2003-as ifjúsági labdarúgó-világbajnokság

Ifjúsági labdarúgó-világbajnokság (2003) (FIFA World Youth Championship UAE 2003)
Adatok
Rendező	Egyesült Arab Emírségek
Dátum	november 27. – december 19.
Csapatok	24 (6 szövetségből)
Helyszínek	7 (4 rendező városban)
Honlap	fifa.com
Címvédő	Argentína
Győztes	Brazília (4. cím)
Statisztika
Mérkőzések	52
Gólok	119 (átlag: 2,29)
Nézőszám
Összesen	592 100 (átlag: 11 387)
Gólkirályok	Fernando Cavenaghi Dudu Eddie Johnson Daisuke Sakata (4 gólos)
Legjobb játékos	Ismail Matar
← 2001 2005 →

A 2003-as ifjúsági labdarúgó-világbajnokságot november 27. és december 19. között rendezték az Egyesült Arab Emírségekben. A világbajnokságon 24 csapat vett részt. A tornát a brazil csapat nyerte meg.

Helyszínek

Város	Stadion	Befogadóképesség
Abu-Dzabi	Sheikh Zayed Stadium	66 000
Abu-Dzabi	Al-Nahyan Stadium	12 000
Abu-Dzabi	Mohammad Bin Zayed Stadium	15 000
Al Ain	Sheikh Khalifa International Stadium	12 000
Dubaj	Al-Maktoum Stadium	12 000
Dubaj	Al-Rashid Stadium	18 000
Sharjah	Sharjah Stadium	12 000

Résztvevők

Konföderáció	Nemzetek
AFC (Ázsia)	Dél-Korea Japán Szaúd-Arábia Üzbegisztán
CAF (Afrika)	Burkina Faso Egyiptom Elefántcsontpart Mali
CONCACAF (Észak és Közép-amerikai, Karibi térség)	Egyesült Államok Kanada Mexikó Panama
CONMEBOL (Dél-Amerika)	Argentína Brazília Kolumbia Paraguay
OFC (Óceánia)	Ausztrália
UEFA (Európa)	Anglia Csehország Írország Németország Spanyolország Szlovákia
Rendező ország	Egyesült Arab Emírségek

Játékvezetők

Afrika Mohammed Benúza Abdou Diouf Ázsia Rahman Al-Delawar Kvon Dzsongcshol Shamsul Maidin Dél-Amerika Wilson de Souza Horacio Elizondo Óscar Ruiz

Észak-, Közép-Amerika és a Karibi-térség Benito Archundia Kevin Stott Európa Massimo Busacca Frank de Bleeckere Eduardo Iturralde González Roberto Rosetti Óceánia Matthew Breeze

Csoportkör

A csoportokból az első két helyezett, illetve a négy legjobb harmadik helyezett jutott tovább a nyolcaddöntőbe. Onnantól egyenes kieséses rendszerben folytatódott a torna.

Jelmagyarázat
A csoportok első két helyezettje bejutott az egyenes kieséses szakaszba
A csoportok négy legjobb harmadik helyezettje bejutott az egyenes kieséses szakaszba
A csoportok két legrosszabb harmadik helyezettjének és a csoportok negyedik helyezettjének véget ért a világbajnokság

A csoport

Csapat	M	Gy	D	V	G+	G–	Gk	P
Burkina Faso	3	2	1	0	2	0	+2	7
Szlovákia	3	2	0	1	5	2	+3	6
Egyesült Arab Emírségek	3	1	1	1	3	5	–2	4
Panama	3	0	0	3	1	4	–3	0

2003. november 27. 20:30

Egyesült Arab Emírségek	1–4	Szlovákia
Al-Wehaibi 72'	(0–2) Jegyzőkönyv	Brezinský 5' Halenár 23' Čech 48' Hološko 81'

Zayed City Sports Stadium, Abu-Dzabi Nézőszám: 46 000 Játékvezető: Horacio Elizondo (argentin)

---

2003. november 28. 20:30

Panama	0–1	Burkina Faso
	(0–0) Jegyzőkönyv	Bancé 81'

Mohammad Bin Zayed Stadium, Abu-Dzabi Nézőszám: 4500 Játékvezető: Roberto Rosetti (olasz)

