Jean Reno
| Jean Reno | |
 |
|
| Jean Reno a Cannes-i Fesztiválon, 2002-ben | |
| Életrajzi adatok | |
| Születési név | Juan Moreno y Herrera-Jiménez |
| Született | 1948. július 30. (64 éves) Casablanca,  |
| Házastárs | Genevieve Reno (1977–1995) Nathalie Dyszkiewicz (1996–2001) Zofia Borucka (2007–) |
| Pályafutása | |
| Aktív évek | 1980 – napjainkig |
| Híres szerepei | Léon (Léon, a profi) Pierre Niemans (Bíbor folyók) Enzo (A nagy kékség) |
Jean Reno, eredeti nevén Juan Moreno y Herrera-Jiménez (Casablanca, Marokkó, 1948. július 30.) francia színész. Francia, angol, japán, spanyol és olasz nyelven dolgozik; olyan filmekben szerepelt, mint a Bíbor folyók, a Godzilla, A da Vinci-kód, a Mission: Impossible, a Ronin és a Léon, a profi.
Tartalomjegyzék |
Életrajza [szerkesztés]
Ifjúsága [szerkesztés]
Andalúziai spanyol szülők gyermeke, akik Franco tábornok fasiszta rendszere elől menekültek Marokkóba, amely akkoriban francia protektorátus volt. Apja nyomdász, Sanlúcar de Barrameda, anyja Jerez de la Frontera[1] városából származott. 1955-ben a család áttelepült Franciaországba. Ekkor választott új nevet, az eredeti Moreno-ból lett Reno. Egy húga van: María Teresa. Anyja a művész kamaszkorában elhunyt.
Pályája [szerkesztés]
A család anyaországba történt áttelepülését követően a Simon színművészeti tanfolyam hallgatója lett.f [2] Miután letöltötte sorkatonai szolgálatát egy Németországban állomásozó alakulatnál, Didier Flamanddal egy társulatnál kezdte színészi pályafutását.
Filmes karrierje kisjátékfilmekben, tévéjátékokban, illetve tévésorozatokban nyújtott alakításaival kezdődött. A nagyközönség számára Luc Besson filmrendező fedezte fel, aki számos filmjében szerepeltette; közülük kiemelkedett a Metró (1985), A nagy kékség (1988), a Jöttünk, láttunk, visszamennénk, valamint a Léon, a profi (1994), amellyel egy csapásra nemzetközi hírnévre tett szert. Mivel a filmet angolul forgatták, előzetesen megtanulta a nyelvet.
A francia filmművészet legnagyobbjaival játszott, illetve dolgozott együtt, így Yves Montand, Romy Schneider, Isabelle Adjani, Gérard Depardieu, Christian Clavier színészekkel, Costa-Gavras, Luc Besson, Francis Veber, Jean-Marie Poiré és Mathieu Kassovitz filmrendezőkkel.
Játszi könnyedséggel alakít szerepeket spanyol anyanyelvén kívül franciául, olaszul és angolul. Azon ritka francia színészek egyike, aki Hollywoodban is befutott. Az Egyesült Államokbeli karrierje 1995-ben kezdődött a Francia csók (1995) című filmben Meg Ryan és Kevin Kline oldalán, majd olyan nagy sikerű filmekkel folytatódott, mint a Mission: Impossible (1996) Tom Cruise-zal, a Ronin (1998) Robert De Niro-val, a Godzilla (1998) és a Bíbor folyók (2000). 2006-ban ismét nagy szerephez jutott: Steve Martin-nal játszott A rózsaszín párduc felújításában. Ő játssza Bézu Fache rendőrfelügyelő szerepét A da Vinci-kód című filmben.
Visszautasította Morpheus szerepét a Mátrix című, kultuszfilmmé váló alkotásban (a szerepet végül Laurence Fishburne játssza), és inkább a viszonylag gyenge fogadtatású Godzilla (1998) játszott.
Reno közreműködött a népszerű, eredetileg PlayStation 2 játék Onimusha nevű sorozatában (Onimusha 3: Demon Siege): az ő alakjában öltött testet a főszereplő Jacques Blanc, arcát és a francia hangját is ő kölcsönözte a karakternek.
2009-ben Budapesten is forgatta A razzia című filmjét.
Magánélete [szerkesztés]
Háromszor nősült, mindhárom házasságából két-két gyermeke született.
- Első felesége Geneviève volt 1977 és 1991 között. Tőle előbb egy lánya (Sandra – 1978), majd egy fia (Mickael – 1980) született.
