Kathy Bates

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Jump to navigation Jump to search
Kathy Bates
Bates a 2015-ös San Diego Comic-Con International-en
Bates a 2015-ös San Diego Comic-Con International-en
Életrajzi adatok
Születési név Kathleen Doyle Bates
Született 1948június 28. (70 éves)
Memphis, Tennessee, Amerikai Egyesült Államok
Házastársa Tony Campisi (1991-1997)
Pályafutása
Iskolái
  • Southern Methodist University
  • William Esper Studio
Aktív évek 1971
Tevékenység színész, rendező
Díjai
Oscar-díjLegjobb női főszereplő
1990 Tortúra
Golden GlobeLegjobb női főszereplő – dráma
1990 Tortúra
Legjobb női mellékszereplő – sorozat
1996 The Late Shift
Emmy-díjLegjobb vendégszínésznő – vígjáték sorozat
2012 Két pasi – meg egy kicsi
További díjak

Kathy Bates weboldala
Kathy Bates az IMDb-n
PORT.hu-adatlap
Commons
A Wikimédia Commons tartalmaz Kathy Bates témájú médiaállományokat.

Kathleen Doyle „Kathy” Bates (Memphis, Tennessee, 1948. június 28. –) Oscar- és Golden Globe-díjas amerikai színésznő és rendező.

Miután az 1970-es és 1980-as években számos kisebb filmes, illetve televíziós szerepben feltűnt, az 1990-es Tortúra című film hozta el számára az ismertséget. Szerepléséért elnyerte a legjobb női főszereplőnek járó Oscar-díjat, valamint egy Golden Globe-díjat is. Az 1990-es években fontos szerepeket alakított a Sült, zöld paradicsom (1991) és a Dolores Claiborne (1995) című filmekben, valamint az 1997-es Titanic című drámában. Az 1998-as A nemzet színe-java című film egy újabb Oscar-jelölést és egy Screen Actors Guild Award-ot hozott számára; a 2002-es Schmidt története című vígjáték-drámában nyújtott alakítását újabb Oscar-jelöléssel honorálták.

Televíziós szerepléseivel is sikert aratott; összesen tizennégy Emmy-jelölést kapott, ebből kettőt a Harry's Law című sorozat főszerepéért. 2012-ben a Két pasi – meg egy kicsi című sorozatban alakította Charlie Harper szellemét, mellyel elnyerte első Emmy-díját. 2014-ben az Amerikai Horror Story: Boszorkányok hozta meg számára a második elnyert Emmy-díjat.

Színészi pályafutása[szerkesztés]

Karrierjének kezdete[szerkesztés]

Első játékfilmes szerepét Miloš Forman 1971-es Elszakadás című vígjátékában kapta, melyben az Even Horses Had Wings című dalt énekli el (a stáblistán a színésznő „Bobo Bates” néven szerepel).[1] Következő játékfilmje a Dustin Hoffman főszereplésével készült Visszaesők című bűnügyi dráma volt. A színésznő 1977-ben debütált televíziós sorozatban, az NBC The Doctors című szappanoperájában. 1983 és 1984 között az elítélt Belle Bodelle-t alakította az All My Children című sorozatban, 1984-től 1985-ig pedig az One Life to Live című szappanoperában volt látható, Evelyn Maddox szerepében.

1990-es és 2000-es évek[szerkesztés]

1990-ben ismét Hoffman oldalán szerepelt, a Warren Beatty által rendezett Dick Tracyben. Ugyanebben az évben megkapta a megszállott rajongó, Annie Wilkes szerepét, aki fogságba ejti kedvenc íróját; az 1990-es Tortúra című thriller – mely Stephen King azonos című regényéből készült – ismertté tette a színésznőt és megkapta érte első Oscar-jelölését, melyet meg is nyert (Oscar-díj a legjobb női főszereplőnek).[2] Ezt követően Jessica Tandyval játszott együtt az 1991-es Sült, zöld paradicsom című romantikus vígjátékban. 1994-ben Stephen King minisorozatában (Stephen King: Végítélet) cameoszerepben tűnt fel.