---

2003. december 1. 17:45

Burkina Faso	1–0	Szlovákia
Zongo 6'	(1–0) Jegyzőkönyv

Mohammad Bin Zayed Stadium, Abu-Dzabi Nézőszám: 3500 Játékvezető: Rahman Al-Delawar (bahreini)

---

2003. december 1. 20:30

Panama	1–2	Egyesült Arab Emírségek
Gun 36'	(1–1) Jegyzőkönyv	Shehab 18' (11-esből) Saleh 80'

Mohammad Bin Zayed Stadium, Abu-Dzabi Nézőszám: 15 000 Játékvezető: Frank de Bleeckere (belga)

---

2003. december 4. 17:45

Egyesült Arab Emírségek	0–0	Burkina Faso
	Jegyzőkönyv

Mohammad Bin Zayed Stadium, Abu-Dzabi Nézőszám: 13 000 Játékvezető: Óscar Ruiz (kolumbiai)

---

2003. december 4. 20:30

Szlovákia	1–0	Panama
Pečovský 49'	(0–0) Jegyzőkönyv

Mohammad Bin Zayed Stadium, Abu-Dzabi Nézőszám: 4000 Játékvezető: Mohammed Benúza (algériai)

B csoport

Csapat	M	Gy	D	V	G+	G–	Gk	P
Argentína	3	3	0	0	7	3	+4	9
Spanyolország	3	2	0	1	4	2	+2	6
Mali	3	1	0	2	4	7	–3	3
Üzbegisztán	3	0	0	3	3	6	–3	0

2003. november 28. 17:45

Argentína	2–1	Spanyolország
Fernández 50' 74'	(0–1) Jegyzőkönyv	Gabi 25'

Sharjah Stadium, Sharjah Nézőszám: 15 000 Játékvezető: Benito Archundia (mexikói)

---

2003. november 28. 20:30

Üzbegisztán	2–3	Mali
Innomov 18' Geynrikh 63'	(1–1) Jegyzőkönyv	Diarra 4' Berthe 51' Coulibaly 90+1'

Sharjah Stadium, Sharjah Nézőszám: 3000 Játékvezető: Wilson de Souza (brazil)

---

2003. december 1. 17:45

Mali	0–2	Spanyolország
	(0–1) Jegyzőkönyv	Juanfran 16' Sergio García 77' (11-esből)

Sharjah Stadium, Sharjah Nézőszám: 6500 Játékvezető: Óscar Ruiz (kolumbiai)

---

2003. december 1. 20:30

Üzbegisztán	1–2	Argentína
Geynrikh 4'	(1–0) Jegyzőkönyv	Fernández 70' Cavenaghi 90+3' (11-esből)

Sharjah Stadium, Sharjah Nézőszám: 8500 Játékvezető: Abdou Diouf (szenegáli)

---

2003. december 4. 17:45

Argentína	3–1	Mali
Ferreyra 13' Herrera 26' Diakité 32' (öngól)	(3–0) Jegyzőkönyv	Berthe 48' (11-esből)

Sharjah Stadium, Sharjah Nézőszám: 5000 Játékvezető: Frank de Bleeckere (belga)

---

2003. december 4. 20:30

Spanyolország	1–0	Üzbegisztán
Iniesta 15'	(1–0) Jegyzőkönyv

Sharjah Stadium, Sharjah Nézőszám: 4000 Játékvezető: Massimo Busacca (svájci)

C csoport

Csapat	M	Gy	D	V	G+	G–	Gk	P
Ausztrália	3	2	1	0	6	4	+2	7
Brazília	3	1	1	1	5	4	+1	4
Kanada	3	1	0	2	2	4	–2	3
Csehország	3	0	2	1	2	3	–1	2

2003. november 28. 17:45

Brazília	2–0	Kanada
Daniel Carvalho 56' Nilmar 84'	(0–0) ] Jegyzőkönyv]

Al-Rashid Stadium, Dubaj Nézőszám: 13 150 Játékvezető: Eduardo Iturralde González (spanyol)

---

2003. november 28. 20:30

Csehország	1–1	Ausztrália
Limberský 24'	(1–0) ] Jegyzőkönyv]	McDonald 49'

