Venus (Lady Gaga-dal)

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Lady Gaga
Venus
Promóciós kislemez a(z) Artpop albumról
Megjelent2013. október 27.
FormátumDigitális letöltés
Felvételek2013
Stílusszintipop, dance-pop
Nyelvangol
Hossz3:54
KiadóStreamline, Interscope
SzerzőStefani Germanotta, Paul "DJ White Shadow" Blair, Hugo Leclercq, Dino Zisis, Nick Monson, Sun Ra
ProducerLady Gaga, Madeon, Monson
A(z) Artpop album dalai
Aura
(1)		Venus
(2)		G.U.Y.
(3)
Sablon • Wikidata • Segítség

A Venus Lady Gaga amerikai énekesnő 2013-as Artpop című harmadik nagylemezének egyik dala. Szerzője és producere Lady Gaga volt, de részt vett a dalszerzésben Paul "DJ White Shadow" Blair, Madeon, Dino Zisis és Nick Monson is. A dalban felhasználtak egy részletet a Zombie Zombie francia elektropop együttes egyik számából, amely eredetileg Sun Ra 1966-os Interstellar Low Ways lemezére készült Rocker Number 9 című szám feldolgozása volt. Ennek köszönhetően Sun Ra is a dal társdalszerzőjeként került feltüntetésre. Az eredetileg az Artpop album második kislemezének szánt Venust a Do What U Want című dal pozitív fogadtatása miatt végül csak az első promóciós kislemezként adták ki 2013. október 27-én az iTunes-on.

A műfajilag a szintipop és dance-pop kategóriákba sorolható Venus négy úgynevezett hook-kal rendelkezik, és Sandro Botticelli Vénusz születése című festményére találhatóak benne utalások. Gaga Madeonnal dolgozott a dalon, és számos dolog inspirálta őket, köztük főként Venus, a római szerelem istennője, a róla elnevezett Vénusz bolygó és a szexuális közösülés. Dalszövegében felsorolásra kerül a Naprendszer többi bolygója is. Steven Klein három borítót készített a kislemezhez: az egyiken Gaga fején egy skorpióval szerepel, a másodikon egy halott denevér látható, míg a harmadikon az énekesnő meztelenül tűnik fel, a válla fölé pedig egy nyitott kagylóhéjat szerkesztettek a képre, ami eltakarja az arca alsó részét. Eredetileg videóklipet is terveztek a dalhoz, azonban sosem került kiadásra. A számot végül felhasználták az album harmadik kislemezéhez, a G.U.Y.-hoz készült klip egyik részéhez.

Megjelenésekor a Venus vegyes fogadtatásban részesült a zenekritikusoktól. Fülbemászónak nevezték a dalt, azonban kritizálták dalszövegét, és előnyben részesítették a korábban kiadott Do What U Wantot. Világszerte közepes sikereket ért el a slágerlistákon, azonban első helyre került Magyarországon és Spanyolországban, míg az első tíz között volt Franciaországban és Olaszországban is. A dal a 32. helyen debütált a Billboard Hot 100-as listán, amely későbbi legjobb pozíciója is volt egyben. Gaga egy szuggesztív előadás keretében a Do What U Wanttal együtt lépett fel a The X Factor tizedik évadában, amely miatt sok panasz érkezett a műsort sugárzó csatornához és az Ofcom brit médiahatósághoz. Ezen kívül az énekesnő előadta a Venust többek közt a The Graham Norton Show-ban, az ArtRave promóciós eseményen valamint a 2014-es ArtRave: The Artpop Ball turnéján is.

Háttér és elkészítés[szerkesztés]

Madeon Lady Gagával együtt írta meg a Venust, és a dal társproducere is volt egyben.

Gaga harmadik stúdióalbumának, az Artpopnak a munkálatai nem sokkal a második nagylemezének, a Born This Way-nek (2011) a megjelenése után megkezdődtek, és a rákövetkező évre az album koncepciója „virágzani kezdett”, mikor Gaga megkezdte a közös munkát Fernando Garibay és DJ White Shadow producerekkel.[1][2][3] Eközben az énekesnő a francia lemezlovas Madeonnal is stúdióba vonult. Számára ez volt az első alkalom, hogy szemtől-szemben együtt dolgozhatott egy énekessel.[4] Az MTV News-nak adott interjújában elmondta: „Mindig is szerettem volna popelőadókkal dolgozni, és a listám első helyén Lady Gaga állt. Szóval mikor lehetőségem adódott ezt csinálni, nagyon örültem neki.”[5] Mindketten nagyon tisztelték a másik munkásságát, Gaga is dicsérte Madeon produceri készségeit: „Olyan csodálatos. Ilyen fiatalon is olyannyira érti a zenét. Annyira önmagamra emlékeztet. Megszállott, nagyon megszállott a zenével.”[6]

Madeon összesen három dalon dolgozott az Artpopon: a Venuson, a Mary Jane Hollanden és a Gypsy-n.[5] A SiriusXM-mel készült interjújában az énekesnő megerősítette, hogy a Venus volt az első szám amit az Artpopra csináltak, amely így meghatározta az album többi részének hangulatát és hangzását.[7] Gaga saját maga végezte a dal produceri munkáját, Madeon pedig társproducerként segédkezett az anyag elkészítésében. A dalt számos dolog inspirálta, így Venus, a római mitológiában a szerelem istennője, a róla elnevezett Vénusz bolygó és a szexuális közösülés.[7] Az énekesnő a dallal kapcsolatban nyilatkozva elmondta:

