Márkus László (színművész)

Márkus László
1971-ben
Életrajzi adatok
Született	1927. június 10. Budapest
Elhunyt	1985. december 30. (58 évesen) Budapest
Sírhely	Farkasréti temető
Pályafutása
Iskolái	Színház- és Filmművészeti Főiskola
Aktív évek	1945–1985
Híres szerepei	Claudius Shakespeare: Hamlet Turai Molnár F.: Játék a kastélyban Harpagon Molière: A fösvény Norrison Molnár F.: Egy, kettő, három gróf Podweisz Elek Egy óra múlva itt vagyok Plumpudding Bob herceg Király László Az ötödik pecsét Lubomirszky Tivadar sztaroszta Kísértet Lublón
Díjai
Kossuth-díj	1983
Jászai Mari-díj	1956, 1963, 1972
Kiváló művész	1980
Érdemes művész	1976
Márkus László IMDb-adatlapja PORT.hu-adatlap
A Wikimédia Commons tartalmaz Márkus László témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség

Pécsi Sándor (balra) és Márkus László (jobbra) Friedrich Dürrenmatt: A nagy Romulus című darabjának előadásán (1968)

Márkus László (Budapest, 1927. június 10. – Budapest, 1985. december 30.) Kossuth- és háromszoros Jászai Mari-díjas magyar színművész, érdemes és kiváló művész.

Pályafutása és művészete

Életútja

1927-ben Budapesten született. Édesapja Márkus Endre, édesanyja Fleischmann Margit, pozsonyi zsidó kereskedőcsalád gyermeke. Bár egyesek szerint homoszexuális volt, valószínűbb, hogy egy fiúgyermekeknél előforduló rendellenesség következtében felnőtt korára aszexuálissá vált, ami magánéletére és pályájára is kihatott. 1934–1945 között tanulmányait különböző intézményekben folytatta. A nyilasuralom alatt édesanyjával többször a Dunához vezényelték, szerencsével azonban mindig megmenekültek. 1945-ben Szegeden Lehotay Árpád magántanítványa lett. Az év december 21-én Zilahy Lajos A tizenkettedik óra című darabjában lépett először színpadra. 1947–1951 között a Színház- és Filmművészeti Főiskola hallgatója volt, ahol Lehotay Árpád volt az osztályfőnöke. Végzése éve november 1-jén a debreceni Csokonai Színház, 1957-től haláláig a fővárosi Madách Színház tagja volt. 1975 őszén mutatkoztak először betegsége tünetei, ugyanis leukémiában szenvedett. 1982-ben megműtötték, ezután látszólag felgyógyult és újra játszott. 1985. december 30-án, a szilveszteri tévéműsor felvétele után, öltözőjében hunyt el.

Márkus László, a színész

Sokoldalú, rendkívüli tehetségű művész volt, jellegzetes humorát bohózatokban, vígjátékokban mutatta meg, de mély jellemláttató képessége a drámai szerepekben is utánozhatatlanul érvényesült. Emlékezetes figurákat teremtett Molnár Ferenc, William Shakespeare és Molière darabjaiban. Számtalan film- és televíziós szerep, rádiófelvétel őrzi munkáját. Filmen először az Ütközet békében című 1951-es alkotásban tűnt fel, majd olyan klasszikusokkal folytatta, mint a Két félidő a pokolban, A tizedes meg a többiek, a Régi idők focija vagy Az ötödik pecsét Király Lászlója. Utóbbi produkcióban Latinovits Zoltán és Őze Lajos partnereként alkotott maradandót.