Al-Rashid Stadium, Dubaj Nézőszám: 8200 Játékvezető: Abdou Diouf (szenegáli)

---

2003. december 1. 17:45

Ausztrália	2–1	Kanada
Alex Brosque 12' McKay 54'	(1–1) ] Jegyzőkönyv]	Hume 33'

Al-Rashid Stadium, Dubaj Nézőszám: 8200 Játékvezető: Jong Chul Kwon (dél-koreai)

---

2003. december 1. 20:30

Csehország	1–1	Brazília
Limberský 34'	(1–1) ] Jegyzőkönyv]	Adaílton 37'

Al-Rashid Stadium, Dubaj Nézőszám: 12 500 Játékvezető: Benito Archundia (mexikói)

---

2003. december 4. 17:45

Brazília	2–3	Ausztrália
Juninho 75' Dudu 87'	(0–2) ] Jegyzőkönyv]	Danze 31' 37' Dilevski 47'

Al-Rashid Stadium, Dubaj Nézőszám: 10 000 Játékvezető: Roberto Rosetti (olasz)

---

2003. december 4. 20:30

Kanada	1–0	Csehország
Hume 80'	(0–0) ] Jegyzőkönyv]

Al-Rashid Stadium, Dubaj Nézőszám: 4000 Játékvezető: Horacio Elizondo (argentin)

D csoport

Csapat	M	Gy	D	V	G+	G–	Gk	P
Japán	3	2	0	1	3	4	–1	6
Kolumbia	3	1	2	0	4	1	+3	5
Egyiptom	3	1	1	1	1	1	0	4
Anglia	3	0	1	2	0	2	–2	1

2003. november 29. 17:45

Kolumbia	0–0	Egyiptom
	] Jegyzőkönyv]

Al-Maktoum Stadium, Dubaj Nézőszám: 11 000 Játékvezető: Massimo Busacca (svájci)

---

2003. november 29. 20:30

Japán	1–0	Anglia
Szakata 54'	(0–0) ] Jegyzőkönyv]

Al-Maktoum Stadium, Dubaj Nézőszám: 12 000 Játékvezető: Kevin Stott (amerikai)

---

2003. december 2. 17:45

Anglia	0–1	Egyiptom
	(0–0) ] Jegyzőkönyv]	Moteab 74'

Al-Maktoum Stadium, Dubaj Nézőszám: 12 000 Játékvezető: Shamsul Maidin (szingapúri)

---

2003. december 2. 20:30

Japán	1–4	Kolumbia
Szakata 75'	(0–2) ] Jegyzőkönyv]	de la Cuesta 35' Castrillón 43' Aguilar 65' Rivas 90+3'

Al-Maktoum Stadium, Dubaj Nézőszám: 7200 Játékvezető: Matthew Breeze (ausztrál)

---

2003. december 5. 17:45

Kolumbia	0–0	Anglia
	] Jegyzőkönyv]

Al-Maktoum Stadium, Dubaj Nézőszám: 9210 Játékvezető: Rahman Al-Delawar (bahreini)

---

2003. december 5. 20:30

Egyiptom	0–1	Japán
	(0–0) ] Jegyzőkönyv]	Hirajama 79'

Al-Maktoum Stadium, Dubaj Nézőszám: 11 800 Játékvezető: Benito Archundia (mexikói)

E csoport

Csapat	M	Gy	D	V	G+	G–	Gk	P
Írország	3	2	1	0	6	3	+3	7
Elefántcsontpart	3	1	2	0	4	3	+1	5
Szaúd-Arábia	3	0	2	1	2	3	–1	2
Mexikó	3	0	1	2	2	5	–3	1

2003. november 29. 17:45

Szaúd-Arábia	1–2	Írország
Al-Mahyani 49'	(0–1) Jegyzőkönyv	Elliott 18' 77'

Sheikh Khalifa International Stadium, Al Ain Nézőszám: 9055 Játékvezető: Matthew Breeze (ausztrál)

---

2003. november 29. 20:30

Mexikó	1–2	Elefántcsontpart
de Nigris 85'	(0–1) Jegyzőkönyv	Tohoua 19' Koné 58'

