You Can Dance

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
 Ez a szócikk vagy szakasz lektorálásra, tartalmi javításokra szorul. A felmerült kifogásokat a szócikk vitalapja részletezi (vagy extrém esetben a szócikk szövegében elhelyezett, kikommentelt szövegrészek). Ha nincs indoklás a vitalapon (vagy szerkesztési módban a szövegközben), bátran távolítsd el a sablont!
Csak akkor tedd a lap tetejére ezt a sablont, ha az egész cikk megszövegezése hibás. Ha nem, az adott szakaszba tedd, így segítve a lektorok munkáját!
Madonna
You Can Dance
Remixalbum
Megjelent1987. november 17.
Felvételek1982–1987
StílusDance
Nyelvangol
Hossz68:38
KiadóSire  · Warner Bros.
Producer
Madonna-kronológia
Who’s That Girl (1987)You Can Dance
(1987)		Like a Prayer
(1989)
Kislemezek az albumról
  1. Spotlight
    Megjelent: 1988. április 25.
Sablon • Wikidata • Segítség

A You Can Dance Madonna amerikai énekes és dalszerző első remixalbuma, amelyet 1987. november 17-én jelentetett meg a Sire Records. A lemez az első három stúdióalbum – a Madonna (1983), a Like a Virgin (1984) és a True Blue (1986) – számainak remixelt változatait tartalmazza, valamint egy új dalt is, a Spotlightot. A remixelés az 1980-as években még új koncepció és technológia volt, mellyel egy adott éneket, mondatot, vokális részt végtelenül másolhattak, különböző hangszíneket, hangmagasságot, több visszhangot adva hozzá, megnövelve ezzel a dal játékidejét. Madonna érdeklődött a koncepció iránt, azonban megjegyezte, hogy nem szereti ha mások keverik újra a dalait, ehelyett maga szerette volna csinálni.

Madonna régi barátjához, John „Jellybean” Benitez producerhez fordult, hogy segítsen neki a dalok remixelésében. A projektben Patrick Leonard, a True Blue album producere is részt vett. A You Can Dance keverésekor számos tipikus keverési technikát alkalmaztak. A hangszeres szakaszokat meghosszabbították, megnövelve a tánc idejét, ami aláássa az eredeti dal szigorúbb szerkezetét. A vokális mondatok ismétlődtek, és többszörös visszhangokat alkalmaztak a dalokban. Bizonyos részeken semmilyen zenét nem lehet hallani a dobok kivételével. Az album borítója Madonna további elkötelezettségét jelképezte a spanyol kultúra mellett.

A kritikusok pozitívan értékelték az albumot. Néhány zenekritikus megjegyezte, hogy a már ismert dalok teljesen új szerkezetben tűntek fel. A You Can Dance kereskedelmi siker volt, és platina minősítéssel jutalmazta az Amerikai Hanglemezgyártók Szövetsége az 1 000 000 példányszámú értékesítést. Az album a Billboard 200-as albumlistán Top 20-as helyezést ért el; több európai ország, köztük Franciaország, Olaszország, Hollandia, Norvégia és az Egyesült Királyság, továbbá Japánés Új-Zéland albumlistáin Top 10-es helyezésig jutott. Az albumból világszerte 5 millió példány kelt el, és ezzel minden idők legkelendőbb remixalbuma lett. A Spotlight című dal csak Japánban jelent meg, de így is felkerült az amerikai Billboard Airplay lista 32. helyére.

Előzmények[szerkesztés]

A Warner Bros. kiadó 1987 novemberében rendelte meg a "You Can Dance" kiadását, Madonna első retrospektíváját, mely a hallgatók táncszegmensére irányult.[1] Ez volt az első album, melyen Madonna dalait hét remixelt formában jelentették meg, ami még a 80-as években forradalmi koncepciónak számított. A 80-as évek közepére a disco rendkívül népszerű volt, és a remix fogalmát széles körben tekintik a zene új irányzatának. Számos művész jelentetett meg remixelt dalokat, új albumok összeállítására. A mixelésekbe általában a művészeket is bevonták, de a dalok remixelését általában a lemezlovasok, és producerek készítették el. A dal különböző részei, beleértve az éneket, a háttéréneket, a gitárokat, a basszust, és a dobgépet, mindegyik végig ment a keverési folyamatokon, hogy a hangzás jelentősen eltérjen az eredetitől.[2] A stúdiótechnika fejlesztései azt jelentették, hogy egy dal hangját bármilyen módon meg lehet változtatni a felvételek után. A rendezéseket a keverési szakaszban hozták létre, ahelyett, hogy korábban létrehozták volna. Egy adott hangot végtelenűl le lehetett másolni, ismételni, feldarabolni, a hangmagasságot változtatni, több visszhangot adni hozzá, vagy magas basszus hangokat a dalnak.