Szerepei

Színházi alakításai

• Achard: A bolond lány – Sévigné
• Beaumarchais: Figaro házassága – Don Basilio
• Brecht: Koldusopera – Tigris Brown
• Brecht: Kurázsi mama – első verbuváló
• Brecht: Kaukázusi krétakör – kövér herceg
• Csehov: Cseresznyéskert – Piscsik
• Csehov: Három nővér – Kuligin
• Csehov: Jubileum – Kuzma Nyikolajevics Hirin, a hajlott korú bankkönyvelő
• Dürrenmatt: A nagy Romulus – Romulus
• Gogol: A revizor – Hlesztakov
• Gorkij: Nyaralók – Szuszlov
• Gorkij: Éjjeli menedékhely – báró
• Hubay Miklós: Néró játszik – Néró (a szerző az ő számára írta a darabot)
• Hubay Miklós – Vas István – Ránki György: Egy szerelem három éjszakája – Viktor
• Victor Hugo: Királyasszony lovagja – lakáj
• Huszka Jenő: Gül Baba – Zülfikár
• Kálmán Imre: Csárdáskirálynő – Bóni
• Lengyel Menyhért: A waterlooi csata – Romberger, az igazgató
• Mérimée: A művésznő hintaja – alkirály
• Molière: Tudós nők – Trissotin
• Molière: Tartuffe – Orgon
• Molière: Fösvény – Harpagon
• Molnár Ferenc: A hattyú – Albert herceg
• Molnár Ferenc: Olympia – Krehl csendőr alezredes
• Molnár Ferenc: Előjáték Lear királyhoz – dr. Ernő Géza, egyetemi magántanár
• Molnár Ferenc: Játék a kastélyban – Turai
• Molnár Ferenc: Egy, kettő, három – Norrison
• Molnár Ferenc: Ibolya – Színigazgató
• Molnár Ferenc: A doktor úr – dr. Sárkány
• Polgár András: Töltsön egy estét a Fehér rózsában – Kalivoda
• Shaffer: Black Comedy – Brindsley Miller
• Shakespeare : Othello – Rodrigo
• Shakespeare: Hamlet – Claudius
• Shakespeare: Rómeó és Júlia – Benvolio
• Shakespeare: A vihar – Kapitány ill. Kormányos (Szeged); Stephano (Madách Színház)
• Shakespeare: III. Richárd – Buckingham
• "Shakespeare: Ahogy tetszik" - Jacques
• Shaw: Az ördög cimborája – Christy
• Shaw: Szent Johanna – Warwick grófja
• Shaw: Warrenné mestersége – Crofts
• Szabó Magda: Régimódi történet – Jablonczay Kálmán
• Szakonyi Károly: Adáshiba; vendégként a Játékszínben – Bódog
• Szolovjov: Csendháborítók – Bokharai emír

Televíziós és filmszerepei

Márkus László emléktáblája egykori lakhelyén, a Csanády utca 12/a alatt

Márkus László sírja, felirata: „Nyugodj békében színészkirály”
(Budapest, Farkasréti temető: 22-1-196.)

