Mesék a hó alatt
| Mesék a hó alatt (Pohádky pod sněhem) | |
| 1986-os csehszlovák animációs film | |
| Rendező | Zdeněk Smetana |
| Műfaj | mese |
| Forgatókönyvíró | Edgar Dutka |
| Hang | |
| Zene | Václav Zahradník |
| Operatőr | Jiří Sevcik |
| Vágó |
|
| Gyártás | |
| Gyártó |
|
| Ország |  Csehszlovákia |
| Nyelv | |
| Játékidő | 65 perc |
| Képarány | 1,37:1 |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó |  MTV1 (TV) |
| Bemutató |
|
| Korhatár |  |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A Mesék a hó alatt (eredeti cím: Pohádky pod sněhem) 1986-ban bemutatott csehszlovák rajzfilm, amelynek történetét nyolc meséből fűzték össze. Az animációs játékfilm rendezője Zdeněk Smetana. A forgatókönyvet Edgar Dutka írta, a zenéjét Václav Zahradník szerezte. A mozifilm a Krátký Film Praha és a Studio Jiřího Trnky gyártásában készült. Műfaja mesefilm.
Csehszlovákiában 1986. október 1-jén mutatták be a mozikban, Magyarországon 1990. december 25-én az MTV1-en vetítették le a televízióban.
Cselekmény
[szerkesztés]A történet főhősei a dilidongók. Egyik télen a dilidongók háza táján nem járt senki, és addig a dilidongók meséket kezdtek el vetíteni. Először levetítik az ifjúkori táncukat a szalmakalapos tánc részletét, aztán a A kiskutya kiskutyákat akar című mesét vetítik le, azon kívül békákat akar. Nem sokkal ezután a dilidongók levetítik a következő mesét Mikes kandúrról, aminek címe Mikes kandúr megmenti Bobes kecskét, amelyben Bobes kecske tönkre tette a falu templom szolgájának a csizmáját, a vargáék pedig befoltozzák. Azután következőképpen a Mikes a búcsúban című mesét nézik meg, amelyben Mikes kandúr és Pusi malac ajándékot vesznek a vargáéknak. Azután a dilidongók valami rémmesét néznek meg a Mikes a kóbor kísértet című mesét, amelyben Mikes kandúr folytatja útját. Nemsokára két fehér manó érkezik vendégségbe, Moha és Páfrány, és ráadásul ajándékot is hoztak a dilidongóknak – az előadás után a dobozból előbukkant a jól ismert meseszereplő, a kisvakond, és a manók máris levetítik a dilidongóknak a Kisvakond az állatkertben című mesét. Azután a dilidongók bemutatják a manóknak a színpadon egy szőke kislányt, Dorotkát, és a papagáját. Levetítik a Dorotka és a tűzmanó című mesét, amelyben Dorotka a tűzzel játszik. A dilidongók várják a következő mesét, melynek az a címe, Dorotka és a papagáj, amelyben a papagáj bemutatja, hogy jobb Dorotkánál. Ebben a mesében a papagáj épít egy nagy várat építőkockákból, eljátszik egy klasszikus zenét is a zongorán, és lefesti Leonardo da Vinci híres festményét amelyen Mona Lisa látható. Utoljára a dilidongók és a manók a Dorotka és az énekes című mesét nézik meg, amelyben Dorotka egy képet néz a híres cseh énekesről, aki Karel Gott, és az egyik táncdalát hallgatja. Azután a mese végén egyszer csak észreveszik, hogy odakint elolvadt a hó, kitavaszodott, és kinyíltak a virágok.
Szereplők
[szerkesztés]| Szereplő | Eredeti hang | Magyar hang | Leírás |
|---|---|---|---|
| Dilidongók | Jiří Císler | Usztics Mátyás Szerednyey Béla |
A két sárga-fekete dongó. |
| Páfrány | Szuhay Balázs | Az alacsony-kövér, fehér sapkás, sálas manó. | |
| Moha | Berényi Ottó | A magas-sovány, fehér sapkás, sálas manó. | |
| Papagáj | A rakoncátlan papagáj, Dorotka házi állatkája. | ||
| Kisvakond | Jiřina Bohdalová | Csellár Réka | A jól ismert, okos vakond. |
| Dorotka | Zsigmond Tamara | A szőke-hajú kislány, a papagáj gazdája. | |
| Kiskutya | Jiří Prager (archív felvétel) | A foltos szőrű kutyakölyök, aki gyerekeket akar. | |
| Tyúkanyó | Jiřina Šejbalová (archív felvétel) | Pásztor Erzsi | A tyúk, aki kikölti kiscsibéit. |
| Narrátor | Karel Höger (archív felvétel) | Mádi Szabó Gábor | A mesemondó a Mikes kandúr című mesesorozat három részében. |
| Mikes kandúr | – | A fekete szőrű, világjáró macska. | |
| Bobes kecske | A fehér szőrű, csintalan kecske. | ||
| Pusi malac | A jó evő, kövér malac. | ||
| Petike | A Vargáék fia, Mikes kandúr és Pusi malac gazdája. | ||
| Templomszolga | A középkorú férfi, Bobes kecske gazdája, aki csizmát visel. | ||
Összeállítások
[szerkesztés]A dilidongók három mesének részletét és néhány jól ismert mesét vetítenek.
- Dilidongók 1. része (a szalmakalapos tánc részlet)
- A kiskutya vizet keres (a mese abbamaradt)
- A kiskutya kiskutyákat akar
- Mikes kandúr megmenti Bobes kecskét
- Mikes a búcsúban
- Hogyan csavargott el Mikes kandúr (a mese abbamaradt)
- Mikes a kóbor kísértet
- Dilidongók 4. része (a kankan tánc részlet, de abbamaradt)
- Dilidongók 5. része (a ki-mit-tud részlet, de abbamaradt)
- Kisvakond és az autó, vagy a rakéta (a dilidongók veszekednek a két mese miatt)
- Kisvakond az állatkertben
- Dorotka és a tűzmanó
- Dorotka és a papagáj
- Dorotka és az énekes
Televíziós megjelenések
[szerkesztés]Források
[szerkesztés]- Hivatalos oldal
- Mesék a hó alatt az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
- Mesék a hó alatt az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Mesék a hó alatt a Box Office Mojón (angolul)
- Mesék a hó alatt a Mestska kina oldalon (csehül)
