Gérard Depardieu
Gérard Depardieu | |
![]() | |
Született |
Gérard Xavier Marcel Depardieu 1948. december 27. (74 éves)[1][2][3][4][5] Châteauroux[6] |
Állampolgársága | |
Házastársa |
|
Élettársa |
|
Gyermekei |
|
Szülei | Alice Depardieu René Depardieu |
Foglalkozása |
|
Tisztsége | a Cannes-i fesztivál zsűrijének elnöke |
Kitüntetései |
|
Magassága | 180 cm |
Színészi pályafutása | |
Aktív évek | 1967– |
Díjai | |
Golden Globe-díjak | |
César-díjak | |
| |
További díjak | |
| |
![]() A Wikimédia Commons tartalmaz Gérard Depardieu témájú médiaállományokat. | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
Gérard Xavier Marcel Depardieu kiejtés (Châteauroux, 1948. december 27. –) Golden Globe- és kétszeres César-díjas francia színész, filmrendező és producer.
Egyike a legfoglalkoztatottabb francia színészeknek, beleértve az angol nyelvterületet is.
Életrajza[szerkesztés]
Apja, René Depardieu karosszérialakatos volt, anyja, Lilette háztartásbeli. A fiatal Gérard – öt testvérével együtt – szerény anyagi körülmények között nevelkedett. Nehezen kezelhető serdülő volt: 13 évesen kimaradt az iskolából, ideje nagy részét csavargással töltötte. Rettentő nagy fizikai erejét verekedésre, lopásra és más nemtelen cselekedetekre használta – sokszor akadt dolga a rendőrséggel. Önéletrajzában azt írja ezekről az időkről, hogy homoszexuális férfiaknak prostituálta magát és hullákat ásott ki, hogy az így megszerzett ékszerekkel jusson pénzhez.[12] Színészi pályájának kezdete sok tekintetben tipikus. Véletlenül fedezte fel a színházat: egy szociális munkás ajánlotta neki a színjátszást, hogy megmentse a teljes elzülléstől. Az ifjú azonnal átadta magát ennek az új passziónak. Jean-Laurent Cochet színitanodájában folytatott tanulmányokat. Itt találkozott későbbi feleségével, Élisabeth Depardieu színésznővel is, akivel 1971. február 19-én kötött házasságot. Magánélete sem alakult felhőtlenül. Feleségétől húszévi házasság után, 1992-ben különköltözött, majd 1996-ban elvált. Két gyerekük született: Guillaume (1971–2008) és Julie, mindketten színészi pályára léptek. Depardieu-nek 1992-ben házasságon kívül született Karine Sylla modell-színésznőtől egy kislánya, Roxane.
Tagja volt Romain Bouteille 1969-ben alapított társulatának, a Café de la Gare-nak; ide tartozott többek között Coluche, Patrick Dewaere és Miou-Miou is. A többiekhez hasonlóan ő is gyors népszerűségre tett szert, a kabaréból egyenes út vezetett a filmezéshez.
1970-ben Michel Audiard egy kisebb szerepet bízott rá a Le cri du cormoran le soir au-dessus des jonques című filmben. Az igazi áttörést 1974-ben Bertrand Blier rendező filmje, a Herék, avagy a tojástánc hozta meg számára, amelyben a nagyközönség Miou-Miou és Patrick Dewaere oldalán fedezhette fel. 1975-ben sikerült megszabadulnia a huligán-csirkefogó szerepkörtől, miután sikert aratott Jacques Rouffio Sept morts sur ordonnance című filmjében. Ezt követően nagy olasz rendezőkkel dolgozott: Bernardo Bertolucci (Huszadik század), illetve Marco Ferreri (Szia, majom!). Depardieu mindenkit lenyűgözött azzal, hogy rendkívüli könnyedséggel váltott az egymástól olyannyira különböző világoktól, mint amilyenek Marguerite Duras A kamion (1977), vagy Claude Zidi Fürkész felügyelő (1980) című filmjeiben találhatók.
Miközben hű marad Bertrand Blier rendezőhöz (Estélyi ruha, Túl szép hozzád)), Gérard Depardieu – vigyázva arra, nehogy beskatulyázzák – más francia művészfilm-rendezőkkel is szélesítette repertoárját:
- Maurice Pialat négy filmet forgatott vele, közülük a legjelentősebbek a Zsaruszerelem és a A Sátán árnyékában, mely utóbbiért 1985-ben megkapta a legjobb színésznek járó Volpi Kupát a Velencei Nemzetközi Filmfesztiválon;
- Alain Resnais, kísérletező rendező kísérleti nyúlnak használja az Amerikai nagybácsim című filmben;
- François Truffaut ez idő tájt a szenvedélyes szerelmes szerepét osztotta rá: a Szomszéd szeretők és Az utolsó metró filmjeiben, amely utóbbi hatalmas kasszasikert hozott, Depardieu pedig 1981-ben elnyerte vele a legjobb színésznek járó César-díjat;
- Francis Veber ugyanekkor francia buddy movie típusú komédiákban szerepelteti, tandemben Pierre Richard-ral: Balfácán (1981), Balekok (1983) és Négybalkezes (1986).