• Ütközet békében (1951) – Dániel
• Bakaruhában (1957) – Újságíró
• Éjfélkor (1957)
• Pusztai ítélet (1957)
• A fekete szem éjszakája (1958) – Bertin
• Szent Péter esernyője (1958) – A polgármester rokona
• Vasvirág (1958)
• A megfelelő ember (1959)
• A nagy ékszerész (1959) tévéfilm
• A tartalékos vőlegény (1959) tévéfilm – A patikussegéd
• Álmatlan évek (1959)
• Égrenyíló ablak (1959)
• Kard és kocka (1959)
• Szombattól hétfőig (1959) – Pócsi
• A Noszty fiú esete Tóth Marival (1960)
• Alázatosan jelentem (1960)
• Az arc nélküli város (1960) – Grabinszky Pipi
• Fapados szerelem (1960) – Márton igazgató
• Három csillag (1960) – Káplár
• Mikszáth életútján (1960) rövidfilm
• Rangon alul (1960) – Kovács Zsombor, a villámhárító
• Egy régi villamos (1961)
• Gertrud a nevelőnő, avagy a boldogság jutalma (1961) tévéfilm – Ronald
• Házasságból elégséges (1961) – Zsiga
• Két félidő a pokolban (1961) – Pogány
• Az utolsó vacsora (1962)
• Csudapest (1962) tévéfilm – Tibor
• És Ön mit tud? (1962) tévéfilm
• Mindenki ártatlan? (1962) – A szakállas
• Pirosbetűs hétköznapok (1962) – Szalóky
• Éjszaka is kézbesítendő (1963) tévéfilm – Postai hivatalnok
• Epeios akció (1963) tévéfilm – Menelaos
• Dióbél királyfi (1963) animációs rövidfilm – Telezsák királyfi (hang)
• Meztelen diplomata (1963) – Félix
• Slágermúzeum (1963) tévéfilm
• A pénzcsináló (1964) – Nemere Ubul
• A kőszívű ember fiai 1-2. (1964) – Osztrák tiszt
• Kártyások (1964) tévéfilm – Iharev
• Másfél millió (1964) – Göndör
• Mici néni harmadik élete (1964) tévéfilm
• Öröklakás (1964) tévéfilm
• A tizedes meg a többiek (1965) – SS-Obersturmführer
• Háry János (1965) – Ebelasztin báró (Kodály daljátékának filmváltozatában)
• Játék a múzeumban (1965)
• Róka fogta csuka (1965) tévéfilm – Luigi
• Tóbiás és a többiek (1965) tévéfilm – Wooster Bertie
• …és akkor a pasas (1966) – Charlie
• Az első esztendő (1966) – Hansági
• Egy magyar nábob (1966) – Lord Darlington
• Én, Strasznov Ignác, a szélhámos (1966) tévéfilm – Mikola Menyhért nyomozó
• Ketten haltak meg (1966) – Hétfő
• Közbejött apróság (1966) tévéfilm
• Nem vagyunk angyalok (1966) tévéfilm – András György
• Tánckongresszus (1966) tévéfilm – A kongresszus elnöke
• A múmia közbeszól (1967) – Szőke szakállas (1001-es)
• A nagy kombinátor (1967) tévéfilm
• A százegyedik szenátor 1-3. (1967) tévéfilm
• Az özvegy és a százados (1967) – Gondnok
• Könnyű kis gyilkosság (1967) tévéfilm – Davidson
• Nem várok holnapig… (1967)
• Rémusz bácsi meséi (1967) televíziós bábfilmsorozat – Nyúl (hang)
• Társasjáték (1967) tévéfilm – Rosenzopf százados
• Változó felhőzet (1967) – Kollár szobrász
• A bíró és a hóhér (1968) tévéfilm – Tschanz nyomozó
• A Hanákné ügy (1968) tévéfilm – Rudi úr
• A sofőr visszatér (1968) tévéfilm
• Bolondgombák (1968) tévéfilm
• Egri csillagok 1-2. (1968) – Török főúr
• Mi lesz veled Eszterke? (1968) – Neszveda Béla
• Szomorú szerelmesek szanatóriuma (1968) tévéfilm
• Valaki csenget (1968) tévéfilm – Bandi
• 7 kérdés a szerelemről (és 3 alkérdés) (1969) tévéfilm – Ernő
• Egyszerű kis ügy (1969) tévéfilm
• Mai módra (1969) tévéfilm
• Nyomozók társasága 1-13. rész (1969) francia–japán–kanadai–magyar–NSZK tévéfilmsorozat
• Régi nyár (1969) svéd–magyar tévéfilm – Tihanyi, zeneszerző
• VII. Olivér (1969) tévéfilm
• A 0416-os szökevény 1-4. rész (1970) tévéfilmsorozat – Pearl Gay
• A gyilkos a házban van (1970) – Dr. Szilágyi János
• Csak egy telefon (1970) – Rábel
• Esküdtszéki tárgyalás zenében elbeszélve (1970) tévéfilm
• Feleségem hagyatéka (1970) tévéfilm – Piquoisseau
• Gőz (1970) tévéfilm
• Kukori és Kotkoda I-II. (1970-1971) sz. televíziós rajzfilmsorozat – Kukori (hang)
• Miért is mentem hozzád feleségül? (1970) tévéfilm – Kerekes
• Pesti erkölcsök (1970) tévéfilm – Doktor / A tapintatlan / Férj
• Szerelmi álmok – Liszt (1970) magyar–szovjet film – Herceg
• Üvegkalitka (1970) tévéfilm – Iván
• Egy esküdtszéki tárgyalás (1971) Zenés TV színház – A bölcs bíró
