„Bambi 2. – Bambi és az erdő hercege” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [nem ellenőrzött változat] |
Nincs szerkesztési összefoglaló |
Címkék: Mobilról szerkesztett Mobil web szerkesztés |
||
| 87. sor: | 87. sor: | ||
| '''Bambi papája''' || [[Patrick Stewart]] || [[Vass Gábor]] || Az erdő nagyhercege, Bambi gondos apja. |
| '''Bambi papája''' || [[Patrick Stewart]] || [[Vass Gábor]] || Az erdő nagyhercege, Bambi gondos apja. |
||
|- |
|- |
||
| '''Uhu bácsi''' || [[Keith Ferguson]] || [[ |
| '''Uhu bácsi''' || [[Keith Ferguson]] || [[Szersén Gyula]] || A bölcs bagoly az erdőben. |
||
|- |
|- |
||
| '''Ronno''' || [[Anthony Ghannam]] || [[Penke Bence]] || A beképzelt szarvasgida fiú, Bambi vetélytársa. |
| '''Ronno''' || [[Anthony Ghannam]] || [[Penke Bence]] || A beképzelt szarvasgida fiú, Bambi vetélytársa. |
||
|- |
|- |
||
| '''Toppancs''' || [[ |
| '''Toppancs''' || [[Logan Grove]] || [[Gerő Gábor]] || A kis nyuszi fiú, Bambi legjobb barátja. |
||
|- |
|- |
||
| '''Virág''' || [[Nicky Jones]] || [[ |
| '''Virág''' || [[Nicky Jones]] || [[Szalay Csongor]] || A kis bűzös borz fiú, Bambi barátja. |
||
|- |
|- |
||
| '''Patácska''' || [[Andrea Bowen]] || [[Tamási Nikolett]] || A kis szarvasgida lány, Bambi barátnője. |
| '''Patácska''' || [[Andrea Bowen]] || [[Tamási Nikolett]] || A kis szarvasgida lány, Bambi barátnője. |
||
| 106. sor: | 106. sor: | ||
| '''Sündisznó''' || [[Kerekes József (színművész)|Kerekes József]] || A mogorva tarajos sül, aki nem szereti, ha valaki át lép a fatörzsén. |
| '''Sündisznó''' || [[Kerekes József (színművész)|Kerekes József]] || A mogorva tarajos sül, aki nem szereti, ha valaki át lép a fatörzsén. |
||
|- |
|- |
||
| '''Toppancs mamája''' || [[Kath Soucie]] || |
| '''Toppancs mamája''' || [[Kath Soucie]] ||[[Földi Teri]]|| A nyuszimama, a nyuszi nővérek anyja, aki folyton figyeli fiát, Toppancsot. |
||
|- |
|- |
||
| '''Toppancs húgai''' || [[Makenna Cowgill]]<br>[[Emma Rose Lima]]<br>[[Ariel Winter]] ||?|| A nyuszi lánytestvérek, akik játszani akarnak a bátyjukkal és Bambival. |
| '''Toppancs húgai''' || [[Makenna Cowgill]]<br>[[Emma Rose Lima]]<br>[[Ariel Winter]] ||?|| A nyuszi lánytestvérek, akik játszani akarnak a bátyjukkal és Bambival. |
||
A lap 2018. július 29., 16:08-kori változata
| Bambi 2. – Bambi és az erdő hercege (Bambi II) | ||||
| 2006-os amerikai animációs film | ||||
 | ||||
| A film moziplakátja | ||||
| Rendező | Brian Pimental | |||
| Producer | Jim Ballantine | |||
| Alapmű | Bambi | |||
| Műfaj | dráma | |||
| Forgatókönyvíró | Alicia Kirk | |||
| Hang | ||||
| Zene | Bruce Broughton | |||
| Vágó | ||||
| Gyártásvezető |
| |||
| Gyártás | ||||
| Gyártó | ||||
| Ország |  Amerikai Egyesült Államok | |||
| Nyelv | ||||
| Játékidő | 73 perc | |||
| Képarány | 1,78:1 | |||
| Forgalmazás | ||||
| Forgalmazó | ||||
| Bemutató | ||||
| Korhatár |  | |||
| Bevétel |
| |||
| Kronológia | ||||
| Előző | Bambi | |||
| További információk | ||||
 A Wikimédia Commons tartalmaz Bambi 2. – Bambi és az erdő hercege témájú médiaállományokat. | ||||
| Sablon • Wikidata • Segítség | ||||
A Bambi 2. – Bambi és az erdő hercege (eredeti cím: Bambi and the Great Prince of the Forest vagy Bambi II) 2006-ban bemutatott amerikai 2D-s számítógépes animációs film, amely az 1942-ben bemutatott Bambi című rajzfilm folytatása. A rendezője Brian Pimental, a producere Jim Ballantine, a forgatókönyvírója Alicia Kirk, a zeneszerzője Bruce Broughton. A mozifilm a Walt Disney Pictures és a DisneyToon Studios gyártásában készült, a Buena Vista Pictures forgalmazásában jelent meg. Műfaját tekintve filmdráma. Argentínában 2006. január 26-án, Amerikában 2006. február 7-én, Magyarországon 2006. február 9-én mutatták be a mozikban.
