Korunk hőse

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
Korunk hőse
Geroy nashego vremeni.png
Szerző Mihail Jurjevics Lermontov
Eredeti cím Герой нашего времени
Nyelv orosz
Műfaj regény
Kapcsolódó film [1]
Kiadás
Kiadás dátuma 1840
Fordító Áprily Lajos
A Wikimédia Commons tartalmaz Korunk hőse témájú médiaállományokat.

A Korunk hőse (Герой нашего времени; 1840) Lermontov klasszikus értékű és érvényű regénye.

Korunk Hőse, igen tisztelt uraim, valóban arckép, de nem egy emberé: olyan arckép, mely egész nemzedékünk hibáit hordozza, teljes fejlettségük fokán.
– Lermontov

A Korunk hősében az orosz ifjúság egy tipikus képviselőjét ábrázolja Lermontov a regény főhőse, Pecsorin alakjában.

Pecsorinnal az a baj, mint minden felesleges emberrel, hogy nem tud mit kezdeni az életével. Nincsen anyagi függősége, azt csinál, amit csak akar. Lenyűgöző fizikai és szellemi képességekkel rendelkezik, csak mégsem használja ki őket semmire, pláne nem valami jó célra. Csak lődörög a nagy Oroszországban, és nincs semmi, ami vonzaná, életunt, és rövidesen meg is hal.

Egy kapitány elbeszéléséből és Pecsorin naplójából ismerjük meg a vele történeteket; Beláról, a gyönyörű tatár lányról, a tamanyi csempészekről, Mary hercegkisasszonyról.

Sajnálom a szerencsétlent... A sátán biztathatta rá, hogy részeggel beszélgessen éjjel! Meg aztán neki nyilván már születésekor meg volt írva a sorsa.
– Makszim Makszimics

Magyarul[szerkesztés]

  • Lermontowː Korunk hőse; ford. Miroslav Ruby, Timkó Iván; Athenaeum, Bp., 1879
  • Korunk hőse. Orosz korrajz, 1-2.; ford. Szabó Endre; Révai, Bp., 1906 (Klasszikus regénytár)
  • M. J. Ljermontovː Korunk hőse; ford. Havas András Károly; Anonymus, Bp., 1944 (Anonymus regénytár)
  • Korunk hőse. Regény; ford. Áprily Lajos, utószó Belia György; Új Magyar Kiadó, Bp., 1956 (Olcsó könyvtár)
  • Mihail Lermontov válogatott művei; összeáll., jegyz. Pór Judit, ford. Áprily Lajos et al.; Európa, Bp., 1974

További információk[szerkesztés]

Források[szerkesztés]

Vrubel: Pecsorin és Grusnyickij párbaja