• Egy óra múlva itt vagyok… (1971) tévéfilmsorozat – Podweisz Elek gróf
• Hahó, Öcsi! (1971) – Kököjszi (hang)
• Régi idők mozija (1971) tévéfilm
• Az 1001. kilométer (1972) tévéfilm – Filmrendező
• A főnök (1972) tévéfilm
• A megjavult adófelügyelő és más történetek (1972) tévéfilm
• Bob herceg (1972) Zenés TV színház – Plumpudding
• Cézár és Cecília (1972) tévéfilm – Galgóci
• Egy óra, három arc (1972) tévéfilm
• Kiskirályok 1-2. rész (1972) tévéfilm – Golov bár
• Lányarcok tükörben (1972) – Vera édesapja
• Öt férfi komoly szándékkal (1972) tévéfilm
• Pirx kalandjai (1972) tv-filmsorozat – Achanian százados
• A hőspincér (1973) tévéfilm
• Csínom Palkó (1973) – Koháry gróf
• Régi idők focija (1973) – Türner Pipi
• Sólyom a sasfészekben (1973) tévéfilmsorozat – Viola páter
• A bohóc felesége (1974) tévéfilm – Dr. Márfy
• Asszony a viharban (1974) tévéfilm – Főtanácsos
• Az ozorai példa (1974) tévéfilm – Herceg
• Családi dráma (1974) tévéfilm – Csobáncz Endre
• Nandu (1974) tévéfilm – Titkár
• Richard Waverly pere (1974) tévéfilm
• Felelet (1975) tévéfilmsorozat – Grüner báró / Gróner báró
• Lili bárónő (1975) tévéfilm – Malomszegi báró
• János király (1975) tévéfilm – Fülöp
• Szépség Háza (1975) tévéfilm – Ősze kartárs, a főhatóság képviseletében
• Tornyot választok (1975) tévéfilm – Basirius - angol apátpap - professzor
• Ügyes ügyek (1975) tévéfilm – Magas Személyiség
• Világok boltja (1975) tévéfilm – Wayne
• A csendháborító (1976) Zenés TV színház – Bokharai emír
• A szabin nők elrablása (1976) tévéfilm – Bányai Márton tanár
• Az ötödik pecsét (1976) – Király László
• Egy értekezlet jegyzőkönyve (1976) tévéfilm
• Fekete gyémántok (1976) – Fromm
• Forduljon Psmithhez (1976) tévéfilm – Baxter
• Isten veled atomkor (1976) tévéfilm
• Kísértet Lublón (1976) – Lubomirszky Tivadar
• Lángelmék a szigeten (1976) tévéfilm – Guszti
• Lincoln Ábrahám álmai (1976) tévéfilm
• Muzsika az éjszakában (1976) tévéfilm – Polgármester
• A bunker (1977) tévéfilmsorozat – Taylor
• A tanítvány (1977) tévéfilm
• Defekt (1977) – A férfi
• Doktor Senki (1977) – Prokesch
• Kísértés (1977) – Detektívfelügyelő
• Petőfi (1977) tévéfilmsorozat – A köpcös
• A miniszterelnök (1978) tévéfilm – Dani
• BÚÉK! (1978) – Szabó, a minisztériumi felettes
• Dániel (1978) tévéfilmsorozat
• Dóra jelenti (1978) – Stemmer felügyelő
• Krétakör (1978)
• Maya (1978) Zenés TV színház – Bambó
• Mednyánszky (1978) – Párizsi giccs-festő
• A kisfiú meg az oroszlánok (1979) tévéfilm – Papa
• A korona aranyból van (1979) tévéfilm – Mailland, Skócia államtitkára
• A zebegényiek (1979) tévéfilm – A buta Zebegényi
• Ítélet nélkül (1979) tévéfilm – Dr. Kollár Jenő
• Küszöbök (1979) tévéfilmsorozat
• Szávitri, az asszonyi hűség dicsérete (1979) tévéfilm – Visnu isten
• Csontváry (1980) – Egy úr
• Gyilkosság a 31. emeleten (1980) tévéfilm – Jensen felügyelő
• Kojak Budapesten (1980) – Billy
• Nők apróban (1980) tévéfilm – Pszichológus
• A farkas (1981) tévéfilm – Dr. Kelemen
• A száztizenegyes (1981) tévéfilm
• A zsarnok szíve, avagy Boccaccio Magyarországon (1981)
• Gyilkosság a 31. emeleten (1981) tévéfilm – Jensen felügyelő
• Fogadó az „Örök világossághoz” (1981) – A titkosrendőr
• Hogyan csináljunk karriert? (1981) tévéfilm – Mamajev, gazdag úr
• Mi muzsikus lelkek (1981) Zenés TV színház – Zerkovitz, Béla
• A névtelen vár (1982) – Combray márki
• A waterlooi csata (1982) tévéfilm – Romberger
• Amiről a pesti Broadway mesél (1982) tévéfilm
• Irány Caracas (1982) tévéfilm – Elemér bácsi
• Nőuralom (1982) tévéfilm
• Pygmalion tévéfilm (1983) – Pickering
• Kaviár és lencse (1984) tévéfilm – Báró
• A kertész kutyája (1985) tévéfilm
• Első kétszáz évem (1985) – Krausz
• Éjféli operabemutató (1985) Zenés TV színház – Andalúz Viktor zeneszerző
• Krízis (1985) tévéfilm
• Tizenötezer pengő jutalom (1985) – Bíró
• Vackor az első bében (1985) televíziós papírkivágásos sorozat – Mesélő (hang)