1995-ben ismét egy Stephen King-adaptációban, a Dolores Claiborne című film címszerepében kapott szerepet,[2] habár ez alkalommal nem jelölték Oscar-díjra. 1997-ben a színésznő James Cameron Titanicjában, minden idők egyik legsikeresebb filmjében Margaret Brownt formálta meg. Az 1998-as A nemzet színe-java című politikai drámában a csípős nyelvéről ismert Libby Holden politikai tanácsadót alakította; a szerepért második alkalommal is Oscarra jelölték, ezúttal mint legjobb női mellékszereplőt. 2002-ben harmadik jelölését is megkapta (Schmidt története). 2006-ban Matthew McConaughey édesanyját játszotta el az Anyám nyakán című vígjátékban. A 2008-as A szabadság útjai című filmben ismét Titanicos színésztársaival, Leonardo DiCaprióval és Kate Winslettel dolgozott együtt. David E. Kelley Harry's Law című jogi drámasorozatában főszerepet kapott, de a 2011 januárjában az NBC csatornán indított sorozatot két évad után, 2012 májusában törölték.

Bates 2006-ban

Batest 2016-ig összesen tizennégy alkalommal jelölték Emmy-díjra (ebből kettőt nyert meg):[3] a legjobb női mellékszereplőnek (televíziós minisorozat vagy tévéfilm) járó díjra először a HBO The Late Shift című 1996-os filmjéért jelölték. Később ugyanebben a kategóriában az Annie című 1999-es zenés vígjátékért, továbbá a 2005-ös, Franklin D. Roosevelt életét bemutató, szintén a HBO által gyártott Warm Springs című életrajzi filmért is jelöléseket kapott. Legjobb női főszereplőként (televíziós minisorozat vagy tévéfilm) az Önkéntes mentős (2006) című filmért (melynek elkészítésében rendezőként is részt vett) kapott jelölést. Az Alice (2009) című minisorozat női mellékszerepéért további Emmy-jelölést kapott.[3]

A HBO Sírhant művek című sorozatának tíz epizódjában tűnt fel Bettina szerepében, 2003-ban legjobb vendég színésznő (drámai tévésorozat)-kategóriában jelölték Emmy-re. A legjobb vendég színésznőnek járó Emmy-re vígjáték-kategóriában az 1999-es Űrbalekokért jelölték, ugyanebben az évben a legjobb rendezőnek (minisorozat vagy tévéfilm) járó Emmy-jelölést is magáénak tudhatta, a Dashiell Hammett és Lillian Hellman életét bemutató Dash and Lilly című filmért.[3]

Az 1990-es évektől Bates rendezői karriert is befutott. Rendezett epizódokat a Gyilkos utcák, a New York rendőrei, az Oz, a Sírhant művek és az Everwood című sorozatok számára. Filmes rendezései közé tartozik a Dash and Lilly (1999) és az Önkéntes mentős (2006), utóbbiban szerepelt is. Melanie Griffithtel közösen készítette el a Have Mercy című 2006-os filmet, melyben rendezőként és színészként is részt vett.

2010 után[szerkesztés]

2012-ben Bates vendégszerepelt a Két pasi – meg egy kicsi című vígjáték egy epizódjában, melyben a Charlie Sheen által alakított és a sorozatban elhunyt Charlie Harper szellemeként tűnt fel. Szellemként elmondja Harper testvérének, Alannek (Jon Cryer), hogy kicsapongó és nőcsábász életmódja miatt a pokolra került és egy női testbe zárva kell bűnhődnie az örökkévalóságig. Alakításáért Bates a korábbi kilenc jelölés után első alkalommal elnyerte az Emmy-díjat, legjobb vendég színésznő (vígjáték tévésorozat) kategóriában.[3][4]

2013-ban kezdett szerepelni az Amerikai Horror Story harmadik évadjában, mely a Boszorkányok címet viseli. Az évadban a halhatatlan és rasszista Delphine LaLaurie szerepében tűnik fel, aki a modern világban éled újjá, miután hosszú évekre élve eltemették. Bates ezért a szerepért elnyerte a legjobb női mellékszereplőnek (televíziós minisorozat vagy tévéfilm) járó Emmy-díjat.[3] Az Amerikai Horror Story negyedik évadjában (Rémségek cirkusza) Ethel Darling-ot, a szakállas nőt alakítja – a mellékszerep egy újabb Emmy-jelölést hozott számára.[3] A sorozat 2015-2016-os ötödik évadjában (Hotel) egy hotel portásának, Iris-nek a szerepében tér vissza.