Sheikh Khalifa International Stadium, Al Ain Nézőszám: 6350 Játékvezető: Jong Chul Kwon (dél-koreai)

---

2003. december 2. 17:45

Elefántcsontpart	2–2	Írország
Koné 12' 67'	(1–1) Jegyzőkönyv	Paisley 36' Elliott 74'

Sheikh Khalifa International Stadium, Al Ain Nézőszám: 10 265 Játékvezető: Massimo Busacca (svájci)

---

2003. december 2. 20:30

Mexikó	1–1	Szaúd-Arábia
Pinto 30'	(1–1) Jegyzőkönyv	Majrashi 15'

Sheikh Khalifa International Stadium, Al Ain Nézőszám: 10 950 Játékvezető: Kevin Stott (amerikai)

---

2003. december 5. 17:45

Szaúd-Arábia	0–0	Elefántcsontpart
	Jegyzőkönyv

Sheikh Khalifa International Stadium, Al Ain Nézőszám: 10 370 Játékvezető: Jong Chul Kwon (dél-koreai)

---

2003. december 5. 20:30

Írország	2–0	Mexikó
Paisley 35' Kelly 85'	(1–0) Jegyzőkönyv

Sheikh Khalifa International Stadium, Al Ain Nézőszám: 9230 Játékvezető: Wilson De Souza (brazil)

F csoport

Csapat	M	Gy	D	V	G+	G–	Gk	P
Egyesült Államok	3	2	0	1	6	4	+2	6
Paraguay	3	2	0	1	4	3	+1	6
Dél-Korea	3	1	0	2	2	3	–1	3
Németország	3	1	0	2	3	5	–2	3

2003. november 29. 17:45

Paraguay	1–3	Egyesült Államok
dos Santos 6'	(1–0) Jegyzőkönyv	Johnson 53' Magee 68' Convey 81'

Al-Nahyan Stadium, Abu-Dzabi Nézőszám: 3500 Játékvezető: Shamsul Maidin (szingapúri)

---

2003. november 29. 20:30

Dél-Korea	2–0	Németország
H.J. Lee 51' J.M. Lee 70'	(0–0) Jegyzőkönyv

Al-Nahyan Stadium, Abu-Dzabi Nézőszám: 8000 Játékvezető: Mohammed Benúza (algériai)

---

2003. december 2. 17:45

Németország	3–1	Egyesült Államok
Huth 47' Trochowski 60' Kneissl 63'	(0–0) Jegyzőkönyv	Whitbread 77'

Al-Nahyan Stadium, Abu-Dzabi Nézőszám: 6000 Játékvezető: Wilson de Souza (brazil)

---

2003. december 2. 20:30

Dél-Korea	0–1	Paraguay
	(0–1) Jegyzőkönyv	Velázquez 14'

Al-Nahyan Stadium, Abu-Dzabi Nézőszám: 5000 Játékvezető: Roberto Rosetti (olasz)

---

2003. december 5. 17:45

Paraguay	2–0	Németország
López 39' Valdez 57'	(1–0) Jegyzőkönyv

Al-Nahyan Stadium, Abu-Dzabi Nézőszám: 6000 Játékvezető: Eduardo Iturralde González (spanyol)

---

2003. december 5. 20:30

Egyesült Államok	2–0	Dél-Korea
Johnson 13' (11-esből) 24' (11-esből)	(2–0) Jegyzőkönyv

Al-Nahyan Stadium, Abu-Dzabi Nézőszám: 8000 Játékvezető: Matthew Breeze (ausztrál)

Harmadik helyezett csapatok sorrendje

Jelmagyarázat
A csoportok négy legjobb harmadik helyezettje bejutott az egyenes kieséses szakaszba
A csoportok két legrosszabb harmadik helyezettjének véget ért a világbajnokság

Csoport	Csapat	M	Gy	D	V	G+	G–	Gk	P
D	Egyiptom	3	1	1	1	1	1	0	4
A	Egyesült Arab Emírségek	3	1	1	1	3	5	–2	4
F	Dél-Korea	3	1	0	2	2	3	–1	3
C	Kanada	3	1	0	2	2	4	–2	3
B	Mali	3	1	0	2	4	7	–3	3
E	Szaúd-Arábia	3	0	2	1	2	3	–1	2