Miután hírneve nőttön-nőtt, Hollywood is szerepeket ajánlott neki, például 1990-ben Peter Weir Zöld kártya című filmjében Andie MacDowell-, vagy 2000-ben a 102 kiskutya c. filmben, Glenn Close oldalán.
Gérard Depardieu-t egy sor kosztümös filmekben is láthatjuk, melyekben történelmi, vagy a francia irodalomból ismert személyeket alakít:
- Daniel Vigne Martin Guerre visszatér (1982) című filmjének főszerepe kétségkívül ízlésére való volt;
- Jean de Florette szerepe Claude Berri A paradicsom… című filmjében, melyben együtt játszott feleségével, Élisabeth-tel;
- Rodin szerepe Bruno Nuytten Camille Claudel című filmjében;
- Jean-Paul Rappeneau Cyrano de Bergerac (1990) című filmjének főszerepe, melyért ismételten César-díjat kapott, a film pedig – meghódítva mind a kritikusokat, mind a nagyközönséget – Arany Pálmát nyert Cannes-ban, majd Oscar-díjra jelölték;
- Kolumbusz Kristóf Ridley Scott 1492 – A Paradicsom meghódítása című filmjében;
- Porthos a Vasálarcos című filmben (1998).
- Marin Marais szerepe, melyet fiával, Guillaume-mal az oldalán játszott Alain Corneau Minden áldott reggel című filmjében, 1991-ben.
- Eugène-François Vidocq Pitof Vidocq című 2001-es fantázia-kalandfilmjében.
1993-ban, Jean-Luc Godard ajándékozta meg a Balszerencsémre című filmmel. Sikerét olyan nagyszerű alkotásokkal növelte, mint Claude Zidi-től az Astérix és Obélix, Francis Vebertől az Addig jár a korsó a kútra… vagy a Pofa be!. Mivel a nagyjátékfilmek egyre kevesebb kihívást jelentettek számára, tévéfilmekben kezdett játszani. 2004-ben a kritika nagyra értékelte a megfáradt zsaruként nyújtott alakítását a 36 – Harminchat című filmben. A francia filmjátszás oszlopos tagja, olyan rendkívüli színésznők mellé hívják játszani, mint Isabelle Adjani (Bon voyage 2003-ban), vagy Catherine Deneuve (Változó idők 2004-ben).
1999-ben, az Astérix és Obélix forgatása közben elszenvedett motorbaleset miatt kórházba került. Komoly vitát kavart, amikor a baleset után fülvédővel lépett színpadra.
1992-ben a Cannes-i Nemzetközi Filmfesztivál zsűrijének elnöke volt.
Kiváló borszakértő, ő maga is termel a Loire-menti szőlészetében. Fogyasztani is szereti a bort: többször kapták ittas vezetésen, 1990-ben 2 hónap felfüggesztett börtönbüntetésre ítélték. Két étterem tulajdonosa Párizsban.
Egy alkalommal, mikor értesítették róla, hogy Medgyessy Péter – aki akkor Magyarország miniszterelnöke volt – éppen egyik éttermének vendége, mindent félrerakva sietett oda, hogy személyesen üdvözölje Medgyessyt.
Gérard Depardieu erősen vallásos, különösen csodálja Hippói Szent Ágostont. 2000-ben, a művészek jubileuma során találkozott II. János Pál pápával, amikor éppen a hippoi püspök emlékét idézték fel. Paul Poupard bíboros javasolta, készítsen filmet e szent életéről.
Az egykori Chanel-modellből színésznővé avanzsált Carole Bouquet-vel folytatott hét évnyi románc után, 2004-től Clémentine Igou-val, egy Harvardon végzett fiatal amerikai regényírónővel él együtt, aki egyben egy toszkánai szőlészet marketingfelelőse.
A francia Le Figaro napilap éves besorolása szerint 2005-ben Gérard Depardieu volt a legjobban fizetett színész: összesen 3,2 millió euró, azaz filmenként mintegy 800 000 euró bevételt könyvelhetett el. 2004-ben, nagyjából hasonló bevétel (3,35 millió) mellett, ugyanezen rangsorban harmadik volt.
Fia, Guillaume 2008. október 13-án meghalt, a hivatalos jelentés szerint hirtelen fellépő, vírusos tüdőgyulladás következtében.[13][14]
Állandó magyar szinkronja Helyey László volt.
Állampolgárság[szerkesztés]
Depardieu 2012-ben élesen bírálta François Hollande elnök adópolitikáját, amelynek része volt egy végül be nem vezetett 75 százalékos személyijövedelemadó-sáv az egymillió euró feletti jövedelmekre. Depardieu szerint Hollande adókoncepciója bünteti a sikert, az alkotást és a tehetséget, és kijelentette, inkább feladja francia állampolgárságát és külföldre költözik, mint hogy a szerinte igazságtalanul magas adót megfizesse. Új lakhelyéül először Belgium jött szóba, de azután Putyin elnök közbenjárására 2013. január 3-án orosz állampolgárságot kapott. Oroszországban egysávos, 13 százalékos jövedelemadó van. A döntést követően Depardieu nagyszerű demokráciának nevezte Oroszországot, és kijelentette, hogy szereti az országot, annak népét, történelmét, íróit, kultúráját és intelligenciáját.[15] Orosz neve Жерар Реневич Депардьё (Zserar Renevics Gyepargyjo).