2016 júniusában, az orlandói melegbárban történt, negyvenkilenc halálos áldozatot követelő mészárlás után az LMBT jogokért küzdő Human Rights Campaign megjelentetett egy emlékvideót az áldozatokról; a videóban negyvenkilenc híresség, köztük Bates meséli el egy-egy áldozat történetét.[5]

Magánélete[szerkesztés]

2003-ban diagnosztizálták petefészekrákkal, melyből felgyógyult. 2012 szeptemberében a Twitter-en hozta nyilvánosságra, hogy két hónappal korábban emlőrákot állapítottak meg nála orvosai és a betegség megelőzése érdekében mindkét mellét eltávolíttatta.[6] A műtét után nem sokkal azonban nyiroködéma alakult ki mindkét karjában. Betegségét követően a Nyiroködéma Tanulmányi és Kutató Hálózat (Lymphatic Education & Research Network - LE&RN) nagykövete lett.[7][8]

Bates férje 1991-től Tony Campisi színész volt, házasságuk 1997-ben ért véget;[9][10] a színésznőnek nem születtek gyermekei.[11]

Filmográfia[szerkesztés]

Filmek[szerkesztés]

Év Magyar cím Eredeti cím Szerep Magyar hang[12] Megjegyzések
1971 Elszakadás Taking Off énekesnő Bobo Bates néven
1978 Visszaesők (Próbaidő) Straight Time Selma Darin
1982 Jöjj vissza, Jimmy Dean Come Back to the Five and Dime, Jimmy Dean, Jimmy Dean Stella Mae
1983 Két fél egy egész Two of a Kind bútorárus felesége
1986 Másnap reggel The Morning After nő a Mateo Street-en
1987 Nyári hőség Summer Heat Ruth
Tinédzser vámpír My Best Friend Is a Vampire / I Was a Teenage Vampire Helen Blake Csűrös Karola Kathy D. Bates néven
1988 Arthur 2. Arthur 2: On the Rocks Mrs. Canby Zsurzs Kati; Kocsis Mariann
1989 Életjelek Signs of Life / One for Sorrow, Two for Joy Mary Beth Alder
Veszélyes szenvedély) High Stakes Jill
1990 nő nem felejt, AA nő nem felejt Men Don't Leave Lisa Coleman
Dick Tracy Dick Tracy Mrs. Green
gyönyör rabjai, AA gyönyör rabjai White Palace Rosemary
Tortúra Misery Annie Wilkes Molnár Piroska; Kocsis Mariann Oscar-díj a legjobb női főszereplőnek
1991 Árnyak és köd Shadows and Fog prostituált Kocsis Mariann
Játék az Úristen pályáján At Play in the Fields of the Lord Hazel Quarrier
Sült, zöld paradicsom Fried Green Tomatoes Evelyn Couch Molnár Piroska
1992 The Road to Mecca Elsa Barlow
Előjáték egy csókhoz Prelude to a Kiss Leah Blier Némedi Mari
Lestrapált emberek Used People Bibby Berman
1993 Living and Working in Space: The Countdown Has Begun Lunar Mom
mi házunk, AA mi házunk A Home of Our Own Frances Lacey Molnár Piroska
1994 Világgá mentem North anya Alaszkában Sági Tímea
Eladó a családom Curse of the Starving Class Ella Tate
1995 Dolores Claiborne Dolores Claiborne Dolores Claiborne Molnár Piroska
Kerek világ Angus Meg Bethune Borbás Gabi
1996 ördög háromszöge, AzAz ördög háromszöge Diabolique Shirley Vogel Halász Aranka
Házi háború The War at Home Maurine Collier
1997 Érzelmek hullámain Swept from the Sea Miss Swaffer Bókai Mária
Titanic Titanic Molly Brown Molnár Piroska
1998 nemzet színe-java, AA nemzet színe-java Primary Colors Libby Holden Zsurzs Kati
The Effects of Magic Raphaella, a varázsnyúl csak hang