Cselekmény
Miután a vadászok megölték anyját, Bambi (eredeti hangja Alexander Gould) apjával, az erdő nagyhercegével (Patrick Stewart) tart annak otthonába. Az erdő hercege megkéri Bagoly barátját (Keith Ferguson), hogy keressen egy alkalmas mostohaanyát Bambinak, de a bagoly rámutat, hogy a kemény tél miatt a suták saját magukat is alig tudják ellátni. Az erdő hercegének nincs más választása, neki kell Bambi gondját viselni a tavasz eljöveteléig.
Az egyik reggel az erdő hercege megengedi Bambinak, hogy Thumper (Brendon Baerg) és Flower (Nicky Jones) társaságában elmenjenek megnézni a mormotát: ha előbújik az odujából és nem látja az árnyékát, akkor hamarosan véget ér a tél. Séta közben Bambi elmeséli Thumpernek, hogy ő és az erdő hercege jó barátok, bár Bambi kicsit bizonytalan a herceg érzelmeit illetően. Az ünnepségen a mormota (Brian Pimental) nagyon izgatott, de végül is kibújik az odújából, de hamar vissza is megy, mert Ronno (Anthony Ghannam) megijeszti. A többi állat hazamegy, míg Bambi a hercegre várva elalszik.
Álmában anyját látja, aki orrával megböködi és azzal biztatja, hogy mellette van. Ahogy ébredezik, az álom csak nem akar elmúlni, egyre anyja hangját hallja a rétről – de ez is csak az Ember egyik trükkje. A kutyák üldözőbe veszik Bambit, de az erdő hercege időben érkezik és megmenti Bambit, de nagyon mérges, hogy fia így bedőlt a trükknek. A herceg visszatért és rátalál a bagolyra, akinek megjegyzik, hogy a tél hamarosan véget ér és gond nélkül találnak majd valakit, akire rábízhatják Bambit.
A következő reggel a herceg megparancsolja Bambinak, hogy maradjon az oduban, ahol biztonságos. Bambi elcsügged és barátainak elmeséli, csak azt szeretné, ha apja látná, hogy milyen bátor. Bambi, Thumper és Flower a bátorságot gyakorolják az erdőben, amikor rábukkannak egy fatörzsre, amit egy tarajos sül őriz. Bambi bátor akar lenni, de csak tüskéket szerez a fenekébe. Amikor Thumper kihúzza a tüskéket, Bambi fájdalmában felkiált, ami felriasztja a közelben tartózkodó Faline-t (Andrea Bowen) és Ronnot. Bambi véletlenül lefejeli Ronno-t, aki mérgesen megkergeti. Kétségbeesésében Bambi egy mély szakadék felett ugrik át, ekkor ér oda a herceg, aki megszidja, amiért nem maradt otthon, de beismeri, hogy nagyon lenyűgözte Bambi ugrása. Bambi hamarosan összeszedi bátorságait és megkérdezi az erdő hercegét a kötelességeiről és a beszélgetés alatt kicsit közelebb kerülnek egymáshoz.
Egyik reggel a herceg és Bambi együtt játszanak, amikor a bagoly megérkezik Mena (Cree Summer) társaságában – utóbbit nézte ki Bambi mostohaanyjának. A herceg most már bánja, hogy lemond Bambiról, de ragaszkodik döntéséhez, Bambi minden tiltakozása ellenére. Új otthona felé menet Bambi ismét megküzd Ronnoval, de a harc során Mena belehátrál egy csapdába. Ahogy közelednek a vadászkutyák, Ronno elmenekül és Bambi is elfutna, de elhatározza hogy bátor lesz és maga után csalja a kutyákat. A herceg is megérkezik és kiszabadítja Menát, utána Bambi után ered, bambi lerázza az összes kutyát , a Herceg megérkezik Bambi felé indul, a szikla leomlik a lába alatt és a herceg már csak Bambi látszólag élettelen testét találja a sziklafal tövében. Orrával megböködi és sírva fakad, mire Bambi felébred.
Nem sokkal később Thumper kicsit kiszínezve előadja, hogy csalta el Bambi a kutyákat. Bambi megérkezik, most már nőnek a szarvai és elmúltak gyermekkora foltjai is. Egy alkalmas pillanatban a tarajos sül megszúrja Bambit, aki fájdalmában előreugrik és megcsókolja Feline-t. Ronno is betoppan és bosszút esküszik, de véletlenül rálép egy teknősbékára, és megharapják az orrát és ezután inkább elszalad, anyja után sírva. Bambit apja hívja, aki elviszi az erdei tóhoz – itt találkozott először Bambi anyjával. Bambi megkérdezi, hogy milyen volt fiatalon és a herceg azt válaszolja, hogy majdnem olyan, mint Bambi.