2015 júliusában, több más hírességgel együtt felkerült az ukrán kulturális minisztérium által készített, nemkívánatos személyek nevét tartalmazó feketelistára.[16] 2016 augusztusában róla elnevezett kulturális és moziközpontot avatott fel az oroszországi Mordvinföld fővárosában, Szaranszkban. Depardieu lakosként és vállalkozóként is hivatalosan be van jegyezve a városba.[17]
Filmográfia[szerkesztés]
Színészként[szerkesztés]
Év | Magyar cím | Eredeti cím | Szerep | Magyar hang [18] | Megjegyzés |
---|---|---|---|---|---|
1967 | ––– | Le Beatnik et le Minet | a beatnik | kisjátékfilm | |
1970 | ––– | Tango | Edek | tévéfilm | |
––– | Le cyborg ou le voyage vertical | Gabriel | tévéfilm | ||
––– | La pomme de son oeil | Hamid | tévéfilm | ||
––– | Les aventures de Zadig | Zadig | tévéfilm | ||
––– | Rendez-vous á Badenberg | Eddy Belmont | tévésorozat | ||
1971 | ––– | Nausicaa | a könyvtolvaj | tévéfilm | |
Esténként a kormoránok rikoltoznak a dzsunkák fölött | Le cri du cormoran le soir au-dessus des jonques, | Henri | Helyey László | ||
Egy kis napsütés a hideg vízben | Un peu de soleil dans I'eau froide. | Pierre | n. a. | ||
––– | La vie sentimentale de Georges Le Tueur. | 33 y-o Father | kisjátékfilm | ||
1972 | Saint Tropezba költöztünk [19] | Le viager. | Victor, Jo bűntársa | Márton András | |
n. a. | |||||
Gyilkosság sorozatban | Le tueur | Frédo Babasch | n. a. | ||
––– | Nathalie Granger. | eladó | n. a. | ||
A bajhozó | La sccoumoune | egy segédkező / betörő | n. a. | ||
1973 | ––– | Au rendez-vons de la mort joyeuse. | Beretti | ||
––– | L'An 01 | utas, ki nem száll vonatra | |||
A Dominici-ügy | L'affaire Dominici | Zeze Perrin | Koltai Róbert | ||
Maigret felügyelő nyomoz (Mon ami Maigret c. epizód) | Les enquêtes du commissaire Maigret | De Greef | n. a. | tévésorozat | |
––– | Un monsieur bien rangé. | Jean-Joseph Jenk | minisorozat | ||
Két férfi a városban | Deux hommes dans Ia ville | fiatal fickó | Benkő Péter | ||
Galambos Péter | |||||
Bozsó Péter | |||||
A királyné nehéz napja | Rude joumée pour la reine | Fabien | Dózsa Zoltán | ||
––– | L'inconnu. | Gérard | tévéfilm | ||
1974 | Párizsi alvilág | Les gaspards | a postás | Szabó Sipos Barnabás | |
Herék, avagy a tojástánc | Les valseuses | Jean-Claude | Selmeczi Roland | ||
––– | La Femme du Gange | a tengerparti férfi | |||
Stavisky | Stavisky... | a fiatal feltaláló | Szabó Sipos Barnabás | ||
Vincent, Francois, Paul és a többiek | Vincent, François, Paul... et les autres | Jean Lavallée | Schnell Ádám | ||
––– | La chevauchée sur le lac de Constance | Heinrich George | tévéfilm | ||
1975 | Nem is olyan rossz ember | Pas si méchant que ca | Pierre Vaucher | Balkay Géza | |
––– | Sept morts sur ordonnnance | Dr. Jean-Pierre Berg | |||
1976 | ––– | Maítresse. | Olivier | ||
Szeretlek, én se téged | Je t'aime moi non plus | a paraszt lóháton | |||
Az utolsó asszony | La derniére femme | Gérard | Széles László | ||
Huszadik század | Novecento | Olmo Dalcò | Széles László | ||
––– | Barocco | Samson / Samson gyilkosa | |||
1977 | ––– | René la Canne | René Bornier | ||
––– | Le camion | a férfi | |||
––– | Baxter, Vera Baxter | Michel Cayre | |||
––– | Violanta | Fortunat | |||
––– | Dites-lui que je l'aime | David Martinaud | |||
––– | Die linkshandige Frau | férfi pólóban | |||
––– | La nuit tous les chats sont gris. | Philippe Larcher | |||
1978 | Elő a zsebkendőkkel! [20] | Préparez vos mouchoirs | Raoul | Kerekes József | |
Szia, majom! | Ciao maschio | Gérard Lafayette | Nagy Ervin | ||
A cukor | Le sucre | Raoul-Renaud Homecourt | Helyey László | ||
1979 | Forgalmi dugó | L'ingorgo | Franco | n. a. | |
A kutyák | Les chiens | Morel | F. Nagy Zoltán | ||
Hidegtál | Buffet froid | Alphonse Tram | Malcsiner Péter | ||
