Angyalbőrben

Angyalbőrben
A fiúk a laktanyában. fent balról jobbra: Pós, Mamut, Géczi, Bazsó lent balról jobbra: Klammer, Urbán
Műfaj	vígjáték
Alkotó	Gát György
Író	Gát György ifj. Elek Ottó Rozgonyi Ádám Réz András Szántó Péter Sinkó Péter Szikszai Károly Szurdi Miklós
Rendező	Gát György Szurdi Miklós
Főszereplő	Usztics Mátyás Mészáros Zoltán Szerednyey Béla Sáfár Anikó Békési-Kálid Artúr Rajkai Zoltán Végvári Tamás Bárdy György
Főcím	Moho Sapiens: Angyalbőrben
Végefőcím	Moho Sapiens: Pofon Elszáll a szó Angyalbőrben R-GO: Elviharzott... Most kell, hogy nagyon szeress Keresd a nőt
Zeneszerző	Szikora Róbert Moho Sapiens
Ország	Magyarország
Nyelv	magyar
Évadok	1
Epizódok	13
Gyártás
Producer	Gát György Dr. Varga István
Vágó	Sellő Hajnal Kende Júlia
Forgatási helyszín	Budapest, Budaörs, Csobánka, Zsámbék, Pilisborosjenő, Dömsöd, Ercsi, Kisoroszi, Pilisvörösvár, Tök, Budakeszi
Operatőr	Gulyás Buda
Részenkénti játékidő	60 perc
Gyártó	Magyar Televízió Tele P-Art
Forgalmazó	Jupiter Film (DVD)
Sugárzás
Eredeti adó	MTV
Eredeti sugárzás	1990. szeptember 28. – 1991. március 25.
Státusz	befejezett
Korhatár	(korábban) (jelenleg)
További információk
IMDb PORT.hu
Sablon Wikidata Segítség

Az Angyalbőrben 1990-től 1991-ig vetített magyar televíziós filmsorozat, amelyet 1988-tól 1989-ig forgattak Budapesten, Budaörsön, Csobánkán, Zsámbékon és Pilisborosjenőn.

A vígjáték-sorozat a vasbogdányi laktanya egyik szakaszának életét mutatja be a rendszerváltás idején. Magyarországon az akkor MTV1-nek hívott m1 vetítette először a Magyar Televízió 1990. szeptember 28. és 1991. március 25. között.

A tévéfilmsorozat a Magyar Televízió és a Tele P-Art gyártásában készült.

Későbbiekben az M2, a Viasat 3, a Duna TV, a Duna World, az M3, a Magyar Mozi TV, a TV2 és a Prime is ismételte.

DVD-n a Jupiter Film forgalmazásában jelent meg.

Szereplők

Főszereplők

színész	szereplő	jellemzés
Usztics Mátyás	Karádi János őrmester	Szigorú, vaskalapos tiszthelyettes, Urbánék szakaszának kiképzője. Beosztottjait jellemzően olajbogyó(k)nak nevezi, illetve akként szólítja.
Mészáros Zoltán	Urbán András	Egykori labdarúgó és taxisofőr. Egy mérkőzésen szerencsétlenül ütközött az ellenfélnél játszó barátjával, aki kómába esett. Megfogadta, hogy amíg barátja fel nem épül, addig nem ér labdához. Felettesei mégis próbálják rávenni a játékra, abban a reményben helyezik át a sportszázadból Vasbogdányba, hogy a szigorú kiképzés hatására meggondolja magát.
Bárdy György	Tabajdi Gábor ezredes	A vasbogdányi laktanya parancsnoka. Nem egyszer engedékenyebbnek bizonyul, mint a beosztottjai.
Végvári Tamás	Kardos István százados	A vasbogdányi laktanya tisztje, kivételesen sokat foglalkozik Karádi őrmester szakaszával.
Szerednyey Béla	„Rabó” (Rabovics Milán)	Szerb származású, forróvérű katona, a fegyverek megszállottja. Menyasszonyára nagyon féltékeny. Utalás a Rambo karakterre.
Békési-Kálid Artúr	Pós	Színes bőrű katona. Civilben hárfaművész, éppen ezért külön engedéllyel mentesül a bakancsviselés alól.
Rajkai Zoltán	Éder	A szakasz műszaki zsenije, találmányaival (mint például a szüretelőgép vagy a versenyautó) nagy hasznára van társainak.
Görög László	Szabó Dezsőke	Szószátyár katona. Fejből tudja a szolgálati szabályzatot, megszegéséért rossz pontokat jegyez egy füzetbe, még a feletteseinek is. Urbánnal egy időben helyezték át Vasbogdányba. Abban bízik, hogy apja kapcsolatai révén sikerül elintézni a leszerelését.
Dózsa Zoltán	Géczi	Börtönviselt katona, betörői múltja során szerzett tapasztalatainak sokszor hasznát veszi.
Juhász Illés	Klammer Péter	Félénk természetű katona. A lányokhoz is nehezen mer közeledni, ezt kezdetben félreértik a társai.
Takátsy Péter	Bazsó T. Péter	Civilben vasutasként dolgozó katona. Szakmája iránt már-már fanatikusan elhivatott.
Bede-Fazekas Szabolcs	Csergő Ferenc	A szakasz egyetlen családos katonája. Civilben dolgozott lemezlovasként és szabóként is. Titokban katonaruhákkal üzletel.
Faragó András	„Mamut” (Ferencke honvéd)	Falánk katona, becenevét termete miatt kapta. Civil foglalkozása hentes. Mindenről eszébe jut egy történet a falujából.
Miletics Balázs	Mile	A szakasz leglustább katonája, állandóan aludna.
Piszny Mónika Vándor Éva (hang)	Nelly	Butikoslány, ő jelenti a katonák számára a „kapcsolatot a polgári lakossággal”.
Sáfár Anikó	Ildikó	A laktanya kantinosa. Elvált, egyedül neveli gyerekét.