- Másodjára 1994 és 2001 között volt házas Nathalie Dyszkiewicz manökennel, aki előbb fiának (Tom – 1996), majd újabb lányának (Serena – 1998) adott életet.
- Harmadszorra 2006. július 29-én kötött házasságot Zofia Borucka brit színésznő, dalszerző, manökennel; esküvői tanújuk Nicolas Sarkozy és Johnny Hallyday volt. Két fiúk született: 2009-ben Cielo, majd 2011-ben Dean.
Reno rendszeresen ingázik Európa és az Amerikai Egyesült Államok között, lakást tart fenn Párizsban és Los Angelesben.
Katolikus, tagja a hátrányos helyzetűek és hajléktalanok lakhatásáért küzdő Pierre abbé Alapítványnak. Michelle Yeoh malajziai színésznővel együtt hivatalos védnöke a francia székhelyű nemzetközi Agy- és Gerincvelő-kutató Intézetnek.f [3] Több ízben is fellépett karitatív rendezvényeken Johnny Hallyday partnereként.
Nagy Formula–1-rajongó; kedvence a Ferrari istálló. Az Audi luxus személygépkocsik nagykövete.
Közel állt Jacques Chirac elnökhöz, 2004-ben viszont Nicolas Sarkozyt támogatta az UMP elnökségéért folytatott küzdelemben, majd a 2007-es franciaországi elnökválasztáson. Ez utóbbi kampányhelyszínén ő olvasta fel a jelölt programját a vakok részére.
A Sarkozy és Hallyday családokon kívül Jean Reno közeli barátjának számít Muriel Robin színésznő, továbbá Christian Clavier, Ron Howard, Charles Aznavour, Elton John, valamint Vanessa Paradis.
Jövedelme [szerkesztés]
A Figaro francia napilap szerint 2009-ben Jean Reno a hetedik legjobban kereső színész volt, mintegy 2,09 millió euró jövedelemre tett szert.f [4]
Filmjei [szerkesztés]
Nagyjátékfilmek [szerkesztés]
| Év | Magyar cím | Eredeti cím | Szerep | Magyar hang | Rendező |
|---|---|---|---|---|---|
| 2012 | Alex Cross | Alex Cross | Leon Mercier | Szilágyi Tibor | Rob Cohen |
| 2012 | Le jour des corneilles | Az apa Courge (hangja) | Olivier Dahan | ||
| 2012 | Én, a séf | Comme un chef | Alexandre Lagarde | Szilágyi Tibor | Daniel Cohen |
| 2011 | On choisit pas sa famille | Luix doktor | Christian Clavier | ||
| 2011 | Margaret | Margaret | Ramon | Szilágyi Tibor | Kenneth Lonergan |
| 2010 | Razzia | La rafle | Dr. David Sheinbaum | Rose Bosch | |
| 2010 | 22 lövés | L'immortel | Charly Mattei | Szilágyi Tibor | Richard Berry |
| 2009 | A szállítmány | Armored | Quinn | Berzsenyi Zoltán | Antal Nimród |
| 2009 | Páros mellékhatás | Couples Retreat | Marcel | Szilágyi Tibor | Peter Billingsley |
| 2009 | A belső kör | Le premier cercle | Milo Malakian | Szilágyi Tibor | Laurent Tuel |
| 2009 | A rózsaszín párduc 2. | The Pink Panther 2 | Gilbert Ponton csendőr | Szilágyi Tibor | Harald Zwart |
| 2008 | Csalások hálója | Ca$h | Maxime (Dubreuil) | Szilágyi Tibor | Eric Besnard |
| 2006 | Elvitte a víz | Flushed Away | Le Béka (hangja) | Szilágyi Tibor | David Bowers, Sam Fell |
| 2006 | Flyboys – Égi lovagok | Flyboys | Thenault kapitány | Szilágyi Tibor | Tony Bill |
| 2006 | A da Vinci-kód | The Da Vinci Code | Bézu Fache kapitány | Szilágyi Tibor | Ron Howard |
| 2006 | A rózsaszín párduc | The Pink Panther | Gilbert Ponton csendőr | Szilágyi Tibor | Shawn Levy |
| 2005 | Tigris a hóban | La tigre e la neve | Fuad | Szilágyi Tibor | Roberto Benigni |
| 2005 | Farkasok birodalma | L`empire des loups | Jean-Louis Schiffer | Kovács István | Chris Nahon |
| 2004 | Nagy zűr Korzikán | L'Enquête corse | Ange Leoni | Kovács István | Alain Berberian |