1980 | Hunkán Rosy | Temporale Rosy | Raoul Lamarre, Spaccaporte | n. a. | |
Amerikai nagybácsim | Mon oncle d'Amérique | René Ragueneau | Helyey László | ||
Széles László | |||||
Selmeczi Roland | |||||
A vagány | Loulou | Loulou | Vass Gábor | ||
Az utolsó metró | Le dernier métro | Bernard Granger | Szilágyi Tibor | ||
Gyanútlan gyakornok | Inspecteur la Bavure | Roger Morzini | n. a. | ||
Széles László | |||||
Szeretlek benneteket | Je vous aime | Patrick | Stohl András | ||
1981 | A fegyverek választása | Le choix des armes | Mickey | n. a. | |
Szomszéd szeretők | La femme d'à côté | Bernard | Balkay Géza | ||
Balfácán | La chèvre | Campana | Hegedűs D. Géza | ||
1982 | Martin Guerre visszatér | Le retour de Martin Guerre | Arnaud de Tihl | Széles László | |
––– | Le Grand Frère | Gérard Berger, Bernard Vigo | |||
1983 | Danton | Danton | Danton | Vass Gábor | |
Holdfény a csatorna felett | La Lune dans le caniveau | Gérard Delmas | Kárpáti Tibor | ||
Széles László | |||||
Balekok | Les compères | Jean Lucas | Koroknay Géza | ||
1984 | A Saganne Erőd | Fort Saganne | Charles Saganne | Széles László | |
Tartuffe | Le tartuffe | Tartuffe | n. a. | ||
Jobb part, bal part | Rive droite, rive gauche | Paul Senanques | Szilágyi Tibor | ||
Csankó Zoltán | |||||
1985 | Zsaruszerelem | Police | Louis Vincent Mangin | Koroknay Géza | |
Egy nő vagy kettő | Une femme ou deux | Julien Chayssac | Gáspár Sándor | ||
Széles László | |||||
1986 | Estélyi ruha | Tenue de soirée | Bob | Helyey László | |
A Paradicsom... | Jean de Florette | Jean de Florette | Csankó Zoltán | ||
Gyűlölöm a színészeket | Je hais les acteurs | fogvatartott a rendőrségen | n. a. | ||
––– | Rue du départ | Clara apja | |||
Négybalkezes | Les fugitifs | Jean Lucas | Bubik István | ||
Hegedűs D. Géza | |||||
1987 | A Sátán árnyékában | Sous le soleil de Satan | Donissan | Máté Gábor | |
1988 | Furcsa randevú | Drole d'endrolt pour une renconte | Charles | n. a. | |
Camille Claudel | Camille Claudel | Auguste Rodin | Kristóf Tibor | ||
Helyey László | |||||
1989 | Ketten | Deux | Marc Lambert | Fekete Ernő | |
Túl szép hozzád | Trop belle pour toi | Bernard Barthélémy | Helyey László | ||
Haza akarok menni [21] | I Want to Go Home | Christian Gauthier | Helyey László | ||
1990 | Cyrano de Bergerac | Cyrano de Bergerac | Cyrano de Bergerac | Helyey László | |
Uranus | Uranus | Léopold Lajeunesse | Helyey László | ||
Zöld kártya | Green Card | Georges | Helyey László | ||
1991 | Kösz, megvagyok! | Merci la vie | Marc Antoine Worms doktor | n. a. | |
Hanta-palinta | Mon père, ce héros | André Arnel | Helyey László | ||
Minden reggel [22] | Tous les matins du monde | Marin Marais | Helyey László | ||
1992 | ––– | From Time to Time | a párizsi reptér alkalmazottja | kisjátékfilm | |
1492 – A Paradicsom meghódítása | 1492: Conquest of Paradise | Kolumbusz Kristóf | Reviczky Gábor | ||
Helyey László | |||||
1993 | Balszerencsémre [23] | Hélas pour moi | Simon Donnadieu | n. a. | |
Germinal | Germinal | Toussaint Maheu | Bognár Tamás | ||
––– | Barilla: Café | ismeretlen szerep | videó | ||
1994 | Apám, a hős | My Father the Hero | André | Helyey László | |
Helyey László | |||||
Puszta formalitás | Una pura formalità | Onoff | Helyey László | ||
––– | Le Colonel Chabert | gróf Amédé Chabert ezredes | |||
––– | La machine | Dr. Marc Lacroix | |||
1995 | 101 éjszaka | Les cent et une nuits de Simon Cinéma | Gérard Depardieu, látogatóban | Bognár Tamás | |
Elisa | Élisa | Jacques 'Lébovitch' Desmoulin | Helyey László | ||
Huszár a tetőn | Le hussard sur le toit | Manosque rendőrbiztosa | n. a. | ||
Zűrangyalok | Les anges gardiens | Antoine Carco | Helyey László | ||
A legényélet | Le garcu | Gérard | n. a. | ||
1996 | Csillagot az égről | Unhook the Stars | Big Tommy | Széles László | |