„Szóval ez a dal a hitről szól, de arról is, hogy az ember megtalálja a hitet más helyeken, a túlvilágon, és a saját személyes tapasztalataim a szerelemmel olyanok voltak, amely miatt nagyon sokáig tartott ezt megtalálni. Szóval nagyon pszichedelikus, de igazán egy utazásra invitál. [...] Mondhatni sok különböző inspiráció hatott rám, így ez az egyfajta futurisztikus diszkó találkozik a 70-es évek végével, a dzsesszel és ezzel a nagyon nagyon érzelgős, mély groove-val [...] Ez a dal valójában a szexről szól, de a szexről a lehető leginkább mitológiai módon.”[7]

Felvételek és kompozíció[szerkesztés]

A Venusban felhasználtak egy részletet a Rocket Number 9-ból, ami a francia Zombie Zombie együttes feldolgozása, és eredetileg a képen látható Sun Ra dala.

Gaga minden szabadidejét az új dalok felvételére szánta, és általában már a Born This Way Ball koncertjeinek végét követően meg is kezdte a stúdiózást. Madeon elmondta: „Még így is minden mindent beleadott – még a demófelvételen is! Igazán lenyűgöző.”[4] Madeon produceri munkája más volt az Artpopon mint a szokásos munkái, és segített a szám hangulatát egy balladából egy himnusszá változtatni, mégis megtartva az érzelmes és inspiráló aspektusát.[8] A Venus producere és dalszerzője Gaga volt, illetve besegédkeztek a dalszerzésbe DJ White Shadow, Nick Monson és Dino Zisis. A dal tartalmaz egy részletet a francia elektropop páros Zombie Zombie által feldolgozott „Rocket Number 9” című dalból, amely eredetileg Sun Ra dzsesszzenész száma az 1966-os Interstellar Low Ways című albumáról. Ennek megfelelően Sun Ra is felsorolásra került a dalszerzők között.[9][10]

A dal felvételét Dave Russell, Bill Malina és Ghazi Hourani a Record Plant Studiosban végezték, de további felvételek készültek még a Venushoz Benjamin 'Ben' Rice által a CRC Studios-ban is. Andrew Robertson és Daniel Zaidenstadt asszisztáltak a felvételeknél Rice-nak, míg Steve Faye segédkezett Malinának. A basszus zenei elrendezését Gaga Monsonnal csinálta, aki Madeonnal a szintihangokon is dolgozott, illetve további produceri munkákban is részt vett. Tim Stewart volt a felelős a Venusban elhangzó gitárjátékért. A hangkeverést Manny Marroquin a Larrabee North Studiosban készítette; további hangkeverés Chris Gallandhez és Delhert Bowershez fűződtek. Gene Grimaldi maszterelte a számot a kaliforniai Burbankben található Oasis Mastering Studiosban.[11]

A Venus egy négy hookból álló szintipop és dance-pop dal.[12][13][14] Gaga hangi előadásmódja David Bowie Ziggy Stardustos karakteréhez hasonlít, míg a dal szerkezete a Bananarama 1986-os szintén Venus című dalára emlékeztet. A Bowie-s verzék mellett van egy hook mikor az ütem felgyorsul (drop), aztán van egy hook a refrén előtti építkezésnél, és végül elér a dal a refrénhez. Mikor Bradley Stern a MuuMuse-tól a dalról írt ismertetőt, a refrént „totális pop eufóriának” nevezte, Gaga pedig a következőket énekli: „When you touch me I die just a little inside / I wonder if this could be love!” (Mikor megérintesz egy kicsit meghalok belül / Azon tűnődöm, hogy ez szerelem lehet-e).[15] A dal F molban, 4/4-es ütemben íródott, és 122-es percenkénti leütésszámmal rendelkezik. Gaga hangterjedelme F3-tól E♭5-ig terjed, a szám akkordmenete pedig Em–D–Em–D az első verzében, G–D–Em–D a második hooknál, Em–A–Em–A a harmadik verzében és végül Em–G–D–C a refrénben.[16]

A The New York Timestól Jon Pareles szerint egy „változatos, epizódikus táncparkett szám, amiben az énekesnő a szerelem istennőjeként mutatkozik be a Botticelli által [a Vénusz születésében] megfestett kagylóbikiniben”.[17] A Venus dalszövegében űrtémájú, felsorolja a Naprendszer bolygóit, és utal a bolygó mitikus alakmására, Afroditéra, a görög mitológia szerelem istennőjére.[14][18] Az Entertainment Weekly dalról készített írásában a földönkívüli témát Katy Perry E.T. című dalához hasonlították.[14] John Walker az MTV News megjegyezte, hogy „Gaga futurisztikus báltermi műsorvezető pillanatában, amikor egyenesen a Párizs lángjaiból inspirálva kimondja azt a sort, hogy »Uranus!/ Don't you know my ass is famous!?« (Uránusz!/Nem tudod, hogy a seggem híres!?) Ez mondhatni a legnagyszerűbb változata a »Nem tudod, ki vagyok én!?« mondatnak, amit valaha hallottunk.”[19]

Megjelenés és borítók[szerkesztés]

Gagát Sandro Botticelli Vénusz születése című festménye inspirálta, amely megjelenik az Artpop borítóján is.