| 2004 | Hotel Ruanda | Hotel Rwanda | Mr. Tillens, a Sabena Airlines elnöke | Berzsenyi Zoltán | Terry George |
| 2004 | Bíbor folyók 2.: Az apokalipszis angyalai | Les rivières pourpres II - Les anges de l`apocalypse | Niemans felügyelő | Berzsenyi Zoltán | Olivier Dahan |
| 2003 | Pofa be! | Tais-toi! | Ruby | Kovács István | Francis Veber |
| 2002 | Félix és Rose | Décalage horaire | Félix | Berzsenyi Zoltán | Danièle Thomson |
| 2002 | Rollerball - Könyörtelen játék | Rollerball | Alexis Petrovich | Szilágyi Tibor | John McTiernan |
| 2001 | Wasabi – Mar, mint a mustár | Wasabi | Hubert Fiorentini | Szilágyi Tibor | Gérard Krawczyk |
| 2001 | Reszkess, Amerika! | Just Visiting | Thibault | Kovács István | Jean-Marie Poiré |
| 2000 | Bíbor folyók | Les Rivières pourpres | Pierre Niemans | Helyey László | Mathieu Kassovitz |
| 1998 | Ronin | Ronin | Vincent | Szilágyi Tibor | John Frankenheimer |
| 1998 | Godzilla | Godzilla | Philippe Roaché | Kovács István | Roland Emmerich |
| 1998 | Jöttünk, láttunk, visszamennénk 2. | Les Couloirs du temps: Les visiteurs 2 | Godefroy de Papincourt, Montmirail grófja | Berzsenyi Zoltán | Jean-Marie Poiré |
| 1997 | Sztármama | Les sœurs Soleil | Egy néző | Jeannot Szwartz | |
| 1997 | Boszorkányszerelem | Witch Way Love | Molok | René Manzor | |
| 1997 | Sírba viszel | Roseanna's Grave | Marcello | Barbinek Péter | Paul Weiland |
| 1996 | A jaguár | Le jaguar | Jean Campana | Kőszegi Ákos | Francis Veber |
| 1996 | Mission: Impossible | Mission: Impossible | Franz Krieger | Szakácsi Sándor | Brian De Palma |
| 1995 | Túl a felhőkön | Al di là delle nuvole | Carlo | Michelangelo Antonioni, Wim Wenders |
|
| 1995 | Francia csók | French Kiss | Jean-Paul Cardon felügyelő | Dörner György | Lawrence Kasdan |
| 1995 | Simlisek akcióban | Les Truffes | Patrick | Bernard Nauer | |
| 1994 | Léon, a profi | Léon | Léon | Szakácsi Sándor | Luc Besson |
| 1993 | Jöttünk, láttunk, visszamennénk | Les Visiteurs | Godefroy de Papincourt, Montmirail grófja | Berzsenyi Zoltán | Jean-Marie Poiré |
| 1992 | Loulou Graffiti | Pique la Lune | Christian Lejalé | ||
| 1991 | Az aranyálarcos férfi | L'homme au masque d'or | Victorio Gaetano atya | Éric Duré | |
| 1991 | Marhakonzerv-akció | L'Opération Corned-Beef | Cápa | Újréti László | Jean-Marie Poiré |
| 1990 | Nikita | Nikita | Victor, a takarító | Orosz István | Luc Besson |
| 1988 | A nagy kékség | Le grand bleu | Enzo Molinari | Szilágyi Tibor | Luc Besson |
| 1986 | I Love You | I Love You | A fogorvos | Marco Ferreri | |
| 1986 | Vörös zóna | Zone rouge | Leccia | Roberto Enrico | |
| 1985 | Strictement personnel | Villechaize nyomozó | Pierre Jolivet | ||
| 1985 | Metró | Subway | A dobos | Orosz István | Luc Besson |
| 1985 | Le téléphone sonne toujours deux fois! | Marraine bizalmi embere | Jean-Pierre Vergne | ||
| 1984 | A mi történetünk | Notre histoire | A szomszéd | Bertrand Blier | |
| 1983 | A gazdagság lólába | Signes extérieurs de richesse | Marc Letellier | Jacques Monnet | |
| 1983 | Élethalálharc | Le dernier combat | A vadállat | Luc Besson | |
| 1982 | A Sant Souci-i járókelő | La passante du Sans-Souci | Jacques Rouffio | ||
| 1981 | Les bidasses aux grandes manœuvres | Zag főhadnagy | Raphaël Delpard | ||
| 1981 | Kebelbarátok | On n'est pas des anges… elles non plus | Éttermi felszolgáló | Michel Lang | |