Segíts, mumus! | Bogus | Mumus | Helyey László | ||
A titkosügynök | The Secret Agent | Ossipon | Helyey László | ||
Mi a hézag, tanár úr? [24] | Le plus beau métier du monde | Laurent Monier | Helyey László | ||
Hamlet | Hamlet | Rajnald | n. a. | ||
Helyey László | |||||
1997 | Nagydarab és Kicsiagy | XXL | Jean Bourdalou | Helyey László | |
1998 | A vasálarcos | The Man in the Iron Mask | Porthos | Helyey László | |
A szerelem szó létezik | La parola amore esiste | Levi, ügyvéd | n. a. | ||
Monte Crsto grófja | Le comte de Monte-Cristo | Edmond Dantès / Monte Cristo | n. a. | minisorozat | |
Éjkirálynő nappal | Bimboland | Laurent Gaspard | Helyey László | ||
1999 | Asterix és Obelix | Astérix et Obélix contre César | Obelix | Helyey László | |
Híd két part között | Un pont entre deux rives | Georges | Helyey László | ||
Balzac | Balzac | Honoré de Balzac | n. a. | tévéfilm | |
2000 | Mirka | Mirka | Strix | Helyey László | |
––– | Tutto l'amore che c'è | Molotov | |||
Színészek | Les acteurs | Gérard Depardieu | Helyey László | ||
Vatel | Vatel | François Vatel | Helyey László | ||
––– | Bérénice | Titus | tévéfilm | ||
A nyomorultak | Les Misérables | Jean Valjean | Helyey László | minisorozat | |
––– | Zaviszty bogov (Зависть богов) | Bernard | |||
102 kiskutya | 102 Dalmatians | Jean-Pierre LeNyúz | Helyey László | ||
2001 | Addig jár a korsó a kútra... | Le placard | Félix Santini | Helyey László | |
––– | Concorrenza sleale | Angelo professzor | |||
––– | CQ | Andrezej | |||
Vidocq | Vidocq | Eugène-François Vidocq | Helyey László | ||
––– | Streghe verso nord | Depardieu | |||
2002 | Asterix és Obelix: A Kleopátra-küldetés | Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre | Obelix | Helyey László | |
Dina vagyok | I Am Dina | Jacob | Helyey László | ||
Szeresd apádat! | Aime ton père | Leo Shepherd | Helyey László | ||
A női lélek fájdalmai | Between Strangers | Max | n. a. | ||
Szellemek városa | City of Ghosts | Émile | Helyey László | ||
Blanche, a bosszúálló angyal | Blanche | D’Artagnan | Helyey László | ||
A királyasszony lovagja | Ruy Blas | Don Salluste | Helyey László | tévéfilm | |
Napóleon | Napoléon | Joseph Fouché | Helyey László | minisorozat | |
2003 | Hallgatási fogadalom | Le pacte du silence | Joachim | Helyey László | |
Balhé | Crime Spree | Daniel Foray | Helyey László | ||
Bon voyage | Bon voyage | Jean-Étienne Beaufort | Helyey László | ||
Nathalie... | Nathalie... | Bernard | Helyey László | ||
Pofa be! | Tais-toi! | Quentin | Helyey László | ||
––– | Les clefs de bagnole | a sajtárus | |||
Volpone | Volpone | Volpone | Helyey László | tévéfilm | |
––– | Ubojnaja szila (Убойная сила) | Cannes rendőrparancsnoka | tévésorozat | ||
2004 | RRRrrrr!!! | RRRrrrr!!! | Piszkos hajúak vezére | Fülöp Zsigmond | |
Muskétás kisasszony | La femme musketeer | Mazarin kardinális | Helyey László | minisorozat | |
San Antonio | San Antonio | Bérurier | Helyey László | ||
Bátrak harca – Az új Franciaország | Nouvelle-France | Thomas Blondeau atya | Helyey László | ||
36 – Harminchat | 36 quai des Orfèvres | Denis Klein | Helyey László | ||
Változó idők | Les temps qui changent | Antoine Lavau | Helyey László | ||
2005 | ––– | La vie de Michel Muller est plus belle que la vôtre | Gérard Depardieu | ||
Csajozós páros | Je préfère qu'on reste amis | Serge | Helyey László | ||
Bomlott Boudu beköltözött | Boudu | Boudu | Helyey László | ||
Eladó a szerelem | Combien tu m'aimes? | Charly | Helyey László | ||
––– | Les rois maudits | Jacques de Molay | minisorozat | ||
Olé! | Olé! | François Veber | Helyey László | ||
2006 | Az utolsó vakáció | Last Holiday | Didier, séf | Helyey László | |
Párizs, szeretlek! (Quartier Latin epizód) | Paris, je t'aime | a pincér | Helyey László | ||