Gaga Twitterén keresztül közölte, hogy a Venus lesz az Artpop második kislemeze.[20][21] Ennek ellenére 2013. október 22-én bejelentette, hogy az R. Kelly közreműködésével készült Do What U Want lesz a Venus helyett az album második kislemeze köszönhetően az iTuneson elért sikereinek. A Venus így az első promóciós kislemezként került kiadásra, amivel kapcsolatban Gaga Twitterén azt írta: „Ne aggódjatok szörnyek! Továbbra is azt tervezzük, hogy most hétfőn megjelenik a #Venus, pénteken pedig egy előzetes! ÉS MÉG MINDIG lesz saját videóklipje is.”[22][23] Két dalelőzetest követően 2013. október 27-én jelent meg Vevo felhasználóján streaming formában, majd másnap megvásárolhatóvá vált az online zeneáruházakban is.[24]

A megjelenés előtt Gaga három borítót is megosztott, amelyeket Steven Klein fényképezett.[25] Az elsőn Gaga meztelenül jelenik meg, fején egy skorpiót egyensúlyozva, amelyet Marina Abramović előadóművész inspirált. A második képen szintén pucéran látható egy kebabbal a száján, míg a harmadikon egy halott denevér szerepel kiterülve a hátán.[26] A Rap-Up egyik írója „meglepőnek” nevezte a borítókat, míg a Metróban azt írták, hogy a borítók csak újabb „fotók Lady Gagáról, ahogy valami különöset csinál”.[27][28] John Walker az MTV News-tól nehéznek tartotta megérteni, hogy mi a borítók mögötti jelentéstartalom, ugyanakkor lenyűgözőnek találta őket.[29] Amikor a dal megjelent a YouTube-on, egy újabb képet használtak az audióhoz, amelyen Gaga fémesen csillogó festékkel látható fején egy skorpióval.[18]

Gaga bejelentette, hogy a Venus videóklipjét Ruth Hogben filmkészítő fogja rendezni, aki már korábban együtt dolgozott az énekesnővel a The Monster Ball Tour átvezető videóin, és ő készítette róla a fényképeket az Elle magazin 2013 októberi kiadásában.[30][31] Végül azonban a klip sosem jelent meg. A dal egy rövidített változatát később felhasználták az Artpop harmadik kislemezéhez, a G.U.Y.-hoz készült videóklip teljes hosszúságú változatában. Akkor csendül fel, mikor Gaga belép a Hearst-kastélyba, majd belemerül a Neptunusz-medence vizébe. Ezt követően a The Real Housewives of Beverly Hills szereplői különböző hangszereken játszanak, miközben a Venus dalszövegére tátognak összeillő pink ruhákban.[32]

Kritikusi fogadtatás[szerkesztés]

Az ArtRave: The Artpop Ball turnén a Venus előadása során felfújható virágok emelkedtek fel a színpad alól.

Megjelenésekor a Venus vegyes fogadtatásban részesült a zenekritikusoktól. Shirley Li az Entertainment Weekly-től pozitívan értékelte a dalt, és „fülbemászónak” nevezte.[14] Lars Brandle a Billboardtól szintén pozitív kritikát adott a számnak, és kiemelte a „fülbemászó, rádióbarát refrénjét”.[18] Philip Sherburne a Spin magazinban közölt kritikájában azt írta, hogy az Artpop a Venus-hoz érve „sokkal művészibbé” válik.[33] A Los Angeles Timestól Mikael Wood szerint a „lüktető diszkópompás” hangzása „olyan érzetet kelt, mintha egy visszautalás lenne a Just Dance-es napjaira”. Ezenkívül „mondhatni szórakoztatónak” nevezte, de „aligha rendkívülinek”.[34] Spencer Kornhaber a The Atlantic-ben kiemelte, hogy azzal, hogy a dal négy különböző refrénnel rendelkezik, ez a zenét „óriásivá” teszi.[35] Christina Lee az Idolatorban megjelentetett pozitív kritikájában azt írta, hogy „a Venus nem veszteget egy pillanatot sem finomkodással vagy bármiféle árnyalással. A Venus egy ingaként egyik érzelmi végletből a másikba, egy kifejezéstelen hashtag rapből egy csillogó dance balladába vált át”.[13] John Walker az MTV Buzzworthy-től azt írta a dalról, hogy „őrült, másvilági, alig értelmezhető, de mégis — értelmes!”[19] Bradley Stern a MuuMuse-tól a Venust úgy írta le, hogy egy olyan szám, ami „éppen annyira furcsa, hülye, zavaros és fülbemászó, hogy működjön.” A refrént a Bad Romance-éhez hasonlította, majd hozzátette, hogy „nem számít, hogy Gaga mennyire fura lesz a zenéjével [...] mindig visszahozza egy tagadhatatlanul masszív pop refrénhez”.[15]