Visszatérő mellékszereplők

színész	szerep	jellemzés
Kováts Adél	Szeges Anna főhadnagy	Katonatiszt, Urbánnal gyengéd érzelmeket táplálnak egymás iránt.
Baranyi László	Borús doktor	A laktanya orvosa. Nem veti meg az alkoholt.
Hollósi Frigyes	Belényesi Csaba	Taxisofőr, Urbán régi ismerőse.
Miklósy György	Hatvani László	Vasbogdány tanácselnöke
Szokolay Ottó	Békési ezredes	Vezérkari tiszt. Kiemelt figyelmet fordít arra, hogy Urbánt rávegyék a futballra.
Ifj. Reisenbüchler Sándor	Giricz Alfréd	Mezőgazdasági pilóták. A katonák által rájuk aggatott gúnynevük „szitakötők”, az általuk a katonákra használt gúnynév pedig a „bokorugrók.” Gyakran borsot törnek egymás orra alá, de időnként együttműködésre kényszerülnek.
Szurdi Miklós	Gyufás
Leisen Antal
Nyári Zoltán
Selmeczi Roland		Katonák a vasbogdányi laktanya másik szakaszából.
Kálloy Molnár Péter
Gáspár András
Falusi Mariann	Lilla	Pultoslányok.
Lang Györgyi	Csilla
Zsolnay András	Csöpi	Homoszexuális taxisofőr, Urbán régi ismerőse.
Ambrus András	Kodályka bácsi	Vasbogdányi lakosok.
Kölgyesi György	Jenő bácsi

Epizódszereplők

színész	szerep	epizód
Rozsnyai Viktória Báthory Orsolya (hang)	Köves Rita	2.
Tolnai Miklós		2.
Ács Ági	Kincses Annamária (Rabó menyasszonya)	2., 13.
Kadlott Karcsi	lakodalmas zenész	2.
Somody Kálmán		3.
Beregi Péter		3.
Halász László		3.
Hetényi Pál	Furulyás, istálló-tulajdonos	3., 7.
Kelemen Csaba	fogdaparancsnok	3.
Bajor Imre	Sommer Tóni	4.
Jakab Csaba	nyomozó	4.
Vayer Tamás Tolnai Miklós (hang)	Karalyos százados, nyomozó	4.
Balázs Péter	nyomozó	4., 6.
Harsányi Gábor	nyomozó	4., 6.
Romhányi Rudolf	Herr Burger	4.
Neuman Gábor	Zsiga, beépített nyomozó	4.
Lippai László	Borbély György	5.
Gábor Judit Tóth Auguszta (hang)	Borbély Adrienn	5.
Gesztesi Károly		5.
Hunyadkürti István		5.
Petrik József	a Volán igazgatója	5.
Rajhona Ádám	nyomozó	6.
Ádám Tamás	Zolnai Viktor	6.
Sörös Sándor	Csiba	6.
Szacsvay László		6.
Heller Tamás		6.
Koroknay Géza	Elmer Ákos őrnagy	7.
Schubert Éva	az őrnagy anyósa	7.
Vogt Károly		7.
Martin Márta		7.
Katona János	„automatakirály”	8.
Bodrogi Gyula	Zsíros Árpád, rendező	9.
Egri Kati	Vígh Helga, színésznő	9.
Bács Ferenc		9.
Kránitz Lajos		9.
Benkő Péter		9.
Izsóf Vilmos		9.
Kun Vilmos		9., 12.
Fonyó József		9., 12.
Mezey Lajos		9., 12.
Kádár Flóra		9.
Furkó Kálmán Varga Tamás (hang)		9., 11.
Kállai István		9.
Orosz István		9.
Töreky Zsuzsa	Sövegjártó Milely, régész	10.
Hegyi Barbara	Bazsó testvére	10.
Nagy Zoltán	új kiképző őrmester	11.
Verebély Iván		11.
Andai Györgyi		11.
Kiss Jenő	Kiss főhadnagy	12.
Fekete Tibor		12.
Bod Teréz		12.
Paláncz Ferenc		12.
Bars József		12.
Vágó István	önmaga	13.