Amikor énekes voltam | Quand j'étais chanteur | Alain Moreau | Helyey László | ||
2007 | Piaf | La Môme | Louis Leplée | Helyey László | |
Michou története | Michou d'Auber | Georges | Helyey László | ||
2008 | Asterix az olimpián | Astérix aux jeux olympiques | Obelix | Helyey László | |
––– | Vszjo mogut koroli (Всё могут короли) | Mária apja | |||
Disco | Disco | Jean-François | Helyey László | ||
––– | Sans arme ni haine ni violence | A marseille-i maffiózók keresztapja | |||
Babylon A.D. | Babylon A.D. | Gorsky | Helyey László | ||
Halálos közellenség – Public Enemy | L'instinct de mort | Guido | Helyey László | ||
––– | L'abolition | Henry Torrès | tévésorozat | ||
––– | Bouquet final | Hugo | |||
Hello Goodbye | Hello Goodbye | Alain Gaash | Helyey László | ||
Elhúztak a felnőttek, miénk a pálya | Les enfants de Timpelbach | Igor tábornok | n. a. | ||
2009 | Diamant 13 | Diamant 13 | Mat | Helyey László | |
Coco | Coco | a kardiológus | Helyey László | ||
Belllamy | Belllamy | Paul Bellamy felügyelő | Helyey László | ||
––– | À l'origine | Abel | |||
––– | Groland magzine (Le gros monsieur epizód) | a kövér úriember | tévésorozat | ||
––– | Katoucha, le destin tragique d'un top model | önmaga | dokumentumfilm | ||
2010 | Dumas | L'autre Dumas | Alexandre Dumas | Reviczky Gábor | |
Mammut | Mammuth | Serge Pilardosse, 'Mammuth' | n. a. | ||
––– | Le grand restaurant | Gérard, az étterem egyik vendége | tévésorozat | ||
––– | Glenn, the Flying Robot | tévériporter | |||
Nem beszélek zöldségeket! | La tête en friche | Germain Chazes | Helyey László | ||
Született feleség | Potiche | Maurice Babin | Helyey László | ||
––– | Pozdnyaja ljubov (Поздняя любовь) | Georgij | |||
––– | Je n'ai rien oublié | Konrad Lang | |||
2011 | ––– | Grenouille d'hiver | Benjamin | kisjátékfilm | |
––– | Un baiser papillon | Manon orvosa | |||
Raszputyin | Rasputin | Grigorij Jefimovics Raszputyin | n. a. | tévéfilm | |
2012 | ––– | Le grand soir | Juvénal, a pálinkából jósló médium | ||
––– | Frank-Étienne vers la béatitude | Frank-Étienne Boulard | kisjátékfilm | ||
––– | L'Homme qui rit | Ursus | |||
––– | Gabin le mime | Tocqueboeuf | kisjátékfilm | ||
Pi élete | Life of Pi | Cook | Sörös Sándor | ||
Asterix és Obelix: Isten óvja Britanniát | Astérix et Obélix : Au service de Sa Majesté | Obelix | Helyey László | ||
––– | Moj gresnij angel (Мой грешный ангел) | ismeretlen szerep | |||
2013 | ––– | Turf | M. Paul | ||
––– | A Farewell to Fools | Ipu | |||
––– | Niente può fermarci | a francia paraszt | |||
––– | La Marque des anges – Miserere | Lionel Kasdan | |||
––– | Les invincibles | Jacky Camboulaze | |||
––– | Le tourbillon de Jeanne | Jacques | tévésorozat | ||
––– | Cadences obstinées | Villedieu atya | |||
2014 | ––– | Welcome to New York | Devereaux | ||
A közös szenvedély | United Passions | Jules Rimet | Reviczky Gábor | ||
––– | La voix des steppes | Anatole | |||
––– | Viktor | Victor Lambert | |||
––– | Sex, kofe, szigareti (Sex, кофе, сигареты) | a férfi | |||
––– | Zajcev+1 (Зайцев+1) | Zsora | |||
2015 | ––– | Valley of Love | Gérard | ||
––– | Capitaine Marleau | Philippe Muir | tévésorozat | ||
––– | Big House | Big | |||
––– | Agafia | Savka | kisjátékfilm | ||
––– | Le rustre et le juge | Charpentevich | kisjátékfilm | ||
––– | Le magicien et les siamois | Borach | tévéfilm | ||
2016 | ––– | Rhapsody | Gérard | kisjátékfilm | |
––– | The End | a férfi | |||
––– | Saint Amour | Jean | |||
––– | La Dream Team | Jacques Belloc | |||
––– | Tour de France | Serge Desmoulins | |||
––– | Le divan de Staline | Joseph Staline | |||
––– | Mata Hari | Bernard atya | tévésorozat | ||
––– | Marseille | Robert Taro | tévésorozat | ||
2017 | Jöjj el napfény! | Un beau soleil intérieur | Denis, a jós | n. a. | |
