Az igazi és a hamis

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Jump to navigation Jump to search
Az igazi és a hamis
(Il vero e il falso)
1972-es olasz film
Rendező Eriprando Visconti
Producer Bruno Turchetto
Műfaj dráma, krimi
Forgatókönyvíró
Főszerepben
Zene Giorgio Gaslini
Operatőr Marcello Gatti
Vágó
  • Antonio Siciliano
  • Lucia Melis
Jelmeztervező Lucia Costantini
Díszlettervező Umberto Turco
Gyártásvezető Pasquale Petricca
Gyártás
Gyártó
  • Euro International Films
  • Explorer Film '58
Ország Olaszország
Nyelv
Játékidő 94 perc
Képarány 2,35:1
Forgalmazás
Forgalmazó Magyarország Magyar Televízió (TV)
Bemutató
Eredeti magyar adó TV-2
KorhatárTizenkét éven aluliak számára nem ajánlott.
További információk

Az igazi és a hamis (eredeti cím: Il vero e il falso) 1972-ben bemutatott olasz bűnügyi film, amelynek főszereplői Terence Hill, Martin Balsam és Paola Pitagora. A rendezője Eriprando Visconti, a producere Bruno Turchetto, a forgatókönyvírói Eriprando Visconti, Luigi Malerba és Lorenzo Gicca Palli, a zeneszerzője Giorgio Gaslini. A mozifilm az Euro International Films és az Explorer Film '58 gyártásában készült. Műfaját tekintve bűnügyi filmdráma. Olaszországban 1972. április 7-én mutatták be a mozikban, Magyarországon 1990. augusztus 11-én az MTV2-n vetítették le a televízióban.

Cselekmény[szerkesztés]

Luisa Santinit ártatlanul elítélik férje szeretõjének meggyilkolásáért. Amikor hét év után – szabadulása után – az „áldozatot” teljes épségben találja férje lakásán – valóban megöli. Nyugodtan várja az újabb bírósági ítéletet, hiszen ugyanazért a tettért nem lehet valakit kétszer elítélni. A zavaros, korrupciótól terhes ügyben Luisa õszintesége segítõtársra talál egykori ügyvédje személyében. S barátra nagy szükség van, mert az olasz igazságszolgáltatás malmai lassan, s nem hibátlanul õrölnek.

Szereplők[szerkesztés]

Szereplő Színész Magyar hang
Marco Manin Terence Hill Benkő Péter
Turrisi kerületi ügyész Martin Balsam Gruber Hugó
Luisa Santini Paola Pitagora Kiss Mari
Claudio Santini Adalberto Maria Merli Felföldi László
Norma Zeitzler Shirley Corrigan Détár Enikő
Giulia Turrisi Esmeralda Ruspoli Moór Marianna
Maresciallo Falcchetti, rendőrfelügyelő Pietro Tordi Farkas Antal
Doktor Néstor Garay Kisfalussy Bálint
Hivatalnok, aki az akták közt kutat Orazio Stracuzzi Pusztaszeri Kornél
Benzinkutas n. a.
Igazságügyi orvosok Luca Sportelli Elekes Pál
Barry Simmons
Bíró Piero Gerlini Hollósi Frigyes
Amedeo Domenichetti, a vadász Giorgos Kovaios Kárpáti Tibor
De Vecchi ügyvéd Ettore Geri Kun Vilmos
Adalgisa Alberti, bejárónő Maria Teresa Albani Pásztor Erzsi
Edith Mollendorf Isabelle Marchall Magda Gabi
Apáca a börtönben Gina Mattarolo Bakó Márta
Kegyelmes úr Vittorio Sanipoli Pathó István
Bruno Neri, szemüveges szemtanú Giovanni Brusadori Jakab Csaba
Bajszos rendőrfelügyelő Rómában Salvatore Puntillo Vass Gábor
Manca, Turrisi kollégája Enzo Robutti Izsóf Vilmos
Hoteligazgató Enrico Formichi Kenderesi Tibor
Római bíró Alessandro Sperli Makay Sándor
Szemtanú a tömegben n. a. Szabó Sipos Barnabás
Santini ügyvédje n. a. Csankó Zoltán
Szállodapincér n. a. Dobránszky Zoltán
Megjegyzés

A fenti magyar szinkron 1990-ben készült.

Források[szerkesztés]

További információk[szerkesztés]