Ez az elgondolás érdekelte Madonnát, miközben harmadik stúdióalbumát a True Blue-t készítette. Madonna azt mondta: "Utálom, amikor az emberek mester szalagokról keverik az én felvételeimet. Ém nem akarom hallani, hogy a dalok ily módon hogy változnak meg. Nem tudom, hogy ezek a felvételek valójában tetszenek-e az embereknek, de ha a rajongóknak tetszik, akkor a klubokban biztos sikeres lesz, akik új változatban akarják hallani ezeket a dalokat. A Warner találta ki azt, hogy a remixelt dalokat úgy megjelenteti, hogy a dalok folyamatos keverésben vannak szünet nélkül. A kiadó szerint a remixalbum kereskedelmi jótékonyság volt, hogy több pénzt tudjanak keresni ugyanazokból a dalokból.[3] Ezért kiadták az albumot, a választást pedig Madonnára bízták, hogy melyik dalokat szeretné újra kevertetni, és azt is, hogy kik végezzék el a mixelést.[4]

Előkészítés[szerkesztés]

Madonna régi barátjához, a producer John "Jellybean" Benitez és Patrick Leonard segítségét kérte a dalok remixelésében. Közösen hat régi Madonna-dalt választottak ki a remixek elkészítéséhez. Köztük a Holiday, Everybody, "Physical Attraction" a Madonna című 1983-as debütáló stúdióalbumról. Valamint az Into the Groove, és az "Over and Over" című dalokat a "Like a Virgin" című albumról (1984), majd a "Where's the Party" című dalt is a True Blue című 3. stúdióalbumról, és a Spotlight című dalt bónusz dalként. Madonna azt állította, hogy a "Spotlight" című dalt az 1970-es dal az "Everybody is a Star" ihlette, mely a Sly and the Family Stone szerzeménye.[5] Madonna, Stephen Bray és Curtis Hudson azt mondták, hogy a "Spotlight" eredetileg a "True Blue" albumon szerepelt volna, de végül kihagyták az albumról, mert úgy érezték, hogy szerkezete és összetétele hasonló a "Holiday"-hez.

Miután elkezdődött a dalok remixelése Benitez megjegyezte: "Alapvető kérdésekben döntöttünk, mint például, hogy milyen hangosak legyenek a dobok, mennyire fontos a dalban az ének. Ezek kreatív döntések, melyek megváltoztatják az egész dalt." Shep Pettibone így kommentálta: "Általában anélkül, hogy ki kellene dolgozni valamilyen zenét, a remixer munkája ehhez képest semmi. Madonnának már voltak kész táncdalai, melyek elegendőek voltak a munkához.[6] A "You Can Dance" alatt számos tipikus mixelési technikát mutattunk be. A hangszeres részt meghosszabbítottuk, hogy növekedjen a játékidő, ami aláássa az eredeti dal szerkezetét. A vokális részt ismételtük, és többszörös visszhangnak vetettük alá, sztereofonikus hangkimenetek mentén. Bizonyos részeknél semmilyen zene nem szól, csak a dobokat hallani, növelve ezzel a játékidőt".

Az album borítója jelképezte Madonna folyamatos érdeklődését a spanyol kultúra és divat iránt.[7] Torreádor ruhában, csipkés fűzőben, és egy bolero kabátban látható a borítón. Jeri Heidennek, aki a True Blue borítóján is dolgozott, megbízták a fényképek kiválasztásával, hogy azokat kompatibilissé téve megfeleljen az albumborítónak.[8] Herb Ritts megjegyezte, hogy a borítón Madonna megint platinaszőke. Heiden elmagyarázta az Aperture magazinnak egy 2006-os interjúban, hogy a borítónak nem az volt a célja, hogy a "True Blue" borítóhoz hasonlítson. Ez akkor csak Madonna stílusa volt - Platinum Blond. A kézírás ismét megjelenik az albumon. Az album belsejében volt egy ingyenes poszter, mely tartalmazta a játékidőt, azt, hogy a dalok remixek és az eredeti műsorszám játékidők közötti különbséget. Brian Chin a Rolling Stone magazinnak elmagyarázta, a remix folyamatát, valamint azt, hogy miért ezt a hét dalt választották ki az albumra.