––– | Sólo se vive una vez | Duges | |||
Senki sem tökéletes | Bonne Pomme | Gérard Morlet | Reviczky Gábor | ||
Carbon | Carbone | Aron Goldstein | Reviczky Gábor | ||
2018 | ––– | Amoureux de ma femme | Patrick | ||
––– | Sgt. Stubby: An American Hero | Gaston Baptiste hangja | fr. szinkronhang | ||
––– | Les confins du monde | Saintonge | |||
––– | La belle affaire | teherautó-sofőr | kisjátékfilm | ||
––– | Mon cochon et moi | Vania | |||
––– | Alad'2 | Christophe Colomb | |||
2019 | ––– | Convoi exceptionnel | Raoul Taupin | ||
––– | Grenouille de cristal | Benjamin | kisjátékfilm | ||
Creators – The Past [25] | Creators: The Past | a Hit Mestere | n. a. | ||
A terápia | Thalasso | Gérard Depardieu | n. a. | ||
––– | Fahim | Sylvain Charpentier | |||
2020 | Emberek, nem vadak | Des hommes | Bernard | n. a. | |
2021 | ––– | Un homme d'honneur | Bruno Riva | minisorozat | |
Erős kötelék | Robuste | Georges | Faragó András | ||
Rejtély a Riviérán | Mystére á Saint-Tropez | Maurice Lefranc, a búnúgyi rendőrség főigazgatója | Reviczky Gábor | ||
Elveszett illúziók | Illusions perdues | Dauriat | n. a. | ||
––– | Adieu Paris! | Michaël | |||
2022 | A hónap dolgozója | Irréductible | Gérard Depardieu a tévében | ||
––– | Maison de retraite | Lino Vartan | |||
––– | Umami | Gabriel Carvin | |||
––– | Maigret | Jules Maigret | |||
––– | Les volets verts | Jules Maugin | |||
––– | Diane de Poitiers | Nostradamus | minisorozat |
Filmkészítőként[szerkesztés]
Év | Magyar cím | Eredeti cím | Feladatkör | Megj. | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Rendező | Író | Producer | ||||
1983 | Balekok | Les compères | Nem | Nem | Igen | |
1984 | Tartuffe | Le tartuffe | Igen | Igen | Nem | |
1985 | Egy nő vagy kettő | Une femme ou deux | Nem | Nem | Igen | társproducer |
1989 | Ketten | Deux | Nem | Nem | Igen | |
1990 | ––– | Shakha Proshakha | Nem | Nem | Igen | |
1991 | A látogató | Agantuk | Nem | Nem | Igen | |
1997 | Életem szerelme | She's So Lovely | Nem | Nem | Igen | főproducer |
1999 | Híd két part között | Un pont entre deux rives | Igen | Nem | Igen | |
2000 | A nyomorultak | Les Misérables | Nem | Nem | Igen | |
2002 | Szeresd apádat! | Aime ton père | Nem | Nem | Igen | |
Napóleon | Napoléon | Nem | Nem | Igen | ||
2006 | Párizs, szeretlek! (Quartier Latin epizód) | Paris, je t'aime | Igen | Nem | Nem | |
2010 | Mammut | Mammuth | Nem | Nem | Igen | társproducer |
Nem beszélek zöldségeket! | La tête en friche | Nem | Nem | Igen | főproducer | |
2014 | ––– | La voix des steppes | Igen | Nem | Nem | |
2016 | ––– | Saint Amour | Nem | Nem | Igen | társproducer |
––– | La Dream Team | Nem | Nem | Igen | társproducer |
Elismerések[szerkesztés]
- 1973 – Párizs városának "Gérard Philipe Nagydíja";
- 1981 – Az amerikai kritikusok szövetsége az év legjobb színészének választotta
- 1981: – A legjobb színésznek járó César-díj Az utolsó metró című film főszerepéért;
- 1983 – A kanadai média díja (A.C.I.C. díj) összes alakítása és filmes karrierje elismeréseként
- 1985 – A Francia Nemzeti Érdemrend lovagja
- 1989 – Fellowship Award (British Film Institute)
- 1990 – Az amerikai filmkritika az 1980-90-es évek legjobb külföldi színészének nevezte.
- 1990: – Az 1990-es cannes-i filmfesztivál legjobb férfi alakítás díja a Cyrano de Bergerac főszerepéért.
- 1990 – Oscar-díj-jelölés Cyrano de Bergerac alakjának megformálásáért.
- 1991: – A a legjobb színésznek járó Golden Globe-díj a Zöld kártya főszerepéért.
- 1991: – A legjobb színésznek járó César-díj a Cyrano de Bergerac főszerepéért.
- 1996 – a Francia Becsületrend lovagja.
- 1997 – Filmes karrierjének egészéért Arany Oroszlán Életműdíj az 54. Velencei Nemzetközi Filmfesztiválon, valamint Rudolph Valentino Award XXIV.