Az Artpopról készült ismertetőjében Jerry Shriver a USA Today-től a Venust javasolta az olvasóknak az egyik dalnak, amit érdemes letölteni a lemezről.[36] Rob Sheffield a Rolling Stone-tól 5-ből 3 csillagos értékelést adott a dalnak, és azt írta róla, hogy Gaga „űrdiszkó ódája a szex bolygójához még inkább Madonnás, mint amire számítanál, különösen olyan mint a Papa Don't Preach”.[37] Philip Matusavage a MusicOMH-tól úgy vélte, hogy a dal egy próbálkozás arra, hogy valami „öntudatosan epikus” kerüljön létrehozásra, ehelyett azonban egy „összefüggéstelen zűrzavar” lett belőle.[38] A Slant Magazine-től Sal Cinquemani azt írta, hogy a dal megerősíti, hogy az énekesnő tudja, hogyan írjon fülbemászó hookokat, de nem tudja mit kezdjen velük.[39] Ugyanennél a magazinnál egy másik kritikában, amit Alexa Camp készített, a Venust egy „tréfás albumtölteléknek” nevezte értelmetlen dalszövegekkel, amitől úgy érezte, hogy „egy naprendszernyire van olyan slágerektől”, mint az énekesnő által korábban kiadott Telephone és Bad Romance.[23] Michael Cragg a The Guardiantől úgy gondolta, hogy a Venus „nem elég jó” ahhoz, hogy „az album csengő metaforáinak súlyát képes legyen cipelni”, és szerinte a dal „szinte paródiaszerű”.[40]

Kereskedelmi fogadtatás[szerkesztés]

Az Egyesült Államokban a Venus a 32. helyen debütált a Billboard Hot 100-on 108 000 digitális eladással, amivel a 12. helyen tudott nyitni a Hot Digital Songs listán.[41][42] A dal emellett az Artpop megjelenésének hetén a 13. helyen debütált a Hot Dance/Electronic Songson, és összesen 10 hétig tudott a slágerlistán maradni.[43][44] A Venus ezen kívül a 19. pozícióban nyitott a Kanadai Hot 100 kislemezlistán, és csak egy hétig szerepelt rajta.[45] A Venus közepes eredményeket ért el Óceánia térségében, így Ausztráliában 31., Új-Zélandon pedig a 20. helyre került.[46][47] A dal legjobb helyezése a 37. volt a Billboard Japan Hot 100 listáján, és összesen két hétig volt rajta jelen.[48] Dél-Koreában a negyedik helyen nyitott a KAON nemzetközi letöltési listáján 11 985 eladott példánnyal, és 2013 novemberéig összesen 21 016 digitális kópiát értékesítettek belőle.[49]

Az Egyesült Királyságban a Venus nem szerepelhetett a kislemezlistán megjelenésekor, mivel az Official Charts Company csak független dalkiadványokat engedélyez rá felkerülni. Azokat a számokat, amelyek egy album előrendelésének részeként jelennek meg, azokat ingyenes letöltésnek tartja az OCC, amely így meggátolja a slágerlistás szereplést. Az Artpop megjelenését követően a Venusból 3174 példányt adtak el digitálisan függetlenül az albumtól, így a 76. helyen nyitott a brit kislemezlistán.[50] Írországban a 13.,[51] míg Skóciában a 74. helyen debütált;[52] mindkét területen későbbi legjobb helyezése is volt egyben. Európa-szerte a dal az első helyre került Magyarországon a Mahasz Single (track) Top 40 listáján és Spanyolországban,[53][54] míg az első tízben volt a letöltési listákon Finnországban, Görögországban és Svédországban, illetve a fő kislemezlisták tekintetében Franciaországban és Olaszországban is.[55][56][57][58] Ezzel a hetedik helyen debütált a Billboard Euro Digital Songs listáján.[59]

Élő előadások[szerkesztés]

Gaga kagylóhéj bikiniben és óriási parókában adta elő a Venust az ArtRave: The Artpop Ballon

Gaga első alkalommal 2013. október 26-án adta elő a Venust a londoni G-A-Y éjszakai klubban, amely során meztelenre vetkőzött, és ezzel nagy médiavisszhangot váltott ki.[60][61] Másnap Do What U Want című dalával együtt énekelte el a Venus-t a The X Factor brit változatának tizedik évadában, ahol melleit kagylók takarták.[62] Az előadás végén az énekesnő levette addig viselt szőke parókáját, és elkezdte énekeli a Do What U Want-ot.[63] Gaga rövid ideig a zongorához ült, és akusztikusan adta elő a számot, majd a hangszer tetejére mászott.[64] A fellépést sugárzó ITV csatorna, illetve az Office of Communictions (Ofcom) brit médiahatóság megközelítőleg 260 panaszt kapott az előadást illetően Gaga ruhája és a szuggesztív dalszöveg miatt. A műsort az este 9 órai úgynevezett „vízválasztó” (watershed) előtt vetítették.[65] A csatorna egyik szóvivője nyilatkozatot tett közzé, amelyben elmondta, hogy nem gondolják úgy, hogy illetlen lett volna az előadás.[66] Az Ofcom azt nyilatkozta, hogy ki fogják értékelni a panaszokat, és az eredmények alapján fognak vizsgálódni.[67]