Kritikák[szerkesztés]

Értékelések
Értékelő Értékelés
AllMusic 3/5[9]
Los Angeles Times 3/4[10]
The Rolling Stone Album Guide 4/5[11]
The Village Voice A–[12]

Stephen Thomas Erlewine az AllMusic-tól elmondta, hogy a "You Can Dance" a figyelem középpontjába került, mint Madonna első remix albuma, melyen LP-n kívüli kislemezek is megtalálhatóak, mint az "Into the Groove", valamint a "Where's the Party" bónusz dala. Ez egy táncalbum, melyen nem számít, hogy az "Into the Groove" vagy a "Holiday" kétszer szerepelnek rajta, egyszer dub változatban, mivel a két változat meglehetősen különbözik egymástól. Igaz, ezek közül néhány már most néhány akkori hangzás elavultnak tűnik, de ezek egyértelműen hosszú változatok voltak a 80-as évek közepén, de ez a varázsa a dolognak, és mindegyik jól megfér egymás mellett. Nem elengedhetetlen, de szórakoztató A The Village Voice-tól Robert Christgau úgy gondolta, hogy a remixelők által hozzáadott effektusok, ismétlések és szünetek [...] új zenének minősülnek. J. Randy Traborrelli úgy gondolta, hogy a "You Can Dance" egyértelművé tette Madonnát, miközben komoly popsztárrá fejlődött, még mindig tudta zeneileg, hogyan lehet a legjobb partyt rendezni azokkal a dalokkal, mint a "Holiday", "Everybody" "Physical Attraction" és az "Into the Groove2 remix változatai.

Timothy Green a The Miami Herald-tól elmondta, hogy az album ütemes, merre jól lehet táncolni. Madonna új albuma, nem igazán új, hanem táncolható slágerek gyűjteménye, melyet a club deejay-s remixelt saját módon. A legtöbb ilyen remix 12" inches táncdallá válik, és a You Can Dance ennek az alapvető összeállítása. A remixek frissek, új képet adnak a már híres, és népszerű daloknak.[13] Daniel Brogan dicsérte az albumot, mondván: "Madonna új örömet hozott az embereknek, akik karácsonyi ajándékokat vásárolnak." A "You Can Dance" egy vidám, gyors iramú album, mely a táncparketten évekig újként hat.[14] Richard Harringon a The Washingtop Post-tól az albumot energikus gyűjteményes albumnak nevezte, melyen hosszabb dance remixek vannak.[15] John Milward (USA Today) úgy érezte, hogy bár a remixek kissé kimerítőnek hangzanak, annak ellenére, lehet bulizni Madonna albumára.[16] Jan DeKnock a Chicago Tribune-től nem volt lenyűgözve az albumtól, kiszámíthatónak nevezte.[17]

Sikerek[szerkesztés]

Az Egyesült Államokban az album 1987. november 18-án jelent meg, és a 14. helyen debütált a Billboard 200-as albumlistán.[18] Az LP a 41. helyen debütált a Dance Music / Club Play lisán, és a 17. helyre került végül a következő héten.[19] Az album végül listaelső lett, Madonna 7. első helyezettje.[20] Az album platina minősítést kapott az Amerikai Hanglemezgyártók Szövetsége által az 1.000.000 eladott példányszám alapján.

Kanadában az album az 55. helyen debütált az RPM Albumlistán 1987. december 5-én.[21] Öt hét után a 11. helyre került. Az album összesen 21 hétig volt helyezett.[22] Ausztráliában az album a 15. helyen nyitott a Kent Music Report albumlistán, majd a 13. helyig csúszott le.[23] Az Ausztrál Hanglemezgyártók Szövetsége platina minősítéssel díjazta a 70.000 eladott lemez alapján az albumot. Új-Zélandon az album a 4. helyezett volt.

