Az ördög jobb és bal keze 2.
| Az ördög jobb és bal keze 2. (…continuavano a chiamarlo Trinità) | |
| 1971-es olasz film | |
| Rendező | E.B. Clucher |
| Producer | Italo Zingarelli |
| Vezető producer |
|
| Műfaj |
|
| Forgatókönyvíró | E.B. Clucher |
| Főszerepben | |
| Zene | Guido és Maurizio de Angelis |
| Operatőr | Aldo Giordani |
| Vágó | Antonio Siciliano |
| Jelmeztervező | Luciano Sagoni |
| Gyártásvezető | Franco Palaggi |
| Gyártás | |
| Gyártó | West Film |
| Ország |  Olaszország |
| Nyelv | |
| Forgatási helyszín | Molise |
| Játékidő |
|
| Képarány | 2,35:1 |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó |
|
| Bemutató | |
| Korhatár |  |
| Kronológia | |
| Előző | Az ördög jobb és bal keze (1970) |
| Következő | Sons of Trinity |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
Az ördög jobb és bal keze 2. (eredeti cím olaszul: …continuavano a chiamarlo Trinità, angolul: Trinity Is STILL My Name!) 1971-ben bemutatott olasz spagettiwestern–filmvígjáték, melyet E.B. Clucher írt és rendezett, zenéjét Guido és Maurizio de Angelis szerezte. Az ördög jobb és bal keze (1970) folytatása, a főbb szerepekben ismét Bud Spencer és Terence Hill látható.
A mozifilm a West Film gyártásában készült és a Delta forgalmazásában jelent meg. Olaszországban 1971. október 21-én, az Amerikai Egyesült Államokban 1972. július 20-án, Magyarországon 1992. június 19-én mutatták be a mozikban.
A filmnek van egy Magyarországon kevésbé közismert harmadik része is, mely 1995-ben jelent meg Trinità & Bambino... e adesso tocca a noi! címmel. Ezt szintén E.B. Clucher rendezte, de már nem a Spencer-Hill duóval készült: a főszereplők Trinity és Bambino fiai.
Cselekmény[szerkesztés]
Szentlélek hazalátogat szüleihez, miután kirabolt három útonállót, valamint a babukat is megette, ahogy Bumburnyák is tette ezt előtte. Otthon az apjuk azt kéri, dolgozzanak össze, amit Bumburnyák nem akar, de belemen azzal a feltétellel, hogy ő lesz a főnök.
Miután útnak indulnak, egy családba botlanak, akiket ki akarnak rabolni. Szentlélek a kocsiban egy gyönyörű lányt talál, ezért változtat a terven: a kocsi egyik eltört kerekét kicseréli és pénzt ad a családnak, hogy a gyereket orvoshoz tudják vinni.
A városba érve a seriff azonnal kiszúrja és a kocsmában figyelmezteti őket: egyetlen hiba és börtönbe kerülnek. Szentlélek, aki zseniális hamiskártyás, egy profi kártyással és másik két másik férfivel ül le kártyázni, a partiba Bumburnyák is beszáll. Egy nagyobb tét után Szentlélek nyer, de a profi kártyás szerint csalással. A piperkőc külsejű kártyás a pult előtt akar elégtételt venni Szentléleken, de az a villámgyors jobb kezével kétszer is megalázza, majd kilövi kezéből a pisztolyt, megadásra kényszerítve őt. Miután a pénzből új ruhát vesznek maguknak, Szentlélek meglátja azt a lányt, akit ki akartak rabolni. A lánynak és a szüleinek azt hazudja, hogy ő és a kapitány, vagyis a Bumburnyák titkos ügynökök, akiket a kormány küldött egy ügy kivizsgálása miatt. A párbeszédre Parker egyik embere felfigyel és azonnal szól a kisváros teljhatalmú urának.
A két testvér egy flancos étterembe megy enni, ahol nem kis megrökönyödést keltenek sajátos evési szokásaikkal. Parker is jelen van az étteremben, veszélyesnek találja a két „ügynököt”, ezért egyezkedni akart velük. Fejenként négyezer dollárért cserébe annyit kér, hogy hunyjanak szemet a piszkos üzletei felett. Szentlélek és bátyja rá is bólintanak az ajánlatra. A két testvér ismét találkozik a családdal, akik vacsorára hívták korábban őket. Szentlélek és a lány között szerelmi kapcsolat bontakozik ki. Visszaérve a kocsmába, egy szóváltás és néhány pofon kiosztása után a seriffhez visznek pár embert, akik körözött bűnözők voltak. A seriff — nem lévén jobb ötlete — odaadja nekik a jutalmat, majd börtönbe zárja a három férfit, akik valójában a becstelen seriff cinkosai.