| 1980 | Voulez-vous un bébé Nobel? | Bernier | Robert Pouret | ||
| 1979 | Női fény | Clair de femme | Concorde téri zsaru | Costa-Gavras | |
| 1979 | L'Hypothèse du tableau volé | Képalak | Raoul Ruiz |
Televíziós filmek, sorozatok [szerkesztés]
| Év | Cím | Szerep | Rendező |
|---|---|---|---|
| 2006 | Les grandes occasions | Antoine | Bernard Slade |
| 1993 | Flight from Justice | Charlie Bert | Don Kent |
| 1987 | Monsieur Benjamin | Rommin | Marie-Hélène Rebois |
| 1986 | Et demain viendra le jour | A szökevény | Jean-Louis Lorenzi |
| 1986 | Pour venger Pépère (A Série noire epizódja) | Christiani | Joël Séria |
| 1985 | Tender Is The Night | Dr. Dangen | Robert Knight |
| 1985 | Un homme comblé | Joël | Paola Delsol |
| 1984 | Charmant Week-end (Az Allô Béatrice epizódja) | Trépassés igazgatója | Jacques Besnard |
| 1983 | Quelques hommes de bonne volonté | François Villier | |
| 1980 | L'aéropostale, courrier du ciel | Moraglia | Gilles Grangier |
Rövidfilmek [szerkesztés]
| Év | Cím | Szerep | Rendező |
|---|---|---|---|
| 2010 | The Philosopher | Baggio | Abdulla Al Kaabi |
| 1994 | La vis | K úr | Didier Flamand |
| 1993 | Paranoia | Frédéric Forestier, Stéphane Gateau | |
| 1984 | Alea | Francis Lemonnier | |
| 1984 | Ne quittez pas | A rendőr | Sophie Schmit |
| 1983 | Ballade sanglante | Sylvain Madigan | |
| 1981 | L'avant dernier | Luc Besson |
Fontosabb díjak és elismerések [szerkesztés]
Kitüntetések [szerkesztés]
- 2003 – A Francia Köztársaság Nemzeti Érdemrendjének tisztje
- 2008 – A Francia Köztársaság Becsületrendjének tisztje f [5].
- 2000 – díj legjobb teljesítmény nem európai moziban
- 2001 – jelölés Bíbor folyók közönség-díj - legjobb színész
- 1989 – jelölés A nagy kékség legjobb mellékszereplő színésznek
- 1994 – jelölés Jöttünk, láttunk, visszamennénk, legjobb színész
- 1995 – jelölés Léon, a profi, legjobb színész
- Giffoni Filmfesztivál
- 1990 – díj François Truffaut-díj
Jegyzetek [szerkesztés]
- ↑ Aragóniai nyelven: Xerès de la Frontera.
- ↑ Movies.yahoo Jean Reno-ról
- ↑ Agence France-Press tudósítása Az intézetet támogatói között található Luc Besson és Michael Schumacher is.
- ↑ Le Figaro cikke Az összeg alapvetően A belső kör című filmjéért folyt be, amely 2009-ben az alig 300.000 nézővel kisebb kudarcnak számított.
- ↑ Journal officiel de la République française n°0163 (2008.07.13.)
Fordítás [szerkesztés]
- Ez a szócikk részben vagy egészben a Jean Reno című francia Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel.
Források [szerkesztés]
- ↑ Movies.yahoo Jean Reno-ról: Jean Reno. Biography. Movies.yahoo.com, 2009. (Hozzáférés: 2012. december 8.)
- ↑ Agence France-Press tudósítása: Institut du cerveau et de la moelle: lancement de la construction (francia nyelven). Agence France-Presse (AFP), 2008. június 18. (Hozzáférés: 2012. december 8.)
- ↑ Le Figaro cikke: ClémentMD: Palmarès des acteurs français les mieux payés en 2009 (francia nyelven). People. Le Figaro, 2010. február 26. (Hozzáférés: 2012. december 8.)
- ↑ Journal officiel de la République française n°0163 (2008.07.13.): Décret Décret du 11 juillet 2008 portant promotion et nomination (francia nyelven). Legifrance.gouv.fr, 2008. július 11. (Hozzáférés: 2012. december 8.)
Külső hivatkozások [szerkesztés]
- Jean Reno a PORT.hu-n
- Jean Reno az Internet Movie Database-ben