Két héttel később Gaga előadta a Venust és a Do What U Wantot a The Graham Norton Show-ban, amelyet 2013. november 8-án mutattak be. Az énekesnő mezítláb jelent meg, és a The X Factoros fellépéséhez hasonlóan szőke parókában és kagylóbikiniben lépett színpadra. Kirsty McCormack a Daily Express-től ezzel kapcsolatban megjegyezte, hogy Gaga kinézete a Vénusz születése festményhez hasonlatos volt.[68][69] A Venust legközelebb 2013. november 10-én, a Brooklyn Navy Yard-on helyet kapott ArtRave koncerten adta elő a főszínpadon, egy róla mintázot Jeff Koons szobor mellett.[70] Gaga az előadás előtt bejelentette a közönségnek, hogy „egy új dimenzióba fognak kilőni”, majd egy három szintes forgó színpadra lépett.[71]

A Lady Gaga and the Muppets' Holiday Spectacular nyitányában Gaga előadta a számot a Mupetekkel együtt, akik háttérénekesnek szolgáltak. Az énekesnő testszínű kagylót, strassz melltartót és alsóneműt viselt, haját feltupírozva hordta és septum piercingje volt.[72] Gaga elénekelte a dalt a japán SMAP×SMAP című show-műsorban is 2013. november 28-án.[73] A Venus felkerült a 2014-es ArtRave: The Artpop Ball című turnéjának számlistájára is. Hatalmas parókában és kagylóhéj bikiniben adta elő a számot, miközben egy Gibson Flying V gitáron játszott.[74] A dal performansza során 15 óriási, felfújható virág emelkedett fel a színpad alól, hogy ezzel egy kertet hozzon létre.[75][76] A Rolling Stone-tól Rob Sheffield szerint „Gaga a Venust kagylóhéj bikiniben és egy olyan parókában adta elő, ami Raquel Welch-et idézte fel az Egymillió évvel ezelőttből, miközben a táncosok szomorú kis fehér ruhákat viseltek, amiktől úgy néztek ki, mint amikor Woody Allen és Christopher Guest spermákat alakítottak az Amit tudni akarsz a szexről…-ben”.[77] 2017-ben Gaga előadta a dalt a Coachella-völgyi Zenei és Művészeti Fesztiválon.[78]

Közreműködők és menedzsment[szerkesztés]

Menedzsment

Közreműködők

  • Lady Gaga – dalszerzés, fő vokál, producer, gitár, zongora
  • Madeon – dalszerzés, producer, hangkeverés
  • Paul "DJ White Shadow" Blair – dalszerzés
  • Dave Russell – felvételek
  • Benjamin Rice – felvételek
  • Bill Malina – felvételek
  • Ghazi Hourani – felvételek
  • Daniel Zaidenstadt – felvételi asszisztens
  • Andrew Robertson – felvételi asszisztens
  • Steve Faye – felvételi asszisztens
  • Manny Marroquin – hangkeverés
  • Chris Gallant – hangkeverési asszisztens
  • Delhert Bowers – hangkeverési asszisztens
  • Tim Stewart – gitár
  • Ivy Skoff – felek közötti szerződés ügyintézése
  • Gene Grimaldi – maszterelés

A következő közreműködők listája az Artpop albumon CD-füzetkéjében található.[11]

Slágerlistás helyezések[szerkesztés]

Slágerlista (2013) Legjobb
helyezés
Ausztrália (ARIA)[46] 31
Ausztria (Ö3 Austria Top 40)[79] 36
Belgium (Ultratop 50 Flanders)[80] 22
Belgium (Ultratop 50 Wallonia)[81] 11
Kanada (Canadian Hot 100)[45] 19
Dánia (Tracklisten Top 40)[82] 23
Euro Digital Songs (Billboard)[59] 7
Finnország (Latauslista)[55] 3
Franciaország (Single Top 100)[58] 9
Németország (Media Control Charts)[83] 35
Görög digitális lista (Billboard)[56] 2
Magyarország (Single Top 40)[53] 1
Írország (IRMA)[51] 13
Olaszország (FIMI)[84] 7
Japán (Billboard Japan Hot 100)[48] 37
Hollandia (Single Top 100)[85] 30
Új-Zéland (Recorded Music NZ)[47] 20
Portugál digitális lista (Billboard)[86] 8
Skócia (Scottish Singles Top 40)[52] 74
Dél-korai nemzetközi letöltések (GAON)[87] 4
Spanyolország (PROMUSICAE)[54] 1
Sweden (DigiListan)[57] 7
Svájc (Schweizer Hitparade)[88] 18
Egyesült Királyság (UK Singles Chart)[89] 76
US Billboard Hot 100[90] 32
US Hot Dance/Electronic Songs (Billboard)[44] 13

Források[szerkesztés]

