Áz–ván háború

Az áz–ván háború (Vanakriget) a skandináv mitológiában szereplő két istencsoport, az ázok és a vánok között zajlott le. A háború kiváltó oka a bizonytalan eredetű - talán a vánok közül való - Gullveig (más néven Heidr) meggyilkolása volt, akit az ázok háromszor keresztülszúrtak a lándzsáikkal, és elégettek, azonban Gullveig minden alkalommal feltámadott. Mikor a vánok aranyat követeltek a Gullveigen esett sérelmekért, az ázok inkább a háborút választották. Mikor Odin, az áz főisten elhajította varázserejű dárdáját, a Gungnirt a ván sereg felé, a háború kezdetét vette.

Ám hamarosan belefáradtak a küzdelembe, ezért békét kötöttek: a szertartás részeként beleköptek a közéjük helyezett edénybe, és amely tartalmából megteremtették Kvasirt, a kivételesen bölcs férfit, akinek lecsapolt és mézzel mézsörré erjesztett vére a költészet italává vált. Hogy a békét biztosítsák, mindkét fél vendég-túszokat küldött a másikhoz. A vánok közül Njörd, Frey és Freyja költöztek Ázgárdba, míg az ászok Hönir és Mimir isteneket küldték a vánokhoz, utóbbit a legbölcsebb ázként tartottak számon.

Egyesek úgy tolmácsolják az áz–ván háborút, mint mitológiai ábrázolását a ténynek, hogy egy harciasabb vallás kiszorította a régebbi, békés és termékenységkultuszon alapuló vallást. Mások cáfolják ezt, és rámutatnak, hogy hasonló mitológiai konfliktusok megtalálhatok más európai népeknél is. Ilyen például a görög mitológiában az istenek és a titánok harca.

Az Edda így írja le a háború okát:

Emlékszem e világ
első harcára:
Gullveig aranyasszonyt
lándzsákkal leszúrták,
és elégették
Ódin oltárán.
Háromszor hamvadott,
háromszor kelt holtából,
sorjában sokszor -
ma mégis él.

...és a harcokat:

Ódin odavágta
lándzsáját, hol a harc dúlt
- a népek első
evilági csatája -,
az ázok várfala
már le is omolt,
a teret a harcias
vánok tiporták.

Fordítás

Ez a szócikk részben vagy egészben a Vanakriget című svéd Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Források

Északi Mitológia világa Archiválva 2013. szeptember 27-i dátummal a Wayback Machine-ben
Nordisk familjebok (2:a upplagan, 1908)
Asatro - Gudarna
Edda Mitologikus énekek (Tandori Dezső fordítása)