Szentlélek megtudja, hogy létezik egy szerzetesrend, aminek köze van a városban történt ügyekhez. Kis nyomozás után kiderül, hogy nagyobb értékű pénzösszeg van náluk, ami fel is kelti Bumburnyák érdeklődését. A pénz Parker piszkos üzletéből származik, aki a kolostort álcaként használja kétes üzelmeihez. Szentlélek és Bumburnyák a szerzetesekkel együtt megverik a seriff embereit, majd meg akarnak lépni a pénzzel, de megjelennek az igazi ügynökök – ők viszont nem gyanakodnak a két szélhámosra, hanem elhiszik, hogy azok is ügynökök. A valódi ügynökök megköszönik a testvérpár „szolgálatait”, azonban a pénzt magukhoz veszik, Bumburnyák nagy bánatára.
Szereplők[szerkesztés]
| Szerep | Színész | Magyar hang[1] |
|---|---|---|
| Szentlélek (Trinity) | Terence Hill | Ujréti László |
| Bumburnyák (Bambino) | Bud Spencer | Bujtor István |
| Papa | Harry Carey, Jr. | Kránitz Lajos |
| Farrah, a testvérek anyja | Jessica Dublin | Pécsi Ildikó |
| Denveri banditavezér | Riccardo Pizzuti | Trokán Péter |
| Jesse, farmerlány | Yanti Somer | Orosz Helga |
| Szerzetes | Pupo De Luca | Székhelyi József |
| Seriff | Enzo Tarascio | Helyey László |
| Farmer | Enzo Fiermonte | Buss Gyula |
| Farmer felesége | Dana Ghia | Farkas Zsuzsa |
| James Parker | Emilio Delle | Fülöp Zsigmond |
| Főpincér | Franco Ressel | Jakab Csaba |
| Lopert | Gérard Landry | Szokolay Ottó |
| Fogadós | Luigi Bonos | Makay Sándor |
| Nagykártyás Hendrix | Antonio Monselesan | Csankó Zoltán |
| Denveri banditák | Fortunato Arena | Kun Vilmos |
| — | Rosta Sándor | |
| Kárpáti Tibor | ||
| Félszemű kártyás | Gilberto Galimberti | Balázsi Gyula |
| Stingary Smith | Benito Stefanelli | Ujlaki Dénes (1. hang) Wohlmuth István (2. hang) |
| Murdock | Jean Louis | Szabó Sipos Barnabás |
| Csendőrvezér | Adriano Micantoni | Kisfalussy Bálint |
| Istállós | Dante Cleri | Imre István |
| Harry, utas a kocsin | — | |
| Clementino testvér | ||
| Filippides testvér | ||
| Fegyverboltos | Pataky Imre | |
| Idősebb kártyás | Dobránszky Zoltán | |
| Idős vendég | Antal László | |
| Stingary Smith társai | — | |
| — | ||
| Stingary Smith testvérei | Ujlaki Dénes | |
| Várkonyi András | ||
| Gonzales, fegyvercsempész | Orosz István | |
| Ágnes, utas a kocsin | Papp Ágnes | |
| Idősebb utas a kocsin | — |
Televíziós megjelenések[szerkesztés]
RTL Klub, Film+, Cool, Film+ 2, Mozi+, TV2, PRIME, Moziverzum
Jegyzetek[szerkesztés]
- ↑ Az ördög jobb és bal keze 2. - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2022. december 22.)
További információk[szerkesztés]
- Az ördög jobb és bal keze 2. a Spencerhill oldalon (németül)
- Az ördög jobb és bal keze 2. a Terence Hill oldalon (angolul)
- Az ördög jobb és bal keze 2. a PORT.hu-n (magyarul)
- Az ördög jobb és bal keze 2. az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
- Az ördög jobb és bal keze 2. az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Az ördög jobb és bal keze 2. a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Az ördög jobb és bal keze 2. a Box Office Mojón (angolul)
|
Ez a filmművészeti tárgyú lap egyelőre csonk (erősen hiányos). Segíts te is, hogy igazi szócikk lehessen belőle! |