Az Egyesült Királyságban az album 1987. november 28-án debütált az angol albumlistán az 5. helyen. Ez volt Madonna 5. Top 10-es albuma, mely összesen 16 hétig volt slágerlistás, és a Brit Hanglemezgyártók Szövetsége az eladott 300.000 példányszám alapján platina minősítéssel díjazta. Az album 1995. március 4-én ismét slágerlistás lett, a 69. helyen, miután közép árfolyamon hozzá lehetett jutni az albumhoz. Az album az European Top 100-as listán a 6. helyezett volt, és Top 5-ös helyezés Norvégiában, és Hollandiában. A "You Can Dance" szintén 2. helyezett volt Franciaországban, és első Olaszországban. Világszerte 5 millió példányban kelt el az album, és minden idők második legjobban fogyó remix albuma volt.[24]

Promóció[szerkesztés]

A "Spotlight" az album egyetlen dala volt az albumról, mely Japánban jelent meg 1988. április 25-én. A dal az Egyesült Államokban nem jelent meg, ezért nem lett slágerlistás helyezés a Billboard Hot 100-as listán. Azonban az Hot 100 Airplay listára sikerült felkerülnie 1988. január 16-án a 37. helyre.[25] Három hét után a 32. lett, azonban a következő héten visszaesett a 40. helyre, majd távozott a listáról.[26][27] A dal a Hot Crossover 30-as listájára is feljutott. A dalt Japánban 1988. április 25-én jelentették meg. A "Spotlight" az Oricon kislemezlistán a 68. helyre jutott, és öt hétig volt helyezés. Az Oricon nemzetközi listájára is felkerült a dal, és május 19-én a 3. helyet érte el, tíz hétig maradva a slágerlistán.[28]

Számlista[szerkesztés]

You Can Dance - Vinyl kiadás
# CímSzerző(k)Producer Hossz
1. Spotlight
 6:23
2. Holiday
  • Hudson
  • Lisa Stevens
  • Benitez
 6:32
3. EverybodyMadonna
  • Mark Kamins
  • Bruce Forest
  • Frank Heller
 6:43
4. Physical Attraction
  • Reggie Lucas
  • Lucas
 6:20
5. Over and Over
  • Madonna
  • Bray
  • Nile Rodgers
  • Steve Thompson
  • Michael Barbiero
 7:11
6. Into the Groove
  • Madonna
  • Bray
  • Madonna
  • Bray
  • Shep Pettibone
 8:26
7. Where's the Party
  • Madonna
  • Leonard
  • Bray
  • Madonna
  • Leonard
  • Bray
  • Pettibone
 7:16
You Can Dance– CD Edition
# CímSzerző(k)Producer Hossz
8. Holiday (Dub Version)
  • Hudson
  • Stevens
  • Benitez
 6:56
9. Into the Groove (Dub Version)
  • Madonna
  • Bray
  • Madonna
  • Bray
  • Pettibone
 6:23
10. Where's the Party (Dub Version)
  • Madonna
  • Bray
  • Leonard
  • Madonna
  • Bray
  • Leonard
  • Pettibone
 6:20
You Can Dance– Cassette Edition
# CímSzerző(k)Producer Hossz
1. Spotlight
 6:23
2. Holiday
  • Hudson
  • Lisa Stevens
  • Benitez
 6:32
3. EverybodyMadonna
  • Mark Kamins
  • Bruce Forest
  • Frank Heller
 6:43
4. Physical Attraction
  • Reggie Lucas
  • Lucas
 6:20
5. Spotlight (Dub Version)
 4:50
6. Holiday (Dub Version)
  • Hudson
  • Stevens
  • Benitez
 6:56
7. Over and Over
  • Madonna
  • Bray
  • Nile Rodgers
  • Steve Thompson
  • Michael Barbiero
 7:11
8. Into the Groove
  • Madonna
  • Bray
  • Madonna
  • Bray
  • Shep Pettibone
 8:26
9. Where's the Party
  • Madonna
  • Leonard
  • Bray
  • Madonna
  • Leonard
  • Bray
  • Pettibone
 7:16
10. Over and Over (Dub Version)
  • Madonna
  • Bray
  • Nile Rodgers
  • Steve Thompson
  • Michael Barbiero
 6:45
11. Into the Groove (Dub Version)
  • Madonna
  • Bray
  • Madonna
  • Bray
  • Pettibone
 6:23

Közreműködő személyzet[szerkesztés]