vizesnyolcas, AA vizesnyolcas The Waterboy Helen "Mama" Boucher Pécsi Ildikó
Zavaros vizeken A Civil Action csődeljárási bírónő stáblistán nem szerepel
1999 Baby Steps Mrs. Mellon rövidfilm
1999 Annie Annie Ms. Hannigan Felföldi Anikó
2000 Ruha teszi... Bruno / The Dress Code rendfőnöknő
2001 Üldözési mánia Rat Race mókusos hölgy Zsurzs Kati stáblistán nem szerepel
Törvényen kívül American Outlaws Ma James Halász Aranka; Zsurzs Kati
2002 Love Liza Mary Ann Bankhead
Szitakötő Dragonfly Mrs. Belmont Molnár Piroska; Menszátor Magdolna
Schmidt története About Schmidt Roberta Hertzel Molnár Piroska
Feltétlen szeretet Unconditional Love Grace Beasley Molnár Piroska
2004 80 nap alatt a Föld körül Around the World in 80 Days Viktória királynő Molnár Piroska
Magánürügy Little Black Book Kippie Kann Molnár Piroska
Popeye's Voyage: The Quest for Pappy Sea Hag csak hang
The Ingrate bírónő rövidfilm; vezető producer
Metsző éllel: A filmvágás varázsa The Cutting Edge: The Magic of Movie Editing narrátor dokumentumfilm
Szent Lajos király hídja The Bridge of San Luis Rey márkiné Molnár Piroska
2005 Jancsi és Juliska Hansel and Gretel narrátor
Édes és keserű Guilty Hearts bírónő
Azt beszélik... Rumor Has It Mitsy néni Illyés Mari stáblistán nem szerepel
2006 Anyám nyakán Failure to Launch Sue Molnár Piroska
Have Mercy ismeretlen rendezőként is
Solace Marrow felesége rövidfilm
Sokk a jóból Relative Strangers Agnes Menure Szabó Éva
Bonneville Margene
Malac a pácban Charlotte's Web Bitsy, a tehén Molnár Piroska csak hang
2007 Mézengúz Bee Movie Janet Benson Halász Aranka csak hang
Télbratyó Fred Claus Claus mama
arany iránytű, AzAz arany iránytű The Golden Compass Hester Hirling Judit csak hang
P.S. I Love You P.S. I Love You Patricia Molnár Piroska
Christmas Is Here Again Miss Dowdy csak hang
2008 The Family That Preys Charlotte Cartwright
Amikor megállt a Föld The Day the Earth Stood Still Dr. Regina Jackson Molnár Piroska
szabadság útjai, AA szabadság útjai Revolutionary Road Helen Givings Molnár Piroska
2009 Chéri – Egy kurtizán szerelme Chéri Madame Charlotte Peloux Molnár Piroska
Személyes vonatkozás Personal Effects Gloria Molnár Piroska
szív bajnokai, AA szív bajnokai The Blind Side Miss Sue Molnár Piroska
The Legend of Pancho Barnes and the Happy Bottom Riding Club narrátor
2010 Valentin nap Valentine's Day Susan Milton Molnár Piroska
2011 Éjfélkor Párizsban Midnight in Paris Gertrude Stein Molnár Piroska
Ne csókold meg a menyasszonyt! You May Not Kiss the Bride Bryan anyja
Egy kis Mennyország A Little Bit of Heaven Beverly Corbett Molnár Piroska
2014 Tammy Tammy Lenore Molnár Piroska
2015 kórus, AA kórus Boychoir osztályfőnök
When Marnie Was There Mrs. Kadoya csak hang
2016 főnök, AA főnök The Boss Ida Marquette Molnár Piroska
Complete Unknown Nina
The Great Gilly Hopkins Maime Trotter
Tapló télapó 2. Bad Santa 2 Sunny Soke Molnár Piroska
2017 The Death and Life of John F. Donovan Barbara Haggermaker forgatás alatt

Televíziós szerepek[szerkesztés]

