Aranyeső Yuccában

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Aranyeső Yuccában
(Occhio alla penna)
1981-es olasz film
Rendező Michele Lupo
Producer Horst Wendlandt
Vezető producer Claudio Mancini
Műfaj vígjáték, western
Forgatókönyvíró Gene Luotto
Főszerepben Bud Spencer
Zene Ennio Morricone
Operatőr Franco Di Giacomo
Vágó Eugenio Alabiso
Jelmeztervező Luciano Sagoni
Díszlettervező Osvaldo Desideri
Gyártás
Gyártó Alex Cinematografica
Ország
Nyelv
Játékidő 92 perc
Képarány 1,37:1
Forgalmazás
Forgalmazó Magyarország Mokép
Bemutató
Magyar adó RTL Klub, Film+, Prizma TV
Korhatár Tizenkét éven aluliak számára nem ajánlott.
További információk

Az Aranyeső Yuccában (eredeti cím olaszul: Occhio alla penna, angolul: Buddy Goes West) 1981-ben bemutatott egész estés olasz western-vígjáték, melynek főszereplője Bud Spencer. A forgatókönyvet Gene Luotto írta, Michele Lupo rendezte, a zenéjét Ennio Morricone szerezte, a producere Horst Wendlandt, a Alex Cinematografica készítette. Olaszországban 1981. március 6-án, Magyarországon 1985. augusztus 15-én mutatták be a mozikban.

Jóllehet a spagettiwestern műfajában az 1980-as években bealkonyult, ám a rendezőnek, Michele Lupónak és a főszereplőnek, Bud Spencernek sem voltak a filmmel kapcsolatban illúziói. Inkább nosztalgiafilmnek szánták, ám így is nagyon népszerű alkotás született meg.

A műfaj hagyományaihoz híven Spanyolországban készült a film, bár ezúttal nem társultak bele spanyol filmvállalatok, mint a hajdani nagy produkcióknál, azonban egy neves spanyol színész, Jesús Guzmán feltűnik a filmben.

Cselekménye[szerkesztés]

Buddy (Bud Spencer) egy papírból felállított indiánsereg törzsfőnökének álcázva magát megmenti a gazfickó Girolamót. Ám hamar megbánja jótettét, a túlságosan is ragaszkodó Girolamo ugyanis rendszerint akkor tűnik fel, amikor ő épp evéshez látna. Mivel Buddynak már rendkívül korog a gyomra, pénzük pedig nincs, az útjuk során zsákmányolt bőröndben bízik, amiben azonban arany helyett orvosi műszereket talál. Hogy élelemhez jusson, az újdonsült "doktor" hamarosan gyógyítani kezd. De az élelemben megnyilvánuló segítséget itt sem élvezhetik nyugodtan, mert négy bandita támadja meg őket.

Szereplők[szerkesztés]

Szereplő Színész Magyar hang
Buddy Bud Spencer Bujtor István
Girolamo Amidou Székhelyi József
Bronson seriff Joe Bugner Kristóf Tibor
Colorado Sim Riccardo Pizzuti Szersén Gyula
Popsy Piero Trombetta Tyll Attila
Sarto Carlo Reali Márton András
Romy Gordon Andrea Heuer Herczeg Csilla
Cosi Osiride Pevarello Haraszin Tibor
Slim egyik emberei Marcello Verziera
Smithson professzor Renato Scarpa Szacsvay László
Lovassági őrnagy Jesús Guzmán Kun Vilmos
Lovassági tiszt Salvatore Basile Horváth László
Cowboy a vonaton Lionello Pio Di Savoia Perlaki István
Kövér nő a vonaton Alessandra Vazzoler Czigány Judit
Professzor Tom Felleghy Füzessy Ottó
Kínai étterem tulajdonos Frank Nuyen Petrik József
Mr. Robinson Pino Patti Szatmári István
Mrs. Robinson Marilda Dona Pálos Zsuzsa
Idős nő a vonaton Barbara Herrera Bakó Márta
Vendég a vonaton Cesare Nizzica Szabó Ottó
Jack Bold Giovanni Cianfriglia Koroknay Géza
Johnson, Slim embere Lorenzo Fineschi Kránitz Lajos
Slim másik emberei Benito Pacifico Soós László
Pincér n. a.
Slim emberei Sergio Smacchi Ujlaki Dénes
Ottaviano Dell'Acqua Varga T. József
Aldo Dell'Acqua Surányi Imre
Romano Puppo
Angelo Ragusa
Marco Stefanelli
Nazzareno Zamperla
Vasutas n. a. Bálint György
Csapos az étteremben n. a. Izsóf Vilmos
Popsy felesége n. a. Feleki Sári
Kocsis n. a. Orosz István
Morgan, a bankár n. a. Pathó István
Mortuson n. a. Gyalog Ödön
Frash n. a. Szoó György
Első cilinderes n. a. Antal László
Második cilinderes n. a. Móni Ottó

Megjelenése[szerkesztés]

Ennek a filmnek is több kópiája jelent meg. Magyarországon 1985-ben a teljes 92 perces vágatlan verziót mutatták be a mozik, azonban idehaza is forgalomba került egy vágott kópia, ami 4 perccel rövidebb, nem tartalmazza a betegek megszámolását az orvosi rendelő várójában (közvetlenül a rendelős jelenet előtt), továbbá az ágyas jelenet, amikor Bud le akar feküdni az ágyra, de az mindig elbillen (a kocsmai verekedés és a kutas jelenet között), valamint Bud és a seriff teljes verekedését. A vágott változat jelent meg Magyarországon DVD-n, valamint az RTL Klub, Film+, Prizma TV is ezt adta le.

Szállóigévé vált mondatok[szerkesztés]

  • Egy füzér banánt a doktor úrnak!
  • Hol van itt a restórant?
    • Tessék?
    • Hol a vályú?
  • Mit hozhatok második fogásként?
    • Mindent.
    • Tessék?
    • Mindent.
    • Mindent, ami a konyhában maradt a doktor úrnak!
  • Egy dolgot rühellek: ha megzavarnak evés közben!

Érdekességek[szerkesztés]

A vendéglőben játsszodó zabálási jelenetnél Bud Spencer ténylegesen is nagy mennyiségű ételt fogyasztott el, illetve Joe Bugner is addig evett, míg már egyáltalán nem bírta. Bár végül az elkészített ételt nem mind ők fogyasztották el, a maradékot a stáb tagjai közösen ették meg.

A filmben látható verekedési jelenetek minden eddigi Bud Spencerrel készült filmalkotásban látható bunyóhoz képest is sokkal aprólékosabban készültek el, ami nem kis erőfeszítést igényelt a kaszkadőröknek. Bugner is elmondta egyszer, hogy az előkészületekkel együtt több pofont kapott életében, mint a ringben (Bugner ugyanis hivatásos ökölvívó). Ugyanúgy a díszletek elkészítése is komoly pénzekbe került.

A Logan család háza régebbről származó spagettiwestern-díszlet volt, ahol 1968-ban leforgatták a Volt egyszer egy Vadnyugat c. Sergio Leone-féle filmet. Itt forgatták továbbá a Vadnyugati Casanova és az Élet vagy halál c. filmeket is Bud Spencerrel, de még több másik spagettiwestern készítői is felhasználták.

Források[szerkesztés]

További információk[szerkesztés]

Irodalom[szerkesztés]

  • Bud Spencer & Terence Hill krónikák, Vintage Media Kft. 2014. ISBN 978-963-89969-1