Usztics Mátyás
| Usztics Mátyás | |
| Született | 1949. április 9.[1] Penészlek[2] |
| Elhunyt | 2017. április 29. (68 évesen)[3] Budapest[4] |
| Állampolgársága | magyar |
| Foglalkozása |
|
| Iskolái | Színház- és Filmművészeti Főiskola (1977–1980) |
| Színészi pályafutása | |
| Aktív évek | 1968–2017 |
| Híres szerepei |
|
A Wikimédia Commons tartalmaz Usztics Mátyás témájú médiaállományokat. | |
Usztics Mátyás (Penészlek, 1949. április 9. – Budapest, 2017. április 29.) magyar színművész, rendező, szinkronszínész és író, humorista, a Magyar Gárda egyik alapítója.
Életpályája
[szerkesztés]1968-ban indult karrierje a Nemzeti Színházban, ahol 1971-ig játszott.[5] 1973–1975 között a szolnoki Szigligeti Színház társulatának tagja volt mint gyakornok. 1975-ben átszerződött a 25. Színházhoz 1978-ig.[5] 1978–1990 között a Mafilm művésze volt,[5] később szabadfoglalkozásúvá vált. 1977–1980 között a Színház- és Filmművészeti Főiskola filmszínész szakán tanult.[6] 2003-tól a Nemzeti Kamara Színház igazgatója volt haláláig.[5]
A Rock Színház alapító tagja, 1982-ben a Sztárcsinálók című, első magyar rockoperában Seneca szerepében aratott zajos sikert. A rendszerváltás idején forgatott Angyalbőrben Karádi őrmestereként, majd az 1990-es évek derekán sugárzott Kisváros című televíziós sorozat Hunyadi főtörzseként ismerhette meg a nagyközönség. Mind a komédia, mind a komolyabb műfajok terén megállta a helyét, gyakran szerepelt a Rádiókabaréban, ezen belül híressé vált Mondom az uramnak, Tibi jelenetéről és a Csáti falugyűlés kabarésorozat Orsós Vendeljeként.
A kétezres évek elején állandó csapatkapitány volt a Ki vagyok én? című szórakoztató műsorban a TV2 csatornáján.
A Magor-mozgalom és a Magyar Gárda Egyesület alapítója. Solymáron élt.[7]
2017-ben hasnyálmirigy-gyulladás következtében hunyt el.[8]
Színházi munkái
[szerkesztés]A Színházi adattárban regisztrált bemutatóinak száma: színész - 32; rendező - 11; szerző - 2.[9]
Színészként
[szerkesztés]- Madách Imre: Az ember tragédiája... Tanuló III.
- William Shakespeare: Athéni Timon... Varro második szolgája
- Edward Albee: Mindent a kertbe!... Roger
- William Shakespeare: Rómeo és Júlia... Zenész II.
- George Ciprian: Gácsérfej
- Makszim Gorkij: A mélyben - Éjjeli menedékhely... Aljoska
- Schmidt: Negyven fok árnyékban... Jim Curry
- Ránki György: Egy szerelem három éjszakája... Fiatal katona
- Benjamin Jonson: Volpone... Nano
- Alexander Andrejevics Kopkov: Aranyelefánt... Szvjoklin
- L. Frank Baum: Óz, a nagy varázsló... Totó
- Bertolt Brecht: Állítsátok meg Arturo Uit
- Presser Gábor: Képzelt riport egy amerikai popfesztiválról... Frantisek
- Molière: Zsugori uram telhetetlen, fösvény ember... Kullancs; Biztos
- Bartsch: A has
- William Shakespeare: Lear király... Oswald
- Arthur Kopit: Indiánok... Alekszej nagyherceg
- Remenyik Zsigmond – Katona: Pokoli disznótor... Vándorló II.