Epizódok

#	Cím	Rendező	Premier
1.	Military Boutique	Gát György, Szurdi Miklós	1990. szeptember 28.
Urbán Andrást a sportszázadtól (gúnynevén: „lógós század”) és Szabó Dezsőkét a budaörsi laktanyából (gúnynevén: „budaörsi Hilton szálló”) a feljebbvalóikkal szembeni konfliktusuk miatt áthelyezik Vasbogdányba, a szigorú Karádi őrmester szakaszába. Egyik társukat, Csergőt rajtakapják, hogy katonai bakancsokat szokott kicsempészni a laktanyából, hogy barátai a piacon eladhassák. Urbánnak ez ad egy ötletet egy jó üzleti lehetőséghez…
2.	Bakafácán	Gát György, Szurdi Miklós	1990. október 12.
Klammer Péter nehezen mer közeledni a nőkhöz, a laktanya jubileumi ünnepségén sem szed fel senkit, pedig sok fiatal lányt meghívtak. Emiatt elterjed róla az a pletyka, hogy homoszexuális, egyre kínosabb helyzetekbe kerül. Társai közül csak Urbán hisz neki. Egy egyedülálló anyuka azonban felkeresi Kardos századost arra hivatkozva, hogy Klammer a gyereke apja…
3.	Bőrtérkép	Gát György, Szurdi Miklós	1990. október 26.
Géczit volt bűntársai megverik és követelik, hogy adjon nekik egy térképet vagy fizessen nekik. Szakasztársainak elmondja, hogy egy bankfiók gyenge pontjainak rajza van a hátára tetoválva. Úgy döntenek, hogy egy autókrosszverseny pénzdíjából fizetik ki a bűnözőket. Éder vállalja az autó összeszerelését, a versenyző pedig Urbán lesz, akinek azonban szerelmi bonyodalmai támadnak: megtetszik neki egy nő, akiről aztán kiderül, hogy katonatiszt…
4.	Borcsata	Gát György, Szurdi Miklós	1990. november 9.
A szüret idején a szakasz segít egy bortermelőnek, aki szeretne eladni egy osztrák úrnak. Azonban a szomszédos szőlő tulajdonosa is erre pályázik és ennek érdekében semmitől sem riad vissza. Közben a rendőrség nyomozást indít egy borhamisítási ügyben, amelynek szálai Vasbogdányba vezetnek.
5.	Mozgó trezor	Gát György, Szurdi Miklós	1990. november 23.
A laktanya a Volánnal való együttműködésért jutalompénzt kap, amit egy bál keretében terveznek szétosztani. A pénzt Karádi és Urbán veszik fel a bankfiókból, egy Volán-dolgozó és társai azonban el akarják lopni…
6.	Átkelés	Gát György, Szurdi Miklós	1990. december 6.
Egymás után több vasbogdányi gyerek is eltűnik, köztük Ildikóé, valamint az egyik pilótáé. Urbánék megpróbálják felderíteni, miközben egy nagyszabású átkeléses hadgyakorlatra is kell készülniük…
7.	Álca nélkül	Gát György, Szurdi Miklós	1990. december 29.
A laktanya katonái éjszakai hadgyakorlaton vesznek részt. Egy részeg motoros azonban megzavarja a forgalomirányítót, így Urbánék szakasza rossz irányba indul. Másnap reggel veszik észre, hogy egy nudistastrandra keveredtek. Közben Budapestről egy őrnagy indul a gyakorlat helyszínére, de egyenruháját otthon felejti, így utána indul a felesége és az anyósa is…
8.	Computer manőver	Gát György, Szurdi Miklós	1991. január 14.
Ildikó anyagi problémái miatt elköltözni készül. A szakasz segíteni próbál rajta, játékautomatákból befolyó pénzből. Azonban a terv sikerét veszélyezteti, hogy Vasbogdányba érkezik Budapest automatakirálya. Közben Édert azzal bízza meg Kardos százados, hogy dolgozza ki a történelem nagy csatáit játékprogramként.
