2006-os úszó-Európa-bajnokság

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Úszó-Európa-bajnokság
(2006)
ECh Swimming 2006.jpg
Úszó-Eb – Budapest
Adatok
Ország Magyarország
Rendező város Budapest
Dátum július 26.augusztus 6.
Versenyszámok 58

 ← 2004 2008 → 

A 2006-os úszó-Európa-bajnokságot Budapesten, Magyarországon, rendezték július 26. és augusztus 6. között. Az Eb-n 58 versenyszámot rendeztek. 38-at úszásban, 6-ot nyílt vízi úszásban, 10-et műugrásban és 4-et szinkronúszásban. Harmadik alkalommal rendezhette meg Budapest a versenyeket.

Előzmények[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

2002. augusztus 3-án a Magyar Úszó Szövetség képviselői Berlinben hivatalosan bejelentették, hogy Budapest megpályázza a 2006-os úszó Európa-bajnokság megrendezését. A rendezésre Budapesten kívül Eindhoven pályázott. Az Eb-ket évente rendezik. Magyarország azért a 2006. évi bajnokságra pályázott, mert pont 80 éve, 1926-ban volt a legelső Európa-bajnokság, amit ugyancsak a magyar főváros rendezett. A pályázatban egy új uszoda felépítése szerepelt, amit Lágymányosra terveztek. Korábban Magyarország kétszer is házigazdája volt az úszó Eb-nek, 1926-ban és 1958-ban. A főváros az 1995-ös kontinens viadal megrendezésére is pályázott, ám akkor Sevilla győzött a szavazáson.

2002. november 22-én Alessandro Sansa, a LEN igazgatója helyszíni szemlét tartott, aki jó tapasztalatokkal utazott el a magyar fővárosból.

2002. december 14-én az Európai Úszó Szövetség Riesában, a rövid pályás bajnokság idején döntött. A szavazást megelőzően 10 órakor a két pályázó 20-20 perces időtartamban prezentációt tartott. Dél körül az elnökség tagjai titkos szavazással döntöttek, ami után bejelentették, hogy a 2006-os bajnokságot Budapest rendezheti. Gyárfás Tamás az Magyar Úszó Szövetség elnöke a sajtónak nyilatkozva optimistán azt mondta, hogy az új Eb uszodát a Margit-szigettel szemközt, Pesten fogják 2005-re felépíteni.[1]

2003. november 1-jén írták alá a rendezésről szóló szerződést. A megállapodást Gyurcsány Ferenc, gyermek-, ifjúsági és sportminiszter, Bartolo Consolo, az Európai Úszó Szövetség (LEN), valamint Gyárfás Tamás, a Magyar Úszó Szövetség elnöke látta el kézjegyével. A budapesti Eb-vel kapcsolatos feladatokra a kormány 2003. július 18-i határozatában 7,2 milliárd forintot különített el, amit az akkori tervek szerint három év alatt kaptak volna meg a rendezők. 2004 februárjára kiderült, hogy a korábban ígért pénzből a szervezők 1,4 milliárd forinttal kevesebb összegből gazdálkodhatnak. A Pénzügyminisztérium döntését Gyárfás Tamás így kommentálta: „Fontos elmondanom, hogy a csökkentés ellenére az úszó-Eb zavartalanul és magas színvonalon kerül [sic!] lebonyolításra. Bár új uszoda nem épül, viszont a Margit-szigeti létesítmény megnagyobbodik, hiszen egy tízpályás medence, páros ugrásra is alkalmas ugrótorony és műúszó medence is épül benne”.[2]

Ahogy múlt az idő, egyre inkább a Margit-szigeti rendezés tűnt valószínűnek. A Fővárosi Önkormányzat környezetvédelmi bizottsága, valamint több civil szervezet is tiltakozott ez ellen. Gyárfás ezzel kapcsolatban a következőket mondta: „Nem vagyok illetékes, mégis ki merem jelenteni, a mai PM-üdülő nem lesz kevesebb, ha két salakos teniszpálya helyett egy ötvenméteres medence és egy, legfeljebb 25 méteres, toronyugrásra is alkalmas medence épül. Ha ki kell vágni két fát, ültetünk helyette hatot.” [3]