- Joseph Heller: A 22-es csapdája... Aarfy
- Arthur Miller: Pillantás a hídról... Marco
- Várkonyi Mátyás – Miklós Tibor: Sztárcsinálók... Seneca
- Leonard Bernstein: West Side Story... Gland Hand
- Kemény Gábor - Kocsák Tibor - Stefan Heym - Miklós Tibor: A krónikás... Őrparancsnok
- Arisztophanész: A nők diadala... Spártai
- Pető Sándor: Makk Marci csodálatos cirkusza... Orrotlennhordó; Hasahatalmas
- Alexandre Dumas: A három testőr... Rochefort
- Eisemann Mihály: Én és a kisöcsém... Zolestyák
- Polgár András: Húsdaráló
- Polgár András: A pesti beteg... Kocsenda Gyula
- Lázár Ervin: A négyszögletű kerek erdő... Dömdödöm
- Bilisics - Szabadhegyi: Kocsonya Mihály házassága
Rendezőként
[szerkesztés]- William Shakespeare: Rómeó és Júlia (1992)
- Wilde: Rózsák, szerelmek (1996) (író is)
- Kocsonya Mihály házassága (2004, 2009)
- Polgár András: Húsdaráló (2004)
- Thész János: Kötéltánc (2008)
- Váradi Nagy Bella: Holnap kedd van (2008)
- Polgár András: A pesti beteg (2008)
- Lázár Ervin: A négyszögletű kerek erdő (2008)
- Síppal, dobbal, nádi hegedűvel (2008)
- Móricz-Benedek-Weöres-Tamkó: Süss fel, nap! (2009)
Filmjei
[szerkesztés]Játékfilmek
[szerkesztés]- Csutak és a szürke ló (1961)
- Allegro barbaro (1978)
- Angi Vera (1978) – Pártvezetőségi tag
- Kinek a törvénye? (1978) – Csatkai
- Rosszemberek (1978) – Verkóczi
- Magyar rapszódia (1979)
- Vasárnapi szülők (1979) – Juli sógora
- Circus maximus (1980) – Öcsi
- Fábián Bálint találkozása Istennel (1980) – Balla Károly unokája
- A zsarnok szíve, avagy Boccaccio Magyarországon (1981)
- Requiem (1981) – Szabadult fogoly
- Cha-Cha-Cha (1982) – Sztásni
- Délibábok országa (1983)
- Hosszú vágta (1983) – Svéd
- Könnyű testi sértés (1983) – Munkatárs
- Viadukt (1983) – Gömöri
- Az óriás (1984)
- Házasság szabadnappal (1984) – Csaba
- Szirmok, virágok, koszorúk (1984) – Rendőrparancsnok
- Uramisten (1984)
- Lutra (1985) – János, a halász
- Mata Hari (1985) – Tartós
- Dráma a vadászaton (1986)
- Női uszoda (1987, rövid játékfilm) – Gondnok
- Kutyabaj (1992)
Tévéfilmek, televíziós sorozatok
[szerkesztés]- Égi csikón léptet a nyár (1976) – Parkőr, úszómester
- Petőfi (1977, tévésorozat)
- Csúzli 1-6. (1978)
- Ítélet előtt – 1. rész: Baleset (1978) – Dimitrisz Georgisz
- Imre (1979)
- Szervusz, Szergej (1979, tévésorozat)
- A mérkőzés (1980)
- A stiglic (1980)
- TV Krimi (1980)
- A hamu alatt (1981)
- Wagner (1981-1983, tévésorozat) – Franz
- Holtak hallgatása – Requiem egy hadseregért (1982)
- Liszt Ferenc (1982, tévésorozat) – Spiridion
- Nagy Anna, kis Anna (1982)
- Varázstoll (1982)
- Víkendszerelem (1982)
- Klapka légió (1983)
- Rutinmunka (1984) – Károlyi[10]
- Faustus doktor boldogságos pokoljárása (1984, tévésorozat)
- Szemet szemért (1984)
- T.I.R. (1984, tévésorozat) – Vologya (1987-es magyar szinkron)
- Ember és árnyék (1985)
- Gyalogbéka (1985, tévésorozat) – Kovács Laci (5. részben)
- Üvegvár a Mississippin (1985)[11] – László főhadnagy
- Világítóhajó (1985)
- A világ legrosszabb gyereke (1987) – Toldi Miklós, kulcsmásoló
- Almási, avagy a másik gyilkos (1987)[12] – Káplán Sándor
- Bánk bán (1987)
- Halottak gyertyafényben (1987)
- Illatszertár (1987) – Detektív
- Utazás az öreg autóval (1987) – Bakter
- Angyalbőrben (1990-1991, tévésorozat) – Karádi őrmester
- Ekkehard (1990, tévésorozat) – Gerold