9.	Frontszínház	Gát György, Szurdi Miklós	1991. január 28.
A Honvédelmi Minisztérium és a Művelődésügyi Minisztérium együttműködésének keretében egy rendező a vasbogdányi várban viszi színpadra a Hamletet. A produkcióban az Urbán-szakasz is közreműködik. Közben a pilóták a katonák ellen hangolják a lakosságot, a vasbogdányi vár rajza pedig véletlenül a gyakorlatra készülő kommandóhoz kerül…
10.	Bogdán koporsója	Gát György, Szurdi Miklós	1991. február 11.
Bazsó egy cikkben arról olvas, hogy egy elmélet szerint az ősmagyar Bogdán vezért Vasbogdányban temették el. A szakaszt Karádi árokásásra vezényli, ami alól úgy próbálnak kibújni, hogy régészeti leletnek álcázott tárgyakat rejtenek a földbe, amiket „véletlenül” megtalálnak. A terv sikerül, egy csapat régészlány érkezik feltárás céljából. Az őrmestert más módon is megviccelik, Urbán a távol lévő Tabajdi ezredes nevében telefonálva különleges megbízást ad…
11.	Military tours	Gát György, Szurdi Miklós	1991. február 25.
Karádi megviccelésével Urbánék túllőttek a célon: az őrmestert idegileg kimerültnek nyilvánítják és kényszerszabadságra küldik. Utódja azonban még rosszabbnak bizonyul, így a szakasz megpróbál segíteni valahogy Karádinak, hogy újra magára találjon. Tervük zavartalan végrehajtásához gondoskodniuk kell arról, hogy ne hiányolják őket a laktanyából…
12.	Az elveszett szakasz	Gát György, Szurdi Miklós	1991. március 11.
Kardos előadást tart a tájékozódási gyakorlatról. A szakasz tagjai úgy vélik, a magyarországi földrajzi viszonyok között az ilyesmi nem nagy kihívás. A tisztek úgy döntenek, megleckéztetik őket: míg egy filmforgatáson statisztálnak rabokat alakítva, a laktanya többi katonája elindul hadgyakorlatra az ország másik végébe, Urbánéknak magukra maradva kell utánuk menniük. Ráadásul éppen akkor szökik meg tíz valódi rab a börtönből, ellopva a szakasz egyenruháját…
13.	Tank you	Gát György, Szurdi Miklós	1991. március 25.
Karádi az addigi szolgálatiért jutalmul egy motorkerékpárt kap, amit azonban egy harckocsi gyakorlat közben szétlapít. A szakasz kárpótolni akarja őt, a pénzt saját kiadású erotikus magazinból fedeznék. A képekhez Nelly adja a testét, más lányok pedig az arcukat…

Gyártás

Készítők

Gát György és Szurdi Miklós rendezte. Gulyás Buda operatőrként, Sellő Hajnal és Kende Júlia pedig vágóként működött közre. A sorozat zenéjét Szikora Róbert és a Moho Sapiens szerezte.

Az arányaiban nagy költségvetésű sorozatot egy nap híján kereken egy évig, 1988. november 17. és 1989. november 16. között forgatták, de az utómunkák csaknem 1 évig tartottak, és mivel közben megtörtént a rendszerváltás Kádár-korszakot közjogi értelemben lezáró folyamata, emiatt az addig használt kifejezéseket (például elvtárs, Néphadsereg, Magyar Népköztársaság) az utószinkron során megváltoztatták a párbeszédekben, a szereplők szájáról viszont le lehet olvasni az eredeti szöveget. (Ugyanakkor a tanácselnök elnevezést még meghagyták, mivel annak helyét csak 1990 őszén vette át a polgármester.)