Szinkronszerepei

Filmek

Év	Cím	Szereplő	Színész	Szinkron év
1939	Óz, a csodák csodája (első-két szinkron)	Zeke / Gyáva oroszlán	Bert Lahr	1960
				1976
1942	A gyanú árnyékában (1. szinkron)	Joseph Newton	Henry Travers	1984
1944	A hetedik kereszt (1. szinkron)	Dr. Loewenstein	Steven Geray	1959
1946	Lehull az álarc	Michel Lemaret	Michel Simon	1967
1947	Eszményi férj (1. szinkron)	—	—	1962
1953	A kapitány paradicsoma	—	—
1954	Párizs levegője (1. szinkron)	—	—
1956	Svejk, a derék katona	Josef Svejk	Rudolf Hrušínský	1958
1957	A spessarti fogadó	Knoll, a rabló	Wolfgang Neuss	1970
	Csendes Don (1. szinkron)	Mitka Korsunov	Borisz Novikov	1958
	Svejk, a derék katona 2.	Josef Svejk	Rudolf Hrušínský
1958	Az én drága párom (1. szinkron)	Jevgenyij Rogyionovics Sztyepanov	Jurij Medvegyev	1959
	Csillagok	Kurt	Erik S. Klein
	Csodagyerekek	Konferanszié	Wolfgang Neuss
	Én és a tábornok (1. szinkron)	Norman Pitkin / Otto Schreiber tábornok	Norman Wisdom	1965
	Menekülés az árnyéktól	Vostry	Bohus Smutný	1959
	Rendkívüli történet	—	—
1959	A béke első napja	Német tiszt	Heinz Braun	1960
	Ballada a katonáról	Gavrilkin, őrkatona a vonaton	Alekszandr Kuznyecov
	Foma Gorgyejev (1. szinkron)	—	—
	Rózsák az államügyésznek	Paul, teherautó-sofőr	Wolfgang Neuss
1960	A kalandor	St. Auban	Ivan Malré	1961
	A kutyás hölgy	Chinovnik	Jurij Medvegyev	1960
	Ferrara hosszú éjszakája	—	—	1962
	Kettétört amulett	Anaximandros	Herbert Grünbaum	1961
1961	A lelkiismeret lázadása	Kreisler, Gestapo tiszt	Karl-Heinz Schröder	1962
	A szép amerikai	Marcel Perrignon	Robert Dhéry
	A világ minden aranya (1. szinkron)	—	—
	Az utolsó ítélet (1. szinkron)	—	Giacomo Furia	1963
	Két élet	—	—	1961
	Láng az utcákon	Felszólaló a szakszervezeti gyűlésen	—	1963
	Malachias csodája	—	—	1962
	Meglepetés a cirkuszban	—	—
1962	A prágai tréfacsináló	Josef Strašlipka	Rudolf Hrušínský	1963
	Gyilkosság Gateway-ben	—	—	1962
1963	A gyilkos és a lány	Tadeusz Wróblewski, mérnök	Gustaw Lutkiewicz	1963
	Az aranyfej	Lionel Pack, a szakállas	Buddy Hackett	1964
	Hogyan lettem vezérigazgató? (1. szinkron)	Baudu felügyelő	Michel Serrault	1970
	Kezek a város felett (1. szinkron)	?	?	1964
	Maigret felügyelő – IV/4. rész: A Majestic pincéi (tv-sorozat)	Donge	Ivor Salter	1970
	Méhkirálynő	Riccardo	Riccardo Fellini	1963
1964	Folytassa, Kleo! (1. szinkron)	?	?	1965
1965	A hős, aki fél	Honza Vavřinec	Rudolf Hrušínský	1966
	Rigócsőr királyfi	?	?	1968
	Szerelmi körhinta	Hellberg professzor	Heinz Rühmann
1966	Riporterek gyöngye	R.E. Bartlett őrnagy	Dered Bond	1979
1968	Szeszélyes nyár	Antonín Dura	Rudolf Hrušínský	1969
1969	A nagy bankrablás (1. szinkron)	Pious Blue tisztelendő	Zero Mostel	1979
	Kései virágok	Jegoruska	Jurij Puzirjov	1972
1970	Szerelmesek és más idegenek	Johnny	Harry Guardino	1982
1972	Mr. Süket trükkjei (1. szinkron)	Meyer Meyer nyomozó	Jack Weston
	Tizenkét hónap (1. szinkron)	?	?	1975
1973	Botrány a nyaralóban	—	—	1974
1974	A békesség kora	?	?	1976
	Piedone 2.: Piedone Hongkongban (1. szinkron)	Morabito	Renato Scarpa	1977
1976	A kétbalkezes és az örömlány (1. szinkron)	Joe Knox	Oliver Reed	1979
1977	Annie Hall	Komikus	Johnny Haymer	1980
	Kétcsillagos szálloda	Sam Turner	Kenneth More	1979
	Lidércnyomás	Az emberi kapcsolatok rendezője	Jean Yanne
1978	Kaliforniai lakosztály	Sidney Cochran	Michael Caine	1980
	Őrült nők ketrece (1. szinkron)	Albin Mougeotte / Zaza Napoli	Michel Serrault
1980	Őrült nők ketrece 2. (1. szinkron)			1983
1981	A dolgok értelme	Ralph Bonner	Alec McCowen	1985