  1. ↑ Shewey, Don. „Lady Gaga's 'ARTPOP': What We Know So Far”, Rolling Stone, 2013. július 30.. [2013. november 27-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2014. február 21.) 
  2. ↑ Vena, Jocelyn: Lady Gaga 'Doing Prep' for Tour, Next Album. MTV News, 2011. november 28. [2014. december 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. január 17.)
  3. ↑ Vena, Jocelyn: Lady Gaga Says Next Album Is 'Beginning to Flourish'. MTV News, 2011. december 6. [2014. május 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. január 17.)
  4. ↑ a b Carol, Grace: Lady Gaga producer Madeon praises 'amazing' ARTPOP studio sessions. Gigwise, 2013. március 20. [2016. június 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. november 28.)
  5. ↑ a b Vena, Jocelyn: After Lady Gaga, Madeon Wants Kanye West Next. MTV News, 2013. november 8. [2016. november 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. november 26.)
  6. ↑ Wass, Mike: Lady Gaga Announces RedOne/Madeon-Produced 'ARTPOP' Track 'Gypsy'. Idolator, 2013. augusztus 26. [2016. augusztus 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. november 26.)
  7. ↑ a b c Shorey, Eric: Lady Gaga Explains 'ARTPOP' Track-by-Track: Listen. Logo TV, 2013. december 12. [2013. december 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. november 23.)
  8. ↑ Farella, Dylan. „Editorial: What every electronic music fan should know about Lady Gaga's 'Artpop'”, Dancing Astronaut, 2013. november 6.. [2016. november 29-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2016. november 28.) 
  9. ↑ Mugan, Chris: Arts observations: Lady Gaga's cosmic sound. The Independent, 2013. november 9. [2015. augusztus 8-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. november 5.)
  10. ↑ „Sun Ra given writing credit on Lady Gaga's 'Venus'”, The Wire. [2016. december 1-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2016. november 30.) 
  11. ↑ a b Gaga, Lady (2013). Album jegyzetek for Artpop. Santa Monica, Kalifornia: Interscope Records.
  12. ↑ Slater, Tom: Lady Gaga: civiliser of the pop masses. Spiked, 2013. november 15. (Hozzáférés: 2018. május 18.)
  13. ↑ a b Lee, Christina: Lady Gaga's "Venus" Has (Finally) Arrived. Idolator, 2013. október 27. [2013. október 31-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. november 10.)
  14. ↑ a b c d Li, Shirley: Lady Gaga releases new song 'Venus'. Entertainment Weekly, 2013. október 28. [2016. augusztus 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. december 2.)
  15. ↑ a b Stern, Bradley: Lady Gaga's 'Venus': A Reverse Warholian Expedition in Outer Space. MuuMuse, 2013. október 28. [2013. október 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. október 28.)
  16. ↑ Lady Gaga 'Venus' Sheet Music. Musicnotes.com. [2016. december 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. december 2.)
  17. ↑ Pareles, Jon. „Blurring Art, Artifice and Pop Culture”, The New York Times, 2013. november 6.. [2016. október 6-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2016. december 2.) 
  18. ↑ a b c Brandle, Lars. „Lady Gaga Blasts Off For 'Venus': Listen”, Billboard, 2013. október 28.. [2013. november 4-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2013. november 10.) 
  19. ↑ a b Walker, John: Lady Gaga Seduces Aphrodite Lady Aliens In 'Venus,' Emcees An Interplanetary Vogue Ball. MTV News, 2013. október 28. [2016. december 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. október 28.)
  20. ↑ Rutherford, Kevin (2013. október 10.). „Lady Gaga Reveals Second 'ARTPOP' Single, 'Venus'”. [2013. október 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. október 17.)  
  21. ↑ Kaufman, Gil: Lady Gaga Warns of a 'Pop Music Emergency' with Latest Artpop Single. MTV News, 2013. október 11. [2014. november 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. október 17.)
  22. ↑ Gaga, Lady [@ladygaga]: Don't worry monsters! We are still scheduled ..., 2013. október 20. (Hozzáférés: 2016. december 2.)
  23. ↑ a b Camp, Alexa: Track Review: Lady Gaga, 'Venus'. Slant Magazine, 2013. október 23. [2016. október 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. december 2.)
  24. ↑ (October 22, 2013). "Lady Gaga drops 'Venus' as second single from 'ARTPOP'". Sajtóközlemény. Elérés: December 2, 2016.
  25. ↑ Kaufman, Gil: Lady Gaga Blasts Off In 'Venus' Snippet. MTV News, 2013. október 25. [2015. május 20-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. október 28.)
  26. ↑ Corner, Lewis: Lady Gaga reveals NSFW 'Venus' artwork. Digital Spy, 2013. október 25. [2016. december 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. november 13.)
  27. ↑ Lady Gaga Unveils 'Venus' Cover Art. Rap-Up, 2013. október 25. [2013. november 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. november 13.)
  28. ↑ Lady Gaga in odd behaviour shock — this time she's naked with a levitating kebab. Metro, 2013. október 25. [2016. december 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. december 2.)
  29. ↑ Walker, John: Lady Gaga Blasts Off To 'Venus' Naked And Covered In Scorpions In Her New 'Artpop' Snippet. MTV News, 2013. október 25. [2016. december 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. október 28.)