- Walaki (1990, tévésorozat)
- Élő hócipő (1991) – Orsós apuka, cigány
- Sztálin (Stalin) (1992) – Jezsov (1993-as magyar szinkron)
- Kisváros (1993-1999, tévésorozat) – Hunyadi János főtörzsőrmester / hadnagy
- Családi album (2000, tévésorozat)
- Kérnék egy kocsit (2000, tévésorozat) – Kandúr (rendező is)
- Négyszögletű kerek erdő (2007, tévésorozat) (rendező is)
- Végzős kezdők (2013, tévésorozat) – Bossányi ezredes (rendező is)
Rajz- és bábfilmek
[szerkesztés]- Süsü, a sárkány kalandjai (1980-1984) – Pék (hang)
- Kíváncsi Fáncsi (1984-1989) – Krokró; Mackó Muckó (hang)
- Gréti…! (egy kutya feljegyzései) (1986) – Kis fekete kutya (hang)
- Bucó, Szetti, Tacsi és az ékszertolvajok (1987) – Umbi (hang)
- A nagy ho-ho-horgász II. (1988) – Halbolt-tulajdonos; Macska (hang)
- Az erdő kapitánya (1988) – Szarka Szaniszló (hang)
- Krisztofóró (1989-1994) – További szereplők (hang)
- Vili, a veréb (1989) – Spagyi (hang)
- A nagy ho-ho-ho-horgászverseny (1990) – Zsűrielnök; Taxis (hang)
- Macskafogó 2. – A sátán macskája (2007) – Mióka (hang)
- Az ember tragédiája (2011) – Lucifer (hang) (archív felvétel)
Szinkronszerepei
[szerkesztés]Filmek
[szerkesztés]| Év | Cím | Szereplő | Színész | Szinkron év |
|---|---|---|---|---|
| 1935 | Charlie Chan Egyiptomban | Hócipő | Stepin Fetchit | 1990 |
| 1937 | Csillag születik | Matt Libby | Lionel Stander | 1989 |
| 1941 | Nagyágyúk | Doktor | Charles Arnt | 1986 |
| 1951 | Szépek szépe (1. magyar szinkron) | N/A | N/A | 1981[13] |
| 1953 | Egymillió fontos bankjegy (2. magyar szinkron) | Mr. Reid | Maurice Denham | 1988 |
| 1958 | Légy szép és tartsd a szád! (2. magyar szinkron) | Jerome felügyelő | Darry Cowl | 1986[14] |
| 1960 | A nagyfőnök | Amédée | François Darbon | 1988[15] |
| Napfia | N/A | N/A | 1989 | |
| 1961 | A csóró | N/A | N/A | |
| Csak ketten játszhatják (3. magyar szinkron) | Gareth L. Probert | Richard Attenborough | 1983 | |
| 1962 | A hét dada (2. magyar szinkron) | Afanaszij | Szemjon Morozov | 1987 |
| A leghosszabb nap (1. magyar szinkron) | John Steele közlegény | Red Buttons | 1990 | |
| 1965 | Az elrabolt expresszvonat (1. magyar szinkron) | Eric Fincham őrnagy | Trevor Howard | 1988 |
| Bűntény a leányiskolában (2. magyar szinkron) | Boruvka felügyelő | Lubomír Lipský | 1989[16] | |
| Most beszéljünk a férfiakról | N/A | N/A | 1991 | |
| 1966 | Egy ember az örökkévalóságnak (2. magyar szinkron) | Börtönőr | John Nettleton | 1989 |
| Egy kis kiruccanás | Kancsal német katona | Michel Modo | 1986 | |
| Gyengédség (2. magyar szinkron) | Szándzsár | Rovsan Agzamov | 1976 | |
| 1969 | Asszonyok (magyar hangalámondás) | Jérôme, az író | Maurice Ronet | 1989 |
| 1970 | Zabriskie Point | N/A | N/A | 1982 |
| 1971 | Egy válás meglepetései | N/A | N/A | 1986[17] |
| Hulot úr közlekedik | Rendőr Tony Barrenson |
N/A | 1988 | |
| Joe Hill balladája | Richard | Richard Weber | 1984 | |
| 1973 | Kojak és a Marcus – Nelson gyilkosságok (1. magyar szinkron) | Autószerelő | N/A | 1981[18] |
| 1974 | Ahová lépek, ott fű nem terem | Rádió (hang) | N/A | 1978 |
| Miért ölnek meg egy bírót? (2. magyar szinkron) | Giudice De Fornari | Pierluigi Aprà | 1989 | |
| Negyedik fázis | N/A | N/A | 1980 | |
| San Francisco utcáin – III/1. rész: Az utolsó lövés (1. magyar szinkron) | Frank Graves | Robert Drivas | 1982 | |
