Oz, a nagy varázsló

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
Oz, a nagy varázsló
Wizard title page.jpg
Szerző L. Frank Baum
Eredeti cím The Wonderful Wizard of Oz
Nyelv angol és magyar
Műfaj ifjúsági kalandregény
Sorozat Oz series
Következő The Marvelous Land of Oz
Kiadás
Kiadó George M. Hill Company
Kiadás dátuma 2010[1]
Magyar kiadó Ciceró Könyvstúdió[1]
Magyar kiadás dátuma 1966
2004
Fordító Beöthy Lydia, Szőllősy Klára[1]
Illusztrátor William Wallace Denslow
Média típusa könyv
Oldalak száma 158[1]
ISBN978 963 539 712 9[1]
A Wikimédia Commons tartalmaz Oz, a nagy varázsló témájú médiaállományokat.

Az Oz, a nagy varázsló L. Frank Baum meseregénye, amely 1900-ban jelent meg először. A történetet 1939-ben megfilmesítették Óz, a csodák csodája címmel.

Szereplők[szerkesztés]

  • Dorka
  • Totó
  • Emmi néni
  • Henrik bácsi
  • Madárijesztő
  • Bádog Favágó
  • Gyáva Oroszlán
  • Oz
  • Mumpicok
  • Északi Jó Boszorkány
  • Keleti Gonosz Boszorkány
  • Déli Jó Boszorkány (Glinda)
  • Nyugati Gonosz Boszorkány

Magyar kiadások[szerkesztés]

A művet magyarul először Oz a csodák csodája címmel Beöthy Lydia fordításában adták ki. 1966-ban Szöllősy Klára új fordításában jelent meg a regény.

  • Oz, a csodák csodája; ford. Beöthy Lydia, ill. Róna Emy; Singer–Wolfner, Bp., 1940
  • Óz a nagy varázsló; ford. Szőllősy Klára, ill. Zsoldos Vera; Móra, Bp., 1966

Átdolgozások, egyéb[szerkesztés]

  • Óz, a nagy varázsló; szöveg, ill. Hirata Shogo, ford. Köteles Gyöngyi; Pesti Szalon, Bp., 1994 (A Pesti Szalon mesélő füzetei)
  • Oz, a nagy varázsló; röv., átdolg. Maria Seidemann, ill. Christiane Hansen, ford. Szabó Mária; Ciceró, Bp., 2007 (Klasszikusok kisebbeknek)
  • Óz, a csodák csodája; ill. Szegedi Katalin, ford. Beöthy Lydia, átdolg., szerk. Rét Viktória; General Press, Bp., 2008
  • Oz, a nagy varázsló. Mesés kifestőfüzet feladatokkal; Lyman Frank Baum nyomán szöveg Maros Edit; TotHál, Bp., 2010
  • Óz, a csodák csodája; L. Frank Baum alapján, ill. Kevin Jones, átdolg. Roland Mann, ford. Németh Dorottya, Diószegi Dorottya; Ventus Libro, Bp., 2011 (Klasszikusok képregényben)
  • Óz, a nagy varázsló; L. Frank Baum alapján, átdolg. Ronne Randall, ill. Liz Monahan, ford. Medgyesy Zsófia; Ventus Libro, Bp., 2013 (Világhíres mesék)
  • Óz, a nagy varázsló; átdolg. Balla Sándor, ill. Fekete Szabolcs, Molnár Anita; Roland, Bp., 2015 (Olvastad már?)

Jegyzetek[szerkesztés]

  1. a b c d e MAGYAR NEMZETI BIBLIOGRÁFIA - KÖNYVEK BIBLIOGRÁFIÁJA - WWW. OSZK, 2014. „648 /2011. / Oz, a nagy varázsló / L. Frank Baum ; [ford. Szőllősy Klára] ; [Zsoldos Vera rajz.]. - Utánny. - Budapest : Ciceró, cop. 2010. - 158 p. : ill. ; 21 cm. - (Klasszikusok fiataloknak, ISSN 1219-0306) ISBN 978-963-539-712-9 kötött : 2490,- Ft”

Források[szerkesztés]

Kiadások[szerkesztés]

További információk[szerkesztés]

Kapcsolódó szócikkek[szerkesztés]