Egyenes kieséses szakasz

Sablon:Ágrajz-16

Nyolcaddöntők

2003. december 8. 18:00

Japán	2–1	Dél-Korea
Szakata 82' 105'	(0–1, 1–1, 2–1) Jegyzőkönyv	Choi 38'

Al-Nahyan Stadium, Abu-Dzabi Nézőszám: 5500 Játékvezető: Horacio Elizondo (argentin)

---

2003. december 8. 21:00

Burkina Faso	0–1	Kanada
	(0–0) Jegyzőkönyv	Simpson 59'

Al-Nahyan Stadium, Abu-Dzabi Nézőszám: 5000 Játékvezető: Jong Chul Kwon (dél-koreai)

---

2003. december 8. 18:00

Argentína	2–1	Egyiptom
Cavenaghi 27' 114'	(1–1, 1–1, 1–1) Jegyzőkönyv	Metwaly 42'

Al-Maktoum Stadium, Dubaj Nézőszám: 10 800 Játékvezető: Massimo Busacca (svájci)

---

2003. december 8. 21:00

Egyesült Államok	2–0	Elefántcsontpart
Mapp 7' Johnson 43' (11-esből)	(2–0) Jegyzőkönyv

Al-Maktoum Stadium, Dubaj Nézőszám: 3210 Játékvezető: Óscar Ruiz (kolumbiai)

---

2003. december 9. 18:00

Brazília	2–1	Szlovákia
Dudu 83' 100'	(0–0, 1–1, 2–1) Jegyzőkönyv	Sebo 61'

Sharjah Stadium, Sharjah Nézőszám: 12 800 Játékvezető: Eduardo Iturralde González (spanyol)

---

2003. december 9. 21:00

Ausztrália	0–1	Egyesült Arab Emírségek
	(0–0) Jegyzőkönyv	Ismail Matar 89'

Sharjah Stadium, Sharjah Nézőszám: 13 500 Játékvezető: Wilson de Souza (brazil)

---

2003. december 9. 18:00

Paraguay	0–1	Spanyolország
	(0–0) Jegyzőkönyv	García 66'

Sheikh Khalifa International Stadium, Al Ain Nézőszám: 9250 Játékvezető: Benito Archundia (mexikói)

---

2003. december 9. 21:00

Írország	2–3	Kolumbia
Doyle 85' McCarthy 90+2'	(0–1, 2–2, 2–3) Jegyzőkönyv	Perea 11' Montaño 70' Carrillo 106'

Sheikh Khalifa International Stadium, Al Ain Nézőszám: 6860 Játékvezető: Frank de Bleeckere (belga)

---

Negyeddöntők

2003. december 12. 18:00

Kanada	1–2	Spanyolország
Hume 53'	(0–1, 1–1, 1–2) Jegyzőkönyv	Iniesta 35' Arizmendi 97'

Mohammad Bin Zayed Stadium, Abu-Dzabi Nézőszám: 15 000 Játékvezető: Wilson de Souza (brazil)

---

2003. december 12. 21:00

Egyesült Államok	1–2	Argentína
Convey 59'	(0–0, 1–1, 1–2) Jegyzőkönyv	Mascherano 90+4' Cavenaghi 104' (11-esből)

Mohammad Bin Zayed Stadium, Abu-Dzabi Nézőszám: 15 500 Játékvezető: Eduardo Iturralde González (spanyol)

---

2003. december 12. 18:00

Kolumbia	1–0	Egyesült Arab Emírségek
Montaño 14'	(1–0) Jegyzőkönyv

Al-Rashid Stadium, Dubaj Nézőszám: 13 000 Játékvezető: Horacio Elizondo (argentin)

---

2003. december 12. 21:00

Japán	1–5	Brazília
Hirajama 89'	(0–4) Jegyzőkönyv	Carvalho 2' 13' Kléber 15' Nilmar 34' 90+1'

Al-Rashid Stadium, Dubaj Nézőszám: 10 000 Játékvezető: Óscar Ruiz (kolumbiai)

---

Elődöntők

2003. december 15. 18:00

Brazília	1–0	Argentína
Dudu 65'	(0–0) Jegyzőkönyv

Mohammad Bin Zayed Stadium, Abu-Dzabi Nézőszám: 16 000 Játékvezető: Benito Archundia (mexikói)