  30. ↑ Lipshutz, Jason: Lady Gaga Hints at 'ARTPOP' Sequel During Twitter Q&A. Billboard, 2013. október 14. [2013. október 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. október 19.)
  31. ↑ Lady Gaga October Cover. Elle, 2013. szeptember 12. [2015. október 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. október 19.)
  32. ↑ Muller, Marissa G.: Lady Gaga's 'G.U.Y.' music video: look by look. MTV News, 2014. március 24. [2016. október 30-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. október 30.)
  33. ↑ Wood, Mikael. „Hear Lady Gaga's Sun Ra-Quoting, Zombie Zombie-Sampling 'Venus'”, Spin, 2013. október 28.. [2015. november 6-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2013. november 11.) 
  34. ↑ Wood, Mikael: Listen to Lady Gaga's new song 'Venus'. Los Angeles Times, 2013. október 28. [2014. december 17-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. november 10.)
  35. ↑ Kornhaber, Spencer. „Lady Gaga's Artpop Is an Attention-Freak's Manifesto”, The Atlantic, 2013. november 4.. [2014. április 3-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2013. november 11.) 
  36. ↑ Shriver, Jerry. „Review: Lady Gaga's 'Artpop' bursts with disco energy”, USA Today, 2013. november 5. (Hozzáférés: 2013. november 11.) 
  37. ↑ Sheffield, Rob: Lady Gaga "Venus". Rolling Stone, 2013. október 31. [2013. november 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. november 11.)
  38. ↑ Matusavage, Philip: Lady Gaga: ARTPOP. MusicOMH, 2013. november 6. [2013. november 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. november 11.)
  39. ↑ Cinquemani, Sal: Lady Gaga – Artpop. Slant Magazine, 2013. november 4. [2014. február 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. november 10.)
  40. ↑ Cragg, Michael. „Lady Gaga: 10 things we learned from hearing ARTPOP”, The Guardian, 2013. január 4.. [2013. november 11-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2013. november 11.) 
  41. ↑ Trust, Gary: Lorde's 'Royals' Rules Hot 100 for Sixth Week. Billboard, 2013. november 6. [2013. november 8-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. október 11.)
  42. ↑ Trust, Gary: Chart Moves: Passenger Goes For A Ride; Michael Jackson's 'Thriller' Returns; Korn Collects First Mainstream Rock No. 1. Billboard, 2013. november 5. [2013. november 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. november 13.)
  43. ↑ Murray, Gordon: Lady Gaga's 'ARTPOP' Debuts Atop Dance/Electronic Albums. Billboard, 2013. november 22. [2013. december 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. december 13.)
  44. ↑ a b "Lady Gaga Chart History (Hot Dance/Electronic Songs)". Billboard. (Hozzáférés ideje: 2013. november 6.)
  45. ↑ a b "Lady Gaga Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. (Hozzáférés ideje: 2013. november 7.)
  46. ↑ a b "Australian-charts.com – Lady Gaga – Venus". ARIA Top 50 Singles. (Hozzáférés ideje: 2013. november 2.)
  47. ↑ a b "Charts.org.nz – Lady Gaga – Venus". Top 40 Singles. (Hozzáférés ideje: 2013. november 2.)
  48. ↑ a b "Lady Gaga Chart History (Japan Hot 100)". Billboard. (Hozzáférés ideje: 2013. november 6.)
  49. ↑ Download Chart: 2013 Month End – October/November (korean nyelven). Gaon Music Chart. [2017. március 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. december 19.)
  50. ↑ Jones, Alan. „Official Charts Analysis: Lady Gaga hits No.1 with 65k sales”, Music Week, 2013. november 18.. [2013. november 11-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2013. november 18.) 
  51. ↑ a b "Chart Track: Week 44, 2013". Irish Singles Chart. (Hozzáférés ideje: 2013. november 1.)
  52. ↑ a b "Archive Chart". Scottish Singles Top 40. (Hozzáférés ideje: 2016. november 7.)
  53. ↑ a b "MAHASZ Single Top 40 lista. 2013/44. hét". Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. (Hozzáférés ideje: 2013. november 7.)
  54. ↑ a b "Spanishcharts.com – Lady Gaga – Venus" Canciones Top 50. (Hozzáférés ideje: 2013. november 6.)
  55. ↑ a b "Lady Gaga: Venus" (finn nyelven). Musiikkituottajat – IFPI Finland. (Hozzáférés ideje: 2013. november 5.)
  56. ↑ a b Greece Digital Songs: Week of November 16, 2013. Billboard. [2016. március 6-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. december 2.)
  57. ↑ a b DigiListan November 10, 2013. Sveriges Radio. [2013. november 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. november 10.)
  58. ↑ a b "Lescharts.com – Lady Gaga – Venus" (francia nyelven). Les classement single. (Hozzáférés ideje: 2013. november 7.)
  59. ↑ a b Euro Digital Songs: Week of November 16, 2013. Billboard. [2016. január 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. december 2.)
  60. ↑ Brent, Katy. „Lady Gaga stripping on stage just screams 'desperate', much like Miley Cyrus”, Daily Mirror , 2013. október 29.. [2013. október 30-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2013. október 30.) 
  61. ↑ Wilson, Jess. „Lady Gaga strips NAKED on stage at London nightclub G-A-Y”, Daily Mirror , 2013. október 27.. [2013. október 30-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2013. október 30.) 