Peter Sellers-filmográfia

Év	Cím	Szereplő	Szinkron év
1959	Diplomácia, óh!	Amphibulos miniszterelnök	1960
	Az ordító egér (1. szinkron)	Gloriana hercegnő / Miniszter / Tully Bascombe	1970
1961	Csak ketten játszhatják (két-három szinkron)	John Lewis	1962
			1970
			1983
1962	A törvény balkeze (1. szinkron)	Pearly Gates	1964
	Torreádor-keringő (1. szinkron)	Leo Fitzjohn tábornok	1966
1963	Rózsaszín párduc 1.: A rózsaszín párduc (1. szinkron)	Jacques Clouseau felügyelő	1977
1965	Mi újság, cicamica? (1. szinkron)	Dr. Fritz Fassbender	1985
1966	Elcserélt küldemények	Dr. Pratt	1983
1970	Hoffman úr	Benjamin Hoffman	1978
1974	Puha ágyak, kemény csaták (1. szinkron)	Latour tábornok / Robinson őrnagy / Herr Schroeder / Adolf Hitler / Elnök / Kyoto herceg	1983
	Rózsaszín párduc 3.: A rózsaszín párduc visszatér (1. szinkron)	Jacques Clouseau felügyelő	1984
1979	Isten hozta, Mister!	Chance Kertész

Stan és Pan-filmsorozat

Év	Cím	Szereplő	Színész	Szinkron év
1929	Hadfiak	Stan Laurel	Stan Laurel	1980
1931	Jótett helyébe…			1981
	Kegyelmet kérünk!			1980
	Kísért a múlt			1981
1932	Gépzongora			1979
	Mars!
	Stan és Pan, a regiment gyöngyei			1981
1933	Piszkos munka			1980
	Stan és Pan Chicagóban
	Stan és Pan nősül, avagy az eljátszott esküvő			1981
1934	Az eleven kísértet			1980
1935	Aki másnak licitál, maga esik bele			1981
	Fogat fogért			1979
1936	Rokonok			1981
1940	Stan és Pan, az oxfordi diákok	Stan Laurel / Lord Paddington
1941	Kétszemélyes nagyzenekar (1. szinkron)	Stan Laurel		1980
1945	Stan és Pan, a torreádorok (1. szinkron)	Stan Laurel / Don Sebastian		1979
1951	Stan és Pan: Utópia (1. szinkron)	Stan Laurel		1968