| 1975 | Már ez is probléma? | Lakatos | Gérard Jugnot | 1984 |
| 1976 | A fekete kalóz (1. magyar szinkron) | Tudós | N/A | 1990 |
| Az elnök emberei (1. magyar szinkron) | N/A | N/A | 1984 | |
| Boldogító igen… vagy nem? | N/A | N/A | 1988 | |
| Fayard bíró, akit seriffnek hívtak | Fayard bíró | Patrick Dewaere | 1978 | |
| Rasken | Johan | Martin Berggren | 1979 | |
| Ritz fürdőház | Claude Perkins | Paul B. Price | 1988 | |
| Védőszínek (1. magyar szinkron) | N/A | N/A | 1982 | |
| 1977 | Egy nap vidéken | Henri | Paul Beudel | 1984 |
| Most és soha | N/A | N/A | 1990 | |
| Taxisofőrnő | Alvaro | Alvaro Vitali | 1989 | |
| 1978 | Gutenberg | N/A | N/A | 1982 |
| Hogyan csináljunk svájcit? | Francesco Grimoli, a cukrász | Claudio Caramaschi | ||
| Kozákok | Lukaska | Alekszandr Buklejev | ||
| 1979 | A szomszéd szoba | Ifj. Seweryn Karcz | Andrzej Szalawski | 1984 |
| Csillaghullás | Nat Blake | Kevin Hooks | 1982 | |
| Rendőrök háborúja | Capati | Jean-François Stévenin | 1991 | |
| Rogers százados a 25. században | Dr. Theopolis (hang) | Howard F. Flynn | 1989 | |
| 1980 | 26 nap Dosztojevszkij életéből | Korityin, az irodalmár | Oleg Csajka | 1982 |
| A kék lagúna (1. magyar szinkron) | Kapitány | Alan Hopgood | 1987 | |
| Bűntett a postán | Filípek | Pavel Zedníček | 1985 | |
| Igen? Én ilyen férj vagyok | Peter Schönfeld | Dieter Mann | 1986 | |
| Legalább az idő jó | Gösta Backlund | Rolf Skoglund | ||
| Szeretlek, szeress! | Vinco | Roman Kłosowski | 1989 | |
| Végső visszaszámlálás | Matróz #2 | N/A | 1982[19] | |
| 1981 | A kis darázs | Claude Chénot, Viviane apja | Bernard Fresson | 1988 |
| A szenzáció áldozata | Elliot Rosen | Bob Balaban | 1989 | |
| A vasember | Grzenda | Marek Kondrat | 1990 | |
| Ágyúgolyó futam (1. magyar szinkron) | Johnny, kínai műsorvezető | Johnny Yune | 1985[20] | |
| Az Angyal utcai gyilkosság | Scott | Brendon Lunney | 1986 | |
| Barátom, a sejk | N/A | N/A | ||
| Bizonyíték híján | N/A | N/A | 1985 | |
| Elakadás (1. magyar szinkron) | Douda zenész | Laco Déczi | 1987[21] | |
| Ház a parkban | Andi | Wilfried Labmeier | 1986 | |
| Egy komp elmegy | N/A | N/A | 1984 | |
| Gyere hozzám, egy barátnőmnél lakom (1. magyar szinkron) | Guy | Michel Blanc | 1993 | |
| Mégis kinek az élete? | Carter Hill | Bob Balaban | 1990 | |
| Miért húzzák a harangokat? | Jordache | Mircea Diaconu | 1991 | |
| Öngyilkosok klubja | Mr. Godall | Dieter Montag | 1984 | |
| Tűzszekerek | N/A | N/A | 1982 | |
| 1982 | A pópa lánya | Ivan Fjodorovic | Alekszej Zsarkov | 1985 |
| Airport 2000 | Bud Culver | Redmond Gleeson | 1989 | |
| Az elegancia világa | A séf | Jean-François Stévenin | 1988 | |
| Barátságos arcot kérünk! | Ropi | Günter Schubert | 1984 | |
| Gyilkos optika | Rafeeq | Henry Silva | 1986[22] | |
| Házibuli 2. | Taxisofőr | N/A | 1984[23] | |
| Hintőpor | Marcello | Christian De Sica | 1987 | |
| Hol vannak a gyerekeim? | N/A | N/A | 1985[24] | |
| Maréknyi álom | Shorty | Duncan Faber | 1987 | |
| Megállt a vonat | Ermakov, nyomozó | Oleg Boriszov | 1983 | |
| Őrült küldetés 2. | Albert Au (Kodijak) | Karl Maka | 1991 | |
| Pici Taylor | Pici Taylor | David Atkins | 1986 | |
| Spagetti-ház | Salvatore Manzilla | Leo Gullotta | 1983 | |
| VI. Henrik 1-3. | Richard Plantagenet | Ron Cook | 1987 | |