  • Madonna - ének , producer
  • Michael Barbiero - producer
  • John "Jellybean" Benitez - producer, remixek
  • Stephen Bray - producer
  • Bruce Forest - producer
  • Frank Heller - producer, remixek
  • Mark Kamins - producer
  • Patrick Leonard - producer
  • Reggie Lucas - producer
  • Michael Ostin - producer
  • Shep Pettibone - producer, lemezszerkesztés, remixek
  • Nílus Rodgers - producer
  • Steve Thompson - producer, hangkeverés
  • David Cole - billentyűzet
  • Glenn Rosenstein - hangmérnök
  • Michael Hutchinson - remixek
  • Jay Mark - remixek
  • Jeri Heiden - művészeti irány, bortó terv
  • Herb Ritts - borító fotó
  • Brian Chin - jegyzetek

Slágerlista[szerkesztés]

Heti összesítések[szerkesztés]

Slágerlista (1987-1988) Legjobb
helyezések
 Ausztrália (Kent Music Report) 13
 Ausztria (Ö3 Austria Top 40)[29] 13
 Kanada (RPM) 11
 Hollandia (Dutch Charts Album Top 100)[30] 3
Európai Unió Európa European Top 100 Albums (Music & Media) 6
 Finnország (Suomen virallinen lista)[31] 6
 Franciaország (SNEP)[32] 2
 Németország (Offizielle Top 100)[33] 13
 Japán (Oricon)[34] 5
 Új-Zéland (Recorded Music NZ Top 40 Albums)[35] 4
 Norvégia (VG-lista Album Top 40)[36] 5
 Spanyolország (PROMUSICAE)[37] 16
 Svédország (Sverigetopplistan Top 60 Albums)[38] 10
 Svájc (Schweizer Hitparade Top 100 Albums)[39] 11
 Egyesült Királyság (UK Albums Chart)[40] 5
 USA Billboard 200[41] 14
 Egyesült Államok Hot Dance Club Songs (Billboard) 1
Slágerlista (2018) Legjobb
helyezés
 USA Top Dance/Electronic Albums (Billboard)[42] 13

Év végi összesítések[szerkesztés]

Slágerlista (1987) Helyezés
 Hollandia (MegaCharts) [43] 75
 Franciaország (SNEP) [44] 26
Slágerlista (1988) Helyezés
 Egyesült ÁllamokBillboard 200[45] 82

Források[szerkesztés]