2004 novemberében a főpolgármesteri kabinet, később az Önkormányzat is hozzájárult az építkezéshez. A kivágott fák helyett a sziget más pontjain fákat ültettek. Döntöttek arról, hogy az időközben elhunyt Széchy Tamás úszóedző nevét viselje az új uszodakomplexum. Lezajlott a közbeszerzés, majd 2005 szeptemberében az építkezés is megkezdődött. A pályázatot a Kész Kft. nyerte, 1,7 milliárd forintos ajánlatával. Ahogy az idő előre haladt, úgy tűnt egyre reménytelenebbnek, hogy határidőre át lehet adni a verseny területét. A csúszásnak az egyik oka 2006 tavaszán a Duna igen magas vízállása volt, ami miatt az építkezést is szüneteltetni kellett. 2006 májusában újabb probléma adódott. A Fővárosi Önkormányzat városképvédelmi bizottsága nem adott engedélyt a mobil lelátók építéséhez.

Szerencsére azonban a józan ész győzedelmeskedett, a bürokratikus akadályok megszűntek és az építkezést is be lehetett fejezni a versenyek előtt. 2006. június 20-án hivatalosan is átadták a bajnokság helyszínét, amit az úszók gyorsan birtokba is vettek.

Megnyitó[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Úszó EB – Műúszó verseny – Budapest, 2006. július 30.
Úszó EB – Szinkronúszás eredményhirdetés – Budapest, 2006. július 30.

A megnyitó napján már zajlottak versenyek. A műúszók selejtezői, valamint a Balatonon tartott hosszútávúszó versenyek két száma (nők 5 km, férfiak 10 km) már szerdán lezajlott.

2006. július 26-án este 8 órakor tartották a verseny megnyitóját. A megnyitó magyar olimpiai bajnokok bevonulásával kezdődött. Novák Ilona, Temes Judit, Czene Attila, Rózsa Norbert, Szabó József, Wladár Sándor úszók, illetve Dömötör Zoltán és Markovits Kálmán vízilabdázók jelentek meg. A felvonulás végén Darnyi Tamás magyar nemzeti lobogót, Kárpáti György vízilabdázó, a LEN, Újvári László műugró pedig a főváros zászlaját húzta fel az árbocra.

Megnyitó beszédet tartott Bartholo Consolo, a LEN elnöke, illetve Gyurcsány Ferenc magyar miniszterelnök. A miniszterelnök beszédét két nyelven, magyarul és angolul tartotta.

A megnyitó végén a NOX Együttes előadta az erre az alkalomra írt „Embermadár” című számát, majd a közönség horvát-magyar barátságos vízilabda mérkőzést nézhetett meg.

A megnyitó idejére a lelátókra történő belépés ingyenes volt.

A bajnokság néhány érdekessége[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Laure Manaudou az Eb-n 4 arany érmet szerzett
  • Kizárták az olasz Loris Faccit a 200 méteres mellúszás döntőjéből, az után, hogy megnyerte azt. A hivatalos indoklás szerint, csak egy kézzel érintette meg beérkezéskor a falat.
  • Hosszú Katinkát 400 méteres vegyes úszásban szabálytalan lábtempó miatt kizárták, holott ezzel a tempóval úszik már évek óta.
  • A rendezőség a jegyárakat 5000-15000 forintért árulta. Ám a kis érdeklődés miatt végül ingyenessé tette a délelőtti selejtezőkre, valamint a műúszó számokra a belépést.
  • A bajnokság ideje alatt többször komoly fejtörést okozott az időjárás a rendezőknek. Szombaton és kedden is olyan vihar volt, hogy el kellett halasztani a versenyeket.
  • A bajnokok herendi porcelánt, az érmesek pedig egy plüss pulikutyát kaptak.
  • A versenyek legnagyobb nemzetközi sztárja, a holland Pieter van den Hoogenband is elindult gyorsúszó számokon. Egy arany és egy bronz érmet szerzett.
  • A legtöbb arany érmet a francia Laure Manaudou szerezte. 4 arany érmén kívül egy világ csúcsot és egy Európa-csúcsot is megdöntött.
  • A magyar csapat legeredményesebb tagjai a férfiak között Cseh László (2 arany érem), a nők között pedig Kovács Ágnes (3 bronz érem).