| 1983 | A kéz játékai | Roberteiro | João Lagarto | 1989 |
| A rendőrség száma 110 – Barátságos arcot kérünk! | Ropi | Günter Schubert | 1984 | |
| A zsaru nem tágít (1. magyar szinkron) | Leroux felügyelő | Michel Blanc | 1994 | |
| Az örökség bajjal jár | N/A | N/A | 1985 | |
| Bolha a fülbe | Etienne | Stano Dančiak | 1987 | |
| Edith és Marcel | Jacques Barbier | Jacques Villeret | 1990 | |
| Fegyőrnők | Mike Reyes százados | Héctor Elizondo | ||
| Folyóparti tangó | N/A | N/A | 1984[25] | |
| Háborús játékok (1. magyar szinkron) | NORAD-i őrmester | N/A | 1988 | |
| Kedves jó Télapó | Nyúl | Karl Heinz Oppel | 1986 | |
| Legyetek jók, ha tudtok | Capranola hercege, bíboros | Giovanni Crippa | 1989 | |
| Mario Ricci halála[26] | N/A | N/A | 1986 | |
| Tiszteletbeli konzul | Perez ezredes | Bob Hoskins | ||
| Vándormadarak | Jarda | Pavel Zedníček | 1990 | |
| 1984 | Az első lovashadsereg | Paska | Alekszandr Potapov | 1986 |
| Broadway Danny Rose[27] | Barney Dunn | Herb Reynolds | ||
| Éjszaka a vonaton | Zdenek | Rostislav Kuba | 1987[28] | |
| Elátkozott udvar | Latifaga „Karadjoz”, upravnik Avlije | Zoran Radmilović | 1989 | |
| Forró fagylalt (1. magyar szinkron) | Amos, a fagylaltmunkás | Billy Johnstone | 1986 | |
| Mária szerelmei | Csapos | Bill Smitrovich | ||
| Nincs kettő négy nélkül | Nadino | Roberto Roney | ||
| Ó, te szerelmem! | Detlev Korf | Jaecki Schwarz | ||
| Párizs, Texas | N/A | N/A | 1985 | |
| Pauline második élete | N/A | N/A | 1986 | |
| Veszélyes szerető | Terry | Jackson Davies | 1987 | |
| 1985 | A Coca-Cola kölyök (1. magyar szinkron) | Pincér | David Slingsby | 1986 |
| Az elengedett kéz | N/A | N/A | 1987 | |
| Az évszázad esküvője (1. magyar szinkron) | Kaffenberg | Jean-Claude Brialy | ||
| Az ifjú Sherlock Holmes és a félelem piramisa | Lestrade | Roger Ashton-Griffiths | 1989 | |
| Fájdalommal teli taliga | Majo | Marián Zednikovič | 1988[29] | |
| Hasonmás | N/A | N/A | 1987 | |
| Jó utat! | Kito | Kavahara Takasi | 1989 | |
| Kaviár és lencse | Velutto | Szemjon Farada | 1990 | |
| Keserű aratás | N/A | N/A | ||
| Kincsvadászok | Francis Fratelli | Joe Pantoliano | ||
| Leggyorsabbak a világon | Narrátor (hang) | Ramaz Giorgobianyi | 1988 | |
| Lóvátett lovagok | Longaville | Christopher Blake | 1987 | |
| Miss Marple történetei 03.: Gyilkosság meghirdetve | Fletcher őrmester | Kevin Whately Kevin | 1988 | |
| 1986 | A herceg 13. menyasszonya | Bölcs Aristo embere | Ivan Grigorov | 1989 |
| A kis mágus | N/A | N/A | ||
| A misszió (1. magyar szinkron) | Hontar | Ronald Pickup | 1987 | |
| Aladdin (1. magyar szinkron) | Eladó a cukrászdában | Tim Lewis | 1988 | |
| Caspar David Friedrich, avagy A kor béklyói | Andreas Aubert művészettörténész | Manfred Günther | 1990 | |
| Doktor úr, mire fáj a foga? | Dr. Sebelka | Petr Nárožný | 1988 | |
| Jan a bárkán | Martin | Peter Sodann | 1989 | |
| Kemény fickók | Philly | Billy Barty | ||
| Negro Leo legendája | N/A | N/A | 1988[30] | |
| Őrült küldetés 4. | Albert Au (Kodijak) | Karl Maka | 1991 | |
| Reméljük lány lesz! | Don Maurizio | Enio Drovandi | 1988 | |
| Rémült rohanás (1. magyar szinkron) | Frank Sigliano nyomozó | Steven Bauer | 1989 | |
| Star Trek IV. – A hazatérés | Hikaru Sulu parancsnok | George Takei | 1990 | |
| Trükkös halál (1. magyar szinkron) | Mickey | Joe Grifasi | 1987 | |
