Maháparinibbána-szutta
| A sorozat témája Théraváda |
|---|
 |
A Maháparinibbána-szutta (páli: Kévatta, szanszkrit: Kévaddha) a théraváda buddhizmushoz tartozó páli kánon részét képező Dígha-nikája 34 szuttája közül a tizenhatodik. Magyar címe A teljes ellobbanás, amelyet a páli fordítócsoport és Vekerdi József is lefordított magyar nyelvre.[1][2] Utóbbit 2009-ben megjelentette nyomtatott formában a Helikon kiadó Buddha beszédei címmel.[3]
A szutta Gautama Buddha életével, azon belül is a halálával (lásd: parinibbána) foglalkozik. Ez a páli kánon leghosszabb szuttája. Részletessége miatt ezt az elbeszélést tekintik a buddhizmusban a legáltalánosabb érvényűnek.[4]
Tartalma
A szutta az esős évszak előtt pár nappal kezdődik, amikor Adzsátasatru király, Magadha királya, elküldi Vasszakára bráhmint a Rádzsagaha közelben, a Keselyűcsúcs-hegyen megszállt Buddhához, hogy tudakolja meg, vajon mit gondol arról, hogy a király meg akarja támadni a Vaddzsíkat. A történet az esős évszakon túl elnyúlik, miközben Buddha legvégső eltávozása megtörténik, testét elhamvasztják, és ereklyeként szétosztják, így emelnek nyolc csetiját Buddha maradványai fölé.[5] Ez jól mutatja a kor indiai temetkezési szokásait.[6]
Változatai
A szuttának több változata is létezik, amelyek közül a páli verzió a legkorábbi a nyelvet és a tartalmat illetően. A szuttának más szanszkrit, tibeti és kínai verziói is léteznek.
Jegyzetek
- ↑ DN 16 Mahā-parinibbāna Sutta – A Teljes Ellobbanás. A-Buddha-Ujja.hu. (Hozzáférés: 2017. március 29.)
- ↑ DN 16 Mahā-parinibbāna Sutta – 1. A Buddha halála (részlet). A-Buddha-Ujja.hu. [2017. október 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. március 29.)
- ↑ Vekerdi József. Buddha beszédei. Helikon kiadó, 232. o. (2009). ISBN 9789632272023
- ↑ Paul Williams. Buddhism: Critical Concepts in Religious Studies, 190. o. (2005)
- ↑ http://www.buddhanet.net/pdf_file/mission-accomplished.pdf
- ↑ Buddhism - Funeral - rites. (Hozzáférés: 2017. március 29.)
További információk
- "Mahāparinibbānasuttanta", in Princeton Dictionary of Buddhism.. Princeton, NJ: Princeton University Press, 502-504. o. (2013. május 27.). ISBN 9780691157863
- Rhys Davids, T. W. and C. A. F. trans. (1910). Dialogues of the Buddha, part II, Oxford University Press, pp. 78–191.
- von Hinüber, Oskar (2009). Cremated like a King: The Funeral of the Buddha within the Ancient Indian Cultural Context, Journal of the International College for Postgraduate Buddhist Studies 13, 33-66
- "Maha-parinibbana Sutta," - a szöveg angol nyelvű fordítása
- "Mahaparinibbana-sutta and Cullavagga," – Louis Finot, in: "Indian Historical Quarterly" (8:2, 1932 June 1, pp. 241–46)
- "Did Buddha die of mesenteric infarction?" – Ven. Dr. Mettanando Bhikkhu, in: "Bangkok Post" (2000 May 17).