Rajzfilmek

Év	Cím	Szereplő	Szinkronhang	Szinkron év
1937	Hófehérke és a hét törpe (1. szinkron)	Vidor	Otis Harlan	1962
1940	Pinokkió (1. szinkron)	Második kikiáltó a búnyósok házánál Negyedik kikiáltó a nagy háznál	John McLeish Clarence Nash
1949	Hamupipőke	Guszti egér	James MacDonald	1958
1950	Bátor Jankó	—	—	1969
1958	Csipkerózsika (1. szinkron)	Lipót király	Taylor Holmes	1966
1966	Frédi, a csempész-rendész (1. szinkron)	Kavicsi Béni	Mel Blanc	1978
1975	Hugó, a víziló	Szultán	Robert Morley	1975

Rajzfilmsorozatok

Év	Cím	Szereplő	Szinkronhang	Szinkron év
1960-1965	Frédi és Béni I-V. (1. szinkron)	Kavicsi Béni	Mel Blanc	1967-1982
1979	Don Quijote de la Mancha (1. szinkron)	—	—	1984

Hangjátékok

• Román György: Mint a tenger árja (1949)
• Bokor-Kertész: Vidám brigád (1951)
• Dienes András: Vak Bottyán (1951)
• Somogyi Pál: Tűz Kárpátalján (1957)
• Petrolay Margit: A tandíj (1958)
• Passuth László: A holtak nem harapnak (1962)
• Stoenescu-Octavian: Magaviseletből elégtelen (1962)
• Agárdi Péter: Gólyák a tilosban (1964)
• Karinthy Ferenc: Hátország (1964)
• Móricz: Aranyos öregek (1964)
• Thackeray: A hiúság vására (1964)
• Török Sándor: Április (1964)
• Tóth Károly: Claudius, az isten (1965)
• Sok a szöveg (1966)
• Hubay Miklós: Néró, a legjobb fiú (1967)
• Kürti András: A Mittalon-ügy (1969)
• Erle Stanley Gardner: A Bedford-gyémántok (1971)
• Gábor Andor: Dollárpapa (1971)
• Agatha Christie: Alibi (1972)
• Bernard Mazéas: Meleg családi élet Sloop úréknál (1973)
• Kiáltvány (1973)
• Minden másképp van (1973)
• Mándy Iván: Lépcsőházban (1974)
• Szabó Magda: Tündér Lala (1974)
• Görgey Gábor: Komámasszony, hol a stukker? (1975)
• Stephen Wasylyk: John Smith balesete (1975)
• Dürrenmatt: Késő őszi esti órán (1976)
• Bulgakov: A Mester és Margarita (1976)
• Vészi Endre: Nyulacskáim (1977)
• Erich Knight: Gyere haza, Lassie! (1978)
• Szabó Magda: Sziget-kék (1979)
• A csizmás kandúr (1981)
• Alice csodaországban
• Naplopó és Lókötő (1982)
• Bárány Boldizsár (1983)
• Békés Pál: Körborz (1985)
• Gyárfás Miklós: Becsületének oka ismeretlen (1985)
• Antoine de Saint-Exupèry: A kis herceg (1986)

Kitüntetései

• Jászai Mari-díj (1956, 1963, 1972)
• Érdemes művész (1976)
• Kiváló művész (1980)
• Kossuth-díj (1983)

További információk

• Harangozó Márta: Márkus László – Ifjúsági Lap- és Könyvkiadó Vállalat, Bp., 1984 ISBN 963-422-623-X
• Koltai Tamás: A Márkus-szerep – Kritika, 1986. 2. sz.
• B. A.: Márkus László halálára – Magyar Nemzet, 1986. január 2.
• Lukácsy András: Márkus László mosolya – Magyar Hírlap, 1986. január 15.
• Ablonczy László: Méltóságos komédiás. Búcsú Márkus Lászlótól – Film Színház Muzsika, 1986. január 11.
• Czenner Mihály: Márkus László emléke – Magyar Nemzet, 1987. június 11.
• Márkus; összeáll., szerk. B. Fábri Magda; Budapest-Print, Bp., 2003
• Részletes életrajza a Színészkönyvtárban
• [https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&url_prefix=https://www.imdb.com/&id=nm0617277 nm0617277/ Márkus László] az Internet Movie Database oldalon (angolul)
• [https://port.hu/jump/person-5358 5358 Márkus László] a PORT.hu-n (magyarul)
• Márkus László az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
• HMDB
• Filmkatalógus.hu
• A Kritikus Tömeg portréja