Összesített éremtáblázat[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Helyezés Nemzet Arany Ezüst Bronz Összesen
1. Oroszország 16 7 3 26
2. Németország 12 10 5 27
3. Franciaország 6 3 9 18
4. Olaszország 5 6 11 22
5. Ukrajna 5 4 5 14
6. Lengyelország 5 2 1 8
7. Svédország 3 3 0 6
8. Nagy-Britannia 2 5 6 13
9. Hollandia 2 3 3 8
10. Magyarország 2 2 5 9
11. Finnország 1 0 1 2
12. Spanyolország 0 4 0 4
13. Görögország 0 2 5 7
14. Ausztria 0 2 0 2
15. Horvátország 0 1 1 2
16. Fehéroroszország 0 1 0 1
16. Norvégia 0 1 0 1
16. Szlovákia 0 1 0 1
19. Csehország 0 0 2 2
20. Dánia 0 0 1 1
20. Románia 0 0 1 1
20. Szlovénia 0 0 1 1
Összesen 59 57 60 176

Eredmények[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Úszás[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Éremtáblázat[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Helyezés Nemzet Arany Ezüst Bronz Összesen
1.  Oroszország 7 1 2 10
2.  Németország 6 4 2 12
3.  Olaszország 5 6 4 15
4.  Franciaország 5 2 8 15
5.  Lengyelország 5 2 1 8
6.  Ukrajna 4 4 2 10
7.  Nagy-Britannia 2 5 6 13
8.  Hollandia 2 2 3 7
9.  Magyarország 2 1 4 7
10.  Svédország 1 3 0 4
11.  Görögország 0 2 3 5
12.  Horvátország 0 1 1 2
13.  Ausztria 0 1 0 1
13.  Fehéroroszország 0 1 0 1
13.  Norvégia 0 1 0 1
13.  Szlovákia 0 1 0 1
17.  Dánia 0 0 1 1
17.  Románia 0 0 1 1
17.  Szlovénia 0 0 1 1
Összesen 39 37 39 115

Férfi[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Versenyszám 1Gold medal icon.svg Arany 2Silver medal icon.svg Ezüst 3Bronze medal icon.svg Bronz
50 m-es gyorsúszás Bartosz Kizierowski
 Lengyelország
21,88
CR
Olexandr Volynets
 Ukrajna
21,97 Duje Draganja
 Horvátország
22,14
100 m-es gyorsúszás Filippo Magnini
 Olaszország
48,79 Stefan Nystrand
 Svédország
48,91 Pieter van den Hoogenband
 Hollandia
48,94
200 m-es gyorsúszás Pieter van den Hoogenband
 Hollandia
1:45,65 Massimiliano Rosolino
 Olaszország
1:47,02 Filippo Magnini
 Olaszország
1:47,57
400 m-es gyorsúszás Jurij Prilukov
 Oroszország
3:45,73
CR
Massimiliano Rosolino
 Olaszország
3:46,87 Nicolas Rostoucher
 Franciaország
3:47,04
1500 m-es gyorsúszás Jurij Prilukov
 Oroszország
14:51,93
CR
Sebastien Rouault
 Franciaország
14:55,73 Nicolas Rostoucher
 Franciaország
15:01,82
50 m-es hátúszás Helge Meeuw
 Németország
25,06 Aristeidis Grigoriadis
 Görögország
25,14 Matthew Clay
 Nagy-Britannia
25,15
100 m-es hátúszás Arkagyij Vjatcsanyin
 Oroszország
53,50
CR
Markus Rogan
 Ausztria
54,07 Aristeidis Grigoriadis
 Görögország
54,34
200 m-es hátúszás Arkagyij Vjatcsanyin
 Oroszország
1:55,44
ER, CR
Cseh László
 Magyarország
1:56,69 Razvan Florea
 Románia
1:57,83
50 m-es mellúszás Oleg Lisogor
 Ukrajna
Alessandro Terrin
 Olaszország
27,48 nem adták ki Matjaz Markin
 Szlovénia
27,87
100 m-es mellúszás Roman Szludnov
 Oroszország
1:00,61 Alexander Dale Oen
 Norvégia
1:00,63 Oleg Lisogor
 Ukrajna
1:00,64
200 m-es mellúszás Slawomir Kuczko
 Lengyelország
2:12,12 Paolo Bossini
 Olaszország
2:12,35 Kristopher Gilchrist
 Nagy-Britannia
2:13,21
50 m-es pillangóúszás Sergiy Breus
 Ukrajna
23,41
CR
Duje Draganja
 Horvátország
23,62 Jakob Andkjær
 Dánia
Andriy Serdinov
 Ukrajna
23,77
100 m-es pillangóúszás Andriy Serdinov
 Ukrajna
51,95 Amaury Leveaux
 Franciaország
52,76 Nyikolaj Szkvorcov
 Oroszország
52,96
200 m-es pillangóúszás Pawel Korzeniowski
 Lengyelország
1:55,04
CR
Ionnis Drymonakos
 Görögország
1:57,03 Nyikolaj Szkvorcov
 Oroszország
1:57,12
200 m-es vegyes úszás Cseh László
 Magyarország
1:58,17
CR
Alessio Boggiatto
 Olaszország
2:00,14 Kerékjártó Tamás
 Magyarország
2:00,17
400 m-es vegyes úszás Cseh László
 Magyarország
4:09,86
CR
Luca Marin
 Olaszország
4:14,15 Alessio Boggiatto
 Olaszország
4:16,34
4 × 100 m-es gyorsváltó  Olaszország
Alessandro Calvi
Christian Galenda
Lorenzo Vismara
Filippo Magnini
3:15,23
CR
 Oroszország
Jevgenyij Lagunov
Andrej Grecsin
Ivan Usov
Andrey Kapralov
3:16,47  Franciaország
Alain Bernard
Grégory Mallet
Fabien Gilot
Amaury Leveaux
3:16,53
4 × 200 m-es gyorsváltó  Olaszország
[Massimiliano Rosolino]]
David Berbotto
Nicola Cassio
Filippo Magnini
7:09,60
CR
 Nagy-Britannia
David Carry
Simon Burnett
Andrew Hunter
Ross Davenport
7:11,63  Görögország
Andreas Zisimos
Georgios Demetis
Dimitrios Manganas
Nikolaos Xylouris
7:16,67
4 × 100 m-es vegyes váltó  Oroszország
Arkady Vyatchanin
Roman Sloudnov
Nikolay Skvortsov
Andrey Kapralov
3:34,96
CR
 Ukrajna
Andriy Oleynyk
Oleg Lisogor
Andriy Serdinov
Yuriy Yegoshin
3:36,21  Nagy-Britannia
Liam Tancock
James Gibson
Todd Cooper
Simon Burnett
3:36,61