Gát György és Szurdi Miklós a sorozattal egy időben forgatták a Linda harmadik évadát, ketten egymást váltva rendezték a két sorozatot.

A forgatás helyszínei

A forgatás előtt a gyakorlótéri jelenetek helyszínéül szolgáló csobánkai laktanya gyakorlóterét átalakították (és később is úgy hagyták), mivel Gát György és Szurdi Miklós a megtekintés során nem találták elég nehéznek, látványosnak. A laktanyai belső felvételek a Budaörsi repülőtér közvetlen szomszédságában lévő, mára már bezárt Vasvári Pál laktanyában voltak. A laktanya helyén ma ipartelep működik. A sorozat helyszíne, Vasbogdány kitalált település. A városban játszódó jeleneteket Zsámbékon forgatták, néhány alkalommal látható a híres romtemplom is.

Szereposztás

Urbán szerepét eredetileg Kaszás Gézának szánták, de ő egy nappal a forgatás megkezdése előtt visszalépett, így kapta meg a szerepet helyette Mészáros Zoltán (Mészáros nem jelent meg a forgatás megkezdésekor, és elérni sem tudták a készítők, így a rádióban mondatták be, hogy jelenjen meg a forgatásra).

Szerednyey Béla, aki a szakasz többi katonáját alakító színésznél jóval idősebb, a sorozattal egyidejűleg a szintén Gát György és Szurdi Miklós által rendezett Lindában is szerepelt, aminek akkoriban forgatták a harmadik évadát. A sorozatokban két ellentétes karaktert alakított: a félszeg Emődy Tamást és a féltékeny, heves természetű Rabót.

Kálid Artúr, Rajkai Zoltán és Bede-Fazekas Szabolcs a valóságban is sorkatonai szolgálatát teljesítette a forgatás idején. Faragó Andrásnak Mamut szerepéhez az alkotók kérésére fel kellett szednie néhány kilót.

A 4. és 6. epizódban Harsányi Gábor és Balázs Péter, valamint a 4. részben Vayer Tamás nyomozókat alakítanak, akárcsak Gát György korábbi sorozatában, a Lindában.

Marketing

Könyv

1990-ben regény készült a sorozatból. A regényben néhány szereplőnek más a keresztneve, pl.: Urbán nem András, hanem Ferenc; Klammer nem Péter, hanem Károly; Csergő nem Ferenc, hanem Máté; Tabajdi ezredes nem Gábor, hanem Géza; Giricz nem Alfréd, hanem Ferdinánd. Ezenkívül a könyvből tudhatjuk meg, hogy Szeges főhadnagy keresztneve Anna.

Zenei album

A sorozat két főszereplője, Usztics Mátyás és Mészáros Zoltán Jelentsen, olajbogyó! címmel közös hanglemezt készített. Ennek dalai nem hangzottak el a sorozatban. A sorozat zenéjét játszó két együttes, az R-GO és a Moho Sapiens is feltűnik a képernyőn egy-egy epizódban (2., 5.). Utóbbinak akkoriban gitárosa volt a később a Republicban ismertté vált Patai Tamás.

Érdekességek

• Nelli karakterét eredetileg Gizinek hívták volna.
• A 2. epizódban feltűnik Tolnai Miklós, a 4. epizódban pedig ő szinkronizálja Vayer Tamást.
• A 3. részben az autocross versenyt egy valódi autocross futamon vették fel, amit 1989. június 1-jén rendeztek meg Dömsödön. A filmbéli kocsi is részt vett, csak nem az Urbánt alakító Mészáros Zoltán vezette, és nem a filmbéli helyezést érte el.
• Urbán karaktere – szintén Mészáros Zoltán alakításában – később a S.E.R.E.G. című sorozatban is kapott egy cameoszerepet, de itt már vezérezredesként, a Magyar Honvédség Vezérkari Főnökeként szerepelt.

Források

• Pucér nőkkel és tuti jó bulikkal vár a magyar honvédség. 24.hu, 2020. február 29. (Hozzáférés: 2026. március 12.)

További információk

• Angyalbőrben a PORT.hu-n (magyarul)
• Angyalbőrben az Internet Movie Database-ben (angolul)
• Angyalbőrben a Box Office Mojón (angolul)
• Angyalbőrben a tvmusor.hu-n (magyarul)