| Videopoly | Wolfgang Dupont | Arnfried Lerche | 1989 | |
| 1987 | A rádió aranykora | Betörő | Paul Herman | 1988[31] |
| Barát | Koljun | Szergej Sakurov | 1989 | |
| Barát (hang) | Vaszilij Livanov | |||
| Beverly Hills-i zsaru 2. (1. magyar szinkron) | Carlotta | Frank Pesce | ||
| Nancy Wake 1-2. | Rake | Alan Andrews | ||
| Nem látni és megszeretni (1. magyar szinkron) | David Bedford | John Larroquette | ||
| Pénzmánia | Slaughter Buzzárd | Rich Hall | ||
| Tökkelütött trió | Walker | Michael Winslow | 1992 | |
| Végzetes vonzerő | N/A | N/A | 1989 | |
| 1988 | A férfi, akinek négy neve volt | N/A | N/A | 1990 |
| A galamb visszatére őhozzá | N/A | N/A | 1991 | |
| A szökés | Midget Hup | Nigel Chipps | 1990 | |
| Árulás | Brady | Bosco Hogan | ||
| Éjszakai rohanás | Eddie Moscone | Joe Pantoliano | 1989 | |
| Roger nyúl a pácban | Roger nyúl (hang) | Charles Fleischer | ||
| Tökkelütött trió 2. (1. magyar szinkron) | Walker | Michael Winslow | 1992 | |
| 1989 | A hős és a csokoládékatona | Orosz tiszt | Mark Crowdy | 1990 |
| Erik, a viking | Snorri | Danny Schiller | ||
| Gyémántvadászok (magyar hangalámondás) | Lucky | David Sanders | ||
| Semmelweis Ignác – Az anyák megmentője | Hebra | Robert Meyer | 1989 | |
| Tüzet nyiss! | Don Gaspar (+ Gruber Hugó, Jakab Csaba) | Hugo Stiglitz | 1990 | |
| Rádióbemondó Doktor |
N/A | |||
| 1990 | Ford Fairlane kalandjai | Johnny Crunch | Gilbert Gottfried | |
| Halálra jelölve | Rútpofájú | Basil Wallace | 1991 | |
| L. A. Story – Az őrült város (1. magyar szinkron) | Sírásó | Rick Moranis | ||
| Nicsak, ki beszél még! | Joey | Gilbert Gottfried | ||
| Zöld kártya | Oscar | Danny Dennis | ||
| 1991 | Spionfióka | Edward Richardson | Michael Siberry | |
| 1992 | Gyilkosság villanófényben | Leon Bernstein | Joe Pesci | 1994 |
| 1993 | Jonathan, a dakoták fia | Tawanka vezér | Floyd „Red Crow” Westerman | 1995 |
Sorozatok
[szerkesztés]| Év | Cím | Szereplő | Színész | Szinkron év |
|---|---|---|---|---|
| 1973-1983 | Életutak | Kirjan Inyutyin | Andrej Martinov | 1987 |
| 1979 | Egészen normális őrület | Maximilian Glatz | Towje Kleiner | 1985 |
| 1982 | Akciócsoport | Mitch (11. részben) | Joey Aresco | 1987 |
| Az Öreg | Mayer Zwo (67. részben) | Wolfgang Zerlett | 1985 | |
| Derrick IX. (1. magyar szinkron) | Karl Waginger | Edwin Marian | 1986 | |
| Fekete munka 1-5. | Snowy Malone | Chris Darwin | 1987 | |
| 1983 | Benji | Zax (hang) | Ric Spiegel | |
| 1984 | Derrick XI. (1. magyar szinkron) | N/A | Udo Thomer | |
| Mentők | Fanda Beznoska | Pavel Zedníček | 1986 | |
| 1985-1987 | Fogat fogért I-III. | Martin Opitz | Victor Deiss | 1988-1989 |
| 1989 | Mesék a kriptából I/1-3. (1. magyar szinkron) | Ulric | Joe Pantoliano | 1990 |
Bolondos dallamok-sorozat
[szerkesztés]| Év | Cím | Szereplő | Szinkronhang | Szinkron év |
|---|---|---|---|---|
| 1977 | Tapsi Hapsi – Húsvéti különkiadás | Dodó kacsa | Mel Blanc | 1986 |
| Tapsi Hapsi – Szellemek napja | ||||
| Tapsi Hapsi Artúr király udvarában | ||||
| 1979 | Tapsi Hapsi – A gyalogkakukk története (magyar hangalámondás) | Dodó kacsa (archív felvétel) Vili, a prérifarkas (archív felvétel) Rendőr (archív felvétel) |
1989 | |
| Tapsi Hapsi – Anyák napi különkiadás | Dodó kacsa (+ Szerednyey Béla) | 1986 | ||