Női[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Versenyszám 1Gold medal icon.svg Arany 2Silver medal icon.svg Ezüst 3Bronze medal icon.svg Bronz
50 m-es gyorsúszás Britta Steffen
 Németország
24,72 Therese Alshammar
 Svédország
24,87 Marleen Veldhuis
 Hollandia
24,89
100 m-es gyorsúszás Britta Steffen
 Németország
53,30
WR
Marleen Veldhuis
 Hollandia
54,32 Nery-Madey Niangkoura
 Görögország
54,48
200 m-es gyorsúszás Otylia Jedrzejczak
 Lengyelország
1:57,25 Annika Liebs
 Németország
1:57,48 Laure Manaudou
 Franciaország
1:58,48
400 m-es gyorsúszás Laure Manaudou
 Franciaország
4:02,13
WR
Joanne Jackson
 Nagy-Britannia
4:07,76 Caitlin McClatchey
 Nagy-Britannia
4:08,13
800 m-es gyorsúszás Laure Manaudou
 Franciaország
8:19,29
ER, CR
Rebecca Adlington
 Nagy-Britannia
8:27,88 Rebecca Cooke
 Nagy-Britannia
8:28,40
50 m-es hátúszás Janine Pietsch
 Németország
28,36
CR
Aleksandra Herasimenia
 Fehéroroszország
28,72 Antje Buschschulte
 Németország
28,73
100 m-es hátúszás Laure Manaudou
 Franciaország
1:00,88 Antje Buschschulte
 Németország
1:01,40 Janine Pietsch
 Németország
1:01,55
200 m-es hátúszás Esther Baron
 Franciaország
2:10,07 Iryna Amshennikova
 Ukrajna
2:12,13 Melanie Marshall
 Nagy-Britannia
2:12,17
50 m-es mellúszás Jelena Bogomazova
 Oroszország
31,69 Kate Haywood
 Nagy-Britannia
31,71 Kovács Ágnes
 Magyarország
31,95
100 m-es mellúszás Ganna Khlystunova
 Ukrajna
1:07,55
CR
Kirsty Balfour
 Nagy-Britannia
1:07,95 Kovács Ágnes
 Magyarország
1:08,60
200 m-es mellúszás Kirsty Balfour
 Nagy-Britannia
2:25,66 Yuliya Pidlisna
 Ukrajna
2:28,42 Kovács Ágnes
 Magyarország
2:28,90
50 m-es pillangóúszás Therese Alshammar
 Svédország
26,06 Anna-Karin Kammerling
 Svédország
26,23 Chantal Groot
 Hollandia
26,49
100 m-es pillangóúszás Inge Dekker
 Hollandia
58,35 Martina Moravcova
 Szlovákia
58,98 Alena Popchanka
 Franciaország
59,06
200 m-es pillangóúszás Otylia Jedrzejczak
 Lengyelország
2:07,09 Francesca Segat
 Olaszország
2:08,96 Caterina Giacchetti
 Olaszország
2:09,01
200 m-es vegyesúszás Laure Manaudou
 Franciaország
2:12,69 Katarzyna Baranowska
 Lengyelország
2:13,36 Alessia Filippi
 Olaszország
2:13,75
400 m-es vegyesúszás Alessia Filippi
 Olaszország
4:35,80 Nicole Hetzer
 Németország
4:37,97 Katarzyna Baranowska
 Lengyelország
4:40,02
4 × 100 m-es gyorsváltó  Németország
Petra Dallmann
Daniela Götz
Britta Steffen
Annika Liebs
3:35,22
WR
 Hollandia
Inge Dekker
Ranomi Kromowidjojo
Chantal Groot
Marleen Veldhuis
3:37,04  Franciaország
Alena Popchanka
Aurore Mongel
Céline Couderc
Malia Metella
3:38,83
4 × 200 m-es gyorsváltó  Németország
Petra Dallmann
Daniela Samulski
Britta Steffen
Annika Liebs
7:50,82
WR
 Lengyelország
Otylia Jędrzejczak
Joanna Budzis
Agata Zwiejska
Paulina Barzycka
7:56,32  Franciaország
Alena Popchanka
Sophie Huber
Aurore Mongel
Laure Manaudou
7:56,44
4 × 100 m-es vegyes váltó  Nagy-Britannia
Melanie Marshall
Kirsty Balfour
Terri Dunning
Francesca Halsall
4:02,24  Németország
Antje Buschschulte
Sarah Poewe
Annika Mehlhorn
Britta Steffen
4:02,35  Franciaország
Laure Manaudou
Anne-Sophie Le Paranthoën
Alena Popchanka
Céline Couderc
4:03,64