Év Magyar cím Eredeti cím Szerep Megjegyzések
1977 The Doctors Phyllis
1978 Szerelemhajó The Love Boat Sally Allison egy epizód
1984 All My Children Belle Bodelle
One Life to Live Evelyn Maddox egy epizód
1986 Cagney & Lacey Brenda Harris egy epizód
Johnny Bull Katherine Kovacs tévéfilm
1986–87 Egy kórház magánélete St. Elsewhere Polly két epizód
1987 Murder Ordained Bobbi Birk tévéfilm
1989 China Beach Jan egy epizód
Roe vs. Wade Jessie tévéfilm
No Place Like Home Boonie Cooper tévéfilm
L.A. Law Charlotte Haley egy epizód
1993 Hostages Peggy Say tévéfilm
1993–04 American Experience narrátor két epizód
1994 Stephen King: Végítélet The Stand Rae Flowers egy epizód; stáblistán nem szerepel
1995 Great Performances rendező; egy epizód
1995 West Side-i keringő The West Side Waltz Mr. Goo tévéfilm
1996 The Late Shift Helen Kushnick tévéfilm
1996 Gyilkos utcák Homicide: Life on the Street rendező; egy epizód
1997 New York rendőrei NYPD Blue rendező; egy epizód
1998 Oz Oz rendező; egy epizód
1999 Űrbalekok 3rd Rock from the Sun Charlotte Everly egy epizód
Dash and Lilly tévéfilm; rendező
Annie Annie Miss Agatha Hannigan tévéfilm; magyar hangja Felföldi Anikó[12]
2000 MADtv Stuart nagymamája egy epizód
2000 Kísért a múlt Possessed tanuló tévéfilm
2001 Texas királyai King of the Hill rendőr egy epizód; csak hang
2002 My Sister's Keeper Christine Chapman tévéfilm
2002 Everwood Everwood rendező; egy epizód
2003–05 Sírhant művek Six Feet Under Bettina tíz epizód
2003 Fargo tévéfilm; rendező
2005 Önkéntes mentős (Idegen a városban) Ambulance Girl Jane Stern tévéfilm; rendezőként is; magyar hangja Molnár Piroska[12]
Warm Springs Helena Mahoney tévéfilm
2009 Alice Alice Szívkirálynő két epizód
2010–11 Office The Office Jo Bennett nyolc epizód
2011–12 Harry's Law Harriet Korn harmincnégy epizód
2012 Két pasi – meg egy kicsi Two and a Half Men Charlie Harper szelleme egy epizód
2013–2014 Amerikai Horror Story: Boszorkányok American Horror Story: Coven Marie Delphine LaLaurie tíz epizód; magyar hangja Molnár Piroska
2014-2015 Amerikai Horror Story: Rémségek cirkusza American Horror Story: Freak Show Ethel Darling tíz epizód; magyar hangja Molnár Piroska
2014–2015 Mike és Molly Mike & Molly Kay McKinnon két epizód
2015-2016 Amerikai Horror Story: Hotel American Horror Story: Hotel Iris tizenegy epizód; magyar hangja Molnár Piroska
2015 Amerikai fater American Dad! D.O. Rothy egy epizód; csak hang
2016 Amerikai Horror Story: Roanoke American Horror Story: Roanoke Thomasin White, Agnes Mary Winstead kilenc epizód
2017 Feud: Bette and Joan Joan Blondell öt epizód
2017- Disjointed Ruth Whitefeather Feldman

Fontosabb díjak és jelölések[szerkesztés]