- 2011 – Filmes karrierjének egészéért Lumière-díj
Bibliográfia[szerkesztés]
- Portraits – Gérard Depardieu, niveau 3 – Szerző: Jacques Billardière – Edition Hachette (1993) ISBN 2-01-020316-X (franciául)
- Lettres volées – Szerző: Gérard Depardieu – Editions Livre de Poche (1998) ISBN 2-253-05232-9 (franciául)
- Gérard Depardieu – Szerző: Olivier Dazat – Edition Seghers (1999) ISBN 2-232-10125-8 (franciául)
- Gérard Depardieu. 25 ans de cinéma – Szerző: Michel Mahéo – Edition Fayard (2000) ISBN 2-8289-0603-5 (franciául)
- Titkos leveleim (eredeti címe: Lettres volées) – Szerző: Gérard Depardieu – Edition Solar (2001) ISBN 963-9368-07-5 (magyarul)
- Vivant ! – Beszélgetés Laurent Neumann-nal – Edition Plon (2004) ISBN 2-290-34743-4 (franciául)
- Kösz, megvagyok… (eredeti címe: Vivant !) – Beszélgetés Laurent Neumann-nal – Kiadó: Új Stúdió Libri Kft. (2004) ISBN 978-963-217-047-3 (magyarul)
- Lire Saint Augustin – Szerzők: André Mandouze és Gérard Depardieu – Edition Desclée de Brouwer (2004) ISBN 2-220-05503-5 (franciául)
- Gérard Depardieu : Voleur d'âmes – Szerzők: Caroline Réali és Annie Réval – Edition France-Empire (2004) ISBN 2-7048-0986-0 (franciául)
- Ma cuisine – Szerző: Gérard Depardieu – Edition Solar (2005) ISBN 2-263-03868-X (franciául)
- Gérard Depardieu – Szerző: Roberto Chiesi – Edition Gremese (2005) ISBN 2-232-10125-8 (franciául)
- L'insoumis – Szerző: Bernard Violet – Edition Fayard (2006) ISBN 2-213-61678-7 (franciául)
Kötetei magyarul[szerkesztés]
- Titkos leveleim; ford. Szentgyörgyi Rita; Jokerex, Bp., 2001
- Gerard Depardieu–Laurent Neumann: Kösz, megvagyok...; ford. Pacskovszky Zsolt; Studio Libri Könyvműhely, Bp., 2004
- Az én szakácskönyvem; fotó Nicolas Bruant, szöveg Karen Howes, ford. Kókai Sándorné; Hajja, Debrecen, 2008
- Ez már csak így volt; közrem. Lionel Duroy, ford. Burján Monika; Könyvmolyképző, Szeged, 2015
Jegyzetek[szerkesztés]
- ↑ Integrált katalógustár (német és angol nyelven). (Hozzáférés: 2014. április 26.)
- ↑ http://www.aveleyman.com/FilmCredit.aspx?FilmID=22469&Extra=Y
- ↑ Encyclopædia Britannica (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
- ↑ SNAC (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
- ↑ Discogs (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
- ↑ http://www.telegraph.co.uk/culture/film/7981900/Juliette-Binoche-and-Gerard-Depardieu-Une-entente-thats-far-from-cordiale.html
- ↑ http://eng.kremlin.ru/news/4833
- ↑ http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/vladimir-putin/9783711/Vladimir-Putin-welcomes-Gerard-Depardieu-to-Russia.html
- ↑ http://www.telegraph.co.uk/culture/film/film-news/10059602/Gerard-Depardieu-set-to-star-alongside-Liz-Hurley-in-new-Russian-thriller.html
- ↑ http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/russia/10330163/Pussy-Riot-member-placed-in-solitary-confinement.html
- ↑ https://www.rtl.fr/culture/medias-people/gerard-depardieu-deja-russe-et-francais-l-acteur-est-desormais-aussi-dubaiote-7900129718
- ↑ "Ich grub Leichen aus, um ihren Schmuck zu stehlen" Archiválva 2015. szeptember 24-i dátummal a Wayback Machine-ben Bild (online), lehívva: 2014.10.07
- ↑ Guillaume Depardieu avait été hospitalisé d'urgence à Bucarest Archiválva 2008. október 16-i dátummal a Wayback Machine-ben
- ↑ Frankreich trauert um Guillaume Depardieu
- ↑ Gerard Depardieu 'granted Russian citizenship' (angol nyelven). BBC, 2013. január 3. (Hozzáférés: 2013. január 3.)
- ↑ Gérard Depardieu nemkívánatos személy lett Archiválva 2016. szeptember 11-i dátummal a Wayback Machine-ben fidelio.hu, 2015. július 22.
- ↑ Gérard Depardieu ennél oroszabb nem is lehetne Archiválva 2016. augusztus 31-i dátummal a Wayback Machine-ben fidelio.hu, 2016. augusztus 28.
- ↑ Gérard Depardieu az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
- ↑ Előfordul Saint Tropezba költözünk címmel is.
- ↑ Televíziós bemutató címe. Előfordul Készítsétek zsebkendőiteket! (Művész Mozi, 1992. márc.), illetve Készítsétek a zsebkendőket! címmel is.)
- ↑ Előfordul Hazafelé címmel is.
- ↑ Előfordul Minden áldott reggel címmel is.
- ↑ 1994 tavaszán az Örökmozgóban bemutatták Jaj nekem címmel is.
- ↑ Bemutatták A világ legszebb mestersége címmel is.
- ↑ Nem hivatalos magyar cím.
Fordítás[szerkesztés]
- Ez a szócikk részben vagy egészben a Gérard Depardieu című francia Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Források[szerkesztés]
- Bradányi Iván: Depardieu; Szeki Graf, Bp., 1999
- Guillaume Depardieu: Ezerrel. Marc-Olivier Fogiel interjúregénye a világsztár megzabolázhatatlan fiával; Ab Ovo, Bp., 2005
További információk[szerkesztés]
- Gérard Depardieu a Facebookon
- Gérard Depardieu a PORT.hu-n (magyarul)
- Gérard Depardieu az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
- Gérard Depardieu az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Gérard Depardieu a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Gérard Depardieu az AlloCiné weboldalán (franciául)
- Gérard Depardieu Profile. Famousfix.com. (Hozzáférés: 2023. január 18.)
- Gérard Depardieu (evene.fr)
- Gérard Depardieu hivatalos lapj (Webarchive)
|