Műugrás[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Éremtáblázat[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Helyezés Nemzet Arany Ezüst Bronz Összesen
1.  Oroszország 4 4 0 8
2.  Németország 2 4 1 7
3.  Svédország 2 0 0 2
4.  Ukrajna 1 0 3 4
5.  Finnország 1 0 1 2
6.  Ausztria 0 1 0 1
7.  Olaszország 0 0 4 4
8.  Magyarország 0 0 1 1
Összesen 10 10 10 30

Férfi[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Versenyszám 1Gold medal icon.svg Arany 2Silver medal icon.svg Ezüst 3Bronze medal icon.svg Bronz
1 méteres műugrás Joona Puhakka
 Finnország
425,00 Alekszandr Dobroszkok
 Oroszország
416,60 Christopher Sacchin
 Olaszország
415,70
3 méteres műugrás Dmitrij Szautyin
 Oroszország
496,10 Alekszandr Dobroszkok
 Oroszország
479,95 Joona Puhakka
 Finnország
464,60
10 méteres műugrás Gleb Galperin
 Oroszország
472,90 Heiko Meyer
 Németország
459,45 Konstyantyn Milyayev
 Ukrajna
436,50
3 méteres páros műugrás Tobias Schellenberg
Andreas Wels
 Németország
403,86 Jurij Kunakov
Dmitrij Szautyin
 Oroszország
401,46 Nicola Marconi
Tommaso Marconi
 Olaszország
394,68
10 méteres páros műugrás Dmitrij Dobroszkok
Gleb Galperin
 Oroszország
469,38 Sascha Klein
Heiko Meyer
 Németország
447,96 Michele Benedetti
Francesco Dell’Uomo
 Olaszország
435,12