---

2003. december 15. 21:00

Spanyolország	1–0	Kolumbia
Iniesta 86' (11-esből)	(0–0) Jegyzőkönyv

Al-Rashid Stadium, Dubaj Nézőszám: 5700 Játékvezető: Frank de Bleeckere (belga)

---

Bronzmérkőzés

2003. december 19. 18:00

Kolumbia	2–1	Argentína
Carrillo 16' Castrillón 62'	(1–1) Jegyzőkönyv	Ferreyra 45+1'

Jeque Zayed Stadium, Abu-Dzabi Nézőszám: 55 000 Játékvezető: Matthew Breeze (ausztrál)

---

Döntő

2003. december 19. 20:45

Spanyolország	0–1	Brazília
	(0–0) Jegyzőkönyv	Fernandinho 87'

Jeque Zayed Stadium, Abu-Dzabi Nézőszám: 55 000 Játékvezető: Roberto Rosetti (olasz)

Díjak

A 2003-as ifjúsági labdarúgó-világbajnokság győztese
Brazília 4. cím

2. helyezett	3. helyezett	4. helyezett
Spanyolország	Kolumbia	Argentína

Golden Shoe	Golden Ball	FIFA Fair Play Díj
Eddie Johnson	Ismail Matar	Kolumbia

Gólszerzők

4 gólos Fernando Cavenaghi Dudu Szakata Daiszuke Eddie Johnson 3 gólos Arouna Koné Andrés Iniesta Daniel Carvalho Stephen Elliott Leandro Fernández Iain Hume Nilmar

2 gólos Osmar Ferreyra Anthony Danze Erwin Carrillo Jaime Castrillón Victor Montano David Limberský Stephen Paisley Hirajama Szóta Mamadi Berthe Sergio Garcia Bobby Convey Alexander Geynrikh

Végeredmény

Az első négy helyezett utáni sorrend nem tekinthető hivatalosnak, mivel ezekért a helyekért nem játszottak mérkőzéseket. Ezért e helyezések meghatározásához az alábbiak lettek figyelembe véve:

1. több szerzett pont
2. jobb gólkülönbség
3. több szerzett gól
4. jobb csoportbeli helyezés

A hazai csapat eltérő háttérszínnel kiemelve.

Helyezés	Nemzet	M	Gy	D	V	G+	G–	Gk	P
01 Arany	Brazília	7	5	1	1	14	6	+8	16
02 Ezüst	Spanyolország	7	5	0	2	8	4	+4	15
03 Bronz	Kolumbia	7	4	2	1	10	5	+5	14
4.	Argentína	7	5	0	2	12	8	+4	15
5.	Egyesült Államok	5	3	0	2	9	6	+3	9
6.	Japán	5	3	0	2	6	10	–4	9
7.	Egyesült Arab Emírségek	5	2	1	2	4	6	–2	7
8.	Kanada	5	2	0	3	4	6	–2	6
9.	Írország	4	2	1	1	8	6	+2	7
10.	Ausztrália	4	2	1	1	6	5	+1	7
11.	Burkina Faso	4	2	1	1	2	1	+1	7
12.	Szlovákia	4	2	0	2	6	4	+2	6
13.	Paraguay	4	2	0	2	4	4	0	6
14.	Elefántcsontpart	4	1	2	1	4	5	–1	5
15.	Egyiptom	4	1	1	2	2	3	–1	4
16.	Dél-Korea	4	1	0	3	3	5	–2	3
17.	Németország	3	1	0	2	3	5	–2	3
18.	Mali	3	1	0	2	4	7	–3	3
19.	Csehország	3	0	2	1	2	3	–1	2
20.	Szaúd-Arábia	3	0	2	1	2	3	–1	2
21.	Anglia	3	0	1	2	0	2	–2	1
22.	Mexikó	3	0	1	2	2	5	–3	1
23.	Üzbegisztán	3	0	0	3	3	6	–3	0
24.	Panama	3	0	0	3	1	4	–3	0

Források

• FIFA World Youth Championship 2003
• RSSSF > FIFA World Youth Championship > 2003