Díj Kategória Jelölt film Év Eredmény
Oscar-díj Oscar-díj a legjobb női főszereplőnek Tortúra 1990 Elnyerte
Oscar-díj a legjobb női mellékszereplőnek A nemzet színe-java 1998 Jelölve
Schmidt története 2002 Jelölve
Golden Globe-díj Legjobb női főszereplő – filmdráma Tortúra 1990 Elnyerte
Legjobb női főszereplő – filmmusical vagy vígjáték Sült, zöld paradicsom 1991 Jelölve
Legjobb női mellékszereplő (televíziósorozat, televíziós minisorozat vagy tévéfilm) The Late Shift 1996 Elnyerte
Legjobb női mellékszereplő A nemzet színe-java 1998 Jelölve
Legjobb női mellékszereplő (televíziósorozat, televíziós minisorozat vagy tévéfilm) Annie 1999 Jelölve
Legjobb női mellékszereplő Schmidt története 2002 Jelölve
Legjobb női mellékszereplő (televíziósorozat, televíziós minisorozat vagy tévéfilm) Amerikai Horror Story: Rémségek cirkusza 2014 Jelölve
Emmy-díj Legjobb női mellékszereplő (televíziós minisorozat vagy tévéfilm) The Late Shift 1996 Jelölve
Kiemelkedő rendezés (minisorozat, film vagy drámai különkiadás) Dash and Lilly 1999 Jelölve
Legjobb vendég színésznő (vígjáték tévésorozat) Űrbalekok Jelölve
Legjobb női mellékszereplő (televíziós minisorozat vagy tévéfilm) Annie 2000 Jelölve
Legjobb vendég színésznő (drámai tévésorozat) Sírhant művek 2003 Jelölve
Legjobb női mellékszereplő (televíziós minisorozat vagy tévéfilm) Warm Springs 2005 Jelölve
Legjobb női főszereplő (televíziós minisorozat vagy tévéfilm) Önkéntes mentős 2006 Jelölve
Legjobb női mellékszereplő (televíziós minisorozat vagy tévéfilm) Alice 2010 Jelölve
Legjobb női főszereplő (drámai tévésorozat) Harry's Law 2011 Jelölve
2012 Jelölve
Legjobb vendég színésznő (vígjáték tévésorozat) Két pasi – meg egy kicsi Elnyerte
Legjobb női mellékszereplő (televíziós minisorozat vagy tévéfilm) Amerikai Horror Story: Boszorkányok 2014 Elnyerte
Amerikai Horror Story: Rémségek cirkusza 2015 Jelölve
Amerikai Horror Story: Hotel 2016 Jelölve
BAFTA-díj Legjobb női mellékszereplő Sült, zöld paradicsom 1992 Jelölve
A nemzet színe-java 1998 Jelölve
Arany Málna díj Legrosszabb mellékszereplő színésznő Világgá mentem 1994 Jelölve
Szaturnusz-díj Legjobb színésznő Tortúra 1991 Jelölve
Dolores Claiborne 1996 Jelölve
Legjobb televíziós női mellékszereplő Amerikai Horror Sztori: Boszorkányok 2012 Jelölve
Amerikai Horror Story: Roanoke 2016 Jelölve

Fordítás[szerkesztés]

Ez a szócikk részben vagy egészben a Kathy Bates című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel.

Jegyzetek[szerkesztés]

  1. Morales, Tatiana: Another Oscar For Kathy Bates? (angol nyelven). CBS News, 2003. január 16. (Hozzáférés: 2016. augusztus 29.)
  2. ^ a b Rorke, Robert: Kathy Bates’ 5 best-ever roles (angol nyelven). New York Post, 2014. november 6. (Hozzáférés: 2016. augusztus 29.)
  3. ^ a b c d e f Kathy Bates. Emmys.com. (Hozzáférés: 2016. augusztus 29.)
  4. de Moraes, Lisa: Kathy Bates wins first Emmy as Charlie Harper on 'Two and a Half Men' (angol nyelven). The Washington Post, 2012. szeptember 17. (Hozzáférés: 2016. augusztus 29.)
  5. Brown, Jay: WATCH: 49 Celebrities Honor 49 Victims of Orlando Tragedy in New Ryan Murphy-Produced Tribute. Human Rights Campaign, 2016. június 29. (Hozzáférés: 2016. augusztus 29.)
  6. Rák miatt eltávolították Kathy Bates mindkét mellét (magyar nyelven). Origo.hu, 2012. szeptember 13. (Hozzáférés: 2016. augusztus 29.)
  7. Kóczián, Zita: Rákot diagnosztizáltak a Titanic sztárjánál! Őszintén vall az állapotáról (magyar nyelven). Femina, 2015. augusztus 31. (Hozzáférés: 2016. augusztus 29.)
  8. Kathy Bates on her battle with Lymphedema (angol nyelven). CBS News, 2016. április 14. (Hozzáférés: 2016. augusztus 29.)
  9. The Joyful Journey of Kathy Bates (angol nyelven). Success, 2014. július 20. (Hozzáférés: 2016. augusztus 29.)
  10. Plummer, Caitlin; Strause, Jackie: Married Oscar Winners Who Didn't Give Thanks and Later Split (angol nyelven). The Hollywood Reporter, 2016. február 26. (Hozzáférés: 2016. augusztus 29.)
  11. Raber, J. O.. Famous - But No Children (angol nyelven). Algora Publishing, 38. o. (2014. március 17.). ISBN 1628940425. Hozzáférés ideje: 2016. augusztus 29. 
  12. ^ a b c Kathy Bates - munkásság - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2016. augusztus 29.)

További információk[szerkesztés]