| 1980 | Dodó kacsa húsvéti meglepetése | Dodó kacsa |
Rajzfilmek
[szerkesztés]| Év | Cím | Szereplő | Szinkronhang | Szinkron év |
|---|---|---|---|---|
| 1941 | Dumbo (első-két magyar szinkron) | Timothy, a cirkuszi egér | Edward Brophy | 1989 |
| 1991 | ||||
| 1968 | Asterix és Kleopátra (1. magyar szinkron) | Kém | Roger Carel | 1987 |
| 1972 | Joe a hangyák országában (magyar hangalámondás) | A tanács vezetője | 1988 | |
| 1973 | Panda Maci kalandjai | Ponta | Ótake Hirosi | 1983 |
| 1974 | Éljen D’Artagnan! | Uhu bagoly | Michel Elias | 1985 |
| 1976 | Micimackó kalandjai (1. magyar szinkron) | Ürge | Howard Morris | 1988 |
| 1978 | Rip Van Winkle | Rip Van Winkle (ének) (+ Kern András) | Tim Conner | 1989 |
| 1979 | A kis űrkutya és az űrhajótöröttei (magyar hangalámondás) | Jupi, a mindentudó kutya További szereplők |
N/A | |
| 1981 | Egy szem borsó, két szem borsó | Hörcsög | Vlagyimir Burlakov | 1986 |
| 1982 | Az idő urai | Onix | N/A | 1983 |
| 1983 | A szeleniták titka, avagy utazás a Holdra (1. magyar szinkron)[32] | Matróz #2 | N/A | |
| Ico, a bátor lovacska | Lovak (ének) | Pelusa Suero | 1986[33] | |
| 1985 | A vasálarcos (1. magyar szinkron) | Aramis | N/A | 1990 |
| Vámpírok Havannában | Óriás | Frank González | 1986[34] | |
| Férfi a kórházi ágyon | N/A | |||
| 1986 | A három testőr (1. magyar szinkron) | Rochefort | N/A | 1990 |
| Ivanhoe (1. magyar szinkron) | Herald | N/A | ||
| Mesék a hó alatt | Dilidongó #1 | Jirí Císler | ||
| 1987 | Don Quijote | Rab #2 | N/A | 1989 |
Rajzfilmsorozatok
[szerkesztés]| Év | Cím | Szereplő | Szinkronhang | Szinkron év |
|---|---|---|---|---|
| 1963 | Magilla Gorilla show 13-31. | N/A | N/A | 1981 |
| 1966 | Mormogiék II. | Marslakó #2 | N/A | 1989 |
| 1980 | Dilidongók | Dilidongó #1 | Zasloužilý Umělec | |
| Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal | További szereplők | N/A | 1987-1988 | |
| 1981 | Mickey és Donald[35] | Donald kacsa (archív felvétel) | Clarence Nash | 1987 |
| 1983 | 80 nap alatt a Föld körül Willy Foggal | Farrel | N/A | 1986 |
| 1987 | Mofli, az utolsó koala | Bob Detroit | Jordi Estadella | 1990 |
Könyvek
[szerkesztés]- Esküdtek (1998)
- Isten tenyerén (regény, 2002)
- Meddig viszel? (versek, 2003)
- Elátkozott szeretők (2006)
- ABC. A ház körül (2007)
- Magor nyelv és történelem (2011)
- Árulás (2016)
Hanghordozók
[szerkesztés]- Alfred Döblin: Berlin-Alexanderplatz (1973)
- Lengyel Balázs: A szebeni fiúk (1977)
- Charles Dickens: Copperfield Dávid (1979)
- Iván Pál: "Óh! Szabadság, hadd nézzünk szemedbe!" (1981)
- Sztárcsinálók Pepita SLPX 17702 (1982)
- A krónikás SLPM 17904-905 (1985)
- Bolgár György: A Horatio-papírok (1986)
- Mikszáth Kálmán: Krúdy Kálmán csínytevései (1987)
- Thinsz Géza: A kétlaki (1987)
- Anna Seghers: Jeanne d'Arc pöre Rouenban 1431-ben (1988)
- Illyés Gyula: Háromszor hét magyar népmese
- Tar Sándor: A hang (1993)
- Ördögh Szilveszter: Mária Magdolna evangéliuma (1996)
- Gion Nándor: Ez a nap a miénk (2000)
- Isten tenyerén (2003)
- Sanitka (1984) Mentők film zenéjét énekelte magyarul.Miért csalsz?
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Discogs (angol nyelven). Discogs. (Hozzáférés: 2017. október 9.)
- ↑ Freebase adatgyűjtő. Google LLC
- ↑ Internet Movie Database (angol nyelven). Internet Movie Database. (Hozzáférés: 2019. november 24.)
