eurovision hit 'Toy'”, i24NEWS, 2019. február 7. (angol nyelvű)
- ↑ „White Stripes frontman Jack White now listed as composer of "Toy"”, wiwibloggs, 2019. február 7.
- ↑ "Ultratop.be – Netta – Toy" (holland nyelven). Ultratop 50. (Hozzáférés ideje: 2018. május 18.)
- ↑ "Ultratop.be – Netta – Toy" (francia nyelven). Ultratip. (Hozzáférés ideje: 2018. május 18.)
- ↑ "Lescharts.com – Netta – Toy" (francia nyelven). Les classement single. (Hozzáférés ideje: 2018. május 18.)
- ↑ "Netta – Toy". Offiziellecharts.de. GfK Entertainment. (Hozzáférés ideje: 2018. május 18.)
- ↑ "Chart Track: Week 20, 2018". Irish Singles Chart. (Hozzáférés ideje: 2018. május 19.)
- ↑ Media Forest 11 11-03-18 17-03-18. Media Forest. [2017. október 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2018. május 11.)
- ↑ "Dutchcharts.nl – Netta – Toy" (holland nyelven). Single Top 100. (Hozzáférés ideje: 2018. május 18.)
- ↑ "Norwegiancharts.com – Netta – Toy". VG-lista. (Hozzáférés ideje: 2018. május 19.)
- ↑ "Archive Chart". Scottish Singles Top 40. (Hozzáférés ideje: 2018. május 19.)
- ↑ "Swedishcharts.com – Netta – Toy". Singles Top 60. (Hozzáférés ideje: 2018. május 18.)
- ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. (Hozzáférés ideje: 2018. május 19.)
További információk[szerkesztés]
- Dalszöveg (angol, héber nyelven)
- A Toy című dal videóklipje. YouTube-videó, Eurovision Song Contest, 2018. március 1.
- A dal előadása az Eurovíziós Dalfesztivál első elődöntőjében. YouTube-videó, Eurovision Song Contest, 2018. május 8.
- A dal előadása az Eurovíziós Dalfesztivál döntőjében. YouTube-videó, Eurovision Song Contest, 2018. május 12.