Női[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Versenyszám 1Gold medal icon.svg Arany 2Silver medal icon.svg Ezüst 3Bronze medal icon.svg Bronz
1 méteres műugrás Anna Lindberg
 Svédország
291,90 Ditte Kozian
 Németország
279,30 Maria Marconi
 Olaszország
267,35
3 méteres műugrás Anna Lindberg
 Svédország
330,60 Ditte Kozian
 Németország
324,90 Barta Nóra
 Magyarország
319,85
10 méteres műugrás Iulia Prokopchuk
 Ukrajna
338,00 Anja Richter
 Ausztria
332,35 Christin Steuer
 Németország
330,40
3 méteres páros műugrás Natalija Umiszkova
Nagyezsda Bazina
 Oroszország
314,55 Heike Fischer
Ditte Kozian
 Németország
298,60 Olena Fedorova
Kristina Ishchenko
 Ukrajna
292,17
10 méteres páros műugrás Anett Gamm
Nora Subschinski
 Németország
325,92 Natalja Goncsarova
Julija Koltunova
 Oroszország
306,24 Iulia Prokopchuk
Kateryna Zhuk
 Ukrajna
297,21

Szinkronúszás[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Éremtáblázat[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Helyezés Nemzet Arany Ezüst Bronz Összesen
1.  Oroszország 4 0 0 4
2.  Spanyolország 0 4 0 4
3.  Olaszország 0 0 2 2
3.  Görögország 0 0 2 2
Összesen 4 4 4 12

Eredmények[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Versenyszám 1Gold medal icon.svg Arany 2Silver medal icon.svg Ezüst 3Bronze medal icon.svg Bronz
Egyéni technikai program Natalja Iscsenko
 Oroszország
98,4 Gemma Mengual
 Spanyolország
97,7 Nathalia Anthopolou
 Görögország
93,9
Páros technikai program Anasztaszija Davidova
Anasztaszija Jermakova
 Oroszország
98,8 Gemma Mengual
Paola Tirados
 Spanyolország
97,5 Eleftheria Ftouli
Evanthia Makrygianni
 Görögország
94,0
Csapat technikai program  Oroszország 98,8  Spanyolország 97,3  Olaszország 93,6
Kombinációs program  Oroszország 97,9  Spanyolország 95,9  Olaszország 93,5

Nyilt vízi úszás[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Éremtáblázat[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Helyezés Nemzet Arany Ezüst Bronz Összesen
1.  Németország 4 1 2 7
2.  Oroszország 1 2 0 3
3.  Franciaország 1 1 1 3
4.  Hollandia 0 1 0 1
4.  Magyarország 0 1 0 1
6.  Csehország 0 0 2 2
7.  Olaszország 0 0 1 1
Összesen 6 6 7 19

Férfi[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Versenyszám 1Gold medal icon.svg Arany 2Silver medal icon.svg Ezüst 3Bronze medal icon.svg Bronz
5 km Thomas Lurz
 Németország
56:00,1 Christian Hein
 Németország
56:01,1 Simone Ercoli
 Olaszország
56:01,8
10 km Thomas Lurz
 Németország
1:58:12,1 Maarten van dee Weijden
 Hollandia
1:58:13,5 Christian Hein
 Németország
1:58:16,6
25 km Gilles Rondy
 Franciaország
5:10:17,3 Anton Szanacsev
 Oroszország
5:10:18,2 Stephane Gomez
 Franciaország
5:10:19,3

Női[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Versenyszám 1Gold medal icon.svg Arany 2Silver medal icon.svg Ezüst 3Bronze medal icon.svg Bronz
5 km Jekatyerina Szeliversztova
 Oroszország
1:01:50,8 Cathi Dietrich
 Franciaország
1:01:52,3 Jana Pechanova
 Csehország
Larisa Ilchenko
 Oroszország
1:01:52,4
10 km Angela Maurer
 Németország
2:07:10,8 Kovács Rita
 Magyarország
2:07:14,3 Jana Pechanova
 Csehország
2:07:15,6
25 km Angela Maurer
 Németország
5:35:19,1 Natalja Pankina
 Oroszország
5:35:25,1 Stefanie Biller
 Németország
5:35:29,5

Jegyzetek[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Források[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Commons
A Wikimédia Commons tartalmaz 2006-os úszó-Európa-bajnokság témájú médiaállományokat.