  62. ↑ Rugby, Sam: Lady Gaga to perform new single 'Venus' on 'The X Factor' next week. Digital Spy, 2013. október 2. [2016. december 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. december 2.)
  63. ↑ Lipshutz, Jason. „Lady Gaga Debuts 'Venus,' 'Do What U Want' Live on U.K. 'X Factor': Watch”, Billboard, 2013. október 28.. [2015. november 15-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2013. október 28.) 
  64. ↑ Chestor, Jason. „Blonde wigs, flesh coloured lingerie... and Botticelli's Birth Of Venus: Lady Gaga is out of this world as she performs two new tracks on The X Factor”, Daily Mail, 2013. október 28.. [2013. október 28-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2013. október 28.) 
  65. ↑ Cooper, Leonie. „Lady Gaga's 'X Factor' performance receives 260 complaints”, NME, 2013. október 29.. [2016. december 3-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2013. november 2.) 
  66. ↑ Kemp, Stuart. „Lady Gaga's 'X Factor U.K.' Performance Ignites Hundreds of Complaints”, Billboard, 2013. október 30.. [2013. november 1-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2013. október 30.) 
  67. ↑ Hope, Hannah. „Lady Gaga's X Factor performance receives hundreds of complaints from viewers”, Metro, 2013. október 27.. [2013. november 1-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2013. október 29.) 
  68. ↑ „Lady Gaga Performs 'Do What U Want' on 'The Graham Norton Show'”, Rap-Up, 2013. november 8.. [2013. november 10-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2013. november 9.) 
  69. ↑ McCormack, Kirsty. „What an unlikely friendship! Lady Gaga hits it off with EastEnders star June Brown”, Daily Express, 2013. november 8.. [2013. november 11-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2013. november 9.) 
  70. ↑ Silver, Leigh. „Lady Gaga Unveils Jeff Koons Sculptures at ArtRave”, Complex, 2013. november 13.. [2016. december 2-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2016. december 2.) 
  71. ↑ Carlin, Shannon. „Lady Gaga Gives First Performance of 'ARTPOP' at Her artRave”, CBS Radio, 2013. november 13.. [2016. december 20-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2016. december 2.) 
  72. ↑ Miller, Marissa G.. „Five Memorable Moments From Lady Gaga's Muppets 'Holiday Spectacular'”, Rolling Stone, 2013. november 29.. [2016. szeptember 24-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2016. december 2.) 
  73. ↑ Lady Gaga Performs 'Venus' and 'Applause' on 'SMAPxSMAP'. The Honesty Hour, 2013. november 30. [2013. december 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. december 2.)
  74. ↑ Jurgenson, John. „In Concert, Lady Gaga Comes Home—and Gets Undressed”, The Wall Street Journal, 2014. május 14.. [2016. november 14-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2016. október 30.) 
  75. ↑ Symonds, Kristy: Lady Gaga kicks off Australian tour at Perth Arena, audience includes Queen. News.com.au, 2014. augusztus 21. [2016. december 20-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. december 2.)
  76. ↑ Lambe, Stacey. „By the Numbers: Lady Gaga's ArtRave: The Artpop Ball”, Out, 2014. június 12.. [2014. május 31-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2014. június 21.) 
  77. ↑ Sheffield, Rob (2014. május 15.). „Lady Gaga's Live Artflop: NYC Ghosts and Flowers”. [2014. május 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. május 16.)  
  78. ↑ Archived copy. [2017. április 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. április 16.)
  79. ↑ "Lady Gaga – Venus – Austriancharts.at" (német nyelven). Ö3 Austria Top 40. (Hozzáférés ideje: 2013. november 2.)
  80. ↑ "Ultratop.be – Lady Gaga – Venus" (holland nyelven). Ultratop 50. (Hozzáférés ideje: 2014. június 7.)
  81. ↑ "Ultratop.be – Lady Gaga – Venus" (francia nyelven). Ultratop 50. (Hozzáférés ideje: 2014. június 7.)
  82. ↑ "Danishcharts.com – Lady Gaga – Venus". Tracklisten. (Hozzáférés ideje: 2013. november 14.)
  83. ↑ "Germancharts.de – Lady Gaga – Venus" (német nyelven). Media Control Charts. PhonoNet GmbH. (Hozzáférés ideje: 2013. november 2.)
  84. ↑ "Italiancharts.com – Lady Gaga – Venus". Top Digital Download. (Hozzáférés ideje: 2013. november 7.)
  85. ↑ "Dutchcharts.nl – Lady Gaga – Venus" (holland nyelven). Single Top 100. (Hozzáférés ideje: 2013. november 2.)
  86. ↑ Portugal Digital Songs: Week of November 13, 2013. Billboard. [2016. október 25-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. december 2.)
  87. ↑ South Korea Gaon 2013년 45주차 Download Chart (koreai nyelven). Gaon Music Chart. [2016. március 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. november 25.)
  88. ↑ "Lady Gaga – Venus – swisscharts.com". Swiss Singles Chart. (Hozzáférés ideje: 2013. november 2.)
  89. ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. (Hozzáférés ideje: 2013. november 6.)
  90. ↑ "Lady Gaga Chart History (Hot 100)". Billboard. (Hozzáférés ideje: 2013. november 6.)

Fordítás[szerkesztés]

  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Venus (Lady Gaga song) című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Külső hivatkozások[szerkesztés]

A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Venus_(Lady_Gaga-dal)&oldid=26450399”