A keményfejű

A keményfejű (Renegade)
1987-es olasz film
Rendező	E.B. Clucher
Producer	Lucio Bompani
Műfaj	akció, kaland, vígjáték
Forgatókönyvíró	Marco Barboni
Főszerepben	Terence Hill
Zene	Mauro Paulozzi (a Lynyrd Skynyrd előadásában)
Operatőr	Alfo Contini
Vágó	Eugenio Alabiso
Jelmeztervező	Patrizia Baiocchi
Gyártásvezető	Jean Davis
Gyártás
Gyártó	Cinecittà Paloma Films
Ország	USA Olaszország
Nyelv	angol, olasz + magyar (mozis szinkron)
Játékidő	92 perc
Forgalmazás
Forgalmazó	Mokép
Bemutató	1987. november 13. 1. szinkron: 1990. január 25. 2. szinkron: 2001. december 8. (TV: TV2)
Magyar adó	1. szinkron: TV3, Msat, RTL Klub, Film+ 2. szinkron: TV2
Korhatár
További információk
IMDb PORT.hu

A keményfejű (eredeti cím olaszul: Renegade, angolul: They Call Me Renegade) 1987-ben bemutatott olasz vígjáték, melynek főszereplője Terence Hill. A forgatókönyvet Marco Barboni írta, a filmet E.B. Clucher rendezte, a zenéjét Mauro Paulozzi szerezte, a producere Lucio Bompani volt, a Cinecittà és a Paloma Films készítette. Olaszországban 1987. november 13-án, Magyarországon 1990. január 25-én mutatták be a mozikban, új szinkronnal 2001. december 8-án a TV2-n vetítették le a televízióban.

Cselekmény

Luke Mantie magányos modern kori cowboy, aki terepjárójával és utánfutóján utaztatott lovával járja a vidéket, kisebb stikliket elkövetve. Egyik nap hírt kap régi cimborájától, aki börtönben ül, ezért meglátogatja. A férfi Luke-ra bízza kamasz fiát, Mattet, és elküldi őket egy örökölt birtokra, ami nagy értékkel bír bizonyos emberek számára. Luke és Matt felkerekedik és bár kezdetben nem különösebben szívlelik egymást, a körülmények és kalandok lassan összecsiszolják őket. Közben a háttérből valaki az elveszejtésükön munkálkodik, mert mint megérkezésük után kiderül a birtok egy ingatlanspekuláns üzelmeinek útjában áll, aki Luke barátját is rács mögé juttatta. Luke így aztán hamar a pofonjaival kénytelen igazságot tenni…

Szereplők

Szereplő	Színész	Magyar hang
		1. magyar változat (1989)	2. magyar változat (2001)
Luke Mantie	Terence Hill	Újréti László
Matt	Ross Hill	Boros Zoltán	Szvetlov Balázs
Henry Lawson	Robert Vaughn	Matus György	Dobránszky Zoltán
Moose	Norman Bowler	Kránitz Lajos	Kárpáti Tibor
Cinege	Joe Krieg	Dózsa László	Csuja Imre
Ely	Donald Hodson	Simon György	Gruber Hugó
Tallulah	Beatrice Palme	Prókai Annamária	Kiss Virág
Melody	Lisa Ann Rubin	Zentai Lilla	Mezei Kitty
Petula	Luisa Maneri	Rák Kati	Urbán Andrea
Rachel	Valeria Sabel	Erdélyi Ila	?
I. kamionos	Cole S. McKay	Incze József	?
II. kamionos	Curt Bortel	Forgács Péter	?
Rendőrnő	Jannel Robinson	Simorjay Emese	?
Maude	Carolyn Jacobs	Bánsági Ildikó	Nyírő Bea
Rico	Matthew Uriarte	Bolba Tamás	Molnár Levente
Seriff	Royce Clark	Farkas Antal	Kránitz Lajos
Rosson	Cyrus Elias	Verebély Iván	Cs. Németh Lajos
Ryan	Moe Mosley	Jakab Csaba	Ifj. Jászai László
Lókereskedő	Sanford Gibbons	Kiss Gábor	Kardos Gábor
Vendéglős	Luigi Bonos	Szoó György	?
Rendőrőrmester	Ron Briskman	?	?
Rendőr	Bill Kanges	?	?
Boltos	Ennio Di Meo	Csíkos Gábor	?
Martin	Curtis Thomas III	Szabó Sipos Barnabás	Wohlmuth István
Titkárnő	Gaia D'Onofrio	Tóth Enikő	?
Férfiak a bárban	Dick Alexander	Beregi Péter	?
	Dick Armstrong		Szűcs Sándor
	Dusty O'Dee	Kautzky József	Lázár Sándor
Benzinkutas	Murray Kramer	Suka Sándor	Versényi László
Helikopterpilóta	Ron Althoff	Imre István	?

Források

• A keményfejű a Spencerhill oldalon (németül)
• A keményfejű a Terence Hill oldalon (angolul)
• A keményfejű az Internet Movie Database weboldalon (angolul)
• A keményfejű a PORT.hu-n (magyarul)
• A keményfejű a Rotten Tomatoes weboldalon (angolul)
• A keményfejű a Snitt.hu-n (magyarul)
• A keményfejű a TV.com oldalon (angolul)
• A keményfejű a Mafab.hu-n (magyarul)

További információk

• A keményfejű a FilmKatalogus.hu oldalon (magyarul)
• A keményfejű (1. szinkron, 1989-ben) az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
• A keményfejű (2. szinkron, 2001-ben) az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
• A keményfejű a MovieWeb oldalon (angolul)
• A keményfejű az AllMovie oldalon (angolul)
• A keményfejű a FilmAffinity oldalon (angolul)
• A keményfejű a MovieMeter oldalon (hollandul)
• A keményfejű a Moviefone oldalon (angolul)