  1. ↑ Taraborrelli 2002, p. 129
  2. ↑ Rooksby 2004, p. 26
  3. ↑ Rooksby 2004, p. 27
  4. ↑ Morton 2002, p. 37
  5. ↑ Rooksby 2004, p. 28
  6. ↑ Bego 2000, p. 86
  7. ↑ Voller 1999, p. 29
  8. ↑ Lewis, Julia (2006. október 15.). „True Blue's first twenties”, 71. o, Kiadó: Aperture Foundation.  
  9. ↑ Erlewine, Stephen Thomas: [[[:Sablon:AllMusic]] allmusic ((( You Can Dance > Overview )))]. AllMusic , 1987. november 12. (Hozzáférés: 2010. március 6.)
  10. ↑ Hunt, Dennis. „Madonna's Mixology”, Los Angeles Times , 1987. november 29. (Hozzáférés: 2015. szeptember 24.) 
  11. ↑ Madonna, The Rolling Stone Album Guide, 3rd, Random House, 442. o. (1992). ISBN 0679737294 
  12. ↑ Christgau, Robert. „Consumer Guide”, The Village Voice , 1987. december 29. (Hozzáférés: 2015. szeptember 24.) 
  13. ↑ Green, Timothy. „Madonna's New LP Is Mostly Old Madonna”, The Miami Herald, 1988. március 4. (Hozzáférés: 2010. szeptember 16.) 
  14. ↑ Brogan, Daniel. „Big Names Make 'Very Special Christmas' Memorable”, Chicago Tribune, 1987. november 27. (Hozzáférés: 2010. szeptember 16.) 
  15. ↑ Harrington, Richard. „Prince's 'Sign' Language”, The Washington Post, 1987. november 25.. [2012. november 4-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2010. szeptember 16.) 
  16. ↑ Milward, John. „Popular Releases in the Fourth Quarter”, USA Today , 1987. december 3.. [2013. március 17-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2010. szeptember 16.) 
  17. ↑ DeKnock, Jan. „Another Shondells Remake Takes Over As The No. 1 Single”, Chicago Tribune , 1987. november 20. (Hozzáférés: 2010. szeptember 16.) 
  18. ↑ Caulfield, Keith. Ask Billboard: Virginity or Prayers? [archivált változat] (2005. augusztus 16.). Hozzáférés ideje: 2010. szeptember 16. [archiválás ideje: 2015. december 25.] 
  19. ↑ (1987. december 26.) „Hot Dance Music/Club Play: Week Ending December 26, 1987” 99 (52). ISSN 0006-2510. (Hozzáférés: 2010. szeptember 9.)  
  20. ↑ Trust, Gary. „'Celebration': Madonna's 40 Most Impressive Instants”, Billboard, 2009. augusztus 15. (Hozzáférés: 2010. szeptember 16.) 
  21. ↑ Top RPM Albums: Issue 0907. RPM. RPM Library Archives. [2012. október 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. szeptember 17.)
  22. ↑ Top RPM Albums: Issue 8942. RPM. RPM Library Archives. [2012. október 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. szeptember 17.)
  23. ↑ Kent, David. Australian Chart Book 1970–1992. Australian Chart Book, St Ives, N.S.W (1993). ISBN 0-646-11917-6 
  24. ↑ „Madonna, take a bow”, The Detroit News , 2008. március 8.. [2014. március 6-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2013. július 27.) „"...a fixture in the city's underground dance club scene, her collection of remixes released a year later in 1987 eventually went on to sell five million copies..."” 
  25. ↑ (1988. január 16.) „Hot 100 Sales & Airplay” 100, 69. o. ISSN 0006-2510. (Hozzáférés: 2015. április 26.)  
  26. ↑ (1988. február 6.) „Hot 100 Sales & Airplay” 100, 73. o. ISSN 0006-2510. (Hozzáférés: 2015. április 26.)  
  27. ↑ (1988. február 13.) „Hot 100 Sales & Airplay” 100, 73. o. ISSN 0006-2510. (Hozzáférés: 2015. április 26.)  
  28. ↑ Schilling 1997, p. 149
  29. ↑ "Madonna - You Can Dance" (német nyelven). Austriancharts.at. Hung Medien. (Hozzáférés ideje: 2017. július 27.)
  30. ↑ "Madonna – You Can Dance" (holland nyelven). Dutchcharts.nl. Hung Medien. (Hozzáférés ideje: 2017. július 27.)
  31. ↑ Sisältää hitin. Keuruu: Otava, 201. o. (2006. május 1.). ISBN 951-1-21053-X 
  32. ↑ French Albums Chart: Search for Madonna (french nyelven). InfoDisc, 1987. szeptember 12. (Hozzáférés: 2010. augusztus 13.)
  33. ↑ "Madonna – You Can Dance" (német nyelven). GfK Entertainment Charts. (Hozzáférés ideje: July 27, 2017)
  34. ↑ マドンナ Japanese Albums Chart (japanese nyelven). Oricon, 1987. december 10. [2009. szeptember 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. július 4.)
  35. ↑ "Madonna – You Can Dance". Charts.org.nz. Hung Medien. (Hozzáférés ideje: 2017. július 27.)
  36. ↑ "Madonna – You Can Dance". Norwegiancharts.com. Hung Medien. (Hozzáférés ideje: 2017. július 27.)
  37. ↑ Salaverri, Fernando. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002, 1st, Spain: Fundación Autor-SGAE (2005. szeptember 1.). ISBN 84-8048-639-2 
  38. ↑ "Madonna – You Can Dance". Swedishcharts.com. Hung Medien. (Hozzáférés ideje: 2017. július 27.)
  39. ↑ "Madonna – You Can Dance". Swisscharts.com. Hung Medien. (Hozzáférés ideje: 2017. július 27.)
  40. ↑ "Madonna | Artist | Official Charts". UK Albums Chart. The Official Charts Company. (Hozzáférés ideje: 2017. július 27.)
  41. ↑ "Madonna Chart History (Billboard 200)". Billboard. (Hozzáférés ideje: 2017. július 27.)
  42. ↑ "Madonna Chart History (Top Dance/Electronic Albums)". Billboard. (Hozzáférés ideje: 2018. május 3.)
  43. ↑ Dutch charts jaaroverzichten 1987. Dutchcharts.nl, 1987. december 28. (Hozzáférés: 2018. október 3.)
  44. ↑ Les Albums (CD) de 1987 par InfoDisc. infodisc.fr. [2012. október 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2018. október 3.)
  45. ↑ Year End Charts: Billboard 200. Hozzáférés ideje: 2018. október 3. 
  • zene Zeneportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=You_Can_Dance&oldid=26197961”