- ↑ Petőfi Irodalmi Múzeum. Petőfi Irodalmi Múzeum. (Hozzáférés: 2020. június 25.)
- ↑ a b c d MTI Ki kicsoda 2009. Szerk. Hermann Péter. Budapest: Magyar Távirati Iroda. 2008. ISBN 978-963-1787-283
- ↑ SZFE.hu. [2017. szeptember 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. május 1.)
- ↑ –sand–: Hon-rombolók és honfoglalók. Sólyomszem, I. évf. 21. szám, 2002. november 30.
- ↑ Origo: Öt éve nem tudják, hol temették el Usztics Mátyást (magyar nyelven). https://www.origo.hu/. (Hozzáférés: 2022. május 5.)
- ↑ 2017. május 1-i lekérdezés
- ↑ A tévéfilm 1984-ben készült, de csak két évvel később, 1986-ban adták le a televízióban.
- ↑ A tévéfilm 1985-ben készült, de csak két évvel később, 1987-ben adták le a televízióban.
- ↑ A tévéfilm 1987-ben készült, de csak két évvel később, 1989-ben adták le a televízióban.
- ↑ A magyar szinkron 1981-ben készült, és a televízióban 1983. május 28-án adták le.
- ↑ A magyar szinkron 1986-ban készült, és a televízióban 1988. február 28-án adták le.
- ↑ A magyar szinkron 1988-ban készült, és a televízióban 1990. április 27-én adták le.
- ↑ A magyar szinkron 1989-ben készült, és a televízióban 1990. szeptember 19-én adták le.
- ↑ A magyar szinkron 1986-ban készült, és a televízióban 1987. november 8-án adták le.
- ↑ A magyar szinkron 1981-ben készült, és a hazai mozikban 1982. április 8-án mutatták be.
- ↑ A magyar szinkron 1982-ben készült, és a hazai mozikban 1988. május 5-én mutatták be.
- ↑ A magyar szinkron 1985-ben készült, és a hazai mozikban 1986. február 27-én mutatták be.
- ↑ A magyar szinkron 1987-ben készült, és a televízióban 1990. április 12-én adták le.
- ↑ A magyar szinkron 1986-ban készült, és a hazai mozikban 1989. augusztus 31-én mutatták be.
- ↑ A magyar szinkron 1984-ben készült, és a hazai mozikban 1985. november 7-én mutatták be.
- ↑ A magyar szinkron 1985-ben készült, és a televízióban 1986. augusztus 24-én adták le.
- ↑ A magyar szinkron 1984-ben készült, és a hazai mozikban 1986. június 6-án mutatták be.
- ↑ A magyar szinkron 1986-ban készült, és a televízióban 1989. július 22-én adták le.
- ↑ A magyar szinkron 1986-ban készült, és a hazai mozikban 1987. május 21-én mutatták be.
- ↑ A magyar szinkron 1987-ben készült, és a televízióban 1989. augusztus 14-én adták le.
- ↑ A magyar szinkron 1988-ban készült, és a televízióban 1989. november 21-én adták le.
- ↑ A magyar szinkron 1988-ban készült, és a televízióban 1990. március 27-én adták le.
- ↑ A magyar szinkron 1988-ban készült, és a hazai mozikban 1989. november 9-én mutatták be.
- ↑ A magyar szinkron 1983-ban készült, és a hazai mozikban 1984. április 19-én mutatták be.
- ↑ A magyar szinkron 1986-ban készült, és a hazai mozikban 1987. július 2-án mutatták be.
- ↑ A magyar szinkron 1986-ban készült, és a hazai mozikban 1987. július 30-án mutatták be.
- ↑ A Mickey és Donald című rajzfilmsorozat teljes epizódjából csak 13 részt választották ki az MTV1 adására.
Források
[szerkesztés]- MTI Ki kicsoda 2009. Szerk. Hermann Péter. Budapest: Magyar Távirati Iroda. 2008. ISBN 978-963-1787-283
- Magyar színházművészeti lexikon. Főszerk. Székely György. Budapest: Akadémiai. 1994. ISBN 963-05-6635-4
- Adatai a Petőfi Irodalmi Múzeum katalógusában
- Usztics Mátyás a Színházi adattárban. Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet. (Hozzáférés: 2025. november 8.)
További információk
[szerkesztés]- Usztics Mátyás a PORT.hu-n (magyarul)

- Usztics Mátyás az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)

- Usztics Mátyás az Internet Movie Database-ben (angolul)

- Usztics Mátyás. a Szinkronok.hu-n (magyarul)
- Alkotói adatlapja a Moly oldalán