Szereplők
| Szereplő | Eredeti hang | Magyar hang | Leírás |
|---|---|---|---|
| Bambi | Alexander Gould | Morvay Bence | A kis szarvasgida fiú. |
| Bambi papája | Patrick Stewart | Vass Gábor | Az erdő nagyhercege, Bambi gondos apja. |
| Uhu bácsi | Keith Ferguson | Szersén Gyula | A bölcs bagoly az erdőben. |
| Ronno | Anthony Ghannam | Penke Bence | A beképzelt szarvasgida fiú, Bambi vetélytársa. |
| Toppancs | Logan Grove | Gerő Gábor | A kis nyuszi fiú, Bambi legjobb barátja. |
| Virág | Nicky Jones | Szalay Csongor | A kis bűzös borz fiú, Bambi barátja. |
| Patácska | Andrea Bowen | Tamási Nikolett | A kis szarvasgida lány, Bambi barátnője. |
| Mena | Cree Summer | Pápai Erika | Bambi anyjának a barátnője. |
| Bambi mamája | Carolyn Hennesy | Frajt Edit | A nagyherceg néhai felesége, Bambi álmából. |
| Mormota | Brian Pimental | Fekete Zoltán | Az énekes mormota. |
| Sündisznó | Kerekes József | A mogorva tarajos sül, aki nem szereti, ha valaki át lép a fatörzsén. | |
| Toppancs mamája | Kath Soucie | Földi Teri | A nyuszimama, a nyuszi nővérek anyja, aki folyton figyeli fiát, Toppancsot. |
| Toppancs húgai | Makenna Cowgill Emma Rose Lima Ariel Winter |
? | A nyuszi lánytestvérek, akik játszani akarnak a bátyjukkal és Bambival. |
Betétdalok
A Bambi 2 filmzenéi közt megtalálható Bruce Broughton instrumentális darabjai és számos más előadó, mint például: Alison Krauss, Martina McBride és Anthony Callea. A film DVD kiadása és a film zenéjének kiadása egybeesett, mind a kettőt a Walt Disney Records adta ki az Egyesült Államokban 2006. február 7-én. A CD-n 9 dal található, valamint három dal az eredeti filmből.[1]
| # | Cím | Előadó(k) | Hossz | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | There is Life | Alison Krauss | 2:19 | ||||||
| 2. | First Sign of Spring | Michelle Lewis | 3:49 | ||||||
| 3. | Through Your Eyes | Martina McBride | 4:07 | ||||||
| 4. | The Healing of a Heart | Anthony Callea | 2:43 | ||||||
| 5. | Snow Flakes in the Forest | Bruce Broughton | 1:40 | ||||||
| 6. | Bambi's Dream | Broughton | 1:27 | ||||||
| 7. | Being Brave (Part 1) | Broughton | 1:22 | ||||||
| 8. | Being Brave (Part 2) | Broughton | 1:13 | ||||||
| 9. | Bambi and the Great Prince/End Credit Suite | Broughton | 3:34 | ||||||
| 10. | Sing the Day | Various | 1:53 | ||||||
| 11. | Main Title (Love is a Song) | Donald Novis | 2:56 | ||||||
| 12. | Little April Shower | Chorus | 3:54 | ||||||
| 13. | Let's Sing a Gay Little Spring Song | Chorus | 1:44 | ||||||
| 32:01 | |||||||||
| Magyar változatban | |||
|---|---|---|---|
| Magyar | Angol | ||
| Dal | Előadó | Dal | Előadó |
| Élet vár | Péter Szabó Szilvia | There is Life | Alison Krauss |
| Mormota dala | Fekete Zoltán | Mormota solo | Brian Pimental |
| Tavaszi boldogság | Nádasi Veronika | First Sign of Spring | Michelle Lewis |
Televíziós megjelenések
Fordítás
Ez a szócikk részben vagy egészben a Bambi II című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Jegyzetek
Források
- Bambi 2. – Bambi és az erdő hercege az Internet Movie Database oldalon (angolul)
- Bambi 2. – Bambi és az erdő hercege a PORT.hu-n (magyarul)
- Bambi 2. – Bambi és az erdő hercege a Rotten Tomatoes oldalon (angolul)
További információk
- Bambi 2. – Bambi és az erdő hercege az AllMovie oldalon (angolul)
- Sablon:Tcmdb cím
- Bambi 2. – Bambi és az erdő hercege a FilmAffinity oldalon (angolul)
- Sablon:Filmkatalógus.hu
- Bambi 2. – Bambi és az erdő hercege az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
- Sablon:Gyerekmesék.com
- Bambi 2. – Bambi és az erdő hercege a Keyframe oldalon (angolul)
- Bambi 2. – Bambi és az erdő hercege a Behind The Voice Actors oldalon (angolul)
Bambi 2 – Bambi és az erdő hercege a tematikus Disney wikiben (angolul)
